2014.5 OPEL ZAFIRA B sat nav

26Kompaktdisku atskaņotājsKompaktdisku
atskaņotājsVispārēja informācija ...................26
Lietošana ..................................... 27Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
CD atskaņotājs spēj atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3/WMA
kompaktdiskus.Uzmanību
Nekādā gadījumā neievietojiet audio atskaņotājā DVD vai CD
diskus, kuru diametrs ir 8 cm, vai
konturētus kompaktdiskus.
Uz kompaktdiskiem nedrīkst būt
nekādas uzlīmes. Šādi diski var
iestrēgt diskdzinī, nodarot tam
nopietnus bojājumus. Ja tā notiks, diskdzini, iespējams, nāksies
nomainīt, kas var izmaksāt dārgi.
Svarīga informācija par audio
kompaktdiskiem un MP3/WMA
kompaktdiskiem ■ Var lietot šādus CD formātus:
CD, CD-R un CD-RW.
■ Var lietot šādus failu formātus: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
MP3 un WMA faili, kas ierakstīti jebkādā formātā, kas nav minēts
iepriekš, var netikt atskaņoti
pareizi, un to failu un mapju
nosaukumi var netikt attēloti
pareizi.
■ Atskaņojot audio kompaktdiskus, kurus ražojot izmantota
pretkopēšanas aizsardzība, kas
neatbilst audio CD standartam, var
gadīties traucējumi vai arī ierīce šos
diskus var neatskaņot vispār.
■ Mājas apstākļos ierakstīti CD-R un CD-RW diski biežāk cieš no
nepareizas apiešanās nekā
rūpnieciski ierakstīti kompaktdiski.
Vienmēr jānodrošina pareiza
apiešanās ar diskiem, jo īpaši
mājas apstākļos ierakstītu CD-R un CD-RW disku gadījumos; skatīt
zemāk.
■ Izmantojot mājas apstākļos ierakstītus CD-R un CD-RW diskus,
ir iespējami atskaņošanas
traucējumi vai arī ierīce šos diskus
var neatskaņot vispār.

Kompaktdisku atskaņotājs27
■ Jaukta satura kompaktdiskiem(kuros ierakstīti gan audio faili, gan
datu faili, piemēram, MP3) tiks
atpazīti un atskaņoti tikai audio
celiņi.
■ Neatstājiet uz kompaktdiskiem pirkstu nospiedumus.
■ Pēc kompaktdisku izņemšanas no audio atskaņotāja noglabājiet tos
atpakaļ vāciņos, lai pasargātu tos no bojājumiem un netīrumiem.
■ Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt
audio atskaņotāja lēcu un izraisīt
darbības traucējumus.
■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3/WMA kompaktdiskā, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Maksimālais mapju/atskaņošanas
sarakstu skaits: 200.
Maksimālais failu/dziesmu skaits:
800.
Dziļuma hierarhijā tiek atbalstītas
vismaz 8 mapes.Nav iespējams atskaņot tiešsaistes
mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie tika izveidoti, izmantojot
9. versijas vai jaunāku Windows
Media Player.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .wpl.
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
■ Šajā nodaļā ir aprakstīta tikai MP3 failu atskaņošana, jo MP3 un WMAfailu atskaņošana ir identiska. Jaatskaņotājā ir ielādēts
kompaktdisks ar WMA failiem,
displejā redzamās izvēlnes attiecas
uz MP3 failiem.
Lietošana Piezīme
CD atskaņotāja izvēlnēs var lietot
tikai skārienekrānu, lai atlasītu/
aktivizētu izvēlņu apakšdaļā esošos
ekrāna taustiņus.CD atskaņošanas sākšana
Iebīdiet audio vai MP3 CD disku ar
apdrukāto pusi uz augšu CD ielādes
spraugā, līdz tas tiks ievilkts iekšā.
Kompaktdiska atskaņošana sākas
automātiski, un displejā parādās
izvēlne CD vai CD MP3 .
Ja ievietotais kompaktdisks ir jau
iepriekš bijis atskaņots CD
atskaņotājā, tad atskaņošana tiek
sākta ar pēdējo atskaņoto celiņu.
Ja atskaņotājā jau atrodas
kompaktdisks, bet vajadzīgā CD
izvēlne nav aktīva:

USB ports33
Maksimālais failu/dziesmu skaits
mapē/atskaņošanas sarakstā:
6000.
Maksimālais mapju dziļums
hierarhijā: vismaz 8.
Nav iespējams atskaņot tiešsaistes
mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie tika izveidoti, izmantojot
9. versijas vai jaunāku Windows
Media Player.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .wpl.
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
Mapēm/failiem, kas satur audio
datus, nedrīkst būt iestatīts
sistēmas atribūts.Saglabātu audio failu
atskaņošana
MP3 atskaņotājs, USB dzinis, SD kartiņa
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu audio
USB režīmu.
Sākas USB ierīcē saglabāto audio
datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto audio
datu avotu lietošana ir tāda pati kā
MP3/WMA CD disku lietošanai 3 27.
iPod
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu iPod
režīmu.
Sākas iPod saglabāto audio datu
atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto iPod
lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3/WMA CD disku lietošanai
3 27.
Turpmāk aprakstīti tikai tie lietošanas aspekti, kas atšķiras vai kas raksturīgi
tikai iPod.

Navigācija37NavigācijaVispārēja informācija...................37
Lietošana ..................................... 38
Galamērķa ievade ........................ 49
Maršruta vadība ........................... 67
Dinamiskā vadība ........................73
Kartes .......................................... 74
Simbolu pārskats .........................76Vispārēja informācija
Navigācijas sistēma uzticami
aizvedīs jūs līdz galamērķim, lai jums
nevajadzētu lasīt kartes pat tad, ja
jums nav nekādu zināšanu par vietu,
kurā atrodaties.
Ja izmantojat dinamisko maršruta
vadību, tad, izskaitļojot maršrutu, tiek
ņemta vērā pašreizējā satiksmes
situācija. Šim nolūkam informācijas un izklaides sistēma ar RDS-TMC
palīdzību saņem satiksmes
paziņojumus, kas uztverami
konkrētajā apvidū.
Tomēr navigācijas sistēma nespēj
paredzēt satiksmes negadījumus,
tikko ieviestas izmaiņas satiksmes
noteikumos un bīstamas situācijas vai
sarežģījumus, kas var rasties pēkšņi
(piemēram, ceļa remonta darbus).Uzmanību
Navigācijas sistēmas
izmantošana neatbrīvo vadītāju no pienākuma atbildīgi izturēties pret
ceļu satiksmi un būt modram.
Vienmēr jāievēro atbilstīgie
satiksmes noteikumi. Ja kāds
navigācijas sistēmas dotais
norādījums ir pretrunā ar
satiksmes noteikumiem, vienmēr
jāievēro satiksmes noteikumi.
Navigācijas sistēmas darbība
Navigācijas sistēma nosaka
automašīnas atrašanās vietu un
kustību, izmantojot sensorus.
Nobrauktais attālums tiek noteikts,
izmantojot automašīnas spidometra
signālu un pagrieziena kustības
līkumos, izmantojot žirokompasa
sensoru. Atrašanās vieta tiek
noteikta, izmantojot GPS (Globālās
pozicionēšanas sistēmas) satelītus.
Salīdzinot sensora signālus ar kartes
SD kartiņā esošajām digitālajām
kartēm, atrašanās vietu iespējams
noteikt ar aptuveni 10 m precizitāti.
Sistēma darbojas arī tad, ja GPS
uztveres signāls ir vājš, taču tādā
gadījumā samazinās atrašanās
vietas noteikšanas precizitāte.

38Navigācija
Pēc tam, kad ir ievadīta galamērķa
adrese vai objekts (tuvākā degvielas
uzpildes stacija, viesnīca u.c.), tiek
izskaitļots maršruts no pašreizējās
atrašanās vietas līdz atlasītajam
galamērķim.
Maršruta vadībai tiek izmantotas
balss komandas un virziena bultiņa,
kā arī krāsains kartes skats.
TMC satiksmes informācijas
sistēma un dinamiskā maršruta
vadība
TMC satiksmes informācijas sistēma
no TMC radiostacijām saņem visu
informāciju par pašreizējo satiksmes
situāciju. Ja ir aktivizēta dinamiskā
maršruta vadība, šī informācija tiek
ņemta vērā, izskaitļojot galīgo
maršrutu. Šā procesa laikā maršruts
tiek plānots tā, lai izvairītos no
satiksmes traucējumiem, kas atbilst
iepriekš izvēlētiem kritērijiem.
Ja laikā, kad aktivizēta maršruta
vadība, tiek saņemta ziņa par
satiksmes traucējumiem, atkarībā noiepriekš veiktajiem iestatījumiem
parādās paziņojums par to, vai
maršrutā jāievieš izmaiņas.
TMC satiksmes informācija parādās
kartes displejā simbolu formā vai arī
izvēlnē TRAFFIC MESSAGES
(SATIKSMES ZIŅOJUMI) detalizēta
apraksta formā.
Lai sistēma varētu izmantot TMC satiksmes informāciju, tai jāuztver
TMC radiostacijas, kas raida
attiecīgajā apvidū.
Dinamiskā maršruta vadība darbojas
tikai tad, ja TMC satiksmes
informācijas sistēma uztver
satiksmes informāciju.
Dinamiskās maršruta vadības
funkciju var deaktivizēt. Skatiet
nodaļu "Vadība" 3 67.
Kartes dati
Visi nepieciešamie kartes dati ir
saglabāti informācijas un izklaides
sistēmas komplektā iekļautajā SD
kartiņā.
Plašāku aprakstu par apiešanos ar
kartes SD kartiņu un tās nomaiņu
skatiet nodaļā "Kartes" 3 74Lietošana
Vadības ierīces un izvēlnes
Vissvarīgākie navigācijas vadības
ierīču elementi un izvēlnes ir:
MAP taustiņš un kartes skats
Nospiediet taustiņu MAP, lai parādītu
pašreizējās atrašanās vietas karti un maršrutu, pa kuru braukt (ja maršruta vadība ir aktivizēta).
Kartes skatā redzamās informācijas
detalizētu aprakstu skatiet nodaļā
"Informācija kartes skatā" tālāk.

Navigācija39
Taustiņš NAV un izvēlne
NAVIGATION (NAVIGĀCIJA)
Nospiediet taustiņu NAV, lai atvērtu
izvēlni NAVIGATION (NAVIGĀCIJA) .
Izvēlne NAVIGATION
(NAVIGĀCIJA) ļauj piekļūt visām
sistēmas funkcijām, lai ievadītu
galamērķi 3 49 un veiktu maršruta
vadību 3 67.
Taustiņš TRAF un izvēlne
TRAFFIC MESSAGES (SATIKSMES ZIŅOJUMI)
Nospiediet taustiņu TRAF, lai atvērtu
izvēlni TRAFFIC MESSAGES
(SATIKSMES ZIŅOJUMI) .
Izvēlnē TRAFFIC MESSAGES
(SATIKSMES ZIŅOJUMI) redzami
visi pašreizējā maršruta satiksmes
šķēršļi (ja ir aktivizēta maršruta
vadība) un/vai visi pašreizējai
automašīnas atrašanai vietai tuvumā esošie satiksmes šķēršļi. Skatiet
nodaļu "Vadība" 3 67.
Taustiņš SETUP un izvēlne
NAVIGATION SETUP
(NAVIGĀCIJAS IESTATĪŠANA)
Nospiediet taustiņu SETUP, lai
atvērtu izvēlni SETUP (IESTATĪT) .
Šajā izvēlnē atlasiet ekrāna taustiņu
Navigation (Navigācija) , lai atvērtu
izvēlni NAVIGATION SETUP
(NAVIGĀCIJAS IESTATĪŠANA) .
Izvēlnē NAVIGATION SETUP
(NAVIGĀCIJAS IESTATĪŠANA) var
izvēlēties dažādus iestatījumus
navigācijas sistēmas regulēšanai.
Plašāku aprakstu par visiem
pieejamajiem iestatījumiem skatiet
nodaļā "Navigācijas sistēmas
iestatīšana" tālāk.

Navigācija41
Ja balss vadība ir ieslēgta, taustiņaapzīmējums ir baltā krāsā, bet, ja tāir ieslēgta - melnā krāsā.
Piezīme
Ja sistēmas skaņa ir aktivizēta, tad
par balss vadības aktivizēšanu/
deaktivizēšanu informē skaņas
signāls 3 11.
■ Pašreizējās atrašanās vietas kartes skats.
Karti var aplūkot dažādos skatos:
viegli uzsitiet pa ekrāna taustiņu
Menu (Izvēlne) un pēc tam atlasiet
izvēlnes elementu Map Setup
(Kartes iestatīšana) , lai atvērtu
izvēlni MAP SETUP (KARTES
IESTATĪŠANA) . Skatiet nodaļu
"Kartes skata iestatīšana" tālāk.
■ Ar sarkanu trīsstūri apzīmēta pašreizējā atrašanās vieta.
■ Maršruts ir iezīmēts ar zilu līniju.
■ Pēdējais galamērķis ir apzīmēts ar melnu, rūtainu karodziņu.
■ Maršruta punkts (starpposma galamērķis) ir apzīmēts ar sarkanu,
rūtainu karodziņu.■ Objekti, piemēram, degvielas uzpildes stacijas, stāvvietas vai
restorāni, kas apzīmēti ar
atbilstošajiem simboliem.Skatiet
nodaļu "Simbolu pārskats" 3 76.
Objektu skatu var ieslēgt/izslēgt -
skatiet nodaļu "kartes skata
iestatīšana" tālāk.
■ Satiksmes šķēršļi, piemēram, satiksmes sastrēgumi ir apzīmēti ar
atbilstošajiem simboliem.Skatiet
nodaļu "Simbolu pārskats" 3 76.
Satiksmes šķēršļi ir redzami tikai kartes skatā, ja ir aktivizēta
maršruta vadība. Skatiet nodaļu
"Vadība" 3 67.
■ Kartes lejasdaļā: pašreizējās atrašanās vietas ielas nosaukums.
■ Kartes augšdaļā: tās ielas nosaukums, pa kuru jāturpina
braukt pēc nākamā krustojuma.
■ Virziena bultiņa un attālums līdz nākamajam pagriezienam.
Attāluma mērvienības maiņa -
skatiet nodaļu "Navigācijas
sistēmas iestatīšana" tālāk.■ Prognozētais ierašanās laiks vai atlikušais braukšanas laiks.
Lai pārslēgtos starp ierašanās laiku un atlikušo braukšanas laiku: viegli
uzsitiet pa redzamo laiku.
■ Atlikušais attālums līdz pēdējam galamērķim.
Attāluma mērvienības maiņa -
skatiet nodaļu "Navigācijas
sistēmas iestatīšana" tālāk.
■ Kompasa simbols, kas apzīmē ziemeļu virzienu.
Ja ir aktivizēts divu dimensiju kartes
skata režīms (skatiet nodaļu
"Kartes skata iestatīšana" tālāk):
viegli uzsitiet pa kompasa simbolu, lai pārslēgtu kartes skatu starp"ziemeļu virziena skatu" un
"braukšanas virziena skatu".
■ Pašreiz izvēlētās kartes mērogs (lai
mainītu mērogu, pagrieziet
vairākfunkciju pogu).
Ja ir aktivizēts automātiskās
pietuvināšanas režīms (skatiet
nodaļu "Kartes skata iestatīšana"
tālāk): navigācijas sistēma
automātiski regulē kartes mērogu

46Navigācija
Ir pieejami šādi papildu iestatījumi/
opcijas:
■ Download my POIs now
(Lejupielādēt manus objektus tūlīt) :
pieejams tikai tad, ja USB portam ir
pievienots USB dzinis, kurā
saglabāti lietotāja definētie objekti
(skatiet nodaļu "Lietotāja definētie objekti" tālāk) 3 32.
Lietotāja definēto objektu
lejupielādēšana no USB dziņa -
skatiet nodaļu "Lietotāja definētie
objekti" tālāk.
■ Remove User POIs From System
(Izņemt lietotāja objektus no
sistēmas) : izmantojams tikai tad, ja
lietotāja definētie objekti ir
lejupielādēti informācijas un
izklaides sistēmā. Skatiet nodaļu
"Lietotāja definētie objekti".
Atlasiet izvēlnes elementu, lai
izdzēstu visu lietotāja definēto
objektu datus no informācijas un
izklaides sistēmas.
■ Demo Mode (Demonstrācijas
režīms) : demonstrēšanas režīms
ļauj plānot braucienu un sniedz
maršruta pārskatu.
Demonstrēšanas režīmam ir
nepieciešama starta pozīcija, kas var atšķirties no jūsu pašreizējās
atrašanās vietas.
Lai iestatītu starta pozīciju: skatiet
Set Start Location For Demo
(Iestatīt sākuma atrašanās vietu demonstrācijai) tālāk.
Lai iestatītu galamērķi: izmantojiet kādu no parastajām galamērķa
ievadīšanas opcijām 3 49.
Lai aktivizētu demonstrēšanas režīmu: iestatiet izvēlnes opciju uz
On (Ieslēgt) . Tagad tiek simulēta
maršruta vadība.Lūdzu, ņemiet vērā, ka
demonstrēšanas režīmā redzamais prognozētais ierašanās laiks vai
atlikušais brauciena laiks (skatiet
nodaļu "Informācija par kartes
skatu") nav reālistisks.
Demonstrēšanas režīmā simulētais
automašīnas ātrums ir nereāli liels,
lai simulēto braucienu varētu veikt
īsā laikā.
Lai atgrieztos pie parastās
maršruta vadības: iestatiet izvēlnes
opciju uz Off (Izslēgt) .
■ Set Start Location For Demo
(Iestatīt sākuma atrašanās vietu demonstrācijai) : parāda izvēlni
manuālai starta pozīcijas
ievadīšanai.
Ievadiet vēlamās starta pozīcijas adresi 3 49.
TMC (satiksmes) ziņojumu rādīšanas
iespējošana vai atspējošana
TMC ziņojumu rādīšanu var iespējot
pat tad, ja nav ieslēgta maršruta
vadība.