2014.5 OPEL MOKKA USB

Külső eszközök39
FunkciógombokInfo gomb
Válassza ki a Info képernyőgombot a
képernyő alján az USB eszközön tárolt kép adatainak, például név vagy
szám megjelenítéséhez. A vonatkozó információk a kép felett jelennek meg.
Ugrás az előző vagy következő képre
Válassza ki a < vagy >
képernyőgombot a képernyő alján az előző vagy következő képre
ugráshoz.
Diavetítés
Az adott könyvtárban található
összes kép diavetítésének
indításához, válassza ki a 6
képernyőgombot a képernyő alján. A diavetítés elindul.
Amikor a diavetítés elindult, akkor a
6 képernyőgomb a Q gombra
változik.
Nyomja meg a Q képernyőgombot a
diavetítés szüneteltetéséhez.
Kép forgatása
Válassza ki a R képernyőgombot a
képernyő alján a kép elforgatásához.
Kép menü A kép menü megjelenítéséhez,
válassza ki a Menü képernyőgombot
a képernyő alján.
Képnézegető főmenü
Válassza ki a Képnézegető fő
menüpontot az összes képkönyvtár
megjelenítéséhez, lásd fent.Diavetítés időzítő
Az egyes képek közötti váltás
idejének beállításához a
diavetítésben, válassza ki a
Diavetítés időzítése menüpontot. A
vonatkozó almenü jelenik meg.
Válassza ki a kívánt opciót.
Képek keverése
A képek véletlenszerű sorrendben
történő mutatásához a diavetítésben,
aktiválja a Képek keverése
képernyőgombot.
Alkalmazások használata Az infotainment rendszer
alkalmazások használatát is
támogatja az inforainment rendszer
kezelőszerveivel.
Mielőtt egy alkalmazást használni
lehetne az Infotainment rendszer
kezelőszerveinek és menüinek
használatával, az adott alkalmazást
telepíteni kell okostelefonon
keresztül.

76Telefon
Megjegyzés
Az üzenetek csak akkor jelennek
meg a képernyőn, amikor a jármű
áll.
Ha kívánja, válassza ki a képernyő
alján megjelenő lehetőségek
valamelyikét (lásd fent).
Beállítások Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza ki a Messages ikont a
vonatkozó menü megnyitásához.
Válassza ki a Beállítások menüpontot
az adott almenü megjelenítéséhez.
Állítsa be tetszés szerint a
beállításokat.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készletgyártójának utasításait be kell tartani. Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ■ Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vételérdekében,
■ Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
■ A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése, vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS
mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkorengedélyezett, ha a telefonkészülék
maximális adásteljesítménye nem
haladja meg a 2 wattot GSM 900
esetén, egyébként pedig az 1 wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

80TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...37
A CD-lejátszó bekapcsolása......... 33
A hullámsáv kiválasztása .............25
A kezelőszervek áttekintése ...........8
Alapvető műveletek ......................17
Alkalmazások használata .............39
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 43
A telefonportál aktiválása .............71
Audio hangkíséret hangereje .......21
Automatikus hangerő ...................21
Automatikus tárolási listák ............26
Állomások előhívása .................26
Állomások tárolása ....................26
AUX .............................................. 35
Az AUX aktiválása ........................37
Az infotainment rendszer bekapcsolása ............................ 14
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 14
Á Állomáskeresés ............................ 25
Állomáslista .................................. 25
Általános információ ...............63, 68
Általános információk .......32, 35, 42
AUX ........................................... 35
Bluetooth zene .......................... 35CD............................................. 32
Infotainment rendszer .................6
Navigáció .................................. 42
Rádió ......................................... 25
Telefonportál ............................. 68
USB ........................................... 35
B BACK (Vissza) gomb ....................17
Balance......................................... 20
Bass.............................................. 20 Befordulási lista ............................ 57
Billentyűzet ................................... 47
Bluetooth csatlakozás ..................69
Bluetooth zene ............................. 35
C
CD-lejátszó ................................... 32
Célbairányítás .............................. 57
Címjegyzék ................................... 47
D
DAB .............................................. 30
Dátum ........................................... 22
Digitális rádióadás ........................30
E EQ ................................................ 20

81
F
Fader ............................................ 20
Fájlformátumok ............................. 32
Hangfájlok ................................. 35
Képfájlok ................................... 35
GY Gyakran ismételt kérdések ...........77
Gyári alapbeállítások ....................22
H Hangerő Audio hangkíséret hangereje ....21
Automatikus hangerő ................21
Hangjelzés hangereje ...............21
Közlekedési hírek hangereje .....21
Maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 21
Navigációs hangerő ..................21
Némítás ..................................... 14
Hangerő-beállítás .........................21
Hangfájlok..................................... 35 Hangfelismerés............................. 63
Hangfelismerő rendszer ...............63
Hangjelzés hangereje ...................21
Hang lejátszás .............................. 37
Hangszínszabályozó ....................20
Hangzás beállítások .....................20
Használat .............14, 25, 33, 43, 64
AUX ........................................... 37Bluetooth zene.......................... 37
CD ............................................. 33
Infotainment rendszer ...............14
Navigációs rendszer.................. 43
Telefon ...................................... 71
USB ..................................... 37, 38
I
Idő................................................. 22
Időformátum ................................. 22
Infotainment vezérlőpanel ..............8
K Kategórialista ................................ 25
Kedvencek listái............................ 27 Állomások előhívása .................27
Állomások tárolása ....................27
Kenyérmorzsák............................. 57
Képek ........................................... 38
Képek megjelenítése ....................38
Képfájlok ....................................... 35
Kezdőlap................................. 17, 22
Kezelés AUX ........................................... 37
Bluetooth zene .......................... 37
CD ............................................. 33
Infotainment rendszer ...............14
Menü ......................................... 17
Navigációs rendszer.................. 43
Rádió ......................................... 25Telefon...................................... 71
USB ..................................... 37, 38
Kezelőszervek Infotainment rendszer .................8
Kormánykerék ............................. 8
Kijelző ........................................... 22
Középtartomány ........................... 20
Közlekedési események ...............57
L
Lakcím .......................................... 47
Lopásvédelmi funkció ....................7
M
Maximális hangerő bekapcsoláskor ......................... 21
Menük kezelése............................ 17 Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........76
Működtetés ................................... 71
N Navigáció A térkép manipulálása ..............43
Aktuális hely .............................. 43
Általános beállítások .................43
Befordulási lista ......................... 57
Billentyűzet ................................ 47
Célbairányítás ........................... 57
Célbairányítási riasztások .........57

83
UUSB .............................................. 35
USB hang bekapcsolása ..............37
USB kép bekapcsolása ................38
Ú
Úti cél megadása .........................47
Útinform ........................................ 28
Útvonalpont utazás .......................47
Útvonal-szimuláció .......................43
Ü Üzenetek ...................................... 17
V
Vészhívás ..................................... 70

86BevezetésBevezetésÁltalános információk ................... 86
Lopásvédelmi funkció ..................87
A kezelőszervek áttekintése ........88
Kezelés ........................................ 91
Személyre szabás .......................95Általános információk
Az Infotainment rendszer
szórakoztató elektronikát biztosít a
jármű számára, a legújabb
technológiát felhasználva.
A rádió könnyen használható a
maximum 36 FM, AM, és DAB
(Digitális rádióadás) rádióadóra
jelentkezve az 1 ~ 6
memóriagombokkal mind a hat
oldalon.
A beépített CD lejátszó audio CD és MP3 (WMA) lemezeket tud lejátszani, az USB lejátszó pedig csatlakoztatott USB tárolóeszközöket vagy iPod
termékeket.
A Bluetooth telefoncsatlakozási
funkció lehetővé teszi a vezeték
nélküli kihangosítós
telefonhívásokat, valamint telefon-
zenelejátszó használatát.
Csatlakoztassa a hordozható
zenelejátszót a külső
hangbemenethez, és élvezze az
Infotainment rendszer gazdag
hangzását.A digitális hangfeldolgozó rendszer
számos előre beállított hangszínt
kínál a hangzás optimalizálásához.
A rendszer a gondosan megtervezett
beállító eszközzel, az okos kijelzővel
és a többfunkciós menütárcsa
szabályozóval könnyen állítható.
■ Az "Áttekintés" rész az Infotainment rendszer funkciók ésaz összes szabályozó eszköz
egyszerű áttekintését kínálja.
■ A "Működtetés" rész elmagyarázza
az Infotainment rendszer alapvető
kezelőszerveit.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.

Bevezetés89
1.1 ~ 6 memóriagombok
◆ Bármelyik gomb lenyomva tartásával hozzáadja az
aktuális rádióadót az aktuális
kedvencek oldalhoz.
◆ Bármelyik gomb megnyomásával kiválaszthatja
az adott gombhoz rendelt
csatornát.
2. m gomb VOL szabályozó
gombbal
◆ Nyomja be az áramellátás be- és kikapcsolásához.
◆ Az általános hangerő beállításához forgassa a
szabályozógombot.
3. RADIO/BAND gomb
Válassza az FM, AM
rádióhullámsávot vagy a DAB
funkciót.
4. CD gomb
Nyomja meg a CD/MP3 lemez
lejátszás funkció kiválasztásához.5. AUX gomb
Nyomja meg az AUX/USB/iPod/
Bluetooth audio funkció
kiválasztásához.
6. O gomb
◆ Nyomja meg a Bluetooth üzemmód aktiválásához.
◆ Tartsa lenyomva a CD és USB/
iPod némítás/szüneteltetés
funkciójának be- és kikapcsolásához.
7. Lemeznyílás Ebbe a nyílásba lehet betenni
illetve innen lehet kivenni a CD-t.
8. TONE gomb
Nyomja meg a hang beállítási
mód beállításához/ választásához.
9. P BACK gomb
Érvényteleníti a bevitt tartalmat,
vagy visszatér az előző menühöz.
10. Többfunkciós gomb ◆ Nyomja meg az aktuálisanműködő menü
megjelenítéséhez vagy abeállítás tartalmának és a
beállítási értékeknek a kiválasztásához.
◆ A szabályozógombot forgatva mozoghat/változtathatja a
beállítás tartalmát és a
beállítási értékeket.
◆ Bluetooth kihangosító üzemmódban,
hívásfogadáshoz, nyomja meg
a gombot. A kezelőgombot
forgatva válaszolhat a hívásra,
vagy visszautasíthatja, majd a
gomb megnyomásával
megerősítheti a választást.
11. CONFIG gomb
Nyomja meg a rendszerbeállítás
menübe lépéshez.

90Bevezetés
12.INFO gomb
◆ Nyomja meg a CD/MP3 és USB/iPod lejátszás módban a
fájlinformációk
megtekintéséhez.
◆ A rádió funkciót használva megtekintheti a rádióadóra és
az aktuálisan játszott
zeneszámra vonatkozó
információkat.
13. R gomb
Nyomja meg a gombot és vegye
ki a lemezt.
14. TP gomb
Az FM RDS funkció használata
közben kapcsolja be vagy ki a
TP -t (Traffic Programme -
Közlekedési hírek).
15. AS 1-2 gomb
◆ Tartsa lenyomva a rádióadók automatikusan eltárolásához a
rádióadók automatikus tárolása (AS) 1. vagy 2. oldalán.
◆ Nyomja meg a rádióadók automatikus tárolási (AS) 1.
vagy 2. oldalának
kiválasztásához.16. FAV 1-2-3 gomb
Nyomja meg az elmentett
kedvenc fájlok oldalának
kiválasztásához.
17. 1 / 8 gomb
◆ Rádió vagy DAB hallgatás közben ezeket a gombokat
megnyomva a rendszer
automatikusan tisztán fogható
adókat keres. Ha lenyomva
tartja ezeket a gombokat, akkor
kézzel beállíthatja a vételii
frekvenciát.
◆ CD/MP3 és USB/iPod lejátszási
módban ezeket a gombokat
megnyomva azonnal az előző
vagy következő számot kezdi
játszani.
◆ Ha lenyomva tartja ezeket a gombokat, akkor gyorsan előre/
visszatekerheti az aktuálisan
játszott dalokat.A hangrendszer távirányítója a
kormánykeréken
1. xn gomb
Nyomja meg bármely zene
lejátszó módban a némítás be- és
kikapcsolásához. Bekapcsolt
módban ezt a gombot
megnyomva visszautasíthatja a
hívásokat vagy befejezheti a
hívást.