84Mittarit ja käyttölaitteet
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
vastaava viesti, sammuta moottori
heti ja käänny korjaamon puoleen.
Jarrujärjestelmä
R palaa punaisena.
Syttyy, kun seisontajarru vapaute‐
taan, jos jarrunesteen määrä on liian
alhainen 3 136.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Palaa, kun sytytysvirta ja seisonta‐
jarru on kytketty 3 118 ja sammuu,
kun seisontajarru vapautetaan.
Jos jarruvikaviesti näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa, jarrujärjestel‐
mässä on vika. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.
Jarrujärjestelmä 3 117.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa hetken sytytysvirran kytkemi‐
sen jälkeen. Järjestelmä on toiminta‐
valmis, kun u sammuu.
Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua tai jos se syt‐
tyy ajon aikana, ABS-järjestelmässä
on vika. Merkkivalo F saattaa myös
syttyä mittaristossa ja kuljettajan tie‐
tokeskuksessa saattaa näkyä asiasta kertova viesti. Jarrujärjestelmä toimii
edelleen mutta ilman ABS-toimintoa.
Jos merkkivalot u, F , R ja C sytty‐
vät, ABS on poissa toiminnasta ja kul‐
jettajan tietokeskukseen tulee asiaa
koskeva viesti. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 117.
Vaihto ylös k tai j palaa.On suositeltavaa vaihtaa vaihdetta
valon palaessa polttoainetalouden
parantamiseksi.
Elektroninen
ajonvakautusjärjestelmä v vilkkuu tai palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun sy‐ tytysvirta kytketään päälle.
Merkkivalo vilkkuu ajon aikana
Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐ tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Merkkivalo palaa ajon aikana
Järjestelmä ei ole käytettävissä. Kul‐ jettajan tietokeskuksessa näkyy
myös vastaava viesti.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä 3 119, luistonestojärjestelmä
3 119.
Ajaminen ja käyttö117Huomio
Ajaessa ei saa pitää kättä valinta‐
vivun päällä.
Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen toi‐
sistaan riippumattomaan jarrupiiriin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Tällöin jarrutus
alkaa kuitenkin vasta, kun poljin on
aivan pohjassa. Voimaa on käytet‐
tävä huomattavasti enemmän. Jarru‐
tusmatka pitenee. Käänny korjaamon puoleen, ennen kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna jar‐
rutehostimen vaikutus riittää yhteen tai kahteen jarrupolkimen painalluk‐
seen. Jarrutusteho ei kuitenkaan vä‐
hene, mutta jarruttamiseen tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomioi tämä erityisesti hinauksessa ollessasi.
Jos merkkivalo R syttyy mittaris‐
tossa ja vastaava viesti näkyy kuljet‐
tajan tietokeskuksessa, jarrujärjestel‐
mässä on vika. Käänny välittömästi
korjaamon puoleen.
Merkkivalo R 3 84.
Auton viestit 3 87.Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.
Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐ maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Merkkivalo u 3 84.
Vika Jos merkkivalo u ei sammu muuta‐
man sekunnin kuluttua sytytysvirran
kytkemisestä tai jos se syttyy ajon ai‐ kana, ABS-järjestelmässä on vika.
Merkkivalo F 3 83 saattaa myös syt‐
tyä mittaristossa ja kuljettajan tieto‐
keskuksessa saattaa näkyä viesti asi‐
asta. Jarrujärjestelmä toimii edelleen
mutta ilman ABS-toimintoa.
118Ajaminen ja käyttö9Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Jos merkkivalot u, F , R 3 84 ja C
3 83 syttyvät, ABS ja ESP ovat poissa
toiminnasta ja kuljettajan tietokeskuk‐
seen tulee asiaa koskeva viesti. Kor‐
jauta häiriön syy korjaamolla.
Auton viestit 3 87.
Seisontajarru
Kytke seisontajarru aina tiukasti pai‐
namatta vapautuspainiketta, ylä- tai alamäessä niin tiukasti kuin mahdol‐
lista.
Vapauta seisontajarru seuraavasti:
vedä vipua hieman ylöspäin, paina
vapautusnuppia ja laske vipu täysin
alas.
Paina samaan aikaan jarrupoljinta
seisontajarrun käyttöön tarvittavien
voimien pienentämiseksi.
Merkkivalo R 3 84.
Jarrutusapu
Kun jarrupoljinta painetaan nopeasti
ja voimakkaasti, jarrutusvoima on au‐ tomaattisesti suurimmillaan (täysjar‐
rutus).
Paina jarrupoljinta tasaisesti koko
täysjarrutuksen ajan. Kun jarrupoljin
vapautetaan, jarrutusvoima vähenee.
Jarrutusapu ei ole käytettävissä Au‐
tostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 113.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä auttaa estämään auton
tahattoman liikkumisen lähdettäessä
liikkeelle mäestä.
Kun jarrupoljin vapautetaan mäkeen
pysäköinnin jälkeen, jarrut vapautu‐
vat 2 sekunnin viiveen jälkeen. Jarrut
vapautuvat automaattisesti, kun au‐ ton nopeus alkaa kasvaa.
Auton hoito147
NroVirtapiiri1Auton akku (elektronisella
avainjärjestelmällä varustetut
autot)2APC-varajärjestelmä akulle
(elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetut autot)3Matkustamon lämmitin4Muunnokset5Muunnokset6Matkustamon lämmitin7Lisäilmastointi8Lisälämmitys9Sähkötoimiset ulkopeilit, lisä‐
muunnokset10Peilien lämmitin11Radio, multimedia, sähkötoi‐
miset ulkopeilit, vianmääritys‐
pistoke12Multimedia, perävaunun veto‐
koukku13Polttoaineen ruiskutusjärjes‐
telmä, ovivalotNroVirtapiiri14Polttoaineen ruiskutusjärjes‐
telmä, rengaspaineiden valvon‐
tajärjestelmä, elektroninen
avainjärjestelmä15Varoitusvilkut, suunta- ja kais‐
tanvaihtovilkut16Keskuslukitus17Vasen kaukovalo, oikea lähi‐
valo, takavalot, vasen päiväajo‐ valo18Etusumuvalot, takasumuvalot,
rekisterikilven valot19Hälytys, äänitorvi, valoautoma‐
tiikka, pyyhkimet20Mittaristo21Ajovalokytkin22Takalasinpyyhin, tuulilasin
pesulaitteen pumppu, äänitorvi23APC-yleisakku24Peruutusvalot25Moottorin käynnistys-/sammu‐
tuspainikeNroVirtapiiri26Polttoaineen ruiskutus, käyn‐
nistin27Turvatyyny, ohjauspylvään
lukko28Matkustajan sähkötoiminen
ikkuna29Ohjaustehostin30Jarruvalot31APC-varajärjestelmä akulle
(elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetut autot)32Huoltoilmoitus33Savukkeensytytin, pistorasia34Oikea kaukovalo, vasen lähi‐
valo, ajovalot, oikea päiväajo‐
valo35Jarruvalot, ABS, ajonestin36Sisävalot, ilmastointi37Käynnistys elektronisella avain‐
järjestelmällä38Takalasin pyyhin
Huolto ja ylläpito167
Dexos on uusin moottoriöljylaatu,
joka antaa parhaan suojan bensiini- ja dieselmoottoreille. Jos sitä ei ole
saatavana, on käytettävä muiden lue‐ teltujen laatujen moottoriöljyjä.
Valitse oikea moottoriöljy laadun ja
alimman ulkolämpötilan perusteella
3 170.
Moottoriöljyn lisääminen
Eri valmistajien ja erimerkkisiä moot‐
toriöljyjä voidaan sekoittaa keske‐ nään, jos ne ovat laatuvaatimuksen
mukaisia laadun ja viskositeetin puo‐
lesta.
Pelkän ACEA A1/B1- tai A5/B5-laa‐
dun mukaisen moottoriöljyn käyttö on ehdottomasti kielletty, koska se voi ai‐
heuttaa pitkällä aikavälillä tietyissä
olosuhteissa moottorivaurioita.
Valitse oikea moottoriöljy laadun ja
alimman ulkolämpötilan perusteella 3 170.
Moottoriöljyn lisäaineet
Moottoriöljyn lisäaineiden käyttö voi
aiheuttaa vaurioita ja mitätöidä ta‐
kuun.Moottoriöljyn viskositeettiluokat
SAE-viskositeettiluokitus antaa tietoa
öljyn paksuudesta.
Moniasteöljy on ilmoitettu kahdella
numerolla, esim. SAE 5W-30. Ensim‐
mäinen numero, jota seuraa W-kir‐
jain, ilmoittaa viskositeetin alhaisessa ja toinen numero korkeassa lämpöti‐
lassa.
Valitse soveltuva viskositeettiaste
alimman ulkolämpötilan mukaan
3 170.
Kaikki suositellut viskositeettiluokat
soveltuvat korkeisiin ulkolämpötiloi‐
hin.
Jäähdytysneste ja pakkasneste
Käytä ainoastaan tälle autolle hyväk‐
syttyä silikaattia sisältämätöntä pitkä‐
ikäistä (LLC) jäätymiseltä suojattua
jäähdytysnestettä. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Järjestelmä on tehtaalla täytetty jääh‐ dytysnesteellä, jonka korroosiosuo‐
jaus on erinomainen ja pakkaskestä‐
vyys on n. -28 °C. Tämä pitoisuus on
ylläpidettävä vuoden ympäri. Jäähdy‐
tysnesteen lisäaineet, jotka on tarkoi‐tettu antamaan parempi korroosio‐
suojaus tai tiivistämään pienet vuo‐
dot, voivat aiheuttaa toimintaongel‐
mia. Auton valmistaja ei ole vas‐ tuussa jäähdytysnesteen lisäainei‐
den käytöstä aiheutuvista seurauk‐
sista.
Jarruneste Käytä vain autoon hyväksyttyä teho‐
kasta jarrunestettä. Käänny korjaa‐ mon puoleen.
Ajan myötä jarruneste imee kos‐ teutta, jolloin jarrutusteho pienenee.
Jarruneste on siksi vaihdettava mää‐
rätyin väliajoin.
Jarrunestettä on säilytettävä umpinai‐ sessa säiliössä veden absorptionvälttämiseksi.
Varmista, että jarruneste ei pääse li‐
kaantumaan.
182
Lastaustietoa ............................... 70
Lasten Isofix-turvajärjestelmät .....64
Lastenistuimen asennuspaikat ....59
Lasten turvaistuimet .....................57
Lasten turvajärjestelmät ..............57
Latausjärjestelmä ........................83
Liikkeellelähtö .............................. 17
Lisäjarruvalo .............................. 141
Lisälämmitin................................ 102
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 131
Liukuovi ....................................... 30
Luistonestojärjestelmä ...............119
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 117
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 84
Lumiketjut .................................. 153
Lämmitys ..................................... 45
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä . 97
M Matkamittari ................................. 77
Matkustamon ilmansuodatin ......107
Merkkivalot ................................... 79
Mittarit ........................................... 77
Moottorin ilmansuodatin .............134
Moottorin ilmavirtauksen ilmaisin 134
Moottorin jäähdytysneste ..........135
Moottorin käynnistäminen .........111
Moottorin pakokaasu .................115Moottorin tiedot .......................... 171
Moottorin tunniste .......................169
Moottorin tunnistus .....................169
Moottorin öljynpaine ....................85
Moottoriöljy ................133, 166, 170
Moottoriöljyn määrä .....................88
Mukinpitimet ................................ 66
Murtohälytinjärjestelmä ................ 34
Murtosuojauslukitus .....................33
Mäkilähtöapu ............................. 118
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 166, 170
Nopeusmittari .............................. 77
Nopeusrajoitin............................. 124
Nosturi ........................................ 148
O Ohjaamon yläsäilytystila ..............67
Ohjaus ........................................ 109
Ohjauspylvään säätimet ...............73
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........72
Ohjauspyörän käyttölaitteet ..........72
Ohjauspyörän säätö ..............10, 72
Ohjaustehostimen neste .............135
Oktaaniluku................................. 171 Osamatkamittari .......................... 77
Ovet .............................................. 30Ovi auki ........................................ 86
Ovilukot......................................... 24
P Pakkasneste ............................... 135
Pakokaasut ................................. 115
Peilien lämmitys ........................... 37
Peilin säätö .................................... 9
Peilit ........................................ 36, 37
Peruutusvalo .............................. 142
Peruutusvalot ............................... 94
Perävaunun kytkentä ..................129
Perävaunun vakautusjärjestelmä ...............130
Perävaunun vetäminen ..............130
Pesulaitteen neste .....................136
Poistumisvalot ............................. 96
Polttimon vaihto .........................139
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 129
Polttoaineensyötön katkaisujärjestelmä.................. 112
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............113
Polttoaineen säästötila .................86
Polttoainemittari ........................... 78
Polttoainetaloudellisuuden lukema................................. 87, 89
Polttoainetaloudellisuuden mittari. 79
Polttoaine vähissä .......................86