66Navigace
Bod zájmu(POI)
Bod zájmu (POI) je služba, firma nebo
turistická oblast v blízkosti dané
polohy. Body zájmu (POI) jsou
zařazeny do různých kategorií,
(např. restaurace, muzea, parkoviště
atd.).
Zvolte Bod zájmu a potvrďte. Potom
hledejte bod zájmů z následujících možností:Vyhledávání názvu bodu zájmu (POI)
Zadejte název bodu zájmu (POI)
a systém ho bude automaticky
vyhledávat.Vyhledávání kategorie bodu zájmu
(POI)
Zvolte požadovanou kategorii (např.
muzeum), potom vyberte oblast
z následujících možností:
■ BZ blízko vás
■ BZ ve městě
■ BZ blízko domova
Hledání spusťte pomocí Hotovo.Bod na mapě
Na mapě lze stanovit cílové místo.
Umístěte kurzor na cílové místo
a potvrďte. Systém vypočítá trasu.Šířka Délka
Určení cílového místa pomocí hodnot
zeměpisné šířky a délky.
Potvrzení cílového místa
Jakmile jsou zadány informace
cílového místa, systém vypočítá
trasu. Na konci výpočtu zobrazí
systém přehled navigace a navrhne
dvě možnosti:
■ Detaily : Zobrazí se podrobnosti
o cestě v různých formách. Viz
Informace o trase v kapitole
Navádění .
■ Hotovo : Spustí navádění.
Pokud není potvrzena, zavře se tato
stránka po uplynutí několika sekund
a navádění se automaticky spustí.
Funkce IQ routes™ může pomocí
statistických údajů přizpůsobit čas
trasy. Aktivace a deaktivace této
funkce - viz Plánování trasy v kapitole
Použití .
Přidávání a uložení oblíbeného
nastavení
Zvolte v hlavní nabídce Přidat
oblíbené .
Umístění pro oblíbené lze zvolit
z následujících možností:Domů
Uložte adresu domova jako oblíbené.Oblíbené
Nepoužívá se.Adresa
Při zadávání adresy vyberte
z následujících možností:
■ Střed města,
■ Ulice a číslo popisné,
■ PSČ,
■ Křížení nebo křižovatka.Poslední cílové místo
Volba oblíbeného místa ze seznamu
nedávno zadaných cílových míst.
68Navigace
Zobrazit souhrn trasy
Ukáže podrobnosti času trasy,
vzdálenosti a typu cest. Z nabídky
navigace vstoupíte přímo na tuto
stránku stisknutím pravého
zobrazeného tlačítka.Ukaž dopravní ruch na trase
Ukáže přehled dopravních nehod
ovlivňujících trasu.
Upravit itinerář
Pro úpravu trasy zvolte Najít
alternativu v hlavní nabídce.
K dispozici jsou následující možnosti:
Vypočítat alternativu
Vypočítání další možnosti k již
naplánované trase. Sytém bude
hledat jinou cestu z aktuální polohy do cílového místa.Vyhnout se uzavírce
Toto zvolte pokud došlo k uzavření
silnice nebo je před Vámi řada
vozidel, které nebyli signalizovány
dopravní informační službou. Jak
velký úsek trasy má být objen lze
zvolit: Objet 100 m, 500 m, 2 000 m
nebo 5 000 m.Systém přehodnotí trasu a vyhne se
části trasy podle zvolené vzdálenosti.Přepočítat původní
Vrátí se na původní trasu.Vyhnout se části trasy
Objede zvláštní část trasy jako je
cesta nebo křižovatka. Zvolte cestu,
která má být objeta, ze seznamu cest
trasy.Minimalizovat dopr. zpoždění
Tuto nabídku zvolte pro naplánování
trasy na základě nejnovějších
dopravních informací.Cestovat přes...
Toto zvolte pro změnu trasy tak, aby
procházela určitým místem, např. za
účelem přibrání spolucestujícího.
Místo se volí stejným způsobem jako
se volí cílové místo, proto lze vybrat
ze všech stejných možnosti: Adresa,
Oblíbené , Bod zájmu a Bod na mapě .
Systém vypočítá novou trasu do
cílového místa, která prochází
zvoleným místem.Vypnutí navádění
Zvolením Smazat trasu (nebo Zrušit
trasu ) v hlavní nabídce a potvrzením
zastavíte aktivované navádění.
Zvolením Navigovat na... a poté
Poslední cílové místo navádění
obnovíte.
Prohlížet mapu
Zvolením Prohlížet mapu v hlavní
nabídce nebo použitím jednoho ze
směrových tlačítek na ovládání.
Pravé zobrazené tlačítko mění
zvětšení pomocí tlačítek nahoru
a dolu. Pro přístup k těmto volbám stiskněte tlačítko OK a poté pravé
zobrazené tlačítko.Možnosti
Přístup k volbě během prohlížení
mapy. Tato nabídka umožňuje volbu
informací, které se zobrazí během
prohlížení. Pro změnu priorit
zobrazení bodů zájmu (POI) stiskněte
levé funkční tlačítko. Stisknutím
pravého zobrazeného tlačítka výběr
potvrdíte.
70Navigace
Potvrďte typ kamery a pokud je
zvoleno Kamera pro měření rychlosti ,
musí být také zadáno a potvrzeno
rychlostní omezení.
Aby systém začlenil kamery ručně zadané ostatními uživateli, musíte se
zapsat do aktualizace kamer na
TomTom HOME . Varování o kameře
se stane aktivním pouze poté, co byla
poloha potvrzena technickým
oddělením TomTom.
Rychlou nabídku lze také využít pro
nahlášení kamery. Zvolte Ohlásit
kameru . Systém vyžaduje zadání
typu kamery a poté na které straně
cesty se kamera nachází. Potvrďte
pomocí pravého zobrazeného
tlačítka.
Změnit předvolby upozornění
Použijte k vymazání nebo změně
času varování před výskytem kamery a varovného zvuku.
Pro přidání varování o kameře
(pohyblivá kamera, kamera silnice
s mýtem atd.) zkontrolujte
vyžadované typy kamery. Zvolte typ
kamery k provedení změny, potésmažte varování, použijte zobrazená
tlačítka k potvrzení ano nebo ne.
Pokud je zvoleno ne, zadejte čas
varování před výskytem kamery
a Hotovo prostřednictvím
zobrazeného tlačítka.
Zvolte požadovaný zvuk pro varování o blížící se kameře. Pomocí levého
zobrazeného tlačítka zvuk
vyzkoušejte a pomocí pravého
zobrazeného tlačítka potvrďte.
Deaktivovat dopravní upozornění
Varování o kameře lze zapnout/
vypnout. V hlavní nabídce zvolte
Deaktivovat dopravní upozornění ,
pokud je varování zapnuto, nebo
Aktivovat dopravní upozornění ,
pokud je varování vypnuto.
Poznámky
V některých zemích je nahrání
a zapnutí volby varování o kameře
nezákonné a mohlo by vést
k soudnímu stíhání.Dopravní informace
Umožňuje přijímat aktuální dopravní
informace z místních zdrojů.
Dopravní informace mohou
obsahovat:
■ havárie a nehody,
■ intenzita dopravy,
■ práce na silnici,
■ povětrnostní podmínky,
■ uzavírky jízdních pruhů.
Služba Dopravní informace není
dostupná ve všech zemích
a oblastech.
Dopravní incidenty jsou oznámeny
prostřednictvím pronesení zpráv
a symbolů na mapě - viz kapitola
Přehled značek .
Stav služby Dopravní informace je
ukázán prostřednictvím zobrazení
následujících ikon v dopravní liště:A=Zařízení vyhledává stanici FM
vysílající dopravní informace.$=Dopravní informace jsou
aktualizované nebo se
aktualizují.
72Rozpoznávání hlasuRozpoznávání hlasuVšeobecné informace..................72
Ovládání telefonu ........................72Všeobecné informace
Funkce rozpoznávání hlasu
handsfree sady umožňují ovládat
určité funkce mobilního telefonu
prostřednictvím hlasového vstupu.
Pro kontakty v telefonním seznamu
ve vozidle lze vytvořit hlasová
označení tak, abyste konkrétní osobě
mohli zavolat, aniž byste manuálně
zadávali její jméno nebo telefonní
číslo.
Aby během konverzace ve vozidle nedošlo k nežádoucímu volání
uloženého kontaktu, musí se
rozpoznávání hlasu nejdříve
aktivovat pomocí ovládacích prvků na
sloupku řízení.
V případě nepřesné obsluhy vás
funkce rozpoznávání hlasu vyzve
zopakovat požadovaný příkaz nebo
přehraje dostupné možnosti.Ovládání telefonu
Vytvoření hlasového označení
Kromě jmen a čísel lze při přidávání
nových kontaktů do telefonního
seznamu ve vozidle vytvořit také
hlasová označení. Viz Ovládání
v části Telefon 3 82.
Hlasová označení lze přidávat
a upravovat také následovně. Přitom
se musí zvolit následující nabídky
a položky:
■ Directory Management (Správa
adresáře) ,
■ Vehicle phonebook (Telefonní
seznam vozidla) ,
■ Modify this contact (Změna tohoto
kontaktu) .
V seznamu kontaktů zvolte kontakt,
který chcete upravit. Potom otáčením a tisknutím otočného ovladače zvolte
z nabídky následující položky:
■ (voice tag) ((hlasové označení)) ,
■ Launch voice tag recording
(Zahájení nahrávání hlasového označení) ,
Telefon89
Příjem hovorůR15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - příjem hovorů
Převzetí hovoru (v závislosti na
konfiguraci vozidla):
■ Krátce stiskněte tlačítko 7 (na
sloupku řízení)
■ Zvolte na displeji symbol 7
(otočením a stisknutím ovladače
OK )
Odmítnutí hovoru (v závislosti na
konfiguraci vozidla):
■ Stiskněte a podržte tlačítko 8 (na
sloupku řízení)
■ Zvolte na displeji symbol }
(otočením a stisknutím ovladače
OK )
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na obrazovce
displeje informačního systému.
Pokud je číslo uloženo v paměti
systému, zobrazí se místo něho
jméno. Pokud číslo nelze zobrazit,
zobrazí se zpráva Private number
(Utajené číslo) .CD30 BT - příjem hovorů
V souvislosti s přijetím hovoru je
k dispozici celá řada funkcí,
například:
■ Pick up (Přijetí)
■ Hold (Zachování)
■ Refuse (Odmítnutí)
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na obrazovce
displeje informačního systému.
Pokud je číslo uloženo v paměti
systému, zobrazí se místo něho
jméno. Pokud číslo nelze zobrazit,
zobrazí se zpráva Private number
(Utajené číslo) .
Vyzváněcí tón handsfree sady závisí na modelu telefonu a režimu (ticho,
vibrace, atd.).
Automatické čekání hovoru
Z bezpečnostních důvodů je ve
výchozím nastavení nastavena
funkce automatického čekání hovoru. Doporučujeme, aby tato funkce
zůstala zapnuta.Když dorazí příchozí hovor, upozorní
zpráva volajícího na skutečnost, že
právě řídíte. Hovor se spustí
automaticky a na obrazovce displeje
informačního systému se zobrazí
délka hovoru. Odpovězte na volání
pouze, pokud přitom nedojde
k ohrožení bezpečnosti.
Chcete-li deaktivovat automatické
čekání hovoru, postupujte podle
pokynů k aktivaci/deaktivaci
automatického čekání na volání
v kapitole Nastavení telefonu .
Při vypnutém automatickém čekání
hovoru je možné hovor odmítnout
pomocí Refuse (Odmítnutí) nebo
stisknutím a podržením tlačítka 8
nebo MODE/OK . Zvolením Hold
(Zachování) necháte volajícího čekat;
volající je prostřednictvím
automatické zprávy informován, že
hovor je ve stavu čekání.
Zvolením Pick up (Přijetí) nebo
stisknutím tlačítka 7 nebo
MODE/OK dočasně vyřadíte funkci
automatického čekání hovoru a hovor přijmete.
90Telefon
CD35 BT - příjem hovorů
Chcete-li převzít hovor, krátce
stiskněte tlačítko 7 (na sloupku
řízení).
Odmítnutí hovoru: ■ Stiskněte a podržte tlačítko 8 (na
sloupku řízení) nebo
■ Zvolte na displeji Refuse
(Odmítnutí) (otočením a stisknutím
prostředního ovladače)
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na obrazovce
displeje informačního systému.
Pokud je číslo uloženo v paměti
systému, zobrazí se místo něho
jméno. Pokud číslo nelze zobrazit,
zobrazí se zpráva Neznámé.
Vyzváněcí tón handsfree sady závisí na modelu telefonu a režimu (ticho,
vibrace, atd.).
Automatické čekání hovoru
Z bezpečnostních důvodů je ve
výchozím nastavení nastavena
funkce automatického čekání hovoru.
Doporučujeme, aby tato funkce
zůstala zapnuta.Když dorazí příchozí hovor, upozorní
zpráva volajícího na skutečnost, že
právě řídíte. Hovor se spustí
automaticky a na obrazovce displeje
informačního systému se zobrazí
délka hovoru. Odpovězte na volání
pouze, pokud přitom nedojde
k ohrožení bezpečnosti.
Chcete-li deaktivovat automatické
čekání hovoru, postupujte podle
pokynů k aktivaci/deaktivaci
automatického čekání na volání
v kapitole Nastavení telefonu .
Při vypnutém automatickém čekání
hovoru je možné hovor odmítnout
pomocí Refuse (Odmítnutí) nebo
stisknutím a podržením tlačítka 8.
Zvolením Pause (Přerušení) necháte
volajícího čekat; volající je
prostřednictvím automatické zprávy
informován, že hovor je ve stavu
čekání.
Zvolením Pokračovat nebo
stisknutím tlačítka 7 dočasně
vyřadíte funkci automatického čekání hovoru a hovor přijmete.Funkce během telefonního
hovoru
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - funkce během
telefonního hovoru
Během hovoru je kromě ovládání
hlasitosti k dispozici celá řada funkcí,
například:
■ Přepnutí hovoru na mobilní telefon
■ Přístup ke klávesnici
■ Ukončení hovoru
Otočením a stisknutím otočného
ovladače OK kontakt vyberte
a potvrdíte.
Hovor ze systému telefonu handsfree přepnete na mobilní telefon výběrem
položky na displeji mobilního
telefonu. Některé mobilní telefony se
mohou během přepnutí na tento
režim od handsfree sady odpojit.
Telefonní číslo lze také zadat pomocí
numerické klávesnice ( 3 74 ), např. při
ovládání hlasového serveru, jako je
schránka hlasové pošty. Pomocí
položky #123 na displeji zpřístupníte
94RejstříkAAF (alternativní frekvence) ...........35
Aktivovaná regulace AGC ............25
Aktualizace seznamu FM .............34
AST............................................... 34
Atmosféra hudby .......................... 25
Audio CD ...................................... 39
Automatická regulace zisku (AGC) 25
Automatické čekání hovoru ..........82
Automatické hledání stanic ..........31
Automatické ukládání stanic .........34
Automatické vypnutí .....................21
B Balance......................................... 25Bass.............................................. 25
Bezpečnost během dopravy .....4, 74
Bezpečnostní kód .........................21
Bluetooth ...................................... 74
C
CD-text ......................................... 40
Č
Čas ............................................... 21
D Dálkové ovládání ..........................58
Displej ........................................... 21Displej CD disku........................... 40
Dopravní hlášení .......................... 35
F
Fader ............................................ 25
FMT .............................................. 34
Funkce rádia ........................... 34, 35
Funkce ztlumení zvuku ...........21, 40
G GPS (Global Positioning System). 55
H
Hlasitost .................................. 25, 72
Automatická regulace zisku
(AGC) ........................................ 25
Hlasitost dopravních hlášení .....28
Hlasitost závislá na rychlosti 21, 28
Přizpůsobení hlasitosti km/h .....28
Rozdělení hlasitosti ...................25
Vzadu VYP ................................ 25
Zvýraznění zvuku s malou hlasitostí .................................... 25
Hlasitost dopravních hlášení ........28
Hlasitost závislá na rychlosti......... 28
Hlasová označení .........................72
Hledání názvu rozhlasové stanice 31
Hledání stanice ............................. 31
Hodiny .................................... 21, 58
Hudba Bluetooth ........................... 49
95
I
Informace na displeji..................... 40
Informační a zábavní systém Zapnutí a vypnutí ......................21
iPod .............................................. 46
J
Jazyk ............................................ 21
K Karta CD ................................. 55, 58
Klávesnice na displeji ...................74
M
Manuální hledání stanic ...............31
Mapy ............................................. 55
MIX ............................................... 40
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................93
MP3 CD ........................................ 39
N Náhodné přehrávání .....................40
Nastavení audio .....................25, 40
Nastavení času ............................. 21
Nastavení hlasitosti ................21, 28
Nastavení telefonu .......................82
Nastavení zvuku ........................... 25
Naváděné prohlídky .....................58Navádění ..................................... 67
Navigační systém .........................55
O
Obnovení výchozího nastavení ....21
Obrazovka mapy .......................... 58
Ochrana proti odcizení ................21
Optimalizace zvuku ......................25
Ovládací prvek sloupku řízení ........7
Ovládací prvky na přístrojové desce 7
Ovládání obrazovky displeje ..21, 74
Ovládání telefonu .........................72
Označení ID3................................ 40
P Párování audio zařízení ...............49
Párování mobilního telefonu .........78
Pokyny k montáži telefonu ...........93
Pokyny k použití telefonu .............93
Poštovní schránka ........................82
Použití ........................ 40, 49, 58, 82
Použití obrazovky displeje ............21
Používání ......................... 21, 30, 44
Používání CD přehrávače ............40
Používání informačního a zábavního systému ................21
Používání této příručky ...................4
Přehled ovládacích prvků ...............7
Přehled značek ............................ 71
Přehrávač CD ......................... 39, 40Přehrávače MP3 ........................... 46
Přehrávání uložených zvukových souborů ...................47
Přenosné přehrávače CD .............44
Přerušení ...................................... 40
Příjem rádia .................................. 30
Přijímání hovorů ........................... 82
Připojení ....................................... 76
Připojení audio zařízení ................49
Připojení Bluetooth .................49, 78
Připojení telefonu .........................76
Přizpůsobení hlasitosti km/h .........28
PTY (typ programu) ......................35
R
Rádio ............................................ 30
Rádio DAB .................................... 34
Rádiový informační systém (RDS) 35
RDS .............................................. 35
Rozpoznávání hlasu .....................72
Ruční uložení stanice ...................34
Rychlá nabídka ............................. 58
S Seznam stanic FM ........................34
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 34
Seznamy hovorů........................... 82
Schránka hlasové pošty ...............82
Služba dopravních informací ........55