18Kratko in jedrnatoParkiranje■ Vedno zategnite ročno zavoro. Mehansko ročno zavoro zategnitebrez pritiskanja gumba na koncu
vzvoda. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče. Istočasno
pritisnite zavorni pedal, da bi
zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
■ Izklopite motor. Ključ obrnite v položaj 0 in ga izvlecite iz kontaktne
ključavnice. Obrnite volan do
zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom lahko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice, le če je
izbirna ročica v P.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite v prvo
prestavo ali izbirno ročico v P pred
izključitvijo kontakta. Na klancu
navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.
Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzdol, pretaknite v
vzvratno prestavo ali izbirno ročico v P pred izključitvijo kontakta. Naklancu navzdol obrnite kolesa stran
od cestišča.
■ Zaklepanje: pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku.
Vključite alarmno napravo 3 25.
■ Vozila ne parkirajte na vnetljivih površinah. Vroča izpušna cev lahkozaneti vnetljivo površino.
■ Zaprite okna in sončno streho.
■ Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 162.
■ Po vožnji z visokim številom vrtljajev ali z visoko obremenitvijomotorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Ključi, ključavnice 3 19, Priprava
vozila na daljše mirovanje 3 161.
Ključi, vrata, okna19Ključi, vrata, oknaKljuči, ključavnice ......................... 19
Vrata ............................................ 24
Varnost vozila .............................. 25
Zunanja ogledala .........................27
Notranje ogledalo ........................28
Stekla ........................................... 29
Streha .......................................... 32Ključi, ključavnice
KljučiNadomestni ključi
Številko ključa najdete na privesku
ključa.
Pri naročanju nadomestnega ključa je potrebno navesti številko ključa, ker
je ključ del zapore zagona motorja.
Ključavnice 3 200.
Ključ s preklopno ključevo brado
Za izskok ključeve brade pritisnite
gumb.
Za preklop ključeve brade pritisnite isti gumb.
Radijski daljinski
upravljalnik
Z njim lahko upravljate naslednje: ■ Centralno zaklepanje
■ Alarmna naprava
Radijski daljinski upravljalnik ima
domet približno 30 m. Domet se lahko
tudi skrajša zaradi zasenčenja in
odboja radijskih valov. Opozorilno
utripanje potrdi reakcijo.
Ključi, vrata, okna23
Motnje v centralnem zaklepanjuOdklepanje
Odklenite voznikova vrata z obratom ključa v ključavnici. Ostala vrata lahko
odprete s potegom notranje kljuke
dvakrat. Loputa rezervoarja goriva in vrata prtljažnika ostanejo zaklenjena. Za deaktiviranje mehanskega
varovanja vključite kontakt 3 25.
Zaklepanje
Pritisnite notranjo zaklepno kljukico
na vseh (razen voznikovih) vratih.
Voznikova vrata lahko zaklenete z
zunanje strani z obratom ključa v
ključavnici. Loputo rezervoarja goriva tedaj ni možno zakleniti.
Zakasnjeno zaklepanje
Ta funkcija bo zakasnila dejansko
zaklepanje vrat in vklop alarmne
naprave za pet sekund, ko za
zaklepanje vozila uporabite stikalo za centralno zaklepanje ali radijski
daljinski upravljalnik.
To je mogoče spremeniti v
nastavitvah vozila.Osebne nastavitve vozila 3 102.
Vklopljeno : Ko pritisnete gumb za
centralno zaklepanje, se trikrat oglasi
zvočni signal in tako označi uporabo
zakasnjenega zaklepanja.
Vrata se ne bodo zaklenila, dokler ne preteče pet sekund od zapiranja
zadnjih vrat. Zakasnjeno zaklepanje
lahko začasno preglasite tako, da
pritisnete stikalo za centralno
zaklepanje na radijskem daljinskem
upravljalniku.
Izklopljeno : Vrata se zaklenejo takoj
po pritisku na gumb za centralno
zaklepanje ali gumb e na radijskem
daljinskem upravljalniku.
Samodejno zaklepanje
Ta varnostna funkcija samodejno
zaklene vsa vrata, prtljažnik in loputo
rezervoarja goriva takoj, ko vozilo
doseže določeno hitrost.
Dodatno je mogoče nastaviti
odklepanje voznikovih vrat ali vseh
vrat, ko izklopite vžig in odstraniteključ iz ključavnice (ročni menjalnik) ali ko ročico prestavite v položaj P
(samodejni menjalnik).
Konfiguracijo lahko spreminjate v
meniju Settings (Nastavitve) na
informacijskem prikazovalniku.
Osebne nastavitve vozila 3 102.
Osebne nastavitve se shranijo za trenutno uporabljen ključ 3 21.
Otroški varovalni zaklepi
Ključi, vrata, okna25
Opomba
Težki predmeti ali dodatna oprema
na vratih prtljažnika bo povečala
težo vrat in vrata ne morejo ostati
odprta.Varnost vozila
Varovalni zaklep proti kraji
(zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Za zaklepanje z zapahom morate (če je bil kontakt vključen) voznikova
vrata enkrat odpreti in zapreti.
Odklepanje vozila odklene tudi
zapah. To ni izvedljivo s stikalom za
centralno zaklepanje v vozilu.
Aktiviranje
V roku 5-ih sekund pritisnite tipko e na
daljinskem upravljalniku dvakrat.
Alarmna naprava
Alarmna naprava je na voljo v
kombinaciji z varovanjem pred krajo
(zapahom).
Nadzoruje: ■ vrata, prtljažnik, pokrov motornega prostora,
■ kontakt.
Z odklepanjem vozila se oba sistema
izključita istočasno.
26Ključi, vrata, okna
Vklop■ Samo-vključitev 30 sekund po zaklepanju vozila (samotestiranje
sistema)
■ Takojšnja vključitev s ponovnim pritiskom tipke e na daljinskem
upravljalniku po zaklepanju vozila
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru
vozila, npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken,
utegnejo negativno vplivati na
nadziranje potniškega prostora.
Varnostni LED indikatorVarnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči.
Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:LED
sveti=samotestiranje, vključitev
z zakasnitvijoLED
utripa
hitro=odprta vrata, pokrov
motorja, prtljažnik ali
napaka v sistemu
Stanje po vključitvi sistema:
LED utripa
počasi=sistem je vključen
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Izklop Z odklepanjem vozila se izključi tudialarmna naprava.
Sprožitev alarma Alarm izključite s pritiskom ene od tipk na daljinskem upravljalniku ali z
vključitvijo kontakta.
Alarmno napravo je mogoče
deaktivirati s pritiskom na tipko e ali z
vključitvijo kontakta vžiga.
Samodejno zaklepanje vrat
Če se v 3 minutah po odklepanju vrat
z radijskim daljinskim upravljalnikom
ne odprejo nobena vrata ali če
kontaktni ključ ni v položaju 2 ali 3
3 125, se samodejno zaklenejo vsa
vrata in se aktivira sistem alarmne
naprave.
Samodejno odklepanje vrat
Če senzorji trkov zaznajo trk, medtem ko je kontakt vključen, se samodejno
odklenejo vsa vrata.
Kljub temu se lahko zgodi, da se vrata
zaradi mehanskih težav v sistemu
zaklepanja vrat ali težav z
akumulatorjem ne odklenejo.
Imobilizator
Sistem prek sprejemnika na
kontaktnem stikalu elektronsko
preveri, ali se sme zagnati motor s
trenutno uporabljenim ključem.
Zapora zagona se vključi samodejno
po izvleku ključa iz kontaktne
ključavnice.
Ključi, vrata, okna27
Če kontrolna lučka d utripa pri
vključenem kontaktu, je v sistemu zapore zagona prišlo do motnje;
motorja ni mogoče zagnati. Izključite
kontakt in nato ponovite postopek
zagona.
Če kontrolna lučka še vedno utripa,
poskusite zagnati motor z
nadomestnim ključem ter poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Opomba
Elektronska zapora zagona motorja
ne zaklene vrat. Zato vozilo, preden
ga zapustite, vedno zaklenite in
vključite alarmno napravo 3 21,
3 25.
Kontrolna lučka d 3 91.Zunanja ogledala
Konveksna oblika
Konveksno zunanje gledalo vsebuje
asferično območje za zmanjšanje
mrtvega kota. Zaradi rahlega
popačenja so objekti v ogledalu videti manjši in je zato nekoliko težje oceniti
razdaljo med Vašim vozilom in
vozilom za Vami.
Električna nastavitevIzberite želeno zunanje ogledalo z
obratom stikala v levo (L) ali desno
(R) . Za nastavitev ogledala
pomaknite stikalo v ustrezen položaj.
V položaju 0 ni izbrano nobeno
ogledalo.
Zložljiva ogledala Ročni preklop
Zaradi varnosti pešcev se zunanji
ogledali pri naletu na oviro, ki utegne
biti tudi posledica nesreče, preklopita
Instrumenti in upravni elementi99
Sistem izpiše obvestila glede na
naslednje teme:
■ Servisna sporočila
■ Niivoji tekočin
■ Alarmna naprava
■ Zavore
■ Pogonski sistemi
■ Vozni nadzorni sistemi
■ Sistemi za pomoč vozniku
■ Tempomat
■ Omejevalnik hitrosti
■ Sistemi za pomoč pri parkiranju
■ Osvetlitev, zamenjava žarnic
■ Prilagodljivi žarometi
■ Sistem brisanja in pranja
■ Vrata, okna
■ Sistem upoštevanja prometnih znakov
■ Opozarjanje o menjavi voznega pasu
■ Prtljažnik, pokrov prtljažnika
■ Radijski daljinski upravljalnik
■ Varnostni pasovi■ Sistemi varnostnih blazin
■ Motor in menjalnik
■ Tlak v pnevmatikah
■ Filter sajastih delcev
■ Stanje akumulatorja vozila
Zvočna opozorila Med zaganjanjem motorja alimed vožnjo ■ Če so odprta vrata ali pokrov motorja.
■ Če ni pripet varnostni pas.
■ Če je presežena določena hitrost z zategnjeno ročno zavoro.
■ Na voznikovem informacijskem zaslonu se pojavi opozorilo ali
opozorilna koda.
■ Če parkirni pomočnik zazna oviro.
Ko je vozilo parkirano in
voznikova vrata so odprta ■ Če je ključ v kontaktni ključavnici.
■ Pri vklopljenih zunanjih lučeh.Napetost baterije
Če je napetost akumulatorja nizka, sena voznikovem informacijskem
zaslonu prikaže opozorilo ali
opozorilna koda 174.
1. Takoj izključite vse električne porabnike, ki niso pomembni za
varno vožnjo, npr. ogrevanje
sedežev, ogrevano zadnje steklo
ali drugi večji porabniki.
2. Napolnite akumulator z nadaljevanjem vožnje ali s
priključitvijo polnilnika.
Opozorilo ali opozorilna koda bo
izginila po drugem zaporednem
zagonu motorja, pri katerem ne bo
prišlo do padca napetosti.
Če akumulatorja ni mogoče napolniti, naj napako odpravijo strokovnjaki v
servisni delavnici.
Vožnja in rokovanje129
■ temperatura motorja padeprenizko,
■ akumulator ni več dovolj poln,
■ vakuum v zavornem sistemu ni več
ustrezen,
■ vozilo se začne premikati,
■ sistem klimatske naprave zahteva zagon motorja,
■ klimatska naprava je vključena ročno.
Če pokrov motorja ni dobro zaprt, se
na voznikovem informacijskem
centru prikaže opozorilo.
Če je na električno vtičnico
priključena električna naprava, npr.
prenosni CD-predvajalnik, lahko med
ponovnim zagonom motorja opazimo hipen padec moči.
Parkiranje ■ Vozila ne parkirajte na vnetljivih površinah. Vroča izpušna cev lahkozaneti vnetljivo površino.
■ Vedno zategnite ročno zavoro brez
pritiskanja sprostitvenega gumba.
Na klancu zategnite ročno zavorotrdno, kolikor je mogoče. Istočasno
pritisnite zavorni pedal, da bi
zmanjšali delovno silo ročne
zavore.
■ Izklopite motor in kontakt. Obrnite volanski obroč do zaskoka, ki jeznak za zaklep volana.
■ Če je vozilo na ravni podlagi ali na klancu navzgor, pretaknite
v 1. prestavo ali izbirno ročico v
položaj P pred izključitvijo kontakta.
Na klancu navzgor obrnite kolesa proti cestišču.
Če je vozilo na ravni podlagi ali na
klancu navzdol, pretaknite v
vzvratno prestavo ali izbirno ročico
v položaj P pred izključitvijo
kontakta. Na klancu navzdol
obrnite kolesa stran od cestišča.
■ Zaklenite vozilo in vključite alarmno
napravo.
Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin se motor - če se
vozilo ustavi - v določenem času
samodejno izklopi.Izpušni plini9 Nevarnost
Izpušni plini vsebujejo strupen
ogljikov monoksid, ki nima ne
vonja ne barve. Vdihavanje je
smrtno nevarno!
Če imate občutek, da v potniški
prostor prodirajo izpušni plini,
odprite okno. Napako dajte
nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Izogibajte se vožnji z odprtimi vrati prtljažnika, ker lahko v potniški
prostor prodirajo izpušni plini.
Filter sajastih delcev
Filter sajastih delcev prestreže
dizelske saje, da se ne sprostijo z
izpušnimi plini v okolico. Sistem ima
funkcijo samočiščenja
(regeneriranja), ki se zažene
samodejno v specifičnih intervalih
brez predhodnega obvestila. Filter se redno čisti z izgorevanjem dizelskih