2014.5 OPEL ZAFIRA B audio

26Kompaktdisku atskaņotājsKompaktdisku
atskaņotājsVispārēja informācija ...................26
Lietošana ..................................... 27Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
CD atskaņotājs spēj atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3/WMA
kompaktdiskus.Uzmanību
Nekādā gadījumā neievietojiet audio atskaņotājā DVD vai CD
diskus, kuru diametrs ir 8 cm, vai
konturētus kompaktdiskus.
Uz kompaktdiskiem nedrīkst būt
nekādas uzlīmes. Šādi diski var
iestrēgt diskdzinī, nodarot tam
nopietnus bojājumus. Ja tā notiks, diskdzini, iespējams, nāksies
nomainīt, kas var izmaksāt dārgi.
Svarīga informācija par audio
kompaktdiskiem un MP3/WMA
kompaktdiskiem ■ Var lietot šādus CD formātus:
CD, CD-R un CD-RW.
■ Var lietot šādus failu formātus: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
MP3 un WMA faili, kas ierakstīti jebkādā formātā, kas nav minēts
iepriekš, var netikt atskaņoti
pareizi, un to failu un mapju
nosaukumi var netikt attēloti
pareizi.
■ Atskaņojot audio kompaktdiskus, kurus ražojot izmantota
pretkopēšanas aizsardzība, kas
neatbilst audio CD standartam, var
gadīties traucējumi vai arī ierīce šos
diskus var neatskaņot vispār.
■ Mājas apstākļos ierakstīti CD-R un CD-RW diski biežāk cieš no
nepareizas apiešanās nekā
rūpnieciski ierakstīti kompaktdiski.
Vienmēr jānodrošina pareiza
apiešanās ar diskiem, jo īpaši
mājas apstākļos ierakstītu CD-R un CD-RW disku gadījumos; skatīt
zemāk.
■ Izmantojot mājas apstākļos ierakstītus CD-R un CD-RW diskus,
ir iespējami atskaņošanas
traucējumi vai arī ierīce šos diskus
var neatskaņot vispār.

Kompaktdisku atskaņotājs27
■ Jaukta satura kompaktdiskiem(kuros ierakstīti gan audio faili, gan
datu faili, piemēram, MP3) tiks
atpazīti un atskaņoti tikai audio
celiņi.
■ Neatstājiet uz kompaktdiskiem pirkstu nospiedumus.
■ Pēc kompaktdisku izņemšanas no audio atskaņotāja noglabājiet tos
atpakaļ vāciņos, lai pasargātu tos no bojājumiem un netīrumiem.
■ Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt
audio atskaņotāja lēcu un izraisīt
darbības traucējumus.
■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3/WMA kompaktdiskā, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Maksimālais mapju/atskaņošanas
sarakstu skaits: 200.
Maksimālais failu/dziesmu skaits:
800.
Dziļuma hierarhijā tiek atbalstītas
vismaz 8 mapes.Nav iespējams atskaņot tiešsaistes
mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie tika izveidoti, izmantojot
9. versijas vai jaunāku Windows
Media Player.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .wpl.
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
■ Šajā nodaļā ir aprakstīta tikai MP3 failu atskaņošana, jo MP3 un WMAfailu atskaņošana ir identiska. Jaatskaņotājā ir ielādēts
kompaktdisks ar WMA failiem,
displejā redzamās izvēlnes attiecas
uz MP3 failiem.
Lietošana Piezīme
CD atskaņotāja izvēlnēs var lietot
tikai skārienekrānu, lai atlasītu/
aktivizētu izvēlņu apakšdaļā esošos
ekrāna taustiņus.CD atskaņošanas sākšana
Iebīdiet audio vai MP3 CD disku ar
apdrukāto pusi uz augšu CD ielādes
spraugā, līdz tas tiks ievilkts iekšā.
Kompaktdiska atskaņošana sākas
automātiski, un displejā parādās
izvēlne CD vai CD MP3 .
Ja ievietotais kompaktdisks ir jau
iepriekš bijis atskaņots CD
atskaņotājā, tad atskaņošana tiek
sākta ar pēdējo atskaņoto celiņu.
Ja atskaņotājā jau atrodas
kompaktdisks, bet vajadzīgā CD
izvēlne nav aktīva:

28Kompaktdisku atskaņotājs
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai atvērtu audio CD
vai CD MP3 izvēlni un sāktu
kompaktdiska atskaņošanu.
Kompaktdiska atskaņošana tiek
sākta no pēdējā atskaņotā celiņa.
Atkarībā no datiem, kas saglabāti
audio kompaktdiskā vai MP3
kompaktdiskā, displejā būs redzama
dažāda informācija par attiecīgo
kompaktdisku vai attiecīgajā brīdī
atskaņojamo mūzikas ierakstu.
Ja ir aktīvs parastais kompaktdisku
atskaņošanas režīms (nav aktivizēts
jauktās secības vai atkārtošanas
režīms - skatiet tālāk): tiklīdz ir
atskaņotas visas kompaktdiska
dziesmas, vēlreiz tiek atskaņots
pirmais kompaktdiska celiņš.
Piezīme
CD atskaņotājs vienādi aplūko MP3
CD diskā saglabātās mapes un
atskaņošanas sarakstus.
Tālāk esošie apraksti par MP3 CD
diska mapēm attiecas arī uz
atskaņošanas sarakstiem.Kompaktdiska atskaņošanas
īslaicīga apturēšana
Lai īslaicīgi apturētu ievietotā
kompaktdiska atskaņošanu:
pagrieziet skaļumu pret nulli.
Lai atsāktu kompaktdiska
atskaņošanu: vēlreiz ieslēdziet
skaļumu.
Celiņa izvēle Audio CD atskaņošanas laikā
Lai parādītu visu kompaktdiska celiņu
sarakstu, atlasiet ekrāna taustiņu
Browse (Pārlūkot) .Pašreiz atskaņotā celiņa saraksta
ieraksts ir iezīmēts sarkanā krāsā.
Atlasiet vajadzīgo celiņu.
Kompaktdiska atskaņošanas laikā
Lai parādītu visu pašreiz izvēlētās
mapes celiņu sarakstu, atlasiet
ekrāna taustiņu Browse (Pārlūkot) .
Pašreiz atskaņotā celiņa saraksta
ieraksts ir iezīmēts sarkanā krāsā.
Lai atlasītu citu mapi (ja tā ir
pieejama): atlasiet saraksta elementu
Folder Up (Pārvietoties par vienu
mapi uz augšu) (pirmais saraksta

Kompaktdisku atskaņotājs29
ieraksts) vai atlasiet taustiņu /.
Parādās visu kompaktdiska mapju saraksts. Atlasiet vēlamo mapi.
Atlasiet vajadzīgo mapes celiņu.
Pārslēgšanās uz nākamo vai
iepriekšējo celiņu
Īsi nospiediet taustiņu l vai m
vienu vai vairākas reizes.
Ātrā pārtīšana uz priekšu vaiatpakaļ Nospiediet un turiet nospiestu
taustiņu l vai m, lai ātri pārtītu uz
priekšu vai atpakaļ celiņu, kas tobrīd
tiek atskaņots.
Piezīme
Ja sistēmas skaņa ir aktivizēta, tad
par tīšanas uz priekšu vai atpakaļ
funkcijas aktivizēšanu informē
skaņas signāls 3 11.Jauktās secības režīms
Audio CD atskaņošanas laikā
Ja ir aktivizēts jauktās secības
režīms, visi audio kompaktdiska celiņi
tiek atskaņoti jauktā secībā.
Atlasiet ekrāna taustiņu Mix
(Sajaukt) , lai aktivizētu vai
deaktivizētu jauktās secības režīmu.
Ja ir aktivizēts jauktās secības
režīms, displejā parādās Mix
(Sajaukt) .
MP3 kompaktdiska atskaņošanas
laikā
Ja ir ievietots MP3 kompaktdisks,
visus pašreiz izvēlētās kompaktdiska mapes celiņus var atskaņot jauktā
secībā.
Vienu vai vairākas reizes atlasiet
ekrāna taustiņu Mix (Sajaukt), lai
aktivizētu Mix folder (Sajaukt mapi)
vai Mix all (Sajaukt visu) režīmu vai
deaktivizētu jauktās secības režīmu.
Atkarībā no aktivizētā režīma displejā
ir redzams Mix folder (Sajaukt mapi)
vai Mix all (Sajaukt visu) .
Atkārtošanas režīms

30Kompaktdisku atskaņotājs
Audio CD atskaņošanas laikā
Ja ir aktivizēts atkārtošanas režīms,
pašreizējais celiņš tiks atkārtoti
atskaņots tik ilgi, kamēr atkārtošanas
režīms tiks deaktivizēts.
Atlasiet ekrāna taustiņu Repeat
(Atkārtot) , lai aktivizētu vai
deaktivizētu atkārtošanas režīmu.
Ja ir aktivizēts atkārtošanas režīms,
displejā parādās Repeat track
(Atkārtot ierakstu) .
MP3 kompaktdiska atskaņošanas
laikā
Ja ir ievietots MP3 kompaktdisks,
pašreiz izvēlētās mapes pašreizējo
celiņu vai visus celiņus var atkārtoti
atskaņot tik ilgi, kamēr atkārtošanas
režīms tiks deaktivizēts.
Vienu vai vairākas reizes atlasiet
ekrāna taustiņu Repeat (Atkārtot) , lai
aktivizētu Repeat track (Atkārtot
ierakstu) vai Repeat folder (Atkārtot
mapi) režīmu vai deaktivizētu
atkārtošanas režīmu.Atkarībā no aktivizētā režīma displejā
ir redzams Repeat track (Atkārtot
ierakstu) vai Repeat folder (Atkārtot
mapi) .
Satiksmes paziņojumu (TA)
iespējošana vai atspējošana
Atlasiet ekrāna taustiņu TA, lai
iespējotu vai atspējotu satiksmes
paziņojumu uztveršanu.
Plašāka informācija par TA funkciju 3 24.
Kompaktdiska izņemšana
Nospiediet taustiņu R.
Kompaktdisks tiek izstumts no CD
ielādes spraugas.
Ja kompaktdisks pēc izstumšanas netiek izņemts, tas pēc dažām
sekundēm automātiski tiek ievilkts
atpakaļ.

32USB portsUSB portsVispārēja informācija...................32
Saglabātu audio failu
atskaņošana ................................ 33Vispārēja informācija
Savienotājs atrodas viduskonsolē.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
USB ligzdai var pievienot MP3
atskaņotāju, USB dzini, SD karti
(izmantojot USV savienotāju/
adapteru) vai iPod ierīci.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, dažādas to
funkcijas var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
vadības elementus un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visus MP3 atskaņotājus,
USB dziņus, SD kartiņas un iPod
modeļus.
Svarīga informācija ■ Ārējām ierīcēm, kas pievienotas USB ligzdai, jāatbilst USB
lielapjoma atmiņas kategorijas
(USB Mass Storage Class - USB
MSC) specifikācijām.■ Ierīces, kas pievienotas USB ligzdai, tiek atbalstītas saskaņā ar
USB specifikāciju V 2.0. maksimālo
atbalsta ātrumu 12 Mbit/s.
■ Tiek atbalstītas tikai ierīces ar FAT16/FAT32 failu sistēmu.
■ Cietie diski (HDD) netiek atbalstīti.
■ USB centrmezgli netiek atbalstīti.
■ Var lietot šādus failu formātus: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
MP3 un WMA faili, kas ierakstīti jebkādā formātā, kas nav minēts
iepriekš, var netikt atskaņoti
pareizi, un to failu un mapju
nosaukumi var netikt attēloti
pareizi.
■ Uz datiem, kas tiek saglabāti ārējās
ierīcēs, kas pievienotas USB
ligzdai, attiecas šādi ierobežojumi.
Maksimālais mapju/atskaņošanas
sarakstu skaits: 5000.
Maksimālais failu/dziesmu skaits:
15000.

USB ports33
Maksimālais failu/dziesmu skaits
mapē/atskaņošanas sarakstā:
6000.
Maksimālais mapju dziļums
hierarhijā: vismaz 8.
Nav iespējams atskaņot tiešsaistes
mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie tika izveidoti, izmantojot
9. versijas vai jaunāku Windows
Media Player.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .wpl.
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
Mapēm/failiem, kas satur audio
datus, nedrīkst būt iestatīts
sistēmas atribūts.Saglabātu audio failu
atskaņošana
MP3 atskaņotājs, USB dzinis, SD kartiņa
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu audio
USB režīmu.
Sākas USB ierīcē saglabāto audio
datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto audio
datu avotu lietošana ir tāda pati kā
MP3/WMA CD disku lietošanai 3 27.
iPod
Nospiediet taustiņu MEDIA vienu vai
vairākas reizes, lai aktivizētu iPod
režīmu.
Sākas iPod saglabāto audio datu
atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto iPod
lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3/WMA CD disku lietošanai
3 27.
Turpmāk aprakstīti tikai tie lietošanas aspekti, kas atšķiras vai kas raksturīgi
tikai iPod.

Bluetooth mūzika35Bluetooth mūzikaVispārēja informācija...................35
Vadība .......................................... 35Vispārēja informācija
Bluetooth iespējoti audio avotus
(piemēram, mūzikas mobilos
telefonus, MP3 atskaņotājus ar
Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas protokolu A2DP,
var bezvadu režīmā pievienot
informācijas un izklaides sistēmai.
Svarīga informācija ■ Informācijas un izklaides sistēma pievieno tikai tās Bluetooth ierīces,
kas atbalsta A2DP (Paplašinātā
audio sadales profila - Advanced
Audio Distribution Profile) 1.2 vai
jaunāku versiju.
■ Bluetooth ierīcei jāatbalsta AVRCP (Audio video attālās vadības
profila - Audio Video Remote
Control Profile) 1.0 vai jaunāka
versija. Ja ierīce neatbalsta
AVRCP, tad, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu,
var kontrolēt tikai skaļumu.
■ Pirms pievienot Bluetooth ierīci informācijas un izklaides sistēmai,
izlasiet tās lietošanas pamācību attiecībā uz Bluetooth funkcijām.Vadība
Priekšnoteikumi Lai varētu lietot informācijas un
izklaides sistēmas Bluetooth mūzikas režīmu, jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
■ Jābūt aktivizētai informācijas un izklaides sistēmas Bluetooth
funkcijai 3 79.
■ Jābūt aktivizētam ārējam Bluetooth
audio avotam (skatiet ierīces
lietošanas pamācību).
■ Atkarībā no ārējā Bluetooth audio avota ierīcē var būt jāiestata režīms"redzams" (skatiet ierīces
lietošanas pamācību).
■ Ārējam Bluetooth audio avotam jābūt savienotam pārī un
pievienotam informācijas un
izklaides sistēmai 3 79.