
Řízení vozidla a jeho provoz131Doplňování paliva9Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
motor a jakákoliv spalovací
nezávislá topení. Vypněte mobilní
telefony.
Při doplňování paliva dodržujte provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Poznámky
Aby se hladina paliva zobrazovala
správně, musí se před čerpáním
paliva vypnout zapalování. Aby
hodnoty byly zobrazovány správně,
nečerpejte malé množství paliva
(např. méně než 5 litrů).
Dvířka plnicího hrdla se nachází na
levé straně vozidla.
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze, pokud je vozidlo odemknuté a jsou otevřené levé
dveře.
Dvířka se otvírají zatažením.Víčko palivové nádrže se otevírá
otočením víčka doleva.
Uzávěr palivové nádrže je možné
nasadit do držáku na dvířkách hrdla
palivové nádrže.
Pro doplnění paliva zasuňte úplně
čerpací pistoli a zapněte ji.
Po automatickém vypnutí může být
doplněno max. dvěma dávkami
paliva.Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Po dokončení čerpání paliva nasaďte zpět víčko plnicího hrdla a otočte jím
doprava až na doraz.
Zavřete dvířka plnicího hrdla.
Uzávěr palivové nádrže Používejte pouze originální uzávěry
palivové nádrže. Vozidla se
vznětovým motorem mají speciální
uzávěr palivové nádrže.

152Péče o vozidlo
Č.Obvod1Akumulátor vozidla (se
systémem elektronického klíče)2Záloha akumulátoru APC (se
systémem elektronického klíče)3Topení prostoru pro cestující4Úpravy5Úpravy6Topení prostoru pro cestující7Přídavná klimatizace8Přídavné topení9Elektrická vnější zrcátka, doda‐
tečné úpravy10Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek11Rádio, multimédia, elektrická
vnější zrcátka, diagnostická
zásuvka12Multimédia, tažné zařízeníČ.Obvod13Systém vstřikování paliva,
komfortní osvětlení14Systém vstřikování paliva,
systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách,
systém elektronického klíče15Výstražná světla, směrová světla a signály změny jízdního pruhu16Centrální zamykání17Levé dálkové světlo, pravé
tlumené světlo, koncová světla,
levé denní světlo18Přední mlhová světla, zadní
mlhová světla, osvětlení regis‐
trační značky19Alarm, automatické ovládání
světel, stěrač20Sestava sdružených přístrojů21Spínač světelČ.Obvod22Stěrač zadního okna, čerpadlo
ostřikovače čelního skla,
houkačka23Hlavní akumulátor APC24Světla zpátečky25Tlačítko startování/vypnutí
motoru26Vstřikování paliva, startér27Airbag, zámek sloupku řízení28Elektricky ovládané okno spolu‐
jezdce29Posilovač řízení30Brzdová světla31Záloha akumulátoru APC (se
systémem elektronického klíče)32Displej servisního intervalu33Zapalovač cigaret, napájecí
zásuvka

Péče o vozidlo153
Č.Obvod34Pravé dálkové světlo, levé
tlumené světlo, světlomety,
pravé denní světlo35Brzdová světla, ABS, imobilizér36Osvětlení interiéru, klimatizace37Startovní systémem elektronic‐
kého klíče38Stěrač zadního skla39Výstražné zvonkohry40Napájecí zásuvka zavazadlo‐
vého prostoru41Motorek elektricky ovládaného
okna42Zadní napájecí zásuvka43Startování, řídicí modul karoserie44Vyhřívání sedadel45Topení, klimatizaceČ.Obvod46Stěrač čelního skla47TachografNářadí vozidla
Nářadí
Zvedák, klíč na kola, nástavec na klíč na kola, adaptéry, háček na kryty kol
a tažné oko jsou uloženy v sadě
nářadí pod sedadlem řidiče.
Pro přístup k sadě posuňte sedadlo
dopředu a sklopte opěradlo dopředu
3 43 . Sada nářadí může být zajištěna
na pomocí křídlové matice.
Výměna kola 3 162, rezervní kolo
3 164.

Péče o vozidlo163
2. Pomocí klíče na kola povoltevšechny šrouby kola o půl otáčky.
Zajistěte správné nasazení klíče.
Při povolování šroubů otáčejte
klíčem doleva. V případě potřeby
klíč otočte.3. Podložku zvedáku umístěte pod otvor pro zvedání v blízkosti
vyměňovaného kola.
Dbejte na to, aby byl zvedák
správně umístěný. Spodek
zvedáku musí být umístěn na
zemi přímo pod otvorem pro
zvedání takovým způsobem, aby
zvedák nemohl sklouznout.
4. Na zvedák nasaďte klíč a zvedněte vozidlo otáčením
klíče, dokud se kolo nezvedne ze země.
5. Otáčením proti směru hodinových
ručiček zcela vyšroubujte šrouby
kola a otřete je kusem tkaniny.
Šrouby kola uložte tak, aby se
závity nezašpinily.
6. Vyměňte kolo. Rezervní kolo 3 164.
7. Našroubujte šrouby kola.
8. Spusťte vozidlo dolů a odmontujte
zvedák.
9. Pomocí klíče na kola křížem utáhněte všechny šrouby kola.
Zajistěte správné nasazení klíče.
Při utahování šroubů otáčejte
klíčem doprava. V případě
potřeby klíč otočte.
Utahovací moment je 160 Nm.
10. Nasaďte zpět kryt kola, přitom zajistěte, aby otvor pro ventilek
v krytu kola byl před nasazením
proti ventilku pneumatiky.
11. Uložte vyměněné kolo 3 164
a nářadí vozidla 3 153.
12. Nechte co nejdříve nové kolo na vozidle vyvážit.
Zkontrolujte tlak vzduch ve
vyměněné pneumatice 3 184.
Zkontrolujte utahovací moment
šroubů kola.

189
HHáček na kryty kol ......................153
Hladina motorového oleje ............91
Hloubka vzorku .......................... 158
Hmotnost vozidla .......................179
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 14, 75
CH Chladicí kapalina ........................138
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 172
Chladicí kapalina motoru ...........138
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............132
I
Identifikace motoru .....................175
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 186
Identifikační číslo vozidla ...........174
Identifikační štítek ......................175
Imobilizér ..................................... 36
Indikátor sání vzduchu ...............138
Informace o nakládání .................72
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............89
Informační displej .........................89
Informační displeje .......................89K
Kapalina do ostřikovačů ............140
Kapalina do posilovače řízení ....139
Kapota motoru ........................... 136
Katalyzátor ................................. 119
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 153
Klíč Torx ..................................... 153
Klimatizace .......................... 15, 101
Kola a pneumatiky .....................154
Kolejničky a háčky pro náklad .....70
Koncová světla .......................... 145
Kontrola nad vozidlem ...............111
Kontrolka nesprávné funkce ........85
Kontrolky................................. 79, 82
Kontroly vozidla .......................... 136
Kryt nákladového prostoru ..........69
Kryty kol ..................................... 158
L Lékárnička ................................... 72
Loketní opěrka ............................. 44
M Manuální převodovka ................119
Manuální změna odrazivosti ........37
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 33Místa pro instalaci dětských
zádržných systémů ..................60
Motorový olej .............137, 172, 177
Mytí vozidla................................. 168
N Napájecí zásuvky ........................78
Nářadí ........................................ 153
Nářadí vozidla............................. 153
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 74
Nastavení sedadla ...................7, 43
Nastavení sklonu světlometů ......95
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........108
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nemrznoucí směs....................... 138
Nepohyblivé ventilační otvory ....109
Nezávislé topení .........................105
Nízká hladina paliva ....................88
O Objemy ...................................... 183
Obrysová světla ............................ 94
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 67
Odpojení při přeběhu .................116
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 142

191
ŘŘazení směrem nahoru ................86
Řetězy na kola ........................... 159
Řízení ......................................... 112
Řízení volnoběžných otáček ......115
S
Servis ................................. 110, 171
Servisní displej ............................ 81
Servisní informace .....................171
Skladování vozidla .....................135
Sklopná zrcátka ........................... 37
Sluneční clony ............................. 39
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu .......................... 96
Souprava na opravu pneumatik 159
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 94
Spotřeba paliva - emise CO 2......
132
Startování a provoz ....................112
Startování motoru ......................114
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 165
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..76
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 75
Střešní nosič ................................ 72
Světelná houkačka ......................95
Světla do mlhy ......................96, 144
Světla pro jízdu ve dne ...........94, 95Světla zpátečky ........................... 97
Světlo do mlhy ............................. 88
Světlomety ...................... 94, 95, 143
Světlomety při jízdě do zahraničí 95
Světlo zpátečky ......................... 146
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 51
Systém alarmu ............................. 34
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............55
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla .............................. 86, 123
Systém hlavových airbagů ........... 56
Systém klimatizace vzadu .........104
Systém kontroly prokluzu ..........122
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......155
Systém nabíjení ........................... 85
Systém odpojení paliva ..............115
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 87
Systém stop-start........................ 116
Systém topení a větrání ............100
Systémy detekce objektů ...........127
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........100
Systém zadního topení ..............104Š
Štítek airbagu ............................... 51
T
Tachograf ..................................... 93
Tažení................................. 132, 167
Tažení jiného vozidla .................167
Tažení přívěsu ............................ 133
Tažení vozidla ........................... 167
Tažné oko ........................... 153, 167
Tažné zařízení ............................ 132
Tažné zařízení na přívěs ............132
Technické údaje ......................... 178
Tempomat ........................... 88, 124
Teplota chladicí kapaliny motoru . 87
Tlačítko Power ............................ 113
Tlak motorového oleje .................87
Tlak oleje ...................................... 87
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 155, 184
Topení ......................................... 45
Topení chladicí kapalinou ...........105
Top-tether upevňovací poutka .....66
Třetí brzdové světlo ...................145
Tříbodový bezpečnostní pás .......49
U Ukazatele...................................... 79
Ukazatele směru .......................... 84
Ukazatel spotřeby paliva ..............81