2014.5 OPEL ZAFIRA B AUX

Введение107
Во избежание перерегулирования
на входе AUX, эффективное вы‐ ходное напряжение периферий‐
ного аудиоисточника не должно превышать 1,5 В.
Концепция меню
В структуру меню информационно- развлекательной системы входят
страницы меню различного типа:
■ Страницы выбора
■ Страницы функций
■ Страницы настроек
Функциональность различных ти‐
пов страниц отличается:
Страницы выбораНа страницах выбора отобража‐
ется меню выбора с функцией предварительного просмотра каж‐
дого элемента меню в левой части
экрана. Страницы выбора предназ‐
начены для перехода к страницам
функций или страницам настроек.
Меню Audio (аудиоисточники) яв‐
ляется примером страницы вы‐ бора.
Страницы функций
Страницы функций являются стра‐
ницами меню, которые отобража‐
ются на экране в процессе исполь‐
зования той или иной функции, на‐
пример при прослушивании радио
или компакт-диска.
На страницах функций также есть
исполняемые элементы меню, ве‐
дущие к страницам других функций или настроек.
Меню радио является примером
страницы функций.
Страницы настроек
Страницы настроек представляют
собой страницы меню, на которых
осуществляется изменение на‐
строек, например настройки звука
и пр.
Меню CD Extras (дополнительные
возможности проигрывания
компакт-дисков) является приме‐
ром страницы настроек.

110Введение
На дисплее отобразится послед‐
няя игравшая радиостанция.
В динамиках послышится сигнал
последней игравшей радиостан‐
ции.
Выбор меню
CD (компакт-диск)
Один или несколько раз нажмите
клавишу MEDIA, пока на дисплее
не отобразится меню CD (компакт-
диск) .Если компакт-диск не вставлен, по‐
явится соответтсвующее преду‐ преждение.
На дисплее отобразится послед‐
няя игравшая композиция.
В динамиках послышится послед‐
няя игравшая композиция.
Выбор меню
Audio (аудиоисточники)
В меню Audio (аудиоисточники) вы‐
берите необходимый частотный
диапазон — FM, AM, DAB (если до‐ ступен) — или источник сигнала
— CD, USB, AUX, чтобы перейти в
меню Sound (звуковое
сопровождение) .
Чтобы выбрать меню Audio
(аудиоисточники) , выполните сле‐
дующие действия:
В меню радио, источника сигнала
или Sound (звуковое
сопровождение) :
Вращайте многофункциональную
ручку влево, пока в верхней части
экрана не появится элемент Return
(назад) .
Нажмите многофункциональную
ручку.
Отображается меню Audio
(аудиоисточники) .
Выбор меню "Звук"
Нажать клавишу SOUND.

114Введение
3. Нажмите многофункциональ‐ную ручку.
4. При необходимости выберите Balance (баланс левых/правых
динамиков) или Fader (баланс
передних/задних динамиков) .
5. Выполните действия, описан‐ ные выше.
Sound (звуковое
сопровождение)
Если вы предпочитаете использо‐
вать заранее сконфигурированные настройки звука, вы можете вы‐
брать один из пяти предусмотрен‐
ных стилей.
Выберите пункт меню Sound
(звуковое сопровождение) .
Доступны следующие команды: User (пользователь) (пользова‐
тельские настройки), Jazz (джаз),
Speech (речь) , Pop (поп) , Classic
(классика) и Rock (рок) .
Выберите необходимый музыкаль‐
ный стиль.Настройки громкости
Меню Volumes (громкость) можно
вызвать из меню радио или меню
выбора источников аудиосигнала.
Нажать клавишу SETTINGS.
Выберите пункт меню Volumes
(громкость) .
Отображается меню Volumes
(громкость) .В меню имеются следующие эле‐
менты:
■ TA volume (громкость TA) : гром‐
кость объявлений о дорожном движении
■ SDVC (регулировка громкости в
зависимости от скорости) : регу‐
лировка громкости в зависимо‐
сти от скорости
■ Start-up volume (начальная
громкость) : максимальная гром‐
кость при включении информа‐
ционно-развлекательной сис‐
темы
■ External In (внешний вход) : гром‐
кость воспроизведения сигнала
внешнего источника (например,
подключенного мобильного те‐
лефона)
■ Aux volume (громкость Aux) :
громкость воспроизведения сиг‐
нала внешнего источника (на‐
пример, подключенного порт‐
ативного проигрывателя ком‐
пакт-дисков)

Введение115
TA volume (громкость TA)Используйте эту функцию для ре‐
гулировки громкости дорожных со‐ общений.
Выберите пункт меню TA volume
(громкость TA) .
Поворачивайте многофункцио‐
нальную ручку, пока не будет уста‐
новлено необходимое значение.
Нажмите многофункциональную
ручку.
SDVC ( регулировка громкости
в зависимости от скорости) Для компенсации внешних шумов,усиливающихся по мере увеличе‐ния скорости движения, информа‐
ционно-развлекательная система
автоматически регулирует гром‐
кость в соответствии с изменением скорости. Используйте функцию
SDVC для регулировки громкости в
режиме автонастройки.
Выберите пункт меню SDVC
(регулировка громкости в
зависимости от скорости) .Поворачивайте многофункцио‐
нальную ручку, пока не будет уста‐ новлено необходимое значение.
Нажмите многофункциональную
ручку.
Start-up volume (начальная
громкость)
Выберите пункт меню Start-up
volume (начальная громкость) .
Поворачивайте многофункцио‐
нальную ручку, пока не будет уста‐ новлено необходимое значение.
Нажмите многофункциональную
ручку.
■ При включении информационно- развлекательной системы вос‐
произведение начнется с тем же
уровнем громкости, который был
установлен на момент выключе‐
ния, если он не превышает мак‐
симальную начальную гром‐
кость.
■ Если последний уровень громко‐ сти превышает максимальную
начальную громкость, при вклю‐
чении информационно-развле‐кательной системы воспроизве‐
дение начнется с максимальной
начальной громкостью.
External In (внешний вход) Используйте эту функцию для ре‐
гулировки громкости при воспроиз‐ ведении сигнала подключаемых
устройств, например мобильного
телефона.
Выберите пункт меню External In
(внешний вход) .
Поворачивайте многофункцио‐
нальную ручку, пока не будет уста‐
новлено необходимое значение.
Нажмите многофункциональную
ручку.
Aux volume (громкость Aux)Используйте эту функцию для ре‐
гулировки громкости при воспроиз‐
ведении сигнала подключаемых
устройств, например портативного
проигрывателя компакт-дисков.
Выберите пункт меню Aux volume
(громкость Aux) .

138Вспомогательный вход AUXВспомогательный
вход AUXОбщие сведения ......................138
Использование .........................138Общие сведения
Разъем для подключения перифе‐
рийных устройств находится на
центральной консоли.
Примечание
Розетку всегда следует содер‐ жать в чистоте и в сухости.
Например, ко входу AUX можно
подключить переносной плеер ком‐ пакт-дисков со штекером диамет‐
ром 3,5 мм.
Использование
Чтобы активизировать вспомога‐
тельный вход AUX, следует нажать кнопку MEDIA один или несколько
раз.
Аудиосигнал от подключенного ис‐
точника будет воспроизводиться
через динамики информационно-
развлекательной системы.
Громкость звука можно регулиро‐
вать ручкой m и колесиком o на
рулевом колесе.
О регулировке громкости в зависи‐ мости от источника см. 3 114.

142Предметный
указательА Автоматический поиск ..............118
Ансамбль ................................... 128
В
Включение или выключение информационно-
развлекательной системы ....105
Включение CD-плеера .............133
Внешний вход ........................... 114
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 140
Всплывающее меню .................105
Вход AUX гнездо ..................................... 138
использование .......................138
Вызов станций из памяти .........118
Выход из меню .......................... 105
Г
Главная индикация ...................105
Громкость .................................. 105
Д
Дополнительные возможности
проигрывателя компакт-
дисков ..................................... 133З
Запуск воспроизведения компакт-диска ........................ 133
И Использование ..........117, 133, 138
Использование вспомогательного входа
AUX ......................................... 138
Использование плеера компакт-дисков ......................133
К
Компакт-диск, выгрузка ............133
Компакт-диск, установка ..........133
М Меню станций ........................... 118
Меню DAB ................................. 128
Многофункциональная ручка ...105
Н Настройки громкости ................114
Настройки тембра .....................113
Начальная громкость ...............114
О
Обзор ........................................ 102
Обновить станции .....................118

Введение.................................. 146
Радиоприемник ........................159
Проигрыватель компакт-
дисков ....................................... 168
Вспомогательный вход AUX ...173
Предметный указатель ............174CD 30 / CD 30 MP3

146ВведениеВведениеОбщие сведения......................146
Функция защиты от кражи .......147
Обзор ........................................ 148
Управление работой системы 151
Настройки тембра ....................155
Настройки громкости ...............156Общие сведения
Информационно-развлекательная
система является современной ав‐ томобильной музыкально-инфор‐
мационной системой.
В каждом частотном диапазоне —
FM, AM и DAB (в соответствующей
комплектации) — может быть авто‐
матически сохранено до девяти ра‐ диостанций.
Цифровой звуковой процессор
обеспечивает несколько предвари‐
тельно настроенных режимов эква‐ лайзера для оптимизации вос‐
произведения звука.
Интегрированный проигрыватель
компакт-дисков выполняет роль
развлекательной системы, позво‐
ляя прослушивать компакт-диски в
формате аудио и MP3.
Через информационно-развлека‐
тельную систему можно осуще‐
ствить доступ к бортовому компь‐
ютеру. Подробности см. в руковод‐
стве пользователя вашего автомо‐
биля.Кроме того, к информационно-раз‐
влекательной системе можно под‐
ключить внешний источник, напри‐
мер, мобильный телефон.
Подключенный к входу AUX авто‐
мобиля аудиоисточник, например, портативный проигрыватель ком‐пакт-дисков или проигрыватель
MP3, можно воспроизводить через
динамики информационно-развле‐
кательной системы.
Кроме того, информационно-раз‐
влекательная система может быть
оборудована порталом для мо‐
бильного телефона.
В качестве опции информационно-
развлекательной системой можно
управлять с помощью элементов
управления на рулевом колесе.
Продуманная конструкция органов
управления и понятные меню дают
пользователю возможность просто и интуитивно понятно управлять
системой.