2014.5 OPEL MOKKA radio

Instrumentos, elementos de manuseamento109
retardada de trancagem das
portas.
■ Tranc., destranc., arranque remoto
Feedback destrancagem rem. :
Activa ou desactiva a informação
da luz de aviso de perigo ao
destrancar.
Destrancagem remota portas :
Altera a configuração para destrancar apenas a porta do
condutor ou a totalidade do veículo ao destrancar.
■ Repor definições de fábrica :
Reinicia todas as definições para
as definições de fábrica.
Definições no Mostrador de
informação a cores CD 600/Navi 650/Navi 950
Premir o botão CONFIG no painel
frontal do Sistema de informação e
lazer para aceder ao menu
Configuração.
Rodar o botão multifunção para
percorrer a lista no sentido
ascendente ou descendente. Premiro botão multifunção (Navi 950 /
Navi 650: premir o anel exterior) para
seleccionar uma opção do menu.
■ Idiomas (Languages)
■ Hora e Data
■ Definições de rádio
■ Definição do Telefone
■ Definições de navegação
■ Definições do Visor
■ Definições do veículo
Nos submenus correspondentes, as configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Hora e Data
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Definições de rádio
Consultar o sistema de manual de
informação e lazer para mais
informações.
Definição do Telefone
Consultar o sistema de manual de
informação e lazer para mais
informações.
Definições de navegação
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.

120IluminaçãoLuzes de leitura
As luzes de leitura dianteiras
encontram-se no compartimento de
arrumação no tecto.
Pressionar s e t para ligar e
desligar cada luz.
Iluminação do porta-luvas
Acende quando o porta-luvas é
aberto.
Luzes da pala pára-sol
Acende quando a cobertura é aberta.
Características de
iluminação
Iluminação de entrada no
veículo
Iluminação de boas-vindas As luzes que se seguem acendem
por um curto período de tempo ao
destrancar o veículo com o
radiotelecomando:
■ luzes de médios,
■ luzes laterais,
■ luzes traseiras,
■ luz da chapa de matrícula,
■ iluminação do painel de instrumentos,
■ luzes do habitáculo.
Esta função funciona apenas no
escuro e ajuda a localizar o veículo.
A activação ou desactivação desta
função pode ser alterada no menu
Configurações no Visor de
Informação. Personalização do
veículo 3 107.As luzes que se seguem também se
acenderão quando a porta do
condutor é aberta:
■ alguns interruptores,
■ algumas luzes interiores.
Iluminação de saída no
veículo
As luzes de médios, luzes laterais e
luzes traseiras iluminam a área
circundante durante um tempo
ajustável depois de se sair do veículo.
Ligar Activação, desactivação e duração
da iluminação desta função pode ser
alterada nas Definições do Veículo. Personalização do veículo 3 107.

192Conservação do veículo
Os dados da pressão dos pneus
referem-se a pneus frios. Aplica-se a
pneus de Verão e de Inverno.
Insuflar sempre o pneu sobresselente
segundo a pressão especificada para carga completa.
A pressão dos pneus ECO tem por
objectivo atingir o menor consumo de
combustível possível.
A pressão incorrecta dos pneus
prejudica a segurança, a
manobrabilidade do veículo, o
conforto e a poupança de
combustível e aumenta o desgaste dos pneus.
As pressões dos pneus podem variar em função de várias opções. Para ovalor correcto da pressão dos pneus, seguir o procedimento abaixo:
1. Identificar o código de identificação do motor. Dados do
motor 3 222.
2. Identificar o respectivo pneu.
As tabelas da pressão dos pneus
indicam todas as combinações
possíveis de pneus 3 227.Para os pneus aprovados para o seu
veículo, consultar o Certificado CE de
Conformidade fornecido com o
veículo ou os documentos de
matrícula nacionais.
O condutor é responsável pelo ajuste
correcto da pressão dos pneus.9 Aviso
Se a pressão for demasiado
baixa, pode causar o
sobreaquecimento e danos
internos nos pneus, resultando na separação do piso e mesmo no
rebentamento do pneu a altas
velocidades.
Sistema de controlo da
pressão dos pneus O Sistema de Controlo da Pressão
dos Pneus (TPMS) usa tecnologia de
radiofrequência e sensores para
verificar os níveis de pressão dos
pneus.
Todas as rodas devem possuir
sensores de pressão e os pneus
devem possuir a pressão prescrita.
Advertência
Nos países onde o sistema de
controlo da pressão dos pneus é
exigido legalmente, a utilização de
rodas sem sensores de pressão
invalidará a aprovação do tipo de
veículo.
Os sensores TPMS monitorizam a
pressão do ar nos pneus e
transmitem as leituras da pressão do ar a um receptor situado no veículo.
Cada pneu, incluindo o
sobresselente, deve ser verificado a frio, mensalmente, e cheio à pressão
recomendada na etiqueta de pressão do pneu.
A luz de aviso w acende-se quando
há um ou mais pneus
significativamente pouco cheios.
Verificar a pressão dos pneus logo
que possível e enchê-los para a
pressão recomendada 3 191.
Quando o sistema detecta uma anomalia, w fica intermitente durante
aproximadamente 1 minuto e em
seguida permanece aceso
continuamente. Esta sequência

194Conservação do veículo
Consultar mais adiante neste
capítulo "Processo de
Correspondência do Sensor
TPMS".
■ Um ou mais sensores TPMS estão
em falta ou danificados. A
mensagem ou código de aviso e a luz de anomalia deverão apagar-se
quando os sensores TPMS são
montados e o processo de
correspondência dos sensores é efectuado com sucesso. Consultar
a respectiva oficina para o serviço.
■ Pneus sobresselentes ou rodas não correspondem aos pneus ou
rodas do equipamento original.
Pneus e jantes diferentes das
recomendadas podem impedir o
TPMS de funcionarem
correctamente.
■ A utilização de dispositivos electrónicos ou a presença próximode instalações que usem radio-
-frequências similares ao TPMS
podem provocar as anomalias nos
sensores TPMS.
Se o TPMS não estiver a funcionar
correctamente, não pode detectarou sinalizar uma situação de
pressão dos pneus baixa.
Consultar a respectiva oficina para
o serviço se a luz de anomalia no
TPMS e uma mensagem ou um
código de aviso se acenderem e
permanecerem acesos.
Processo de Correspondência
do Sensor TPMS
Cada sensor TPMS tem um código
de identificação único. O código de
identificação deve coincidir com uma
nova posição do pneu/roda depois da rotação dos pneus do veículo ou
depois da substituição de um ou mais
sensores TPMS. O processo de
correspondência dos sensores
TPMS também deve ser efectuado
depois de substituir um pneu
sobresselente por um pneu de
estrada com sensor TPMS.
A luz de anomalia e a mensagem ou código de aviso deverão apagar no
próximo ciclo de ignição. Os sensores são feitos corresponder às posições
do pneu/roda utilizando uma
ferramenta de nova memorização,
pela ordem seguinte: pneu da frentelado do condutor, pneu da frente lado
do passageiro, pneu de trás lado do
passageiro e pneu de trás lado do
condutor. Consultar a respectiva
oficina para o serviço ou para adquirir
uma ferramenta de nova
memorização. São dados 2 minutos
para fazer corresponder a posição do
primeiro pneu/roda e 5 minutos no
total para fazer corresponder as
quatro posições dos pneus/rodas.
Caso demore mais tempo, o
processo de correspondência pára e tem de ser reiniciado.
O processo de correspondência do
sensor TPMS consiste em:
1. Aplicar o travão de mão.
2. Ligue a ignição.
3. Usar o botão MENU na alavanca
de indicação de mudança de
direcção para seleccionar Menu
de informação do veículo no
Centro de Informação do
Condutor (DIC).
4. Usar o botão rotativo para navegar até ao menu de pressão
do pneu.

Informação do cliente229Informação do clienteInformação do cliente................229
Registo de dados do veículo e privacidade ................................ 229Informação do cliente
Declaração de
Conformidade Este veículo possui sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas à Directiva 1999/5/CE.
Estes sistemas estão em
conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Cópias das Declarações de
Conformidade originais podem ser
obtidas através do nosso site.Registo de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de
eventos
Módulos de armazenamento de
dados no veículo
Um grande número de componentes
electrónicos do seu veículo contém
módulos de armazenamento de
dados que guardam dados técnicos
permanente ou temporariamente
acerca do estado do veículo, eventos e erros. Em geral, esta informação
técnica documenta o estado das
pelas, módulos, sistemas ou o
ambiente:
■ Condições de funcionamento dos componentes do sistema (p. ex.
níveis de enchimento)
■ Mensagens do estado do veículo e
respectivos componentes
individuais (p. ex. número de
rotações das rodas/velocidade de
rotação, desaceleração,
aceleração lateral)

230Informação do cliente
■ Disfunções e defeitos emcomponentes do sistema
importantes
■ Reacções do veículo em situações
de condução especiais (p. ex.
enchimento de um airbag,
activação do sistema de regulação
de estabilidade)
■ Condições ambientais (p. ex. temperatura)
Estes dados são exclusivamente
técnicos e ajudam a identificar e
corrigir erros, assim como a optimizar as funções do veículo.
Os perfis de deslocação que indicam
as estradas percorridas, não podem
ser criados com estes dados.
Se forem usados serviços (p. ex.
trabalhos de reparação, processos
de serviço, casos de garantia,
garantia de qualidade), os
funcionários da rede de serviço
(incluindo o fabricante) têm a
possibilidade de ler esta informação
técnica a partir dos módulos de
armazenagem dos dados do evento
e erro, aplicando dispositivos de
diagnóstico especiais. Senecessário, receberá mais
informações nestas oficinas. Depois
de um erro ter sido corrigido, os
dados são apagados do módulo de
armazenamento de erro ou são
substituídos constantemente.
Ao utilizar o veículo, podem ocorrer
situações em que estes dados
técnicos relacionados com outra
informação (relatório de acidente,
danos no veículo, declarações de
testemunhas, etc.), podem ser
associados a uma determinada
pessoa - possivelmente com o apoio
de um especialista.
Funções adicionais acordadas
contratualmente com o cliente (p. ex.
localização do veículo em situações
de emergência) permitem a
transmissão de dados específicos do
veículo, a partir do mesmo.Identificação por Rádio
Frequência (RFID) A tecnologia de RFID é utilizada emalguns veículos para funções tais
como a monitorização da pressão
dos pneus e segurança do sistema de ignição. Também é utilizada em
relação com comodidades tais como
radiotelecomando para trancagem/ destrancagem das portas e arranque,
e transmissores no veículo para
abertura e fecho de garagens. A
tecnologia RFID em veículos Opel
não utiliza ou grava informação
pessoal ou ligações a qualquer outro
sistema Opel que contenha
informação pessoal.

234
Faróis na condução noestrangeiro ............................. 114
Ferramentas .............................. 190
Ferramentas do veículo ..............190
Filtro de partículas ......................135
Filtro de partículas diesel .....94, 135
Filtro de pólen ............................ 128
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 219
Função automática de antiencandeamento .................31
Função manual de antiencandeamento .................30
Funcionamento do ar condicionado .......................... 128
Furo ............................................ 201
Fusíveis ..................................... 185
G
Gases de escape ......................135
Gravação de dados de eventos. 229
Grelhas de ventilação .................127
Grelhas de ventilação fixas .......127
Grelhas de ventilação reguláveis 127
I
Identificação do motor ................218
Identificação por Rádio Frequência (RFID) ..................230Iluminação de entrada no
veículo .................................... 120
Iluminação de saída no veículo . 120
Iluminação dianteira adaptativa .......................................... 95, 115
Iluminação do porta-luvas ..........120
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................119
Imobilizador .................................. 95
Imobilizador electrónico ...............28
Imobilizar o veículo a longo prazo 169
Indicação do próximo serviço ......91
Indicações de carregamento .......77
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 87
Indicador de mudança de direcção .................................... 90
Indicador do nível de combustível 86
Indicadores ................................... 85
Indicadores de mudança de direcção .................................. 117
Indicadores de mudança de direcção dianteiros .................181
Indicadores de mudança de direcção laterais .....................183
Informação para uma condução inicial ........................................... 6
Informação sobre a assistência . 213Informações gerais ....................167
Interruptor das luzes ..................112
Introdução ...................................... 3
K Kit de primeiros socorros .............76
Kit de reparação de pneus ........197
L
Ligar o motor ............................. 130
Limitador de velocidade .............147
Limpa pára-brisas e lava pára- -brisas ...................................... 79
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....81
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 173
Líquido de arrefecimento e anti- -congelante ............................. 214
Líquido dos travões ...................174
Líquido dos travões e da embraiagem ............................ 214
Líquido limpa-vidros ..................174
Líquidos e lubrificantes recomendados .......................214
Locais de montagem dos sistemas de segurança para
crianças .................................... 53
Luz da chapa de matrícula ........184
Luz de aviso de avaria ................91

235
Luz de nevoeiro traseira.............118
Luzes da pala pára-sol ..............120
Luzes de aviso ....................... 85, 88
Luzes de condução diurna ........115
Luzes de emergência ................117
Luzes de leitura .........................120
Luzes de marcha-atrás ..............118
Luzes de máximos ............... 95, 113 Luzes de nevoeiro traseiras ........96
Luzes do habitáculo ..........119, 184
Luzes exteriores .........................112
Luzes traseiras .......................... 182
Luz exterior .................................. 95
M
Macaco ....................................... 190
Manómetros.................................. 85
Medidas de acoplamento de reboque .................................. 228
Mensagens de falha ..................102
Modo manual ............................. 138
Mostrador de informação gráfica, Mostrador de
Informação a cores ................100
Motores a diesel ........................160
Motores a gasolina ....................160
Mudar para outros pneus ..........196N
Nível de combustível baixo .......... 95
Número de identificação do veículo .................................... 217
O Óculo traseiro aquecido ..............33
Óleo da direcção assistida .........173
Óleo de motor ............171, 214, 219
Óleo, motor ......................... 214, 219
Olhais de fixação .........................75
Operar o pedal.............................. 92
P Palas pára-sol .............................. 34
Pára-brisas ................................... 31
Perigo, Aviso e Atenção ................4
Personalização do veículo ........107
Perspectiva geral do painel de instrumentos ............................. 10
Peso do veículo .........................224
Placa de identificação ...............217
Pneus ........................................ 191
Pneus de Inverno ......................191
Porta aberta ................................. 96
Porta-luvas .................................. 60
Portas ........................................... 26
Posição dos bancos ....................38
Posições do interruptor da ignição .................................... 130Pré-incandescência .....................94
Pressão do óleo de motor ...........94
Pressão dos pneus ............191, 227
Profundidade do relevo .............195
Programador de velocidade 96, 145
Programa electrónico de estabilidade desligado ..............93
Programas de condução com comando electrónico ..............138
Protecção anti-roubo ...................27
Protecção para evitar a descarga da bateria ...............121
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 177
R Radiotelecomando ......................20
Rebocar .............................. 167, 207
Rebocar outro veículo ...............208
Rebocar o veículo ...................... 207
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 170
Recomendações de condução ...129
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 229
Relógio ........................................ 82
Rodagem do veículo .................130
Rodas ........................................ 191
Roda sobresselente ..................203