2014.5 OPEL MOKKA telefon

84ÚvodÚvodVšeobecné informace..................84
Ochrana proti odcizení ................85
Přehled ovládacích prvků ............86
Obsluha ....................................... 89
Personalizace .............................. 93Všeobecné informace
Informační systém zajišťuje ve
vašem voze zábavu pomocí
nejmodernější technologie.
Použití rádia lze usnadnit uložením
až 36 rozhlasových stanic FM, AM
a DAB (Digitální rozhlasové vysílání)
pomocí tlačítek předvoleb 1 ~ 6 na
každou ze šesti stránek.
Vestavěný přehrávač CD může
přehrávat audio CD a MP3 (WMA)
disky a přehrávač USB může
přehrávat připojená zařízení USB
nebo iPod.
Funkce telefonního připojení pomocí
Bluetooth umožňuje použití
bezdrátových hands-free telefonních
hovorů i hudebního přehrávače
v telefonu.
Připojte ke vstupu externího zvuku
přenosný hudební přehrávač
a užívejte si čistý zvuk informačního
systému.
Digitální zvukový procesor obsahuje
řadu předvolených režimů ekvalizéru
a umožňuje tak optimalizovat zvuk.Systém lze snadno nastavit pomocí
pečlivě navrženého seřizovacího
zařízení, chytrého zobrazovacího
zařízení a multifunkčního regulátoru.
■ Oddíl "Přehled" nabízí jednoduchý přehled funkcí informačního
systému a shrnutí všech
regulačních zařízení.
■ Oddíl "Obsluha" vysvětluje základní ovládání informačního
systému.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.

88Úvod
13.R tlačítko
Stiskněte tlačítko a vysuňte disk.
14. TP tlačítko
Při používání funkce FM RDS zapne nebo vypne funkci TP
(dopravní zpravodajství).
15. AS 1-2 tlačítko
◆ Podržením tohoto tlačítka automaticky uložíte rozhlasové
stanice mezi automaticky
uložené stanice na stránce
1 nebo 2.
◆ Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
automaticky uložené stanice na
stránce 1 nebo 2.
16. FAV 1-2-3 tlačítko
Stisknutím tohoto tlačítka zvolíte stránky s uloženými oblíbenými
soubory.
17. Tlačítka 1 / 8
◆ Tato tlačítka stiskněte, pokud používáte rádio nebo DAB, pro
automatické vyhledávání stanic
s čistým příjmem. Můžetemanuálně nastavit vysílací
frekvenci tak, že tato tlačítka
přidržíte.
◆ Tato tlačítka stiskněte, pokud používáte režimy přehrávání
CD/MP3 a USB/iPod a chcete
okamžitě přehrát předchozí
nebo další stopu.
◆ Tato tlačítka můžete přidržet pro rychlé přesunutí právě
přehrávaných skladeb zpět/
dopředu.
Ovládací prvky zvukového systému na volantu1. Tlačítko x n
Stisknutím tohoto tlačítka
v jakémkoli režimu přehrávání
hudby zapnete nebo vypnete
funkci ztlumení zvuku. V případě
obsazeného telefonu můžete toto
tlačítko stisknout pro zamítnutí
hovorů pro ukončení hovoru.
2. q tlačítko
◆ Stisknutím tohoto tlačítka přijmete hovor nebo vstoupíte
do režimu opakovaného
vytáčení.
◆ Přidržením tohoto tlačítka vstoupíte do seznamu volaných
čísel nebo během hovoru hands-free přejdete do režimu
soukromého hovoru.

Úvod93
Bluetooth zařízení pro telefon
s hands-free
Stisknutím tlačítka O zvolte funkci
telefonu Bluetooth handsfree.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete nabídku Bluetooth
s možnostmi pro příslušnou funkci.
Personalizace Hlavní tlačítka a ovládací prvkyV nabídce Settings (Konfigurace
systému) jsou k dispozici následující
tlačítka a ovládací prvky.
(11) Tlačítko CONFIG
Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte
do nabídky Settings (Konfigurace
systému) .
(10) Multifunkční ovladač ■ Pro přechod do požadované nabídky nebo na položku nastaveníotočte ovládacím knoflíkem.
■ Toto tlačítko stiskněte pro volbu/ vstup na podrobnou ovládací
obrazovku aktuální nabídky nebo
položky.
(9) Tlačítko P BACK
Zrušení zadané položky nebo návrat
do předchozí obrazovky nebo
nabídky.
Jak používat nabídku nastavení
pro personalizaci ■ Nabídky a funkce nastavení se mohou lišit podle modelu vozu.
■ Odkaz: Tabulka s informacemi pro dále zobrazenou nabídku Settings
(Konfigurace systému) .Příklad: Nastavení → Čas Datum
→ Nastavit datum: 23. ledna 2012
Stisknutím tlačítka CONFIG
zobrazíte nabídku Settings
(Konfigurace systému) .
Po prohlédnutí tabulky s informacemi o nabídce Settings (Konfigurace
systému) , která následuje dále,
otočte multifunkčním ovladačem a přejděte do požadované nabídky
nastavení a potom stiskněte
multifunkční ovladač.

Audiopřehrávače119
Otočením multifunkčního ovladače
zvolíte požadovanou položku. Potom
stiskněte multifunkční ovladač.
Otočením multifunkčního ovladače
najděte požadovanou stopu/název
a potom pro přehrání vybrané
skladby stiskněte multifunkční
ovladač.
Přídavná zařízení
Přehrávač USB
Upozornění pro používání zařízení
USB
■ Fungování nelze zaručit, pokud jsou velkokapacitní paměťové
zařízení USB se zabudovaným
HDD nebo CF či SD paměťová
karta připojeny pomocí adaptéru
USB. Použijte USB typu flash
paměťového zařízení.
■ Při připojování a odpojování USB zařízení dávejte pozor na výboj
elektrostatické elektřiny. Pokud
během krátké doby opakujete
připojení a odpojení vícekrát, může to způsobit v zařízení problémy.
■ Operace není garantována, pokud přípojka zařízení USB není kovová.
■ Připojení se zařízeními USB typu i-
Stick může být z důvodu vibracívozu poruchové, proto jejich provoz nemůže být garantován.
■ Dávejte pozor, abyste se přípojkou USB nedotkly žádného předmětu
nebo některé části těla.■ Paměťové zařízení USB lze rozpoznat pouze, když je
naformátováno ve formátu
FAT16/32. Lze používat pouze
zařízení s přidělenou jednotkovou
velikostí 512 byte/sektor nebo 2048 byte/sektor. NTFS a jiné souborové
systémy nebudou rozpoznány.
■ Podle typu a kapacity paměťového zařízení USB a typu uloženého
souboru se čas pro rozpoznání
souborů může lišit. V tomto případě se nejedná o problém se
zařízením, proto prosím počkejte,
než budou soubory zpracované.
■ Soubory v některých paměťových zařízeních USB nelze rozpoznat
z důvodu problémů
s kompatibilitou. Spojení se
paměťovou čtečkou nebo centrem
USB není podporováno. Před
použitím prosím zkontrolujte
činnost zařízení ve vozidle.
■ Když jsou zařízení, jako je MP3 přehrávač, mobilní telefon nebodigitální kamera připojené přes
mobilní disk, nemusí fungovat
normálně.

126TelefonTelefonBluetooth®................................. 126
Telefon handsfree ......................131Bluetooth®
Hlavní tlačítka a ovládací prvkyPro přehrávání hudebních souborů
nebo používání funkcí volání přes
zařízení Bluetooth se používání
následující hlavní tlačítka a ovládací
prvky.
(6) Tlačítko O
Stisknutím tohoto tlačítka zapnete režim Bluetooth.
(5) Tlačítko AUX
Pokud je připojené zařízení Bluetooth
s funkcí hudebního přehrávače,
stiskněte opakovaně toto tlačítko pro
výběr režimu audiopřehrávání přes
Bluetooth.
(10) Multifunkční ovladač ■ Pro zobrazení nabídky stiskněte tlačítko v režimu telefonování přesBluetooth.
■ Pro přechod do nabídky nebo na hodnotu nastavení otočte
ovládacím knoflíkem.(17) Tlačítka 1 / 8
■ Tato tlačítka stiskněte v režimu audiopřehrávání přes Bluetooth pro
přehrání předchozí nebo další
skladby.
■ Přidržte tato tlačítka pro převinutí zpět nebo rychle dopředu
a uvolněte je pro přehrávání
normální rychlostí.
Připojení Bluetooth Registrace zařízení Bluetooth
Registrace zařízení Bluetooth
k připojení k informačnímu systému,
když je zapalování vypnuté.
Nejprve nastavte zařízení Bluetooth,
které má být připojeno, v nabídce
Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) , aby toto zařízení
Bluetooth mohla vyhledat jiná
zařízení.

Telefon127
Stiskněte tlačítko CONFIG. Pomocí
multifunkčního tlačítka se přesuňte
na Settings (Konfigurace systému)
→ Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) → Bluetooth → Add device
(Handsfree) (Spárovat zařízení
(Telefon)) a potom stiskněte
multifunkční ovladač.
■ Zařízení Bluetooth lze zaregistrovat nejen pomocí tlačítka
CONFIG , ale také pomocí Phone
Menu (Nabídka telefonu)
→ Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) → Bluetooth → Add
device (Handsfree) (Spárovat
zařízení (Telefon)) .
■ Pokud je k informačnímu systému
některé ze zařízení Bluetooth již
připojeno, objeví se hlášení
Bluetooth is busy (Bluetooth je
zaneprázdněn) .
■ Pozastavení spojení se zobrazí s hlášením a bezpečnostním
kódem. (Počáteční hodnota je 0000 a lze ji změnit v Settings
(Konfigurace systému) → Bluetooth
settings (Nastavení Bluetooth)
→ Bluetooth → Change Bluetooth
code (Změnit kód Bluetooth) ).
Informační systém lze najít
vyhledáním zařízení Bluetooth, které
se má připojit.
Zadejte bezpečnostní kód pro
informační systém přes zařízení
Bluetooth.
Pokud úspěšně proběhne registrace
zařízení, která se má připojit
k informačnímu systému, pak se na
obrazovce objeví informace
o zařízení Bluetooth.
Informační systém může
zaregistrovat až pět zařízení
Bluetooth.
Připojení/vymazání/oddělení
zařízení Bluetooth
Nejprve nastavte zařízení Bluetooth,
které má být připojeno, v nabídce
Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) , aby toto zařízení
Bluetooth mohla vyhledat jiná
zařízení.

128Telefon
Stiskněte tlačítko CONFIG. Pomocí
multifunkčního tlačítka se přesuňte
na Settings (Konfigurace systému)
→ Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) → Bluetooth → Device list
(Seznam zařízení) a potom stiskněte
multifunkční ovladač.Pomocí multifunkčního ovladače se
přesuňte ze zaregistrovaného
zařízení Bluetooth na zařízení, které se má připojit, a potom stiskněte
multifunkční ovladač.Pomocí multifunkčního ovladače se
přesuňte ze zaregistrovaného
zařízení Bluetooth na zařízení, které
chcete vymazat, a potom stiskněte
multifunkční ovladač.

Telefon129
Chcete-li odpojit aktuálně připojené
zařízení Bluetooth, na obrazovce se
seznamem zařízení vyberte
připojené zařízení. Zobrazí se
Odpojit , a potom stiskněte
multifunkční ovladač.
Upozornění ohledně registrace/
připojení Bluetooth
■ Když se nelze k Bluetooth připojit, vymažte celý seznam zařízení,
která se mají k Bluetooth připojit,
a zkuste to znovu. Pokud vymazání
celého seznamu zařízení
nefunguje, přeinstalujte baterii
a znovu se zkuste připojit.
■ Pokud nastane problém po připojení zařízení Bluetooth,
pomocí multifunkčního ovladače
proveďte Settings (Konfigurace
systému) → Bluetooth settings
(Nastavení Bluetooth) → Restore
factory settings (Obnovit výchozí nastavení?) .
Inicializujte zařízení s problémem
způsobeným chybou, která se
objevila při připojování k zařízení
Bluetooth a k informačnímu
systému.
■ Někdy lze Bluetooth připojit jen pomocí hands-free nebo funkcí
audiopřehrávání přes Bluetooth,
a to i přesto, že jsou připojená
stereosluchátka. V tomto případě
zkuste informační systém znovu
připojit pomocí zařízení Bluetooth.
■ U zařízení Bluetooth, která nepodporují stereosluchátka, nelzefunkci audiopřehrávání přes
Bluetooth použít.Bluetooth audio
Jak přehrávat audio přes Bluetooth ■ Mobilní telefon nebo zařízení Bluetooth, které podporuje verze
A2DP (pokročilý profil šíření audia)
nad 1.2, musí být zaregistrovaný
a připojený k zařízení.
■ V mobilním telefonu nebo zařízení Bluetooth najděte typ zařízení
Bluetooth pro nastavení/připojení
položky jako stereosluchátek.
Pokud jsou stereosluchátka
úspěšně připojena, objeví se
vpravo dole na obrazovce ikona
noty n.
■ Nepřipojujte mobilní telefon k přípojce Bluetooth. Může dojít
k poruše, pokud je připojený přes
CD/MP3 a režim audiopřehrávání přes Bluetooth.