2014.5 OPEL MOKKA audio

84SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 84Vargusvastane kaitse ..................85
Juhtseadiste ülevaade .................86
Funktsioon ................................... 89
Isikupärastamine .......................... 93Üldteave
Infotainment-süsteem pakub teie
sõidukis uusima tehnoloogia abil
teavet ja meelelahutust.
Raadiot on lihtne kasutada kuni
36 FM-, AM- ja DAB-jaama
(digitaalraadiojaama)
salvestamiseks, kasutades 1 ~ 6
eelvalikunuppu ja kuut lehekülge.
Integreeritud CD-mängija võib
mängida audio CD ja MP3 (WMA)
plaatidelt ning CD-mängija võib
mängida ühendatud USB-
salvestusseadmetelt või iPodidelt.
Bluetooth-telefoniühenduse
funktsioon võimaldab vastu võtta Wi-
Fi-vabakäekõnesid ja kasutada
telefoni muusikapleierit.
Ühendage kaasaskantav
muusikapleier välise helisisendiga ja
nautige Infotainment-süsteemi
rikkalikku kõla.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelhäälestatud
ekvalaiseriväärtustega režiimi.Süsteemi võib kergesti reguleerida
hoolikalt konstrueeritud
reguleerimisseadme, nutika ekraani
ja multifunktsionaalse menüüvalikute
regulaatoriga.
■ Lõigus "Ülevaade" esitatakse lihtne
ülevaade Infotainment-süsteemifunktsioonidest ja kõikide
reguleerimisvõimaluste kokkuvõte.
■ Jaotises "Kasutamine" käsitletakse
Infotainment-süsteemi põhilisi
juhtseadmeid.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.

90Sissejuhatus
eelnev helitugevuse tase on
maksimaalsest käivitamise
helitugevusest väiksem).
Helitugevuse automaatne
reguleerimine Kui kiiruse kompenseerimiseks
kasutatav helitugevuse seadistus
hakkab toimima, reguleeritakse
helitugevust automaatselt sõiduki
kiiruse järgi, et kompenseerida
mootori ja rehvide müra. (Vt Settings
(Seaded) → Radio settings (Raadio
seaded) → Auto volume control
(Automaatne helitugevuse
reguleerimine) ).
Helitugevuse piirang kõrge
temperatuuriga
Kui raadio sisetemperatuur on väga
kõrge, piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust.
Vajaduse korral helitugevus
automaatselt väheneb.Tooniseaded
Menüüs Tone settings
(Tooniseaded) võib määrata
heliseaded eraldi FM-, AM- või DAB-
raadiole ja iga audiopleieri
funktsioonile.
Soovitud funktsiooni režiimi
kasutamiseks vajutada nuppu TONE.
Soovitud toonijuhtimisrežiimi
valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu.
Soovitud toonijuhtimisväärtuse
valimiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu ja seejärel vajutage seda nuppu.
Tooniseadete menüü ■ Bass : bassi taset võib reguleerida
vahemikus -12 kuni +12.
■ Midrange (Keskmine vahemik) :
keskmiste toonide taset võib
reguleerida vahemikus -12 kuni
+12.
■ Treble (Kõrged toonid) : kõrgete
toonide taset võib reguleerida
vahemikus -12 kuni +12.

Sissejuhatus91
■EQ (Ekvalaiser) (ekvalaiser):
helilaadi valimine või
väljalülitamine ( OFF (VÄLJAS) ↔
Pop ↔ Rock (Rokk) ↔ Classical
(Klassikaline) ↔ Talk (Rääkimine) ↔
Country (Riik) ).
■ Fader (Mikserregulaator) : kui
sõidukimudelil on kuue kõlariga
süsteem, võib eesmise/tagumise
kõlari balanssi reguleerida
eesmiselt 15-lt tagumise 15-ni.
■ Balance (Balanss) : vasaku-/
parempoolse kõlari balanssi võib reguleerida vasakult 15-lt parema
15-ni.Funktsiooni valimine
FM-, AM- või DAB-raadio
Vajutage FM-, AM- või DAB-raadio
valimiseks nuppu RADIO/BAND.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu, et valida raadiojaamade valikutega
menüü FM menu (FM-menüü) , AM
menu (AM-menüü) või DAB menu
(DAB menüü) .
CD-/MP3-plaadimängija
(1) Audio-CD
(2) Audio-CD-plaat koos CD tekstiga: (3) MP3/WMA CD
Sisestage soovitud audio-CD- või -
MP3- (WMA) plaat, trükitud pool
üleval, plaadisisestuspessa. Kui plaat
on juba sisestatud, vajutage CD-/
MP3-pleieri valimiseks nuppu CD.
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe d SRC c , et valida CD-/MP3-
mängija.

92Sissejuhatus
(1) Audio-CD
(2) MP3/WMA CD
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
USB/iPodi audioesitus või
AUX-sisend
Ühendage esitatavate
muusikafailidega USB/iPod USB-
ühenduspesaga või ühendage
kuulatava välise heliseadme
audioväljund AUX-sisendpesaga.
Kui USB-seade, iPod või AUX-seade
on juba sisestatud, vajutage korduvalt nuppu AUX soovitud funktsiooni
valimiseks ( AUX (Lisaseadmed) →
USB → Bluetoothi audio → AUX
(Lisaseadmed) → ...)
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe d SRC c , et valida soovitud
režiim.
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.

96Sissejuhatus
seostamine): valige On (Sees) või
Off (Väljas) .
- Dynamic audio adaption
(Dünaamiline heli kohandamine) :
valige On (Sees) või Off (Väljas) .
- Band selection (Laineala
valimine) : määrake Both
(Mõlemad) , L-Band (L-laineala) või
Band III (III laineala) .Bluetooth settings (Bluetoothi
seaded)■ Activation (Aktiveerimine) : valige
On (Sees) või Off (Väljas) .
■ Device list (Seadmete loend) :
valige soovitud seade ja Select
(Vali) , Disconnect (Lahuta
ühendus) või Delete (Kustuta) .
■ Paid device (Paarista seade) :
paaristage uus Bluetooth-seade.
■ Change Bluetooth code (Muuda
Bluetoothi koodi) : muutke/määrake
käsitsi Bluetoothi kood.
■ Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) : taastage seadete
vaikeseaded.

Audioseade111AudioseadeCD-mängija................................ 111
Abiseadmed ............................... 119CD-mängija
Selle süsteemi CD/MP3-mängija võib esitada audio CD ja MP3 (WMA)
plaate.
Enne CD-mängija kasutamist
Oluline teave audio-CD ja MP3
(WMA) plaatide kohtaEttevaatust
Ärge mitte mingil juhul sisestage
CD-/MP3-mängijasse (WMA) 8 cm läbimõõduga DVD-sid või
minikettaid või ebahariliku
pinnaga kettaid.
Ärge kinnitage ketastele mitte
mingeid kleebiseid. Sellised
kettad võivad CD-mängijasse
kinni jääda ja kettaseadet
kahjustada. Kui nii juhtub, tuleb
seade välja vahetada, mis on väga kulukas.
■ Piraatlusevastase funktsiooniga audio-CD-plaat, mis audio CD
standardiga ei ühildu, ei pruugi
õigesti või üldse mitte toimida.
■ Käsitsi salvestatud CD-R- ja CD- RW-plaate võib hooletu
käsitsemine kergemini kahjustada
kui originaal-CD-plaate. Käsitsi
salvestatud CD-R- ja CD-RW-
plaate tuleb käsitseda eriti hoolikalt.
Võtke arvesse järgmist.
■ Käsitsi salvestatud CD-R- ja CD- RW-plaadid ei pruugi õigesti või
üldse mitte mängida. Sellisel juhul
ei ole tegemist seadme häirega.
■ Plaadi vahetamisel jälgida hoolikalt, et mängivale poolele eijääks sõrmejälgi.
■ Pärast plaadi eemaldamist CD/ MP3-mängijast panna plaat
kindlasti plaadiümbrisesse tagasi, et sellel ei tekiks vigastusi ning see tolmuga ei määrduks.
■ Kui plaat puutub kokku tolmu või vedelikuga, võib see saastada
seadmes CD/MP3-mängija läätse
ja seadmel häireid tekitada.
■ Kaitsta plaati kuumuse ja otsese valguse eest.

112Audioseade
Kasutatav plaadi tüüp■ Seade võib esitada CD-/MP3- (WMA) audioplaate.
◆ CD-DA: CD-R/CD-RW
◆ MP3 (WMA): CD-R/CD-RW/CD- ROM
■ Järgmisi MP3- (WMA) faile ei ole võimalik esitada.
◆ MP3i (MP3 interaktiivne) või MP3
PRO standardi kohaselt
kodeeritud failid
◆ Mittestandardselt kodeeritud MP3- (WMA) failid
◆ MP3-failid, mis ei ole MPEG1 Layer3 vormingus
Ettevaatusabinõud plaatide
kasutamiseks
■ Mitte kasutada allpool kirjeldatud plaate. Nende plaatide ülemääranekasutamine seadmes võib
põhjustada häireid.
◆ Kleebistega, etikettidega või külge kinnitatud
kaitseelemendiga plaadid
◆ Plaadid, millel on tindiprinteriga prinditud etikett◆ "Ülepõletatud" plaadid, mille andmemaht ületab
standardmahu
◆ Mõrade või kriimustustega või kooldunud plaadid
◆ 8 cm plaat või mitteringikujuline (nelinurkne, viisnurkne, ovaalne)plaat
■ Mitte sisestada plaadi pessa midagi
muud peale plaatide, sest see võib
põhjustada häireid või kahjustusi.
■ Kui külma ilmaga lülitatakse sisse soojendus, ei pruugi plaadimängija
õigesti töötada, sest seadmesse
koguneb niiskus. Kui see tekitab
probleeme, hoida seade enne
kasutamist ligikaudu üks tund välja
lülitatuna.
■ Konarlikel teedel sõites võib esitus sõiduki rappumise tõttu katkeda.
■ Mitte rakendada jõudu plaadi väljavõtmisel ega sisestamisel ega
takistada väljutamise ajal seda käega.
■ Sisestada plaat prinditud külg ülespidi. Alaspidi sisestamisel ei
ole seda võimalik esitada.■ Mitte puudutada plaadi käsitsemisel käega salvestatavat
(trükitekstita ja kujunduseta) poolt.
■ Hoida mittekasutatavaid plaate ümbristes ning kohas, kus need ei
ole otsese valguse või kõrge
temperatuuri mõju all.
■ Mitte määrida plaadile keemilisi aineid. Puhastada plaatidelt
mustus pehme niiske lapiga,
pühkides keskelt ääre suunas.
Ettevaatust CD-R-/RW-plaatide
kasutamisel
■ CD-R-/CD-RW-plaatide kasutamisel võib kasutada ainult
lõplikult vormistatud plaate.
■ Personaalarvutiga salvestatud plaadid ei pruugi mängida olenevaltrakendusprogrammi seadistusest
ja keskkonnast.
■ CD-R-/CD-RW-plaadid, eelkõige hulgipakendis plaadid ei pruugi
töötada, kui need on olnud otsese
valguse või kõrge temperatuuri
käes või kui neid on pikemat aega
sõidukis hoitud.

Audioseade113
■ Seade ei pruugi näidata CD-R/CD-RW-plaatidele salvestatud
pealkirja ja muud tekstinfot.
■ CD-RW-plaatidel võib olla pikem laadimisaeg kui CD- või CD-R-
plaatidel.
■ Seade ei pruugi mängida kahjustatud muusikafaile või nende
esitus võib katkeda.
■ Kaustad ja muusikafailid kuvatakse
järjekorras sümbol → number →
keel.
■ Teatavaid piraatlusevastaseid plaate ei pruugi seade esitada.
■ (MP3-, WMA-) plaadil võib olla igal kaustajatasemel 10-st
maksimaalselt 512 faili ja esitada võib maksimaalselt 999 faili.
■ Kausta- ja failinimed ei ole tähestikulises järjestuses. Need
kuvatakse plaadile salvestamise
järjekorras.
■ Süsteem tunneb ära ainult (MP3-, WMA-) plaate, mis on valmistatud
standardi ISO-9660 taseme 1/2 või
Joliet-failisüsteemi kohaselt (see ei
toeta UDF-failisüsteemi.)■ MP3- (WMA) failid ei ühildu pakettide kirjutamise teel
andmeedastusega.
■ Seade ei pruugi mängida plaati, millele on kirjutatud MP3- (WMA)
failid ja audioandmed (CDDA), kui
see on CD-Extra või
segatöötlusega CD.
■ Failide/kaustade nimed, mida saab
olenevalt salvestustüübist
kasutada, on koos failinime
neljakohalise laiendiga (.mp3)
järgmised.
◆ ISO 9660 1. tasand: maksimaalselt 12 tähemärki
◆ ISO 9660 2. tasand: maksimaalselt 31 tähemärki
◆ Joliet: Maksimaalselt 64 märki (1 bait)
◆ Windowsi pikk failinimi: Maksimaalselt 28 märki (1 bait)Ettevaatust MP3- (WMA)
muusikafailide kasutamisel
■ Seade võib esitada MP3 (WMA) faile failinimede
laienditega .mp3, .wma (väikeste
tähtedega) või .MP3 ja .WMA
(suurte tähtedega).
■ Selle seadmega on võimalik esitada järgmiste parameetritega
MP3-faile.
◆ Bitikiirus: 8 bit/s ~ 320 bit/s
◆ Diskreetimissagedus: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1
puhul), 24 kHz, 22,05 kHz, 16
kHz (MPEG-2 puhul)
■ Kuigi seade võib esitada faile bitikiirusega 8 bit/s ~ 320 bit/s,annavad failid bitikiirusega üle
128 bit/s kvaliteetsema heli.
■ Seade võib esitada MP3-failide ID3-märgise (versioon 1.0, 1.1, 2.2,
2.3 või 2.4) andmeid, nt albumi ja
esitaja nime.