Osvětlení95
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek
jsou zapnuty potkávací světla.
Světla pro jízdu ve dne 3 95.
Dálková světla
Pro přepnutí z tlumených světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač.
Pro přepnutí zpět na tlumená světla
opětovně zatlačte nebo zatáhněte za
pákový přepínač.
Světelná houkačka
Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.
Nastavení sklonu
světlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů
Přizpůsobte sklon světlometů
zatížení vozidla, aby se zabránilo
oslňování řidičů protijedoucích
vozidel.
Otočte kolečko ? do požadované
polohy:0=Bez zatížení4=Zatížení až po maximální
povolenou hmotnost
Světlomety při jízdě do
zahraničí Asymetrická světla prodlužují pole
viditelnosti na pravé straně jízdního
pruhu.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na
opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování protijedoucích vozidel.
Světlomety nechte seřídit v servisu.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla. Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.
100KlimatizaceKlimatizaceSystémy regulace prostředí.......100
Ventilační otvory ........................108
Údržba ....................................... 109Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ■ Teplota
■ Rychlost ventilátoru
■ Distribuce vzduchu
Vyhřívání zadního okna Ü 3 39.
Teplota
červená=teplejší vzduchmodrá=chladnější vzduchVytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Rychlost ventilátoru
Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.
Distribuce vzduchuM=do oblasti hlavyL=do oblasti hlavy a oblasti
nohouK=do oblasti nohouJ=na čelní okno, okna předních
dveří a do oblasti nohouV=na čelní okno a na okna
v předních dveřích
Nastavení mezi těmito hodnotami je
možné.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken ■ Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
■ Nastavte rychlost ventilátoru na nejvyšší úroveň.
102Klimatizace
■ Nastavte ovládací prvek teploty nanejchladnější úroveň.
■ Nastavte rychlost ventilátoru na nejvyšší úroveň.
■ Otevřete všechny větrací otvory.
Odstranění zamlžení a námrazy z oken ■ Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
■ Nastavte rychlost ventilátoru na nejvyšší úroveň.
■ Nastavte ovládací prvek distribuce vzduchu na V.
■ Zapněte klimatizaci AC.
■ Zapněte vyhřívání zadního okna Ü.
■ Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na okna dveří.
■ K současnému vyhřátí prostoru pro
nohy nastavte ovladač rozvodu
vzduchu na J.
Vyhřívání zadního skla 3 39.Elektronicky řízená
klimatizace
Ovládací prvky pro: ■ Distribuce vzduchu
■ Teplota
■ Rychlost ventilátoru
AUTO=automatický režimÊ=odstranění zamlžení
a námrazyÜ=vyhřívání zadního oknaAC=chlazeníu=ruční recirkulace vzduchu
Vyhřívání zadního okna Ü 3 39.
Přednastavená teplota je
automaticky regulována.
V automatickém režimu je proudění
vzduchu automaticky regulováno
změnou rychlosti ventilátoru
a distribuce vzduchu.
Pomocí ovládacích prvků distribuce
vzduchu a proudění vzduchu je
možné systém manuálně přizpůsobit.
Elektronicky řízenou klimatizaci je
možné plně používat pouze při
nastartovaném motoru.
Automatický režim AUTO
Základní nastavení pro dosažení
maximálního komfortu:
■ Zapněte ventilátor.
■ Stiskněte tlačítko AUTO. Rychlost
ventilátoru, distribuce vzduchu,
chlazení recirkulace vzduchu se
budou regulovat automaticky.
■ Nastavte požadovanou teplotu. ■ Otevřete všechny větrací otvory.
Přednastavení teploty Teploty je možné nastavit na
požadované hodnoty.
Klimatizace103
Pokud je nastavena minimální
teplota, zapne systém řízení
klimatizace chlazení na maximum.
Pokud je nastavena maximální
teplota, zapne systém řízení
klimatizace topení na maximum.
Odstranění zamlžení a námrazy z oken ■ Stiskněte tlačítko Ê. Rozsvícená
LED dioda v tlačítku signalizuje
zapnutí.
■ Teplota, distribuce vzduchu a chlazení je regulováno
automaticky, přičemž ventilátor
běží nejvyšší rychlostí.
■ Automaticky se zapne vyhřívání zadního okna Ü 3 39.
Návrat do automatického režimu: Stiskněte tlačítko Ê nebo AUTO.
Poznámky
Odmlžování a rozmrazování oken
může být důvodem pro zákaz funkce
Autostop.
Systém Stop-start 3 116.Ruční nastavení
Ruční změna některého
z následujících nastavení deaktivuje
automatický režim:
Rychlost ventilátoru Z
Ručně nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.
Pokud se vypne ventilátor, deaktivuje se rovněž klimatizace.
Návrat do automatického režimu:
Stiskněte tlačítko AUTO.
Rozvod vzduchu M
Stiskněte příslušné tlačítko
a proveďte požadované nastavení.
Rozsvícená LED dioda v tlačítku
signalizuje zapnutí.R=na čelní okno a na okna
v předních dveřích.M=do oblasti hlavy.S=do oblasti nohou.
Kombinace nastavení je možná
stisknutím dvou tlačítek, dokud se
nerozsvítí LED diody.
Návrat do automatického režimu:
Stiskněte tlačítko AUTO.
Chlazení AC
Chlazení se zapíná a vypíná
stisknutím tlačítka AC. Při zapnutém
chlazení svítí v tlačítku LED dioda.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad určitou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace a odkapávat ze spodku
vozidla.
Poznámky
Při zapnutém režimu ECO je snížen
výkon klimatizace 3 111.
Pokud nepotřebujete ochlazovat
nebo vysoušet vzduch, vypněte
chlazení, čímž uspoříte palivo.
Návrat do automatického režimu:
Stiskněte tlačítko AUTO.
Režim recirkulace vzduchu u
Manuální režim recirkulace vzduchu
se zapíná a vypíná stisknutím tlačítka
u . Při zapnuté recirkulaci svítí
v tlačítku LED dioda.
Klimatizace107
Indikace poruch dálkového ovládánícobA=Špatný signál -
změňte polohuconP=Žádný signál -
přesuňte se blížebALo=Vybitá baterie -
vyměňte bateriiErr=Chyba systému -
kontaktujte servisAdd,
AddE=Systém v režimu učení
Učení dálkového ovládání
Pokud se odpojí akumulátor ve
vozidle, v tlačítku na přístrojové
desce se rozsvítí LED dioda a systém automaticky nakonfiguruje nabídku
dálkového ovládání. Pokud LED dioda bliká, stisknutím tlačítka OK na
dálkovém ovládání zvolíte Add nebo
AddE a výběr potvrdíte.
Nakonfigurovat lze rovněž další
dálková ovládání. Tiskněte tlačítko,
dokud LED dioda nezačne blikat,
zapněte dálkové ovládání, vyberte
Add a výběr potvrďte.
AddE provede naučení pouze
konkrétního dálkového ovládání
a zablokuje všechna dříve
nakonfigurovaná ovládání. Add
provede naučení až 4 dálkových
ovládání. V daný okamžik lze však
systém ovládat pouze pomocí
jednoho dálkového ovládání.
Ovládání
Topení Y
V nabídkové liště zvolte Y a výběr
potvrďte. Na displeji bliká nastavená
doba topení, např. L 30. U výrobce je
nastaveno 30 minut.
Chcete-li dočasně změnit dobu chodu topení, upravte ji pomocí tlačítka q
nebo r a výběr potvrďte. Hodnotu
lze nastavit od 10 do 120 minut.
S ohledem na spotřebu energie
sledujte dobu aktivace topení.
Chcete-li topení vypnout, na
nabídkové liště zvolte znovu Y
a výběr potvrďte.
Větrání x
V nabídkové liště zvolte x a výběr
potvrďte.
Dobu větrání lze potvrdit nebo
upravit. Zobrazená doba je přijata bez
potvrzení.Chcete-li topení vypnout, na
nabídkové liště zvolte znovu x
a výběr potvrďte.
Programování P
Do předvoleb lze naprogramovat až
3 doby odjezdu, a to během jednoho
dne nebo během jednoho týdne.
■ V nabídkové liště zvolte P a výběr
potvrďte
■ Zvolte číslo paměti pro předvolbu 1,
2 nebo 3 a výběr potvrďte
■ Zvolte den a výběr potvrďte
■ Zvolte hodinu a výběr potvrďte
■ Zvolte minuty a výběr potvrďte
■ Zvolte Y nebo x a výběr potvrďte
■ V případě potřeby před odjezdem upravte dobu chodu topení a výběrpotvrďte
Číslo další paměti předvolby, která
bude aktivována, bude podrženo
a zobrazí se den v týdnu. Opakujte
tento postup a naprogramujte další
čísla paměti předvolby.
Stisknutím tlačítka X postup
ukončíte, aniž byste upravená
nastavení programu uložili.
130Řízení vozidla a jeho provoz
Rozestupy naváděcích čar jsou
následující:A (červená)=30 cmB (žlutá)=70 cmC (zelená)=150 cm
Nastavení
Nastavení, např. jasu, lze provést
prostřednictvím informačního
systému. Další informace naleznete
v uživatelské příručce k informačnímu
systému.
Deaktivace Kamera se zpožděním vypne po
vyřazení zpátečky.
Porucha
Zadní kamera nebude
pravděpodobně pracovat správně,
když:
■ je okolí tmavé,
■ do objektivu kamery přímo svítí slunce nebo paprsek světlometů,
■ objektiv kamery pokrývá led, sníh, bláto nebo cokoliv jiného. Vyčistěteobjektiv, opláchněte jej vodou
a vysušte měkkou látkou,
■ nejsou správně zavřené zadní dveře/zadní výklopné dveře,
■ vozidlo mělo nehodu na zadní části,
■ dochází k extrémním změnám teploty.Palivo
Palivo pro vznětové motory Používejte pouze naftu, které splňuje normu EN 590.
V zemích mimo Evropskou Unii
používejte palivo Euro-Diesel
s obsahem síry nižším než 50 ppm.Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva, které splňuje požadavky normy
EN 590 či podobné normy, může
dojít k poklesu výkonu, zvýšení
opotřebení nebo poškození
motoru a k pozbytí platnosti
záruky.
Nepoužívejte naftu určenou do
námořních motorů, topné oleje,
Aquazole ani podobné emulze vody
a nafty. Motorové nafty se nesmějí
ředit palivy, která jsou určena pro
benzínové motory.
188RejstříkAAirbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............84
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................165
Akumulátor vozidla ....................141
Asistenční systémy pomoci řidiči 124
Asistent rozjezdu ve svahu ........121
Asistent stability přívěsu ............134
Automatická změna odrazivosti ...38
Automatické odpojení paliva ......115
Automatické ovládání světel ........94
Automatické zamknutí .................29
Autostop ....................................... 88
B
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................48
Bezpečnostní síť .........................71
Boční airbagy ............................... 55
Boční ukazatele směru ..............145
Brzdová a spojková kapalina ......172
Brzdová kapalina .......................140
Brzdová soustava ........................86
Brzdový asistent ........................121
Brzdy ................................. 120, 140
Brzy proveďte servis vozidla .......85
C Car Pass ...................................... 20Č
Čalounění ................................... 170
Čelní sklo ...................................... 38
Čištění vozidla ............................ 168
D Dálková světla .......................88, 95
Dálkové ovládání ..........................20
Dětské zádržné prvky ...................58
Dětské zádržné systémy .............58
Dětské zádržné systémy Isofix ....66
Dětské zámkové pojistky .............29
Doplňování paliva ......................131
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 172, 177
Držáky nápojů .............................. 68
Dveře ............................................ 30
Dveře zavazadlového prostoru .....32
E ecoScoring.................................... 91
Elektrická soustava..................... 148
Elektrické nastavení ....................36
Elektricky ovládaná okna .............38
Elektronicky řízená klimatizace . 102
F
Filtr jemných částic .....................118
Filtr pevných částic ....................118
Funkční prvky osvětlení ................98
189
HHáček na kryty kol ......................153
Hladina motorového oleje ............91
Hloubka vzorku .......................... 158
Hmotnost vozidla .......................179
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 14, 75
CH Chladicí kapalina ........................138
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 172
Chladicí kapalina motoru ...........138
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............132
I
Identifikace motoru .....................175
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 186
Identifikační číslo vozidla ...........174
Identifikační štítek ......................175
Imobilizér ..................................... 36
Indikátor sání vzduchu ...............138
Informace o nakládání .................72
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............89
Informační displej .........................89
Informační displeje .......................89K
Kapalina do ostřikovačů ............140
Kapalina do posilovače řízení ....139
Kapota motoru ........................... 136
Katalyzátor ................................. 119
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 153
Klíč Torx ..................................... 153
Klimatizace .......................... 15, 101
Kola a pneumatiky .....................154
Kolejničky a háčky pro náklad .....70
Koncová světla .......................... 145
Kontrola nad vozidlem ...............111
Kontrolka nesprávné funkce ........85
Kontrolky................................. 79, 82
Kontroly vozidla .......................... 136
Kryt nákladového prostoru ..........69
Kryty kol ..................................... 158
L Lékárnička ................................... 72
Loketní opěrka ............................. 44
M Manuální převodovka ................119
Manuální změna odrazivosti ........37
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 33Místa pro instalaci dětských
zádržných systémů ..................60
Motorový olej .............137, 172, 177
Mytí vozidla................................. 168
N Napájecí zásuvky ........................78
Nářadí ........................................ 153
Nářadí vozidla............................. 153
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 74
Nastavení sedadla ...................7, 43
Nastavení sklonu světlometů ......95
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........108
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nemrznoucí směs....................... 138
Nepohyblivé ventilační otvory ....109
Nezávislé topení .........................105
Nízká hladina paliva ....................88
O Objemy ...................................... 183
Obrysová světla ............................ 94
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 67
Odpojení při přeběhu .................116
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 142