2014.5 OPEL VIVARO B AUX

Sissejuhatus.................................. 4
Raadio ......................................... 29
CD-mängija .................................. 37
AUX-sisend .................................. 42
USB-port ...................................... 44
Bluetoothi muusika ......................47
Navigeerimine .............................. 53
Kõnetuvastus ............................... 72
Telefon ......................................... 74
Sisujuht ........................................ 94Sisukord

Sissejuhatus7
1m - vajutage: sisse-/
väljalülitamine ....................... 21
Vajutada: vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .......21
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 21
2 SETUP - lühike vajutus:
seadete menüü .....................21
raadio tekstiinfo kuvamine ....34
Pikk vajutus: jaamade
automaatne salvestamine .....32
3 d - CD väljutamine (CD 15
BT) ........................................ 38
Vaigistamine/vaigistamise
tühistamine (R15 BT) ............21
4 3 - raadio, lühike vajutus:
järgmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
edasi liikumine (CD 15 BT) ...38
Pikk vajutus:
edasikerimine (CD 15 BT) ..... 38
5 RADIO - heliallika, laineala
vahetamine ........................... 29
6 / - eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 21
7 MEDIA - heliallika
vahetamine ........................... 38
8 OK pöördnupp ...................... 21
Vajutada: toimingu
kinnitamine ............................ 21
Keerata: ekraani
menüüvalikute avamine ........21
Keerata: raadiosageduse
muutmine .............................. 30
Keerata: CD/MP3 loo
vahetamine (CD 15 BT) ........38
9 TEL - telefonimenüü .............74
10 USB-port ............................... 44
11 AUX-sisend ........................... 4212Jaamanupud 1...6 .................30
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 30
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 30
CD tekstiinfo kuvamine
(CD 15 BT) ............................ 38
Audio/MP3/WMA CD lood:
juhuslikus järjekorras
esituse aktiveerimine (CD
15 BT) ................................... 38
13 2 - raadio, lühike vajutus:
eelmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
tagasi liikumine (CD 15 BT) ..38
Pikk vajutus:
tagasikerimine (CD 15 BT) .... 38

Sissejuhatus9
1m - vajutage: sisse-/
väljalülitamine ....................... 21
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 21
2 Jaamanupud 1...6 .................30
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 30
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 30
3 RADIO - heliallika, laineala
vahetamine ........................... 29
4 MEDIA - heliallika
vahetamine ........................... 38
5 Pöördnupp ............................ 21
Lühike vajutus: toimingu
kinnitamine ............................ 21
Keerata: ekraani
menüüvalikute avamine ........21
6 / - eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 217 3 - raadio, lühike vajutus:
järgmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
edasi liikumine ......................38
Pikk vajutus: edasikerimine ... 38
8 USB-port ............................... 44
9 SETUP - lühike vajutus:
seadete menüü .....................21
10 TEL - telefonimenüü .............74
11 2 - raadio, lühike vajutus:
eelmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
12 TEXT - raadio tekstiinfo
kuvamine ............................... 34
13 AUX-sisend ........................... 42

Sissejuhatus11
1m - vajutage: sisse-/
väljalülitamine ....................... 21
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 21
2 SETUP - lühike vajutus:
seadete menüü .....................21
3 3 - raadio, lühike vajutus:
järgmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
edasi liikumine ......................38
Pikk vajutus: edasikerimine ... 38
4 RADIO - heliallika, laineala
vahetamine ........................... 29
5 MEDIA - heliallika
vahetamine ........................... 38
6 Pöördnupp ............................ 21
Lühike vajutus: toimingu
kinnitamine ............................ 21
Keerata: ekraani
menüüvalikute avamine ........217 TEL - telefonimenüü .............74
8 Jaamanupud 1...6 .................30
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 30
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 30
9 USB-port ............................... 44
10 / - eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 21
11 d - CD väljutamine ...............38
12 AUX-sisend ........................... 42
13 2 - raadio, lühike vajutus:
eelmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
tagasi liikumine .....................38
Pikk vajutus:
tagasikerimine ....................... 38

Sissejuhatus13
1m - vajutage: sisse-/
väljalülitamine ....................... 21
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 21
2 OK pöördnupp ...................... 21
Pöördnupp ............................ 21
Lühike vajutus: toimingu
kinnitamine ............................ 21
Keerata: ekraani
menüüvalikute avamine ........21
3 RADIO - heliallika, laineala
vahetamine ........................... 29
4 SETUP - lühike vajutus:
seadete menüü .....................21
5 TEXT - raadio tekstiinfo
kuvamine ............................... 34
6 USB-port ............................... 44
7 Jaamanupud 1...6 .................30
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 30
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 3083 - raadio, lühike vajutus:
järgmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
edasi liikumine ......................38
Pikk vajutus: edasikerimine ... 38
9 / - eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 21
10 2 - raadio, lühike vajutus:
eelmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
tagasi liikumine .....................38
Pikk vajutus:
tagasikerimine .......................38
11 AUX-sisend ........................... 42
12 d - CD väljutamine ...............3813 TEL - telefonimenüü .............74
14 MEDIA - heliallika
vahetamine ........................... 38

Sissejuhatus17
1m - vajutage: sisse-/
väljalülitamine ....................... 21
2 Helitugevuse pöördnupp -
vajutage: vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .......21
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 21
3 RADIO - heliallika, laineala
vahetamine ........................... 29
4 Keskmine pöördnupp ............21
Vajutada: toimingu
kinnitamine ............................ 21
Keerata: ekraani
menüüvalikute avamine ........21
Keerata: salvestatud
raadiojaamade loendi
avamine ................................ 29
Keerata: järgmise/eelmise
jaama valimine ......................30
Keerata: CD/MP3 loo
vahetamine ........................... 38
5 MEDIA - heliallika
vahetamine ........................... 38
6 EJECT - CD väljutamine .......3872 - raadio, lühike vajutus:
eelmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: loo võrra
tagasi liikumine .....................38
Pikk vajutus:
tagasikerimine ....................... 38
8 3 - raadio, lühike vajutus:
järgmise raadiosageduse
otsimine ................................. 30
Pikk vajutus: raadiojaama
automaatotsing .....................30
Audio/MP3 CD, lühike
vajutus: loo võrra edasi
liikumine ................................ 38
Pikk vajutus: edasikerimine ... 38
9 USB-port ............................... 44
10 AUX-sisend ........................... 4211Jaamanupud 1...6 .................30
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 30
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 30
12 TEL - telefonimenüü .............74
13 SETUP / TEXT - lühike
vajutus: seadete menüü ........21
Pikk vajutus: raadio
tekstiinfo kuvamine ...............34
Pikk vajutus: CD tekstiinfo
kuvamine ............................... 38
14 / - eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 21

Sissejuhatus23
Kellaaja seadmine
Kellaaja seadmiseks valida menüü
Clock (kell) . Vajutada nuppu ⊲ või ⊳
tundide valikuks, seejärel seada õige
aeg pöördnupu abil. Vajutage nuppu
⊲ või ⊳ minutite valimiseks, seejärel
seadke õige aeg pöördnupu abil.
Süsteemi keele muutmine
Tekstide ja kõnetuvastuse keele
vahetamiseks valida menüü
Language (keel) . Valida loendist
soovitud keel. Kõnetuvastus- ja
telefonifunktsioonid ei ole keele
vahetamise ajal kättesaadavad.
Süsteemi vaikeseadete taastamine
Telefoni seadete vaikeväärtuste
taastamiseks tuleb pöördnuppu
keerates ja vajutades valida Default
settings (vaikeseaded) . Kinnitage
muudatused, kui ekraanile ilmub
vastav viip.
CD35 BT - süsteemi seaded
Seadete menüü avamiseks vajutage
nuppu SETUP / TEXT .Kui süsteemi seaded on muudetud,
vajutage menüüst väljumiseks ja
muudatuste salvestamiseks
SETUP / TEXT . Süsteem salvestab ja
väljub ka automaatselt teatava aja pärast.
Kellaaja seadmine
Kellaaja seadmiseks valida menüü
Clock (kell) . Seade Tunnid
muutmiseks keerake keskmist
pöördnuppu ja kinnitamiseks
vajutage seda nuppu. Seade Minutid
muutmiseks keerake nuppu ja
kinnitamiseks vajutage.
Süsteemi keele muutmine
Ekraani keele muutmiseks avage
menüü Language (keel) . 9 keele
seast ühe valimiseks keerake
keskmist pöördnuppu ja
kinnitamiseks vajutage seda nuppu.
Süsteemi vaikeseadete taastamine
Süsteemi seadete vaikeväärtuste
taastamiseks tuleb keskmist
pöördnuppu keerates ja vajutades
valida Default settings(vaikeseaded) . Kui ilmub muudatuse
kinnitamise viip, vajutage uuesti
nuppu.
Juhtimisviisid
Raadio
Heliallika muutmine raadioks:
vajutage nuppu RADIO, RADIO/CD
või AUDIO/SOURCE .
Raadiofunktsioonide üksikasjalik
kirjeldus 3 29.
Audioseade
Heliallikaks CD, USB , AUX ,
Bluetooth või iPod valimiseks (kui
võimalik): vajutage nuppu MEDIA,
RADIO/CD või AUDIO/SOURCER15 BT / R16 BT
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 42
■ USB-pordi funktsioonid 3 44
■ Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 47

24Sissejuhatus
CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
■ CD-pleieri funktsioonid 3 38
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 42
■ USB-pordi funktsioonid 3 44
■ Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 47CD 30 BT
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
■ CD-pleieri funktsioonid 3 38
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 42
■ USB-pordi funktsioonid 3 44
■ Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 47CD 35 BT
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
■ CD-pleieri funktsioonid 3 38
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 42
■ USB-pordi funktsioonid 3 44
■ Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 47NavigatsioonisüsteemCD30 BT, CD35 BT
Navigatsioonisüsteemi üksikasjalik kirjeldus 3 53.
Telefon
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – telefon
Menüü Phone (telefon) avamiseks:
vajutage nuppu 6 või TEL.
Telefoni seadete menüü avamiseks:
vajutage nuppu TEL ja valige Phone
settings (telefoniseaded) .CD30 BT - telefon
Menüü Phone (telefon) avamiseks:
vajutage nuppu 6 või TEL.
Telefoni seadete menüü avamiseks:
vajutage nuppu 0 ja valige Phone
settings (telefoniseaded) .CD35 BT - telefon
Menüü Phone (telefon) avamiseks:
vajutage nuppu 6 või TEL.
Telefoni seadete menüü avamiseks: vajutage nuppu SETUP / TEXT ja
valige Phone settings (telefonisea‐
ded) .Kasutage nende menüüde
ekraanivalikuid ühendamiseks
mobiiltelefonidega, helistamiseks,
kontaktide loendite koostamiseks ja mitmesuguste seadete muutmiseks.
Käed-vabad telefonisüsteemi
funktsioonide üksikasjalik kirjeldus
3 74.
Tooniseaded R15 BT / CD15 BT - tämbri
seaded Heliseadete menüüs saab muuta heli
kõlavärvinguid.
Seadete menüü avamiseks vajutage
nuppu SETUP .
Valige Audio settings (audioseaded)
ja keerake pöördnuppu OK, kuni
valitakse soovitud seade valikust:
■ BASS (madalad toonid)
■ TREBLE (kõrged toonid)
■ FADER (helijaotus: ees/taga)
■ BALANCE (stereotasakaal: vasak/ parem)