28Kulcsok, ajtók és ablakok
Állapotjelzés a rendszer élesedése
után:A LED
lassan villog=a rendszer élesítve.
Meghibásodás esetén kérjen
segítséget egy szerviztől.
KikapcsolásA gépkocsi kinyitása kikapcsolja a
riasztóberendezést.
Riasztás
A riasztás a rádiófrekvenciás
távirányító bármely gombjának
megnyomásával, vagy a gyújtás
bekapcsolásával megszakítható.
A riasztóberendezés a e gomb
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával kapcsolható ki.
Automatikus ajtózárás
Ha az ajtók rádiófrekvenciás
távirányítóval történő nyitása után
3 percen belül egyik ajtót sem nyitják
ki, vagy nem fordítják a gyújtáskulcsot 2 vagy 3 3 126 állásba, akkor
automatikusan záródik minden ajtó, és aktiválódik a riasztóberendezés.
Automatikus ajtónyitás
Ha az ütközésérzékelők bekapcsolt
gyújtás mellett ütközést érzékelnek,
akkor az összes ajtó automatikusan
kireteszelődik.
Előfordulhat azonban, hogy az ajtók
nem reteszelődnek ki, ha mechanikus
probléma lép fel az ajtózárás
rendszerben vagy az
akkumulátorban.
Indításgátló
A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Ha az d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el. Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani.Ha az ellenőrzőlámpa tovább villog,
kísérelje meg a motor indítását a
pótkulccsal, és vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Megjegyzés
Az indításgátló nem zárja a gépkocsi
ajtóit. Mindig zárja be a gépkocsit,
mielőtt őrizetlenül hagyja, és
kapcsolja be a riasztóberendezést
3 22, 3 27.
d ellenőrzőlámpa 3 92.
100Műszerek és kezelőszervek
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ Szervizüzenetek
■ Folyadékszintek
■ Riasztóberendezés
■ Fékrendszer
■ Vezetést segítő rendszerek
■ Menetdinamikai rendszerek
■ Vezetőt segítő rendszerek
■ Sebességtartó automatika
■ Sebességkorlátozó
■ Parkolássegítő rendszerek
■ Világítás, izzócsere
■ Adaptív első világítás
■ Ablaktörlő és -mosó rendszer
■ Ajtók, ablakok
■ Közlekedési jelzőtábla felismerés
■ Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
■ Csomagtér, csomagtérfedél
■ Rádiófrekvenciás távirányító■ Biztonsági övek
■ Légzsákrendszerek
■ Motor és sebességváltó
■ Gumiabroncs-levegőnyomás
■ Dízel részecskeszűrő
■ A járműakkumulátor állapota
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben ■ Ha az ajtó vagy a motorháztető nyitva van.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
■ Ha egy figyelmeztető üzenet vagy kód jelenik meg a vezető
információs központban.
■ Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.Leállított gépkocsi és/vagy
nyitott vezetőoldali ajtó esetén ■ Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
■ Bekapcsolt külső világítás esetén.
Akkumulátorfeszültség
Ha az akkumulátor feszültség
alacsony, figyelmeztető üzenet vagy
174-es figyelmeztető kód jelenik meg
a vezető információs központban.
1. Azonnal kapcsoljon le minden elektromos fogyasztót, pl.
ülésfűtést, hátsó ablakfűtést vagy más nagy fogyasztókat,
amelyekre a biztonságos
vezetéshez nincs szükség.
2. Hajtson tovább egy darabig, hogy
feltöltse az akkumulátort, vagy
használjon erre a célra egy
akkumulátortöltőt.
Miután a motor egymés után kétszer feszültségesés nélkül beindul, a
figyelmeztető üzenet vagy
figyelmeztető kód eltűnik.
104Műszerek és kezelőszervekA gépkocsi személyre
szabása
A gépkocsi az Infotainment rendszer
beállításainak megváltoztatásával személyre szabható.
A gépkocsi felszereltségétől függően
előfordulhat, hogy az alább leírt
funkciók közül néhány nem áll
rendelkezésre.
Beállítások a
Grafikus információs kijelzőn CD 400
Nyomja meg a CONFIG gombot a
Settings (Beállítások) menü
megnyitásához.
Bekapcsolt gyújtáskapcsoló és
Infotainment rendszer mellett nyomja
meg a CONFIG gombot.
Megjelennek a beállítás menük.
A beállítás menük váltásához,
forgassa a MENU gombot.
A beállítás menük kiválasztásához
nyomja meg a MENU gombot.
A bezáráshoz, vagy ha vissza akar térni az előzőhöz, nyomja meg a
BACK gombot.
A következő beállítások választhatók
ki:
■ Languages (Nyelvek)
■ Time Date (Idő és dátum
beállítások)
■ Radio settings (Rádió beállítások)
■ Bluetooth settings (Bluetooth
beállítások)
■ Vehicle settings (Gépjármű
beállításai)
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Languages (Nyelvek)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Time Date (Idő és dátum beállítások)
Lásd Óra 3 79.
Radio settings (Rádió beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Bluetooth settings (Bluetooth
beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
106Műszerek és kezelőszervek
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Beállítások a Színes
információs kijelzőn
CD 600/Navi 650/Navi 950
A konfigurácós menü eléréséhez
nyomja le az Infotainment rendszer
előlapján a CONFIG gombot.
A többfunkciós forgatógombbal
görgethet a listában fel- és lefelé.
Nyomja le a többfunkciós
forgatógombot (Navi 950 / Navi 650:
nyomja le a külső gyűrűt) a
menüelemek kiválasztásához.■ Nyelvek (Languages)
■ Idő és dátum
■ Rádió-beállítások
■ Telefon-beállítások
■ Navigációs beállítások
■ Kijelző-beállítások
■ Jármű-beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Navigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Kijelző-beállítások
■ Kezdőlap menü :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
■ Tolatókamera opciók :
Nyomja le a hátsó kamera
opcióinak beállításához 3 149.
■ Kijelző ki :
További információ az Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
■ Térképbeállítások :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Jármű-beállítások ■ Klíma és levegőminőség
Automata ventilátor-fordulatszám :
A ventilátor szabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Légkondicionáló mód : Be- vagy
kikapcsolja a hűtést, amikor
bekapcsolják a gyújtást, vagy az
utoljára választott beállítást
használja.
116VilágításOlvasólámpák
Az első olvasólámpák a felső
konzolban találhatók.
Az egyes lámpák be- vagy
kikapcsolásához nyomja meg a s és
t gombot.
Kesztyűtartó világítás
Kinyitott kesztyűtartó esetén világít.
Lámpák a napellenzőbenKinyitott napellenző esetén világít.
Világítás funkciók
Köszöntő világítás
Ha a gépkocsit a rádiófrekvenciás
távirányítóval nyitja ki, az alábbi
lámpák rövid időre kigyulladnak:
■ tompított fényszóró,
■ helyzetjelzők,
■ hátsó lámpák,
■ rendszámtábla-világítás,
■ műszerfal-világítás,
■ belső világítás.
Ez a funkció csak sötétben működik,
és megkönnyíti a jármű megtalálását.
Ennek a funkciónak a be- vagy
kikapcsolása megváltoztatható a
Beállítások menüben az információs
kijelzőn. A gépkocsi személyre
szabása 3 104.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a
következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
■ néhány kapcsoló,
■ a belső világítás egyes részei.Kilépő világítás
A tompított fényszórók, az oldalsó és
hátsó helyzetjelzők a jármű
elhagyása után egy ideig
megvilágítják a környezetet. Ennek
időtartama beállítható.
Bekapcsolás
Ennek a funkciónak a bekapcsolása,
kikapcsolása és a világítás
időtartama a járműbeállításokban
megváltoztatható. A gépkocsi
személyre szabása 3 104.
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
Autóápolás187
A gumiabroncs nyomás megfelelő
beállításáért a vezető felelős.9 Figyelmeztetés
Ha a levegőnyomás túl alacsony,
az jelentős felmelegedést és belső
szerkezeti sérüléseket idézhet elő a gumiabroncsban, amely
szálszakadáshoz, vagy nagy
sebességnél akár „durrdefekthez”
is vezethet.
Gumiabroncs-
levegőnyomás ellenőrző
rendszer A gumiabroncs levegőnyomás
ellenőrző rendszer (TPMS) a
gumiabroncs levegőnyomás
szintjének ellenőrzésére rádió- és érzékelő technológiát alkalmaz.
Minden keréknek nyomásérzékelővel
kell rendelkeznie és a
gumiabroncsoknak az előírt
levegőnyomásra felfújva kell lenniük.
Megjegyzés
Azokban az országokban, ahol
törvény szerint kötelező a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer, a
nyomásérzékelő nélküli kerekek
használata érvényteleníti a
gépjármű típus jóváhagyását.
A TPMS érzékelői figyelik a
levegőnyomást a
gumiabroncsokban, és a leolvasott
értékeket továbbítják a gépkocsiban
lévő vevőhöz.
Minden kereket (beleértve a
pótkereket is) havonta, hideg
állapotban ellenőrizzen, és fújja fel a
a gumiabroncs levegőnyomás
címkén ajánlott nyomásértékre.
A w ellenőrzőlámpa kigyullad, ha egy
vagy több gumi nyomása jelentősen
alacsonyabb az előírtnál.
A lehető leghamarabb ellenőrizze a
gumiabroncs-levegőnyomást, és fújja
fel a kerekeket az ajánlott nyomásra
3 186.Ha a rendszer hibát észlel, a(z) w kb.
egy percig villog, majd folyamatosan égve marad. Ez a sorozat a későbbi
gépkocsi indításoknál is folytatódik,
mindaddig, amíg a hiba fennáll.
Ha a w világít, előfordulhat, hogy a
rendszer nem képes megfelelően
észlelni vagy jelezni az alacsony
gumiabroncs levegőnyomást.
Gumiabroncs levegőnyomás
ellenőrző rendszer
A TPMS feladata, hogy
figyelmeztesse a vezetőt, ha a
gumiabroncs levegőnyomás
alacsony. Minden gumiabroncs és
kerék egység el van látva TPMS
érzékelőkkel, kivéve a pótkerék
egységet. A TPMS érzékelői figyelik
a levegőnyomást a
gumiabroncsokban, és a leolvasott
értékeket továbbítják a gépkocsiban
lévő vevőhöz.
188Autóápolás
Ha a rendszer alacsony gumiabroncs
nyomást észlel, w világít. Amint
lehetősége van rá, álljon meg, és fújja fel a kerekeket a javasolt
gumiabroncs levegőnyomás értékre
3 186.
Ezen kívül figyelmeztető üzenet vagy
kód jelenik meg a vezető információs
központban 3 98.
Az alacsony gumiabroncs
levegőnyomásra figyelmeztető lámpa
és egy figyelmeztető üzenet vagy kód
jelenik meg, valahányszor
bekapcsolja a gyújtást, mindaddig,
amíg megtörténik a gumiabroncsok
megfelelő levegőnyomásra való
felfújására.
TPMS működési hiba jelző és
üzenet kód Ha egy vagy több TPMS érzékelő
hiányzik vagy nem működik, a TPMS
nem fog megfelelően működni. Ha a
rendszer hibát észlel, a(z) w kb.
egy percig villog, majd folyamatosan égve marad. Ezen felül egy
figyelmeztető üzenet vagy kód is
megjelenik.
A TPMS hiba jelző jelzése, valamint a figyelmeztető üzenet vagy minden
gyújtás bekapcsolásnál megjelenik,
mindaddig, amíg a hiba kijavítása
meg nem történik. Az ilyen működési
zavarok fellépésének egyes okai a
következők lehetnek:
■ Az egyik gumiabroncsok olyan pótkerékre cserélték, melyhez nem
tartozik TPMS érzékelő.
■ Nem történt meg a TPMS érzékelő illesztési művelete, vagy a kerekek
megforgatása után nem tudott
sikeresen befejeződni. Az érzékelőillesztési művelet sikeres
befejezése után a hibajelző lámpa
kialszik és a figyelmeztető üzenet
vagy kód eltűnik. Lásd "TPMS
érzékelő illesztési művelet" ebben
a fejezetben, később.
■ Egy vagy több TPMS érzékelő hiányzik vagy sérült. Ha megtörtént
a TPMS érzékelő beszerelése és
az érzékelő illesztési eljárás
sikeresen befejeződött, a
figyelmeztető üzenet vagy kód
eltűnik és a hibajelző lámpa
kialszik. Az átvizsgáláshoz kérje
szervize segítségét.
■ A csere gumiabroncsok vagy kerekek nem felelnek meg az
eredetileg felszerelt
gumiabroncsoknak vagy
kerekeknek. A javasoltaktól eltérő
gumiabroncsok és kerekek
használata meggátolhatja a TPMS
helyes működését.
■ Elektronikus eszközök működtetése vagy a TPMS-hez
hasonló rádióhullámú frekvenciát
használó eszközök közelsége a
Ügyfélre vonatkozó információk223Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 223
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐ toktartás ..................................... 223Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat
Ez a gépjármű rendelkezik olyan
rendszerekkel, amelyek az
1999/5/EK irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat adnak ki és/vagy fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az 1999/5/EK irányelv
lényeges követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. Az eredeti
Megfelelőségi nyilatkozat példányai
beszerezhetők a honlapunkon.Gépkocsi adatok
rögzítése és titoktartás
Fedélzeti adatrögzítők
Adattároló modulok a
gépjárműben
A gépjármű számos elektronikus
alkatrésze tartalmaz adattároló
modulokat, melyek ideiglenesen vagy tartósan tárolják a gépjármű,
események és hibák körülményeire
vonatkozó műszaki adatokat.
Általában ez a műszaki információ
dokumentálja az alkatrészek,
modulok, rendszerek vagy a
környezet körülményeit.
■ Rendszer összetevők működési feltételei (pl. feltöltési szintek)
■ A gépjármű állapotüzenetei és az egyes alkatrészei (pl. kerék
fordulatszám / forgási sebesség,
lassulás, oldalirányú gyorsulás)
■ Fontos rendszerösszetevők működési zavarai és hibái