2014.5 OPEL MOKKA infotainment

Radio99
Ställa in RDS
Tryck på knappen CONFIG för att
visa menyn Inställningar .
Vrid på multifunktionsknappen för att
gå till Radioinställningar och tryck
därefter på multifunktionsknappen.
Vrid på multifunktionsknappen för att
välja RDS-alternativ och tryck där‐
efter på multifunktionsknappen.
Koppla till/från RDS Ställ in RDS-optionen På eller Av.
RDS-aktivering ger följande fördelar:
■ På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
Vrid på multifunktionsknappen från
RDS-alternativ för att gå till RDS Av
och tryck därefter på multifunktions‐
knappen för att koppla in RDS-funk‐
tionen.
Till-/frånkoppling av
regionalprogram
RDS måste vara aktiverat för region‐
alprogram.
Vissa RDS-stationer sänder på be‐ stämda tider regionalprogram på
olika frekvenser.
Ställ in Regional till På eller Av.
Endast alternativa frekvenser (AF)
med samma regionala program väljs.
Om regionalprogram är frånkopplat
väljs alternativa frekvenser för sta‐
tionerna utan att hänsyn tas till
regionalprogram.

106Ljudspelare
Spela CD/MP3Huvudknappar och reglage
(4) Knappen CD
Välj CD/MP3-spelare.
(10) Multifunktionsknapp ■ Vrid kontrollratten för att gå till spel‐
listan, menyn eller MP3-(WMA)-
spårinformationen.
■ Tryck på knappen för att visa me‐ nyskärmen för det aktuella objektet
eller läget.
(17) 1 / 8 -knappar
■ Tryck på de här knapparna för att spela upp föregående eller nästa
spår.
■ Håll ner de här knapparna för att snabbspola framåt eller bakåt ispåret och släpp knappen för att
återta uppspelning på normal
hastighet.
(13) Knappen R
Mata ut skivan.
(12) Knappen INFO
Visar information om det spår som
spelas.(6) Knappen O
Håll ned knappen för att koppla till
eller från mute-funktionen.
Sätta in och spela upp skivan
Sätt i den skiva som ska spelas med
den tryckta ytan uppåt i skivfacket.
■ När skivinformationen lästs av, kommer infotainmentsystemet att
starta uppspelningen från spår 1
automatiskt.
■ Om en icke läsbar skiva sätts i ma‐
tas skivan ut automatiskt och ett
meddelande om skivfel visas, var‐
efter systemet växlar till den se‐ naste använda funktionen eller FM- radio.
(1) Ljud-CD
(2) Ljud-CD med text
(3) MP3/WMA-CD
När en skiva som ska spelas har satts i, tryck flera gånger på CD-knappen
för att välja CD/MP3-uppspelning.
■ Om ingen skiva satts i visas med‐ delandet Ingen skiva isatt på
skärmen och funktionen kan inte
väljas.
■ Det spår som spelades senast spe‐
las upp automatiskt.

108Ljudspelare
Byta uppspelningsläge
Håll ner knapparna 1 8 i upp‐
spelningsläge för att spola bakåt eller
snabbt framåt i låten. Släpp knappen
för att återta uppspelning av låten i
normal hastighet.
Volymen minskar något under
snabbspolning bakåt och framåt och speltiden visas.
Visa information om spelat spår
Tryck på INFO-knappen i uppspel‐
ningsläge för att visa information om
det spår som spelas.
Om det inte finns någon information
om det uppspelade spåret för ljud-
CD, visar systemet Information
saknas .
För MP3-spår (WMA) kan mer infor‐ mation visas genom att man vrider på
multifunktionsknappen från spårinfor‐ mationsdisplayen.
■ Den visade informationen inne‐ håller filnamn, mappnamn och ID3-
tagginformation som sparats med
låten.
Om felaktig ID3-tagginformation
(t.ex. artist, låttitel) lagts till MP3-fil‐ erna (WMA) innan de brändes på
en skiva, visas denna information i
befintligt skick på infotainment‐
systemet.
Felaktig ID3-tagginformation kan inte ändras eller korrigeras i info‐
tainmentsystemet (ID3-taggar kan
endast korrigeras på en dator).
■ Information om låtar som uttrycks i specialsymboler eller på otillgäng‐
liga språk kan visas som ---- eller
inte visas alls.

Ljudspelare117
Infotainmentsystemet växlar auto‐
matiskt till externt ljudingångsläge (AUX) när en extern ljudkälla ansluts.
Tryck på AUX-knappen för att växla
till externt ljudingångsläge om det ex‐
terna ljudsystemet redan har anslu‐
tits.
Vrid på VOL-kontrollratten för att
ändra volymen.

118TelefonTelefonBluetooth®................................. 118
Handsfree-telefon ......................123Bluetooth®
Huvudknappar och reglage
Följande huvudknapper och reglage
används för att spela upp musikfiler
eller för att använda samtalsfunktio‐
nerna via en Bluetooth-enhet.
(6) Knappen O
Tryck på denna knapp för att aktivera Bluetooth-läget.
(5) Knappen AUX
När en Bluetooth-enhet med musiks‐ pelarfunktion ansluts, tryck fler
gånger på den här knappen för att
välja Bluetooth-ljuduppspelnings‐
läge.
(10) Multifunktionsknapp ■ Tryck på knappen i Bluetooth-tele‐ fonläge för att visa menyskärmen.
■ Vrid kontrollratten för att gå till menyn eller inställningsvärdet.(17) 1 / 8 -knappar
■ Tryck på de här knapparna i Blue‐ tooth-ljuduppspelningsläget för att
spela föregående eller nästa spår.
■ Håll ner de här knapparna för att snabbt spola tillbaka eller framåt
och släpp för att spela i normalt
tempo.
Ansluta Bluetooth Registrera Bluetooth-enheten
Registrera Bluetooth-enheten så att den kan anslutas till infotainment‐
systemet. Låt tändningen vara från‐
slagen.
Välj först den Bluetooth-enhet som
ska anslutas från Bluetooth-
inställningar för att göra det möjligt för
andra enheter att söka efter Blue‐
tooth-enheten.

Telefon119
Tryck på CONFIG-knappen och an‐
vänd multifunktionsknappen för att
flytta till Inställningar → Bluetooth-
inställningar → Bluetooth → Lägg till
enhet (Handsfree) , tryck därefter på
multifunktionsknappen.
■ Bluetooth-enheter kan inte bara re‐
gistreras med hjälp av CONFIG-
knappen, utan även med Telefon-
meny → Bluetooth-inställningar →
Bluetooth → Lägg till enhet
(Handsfree) .
■ Om en Bluetooth-enhet redan är
ansluten till infotainmentsystemet,
visas meddelandet Bluetooth är
upptagen .
■ Anslutning standby visas med ett meddelande och en säkerhetskod.
(Startvärdet är 0000 och kan änd‐
ras från Inställningar → Bluetooth-
inställningar → Bluetooth → Ändra
Bluetooth-kod .)
Infotainmentsystemet kan hittas
genom att söka efter den Bluetooth-
enhet som ska anslutas.
Ange infotainmentsystemets säker‐
hetskod via Bluetooth-enheten.
Om registreringen av den enhet som
ska anslutas till infotainmentsystemet
lyckas visar skärmen informationen
om Bluetooth-enheten.
Infotainmentsystemet kan registrera
upp till fem Bluetooth-enheter.
Ansluta/radera/separera Bluetooth-
enheter
Välj först den Bluetooth-enhet som
ska anslutas från Bluetooth-
inställningar för att göra det möjligt för
andra enheter att söka efter Blue‐
tooth-enheten.

Telefon121
För att koppla från den anslutna Blue‐tooth-enheten från enhetslistskär‐
men, välj den enhet som är ansluten,
som då visar Koppla från, och tryck
därefter på multifunktionsknappen.
Varningar för registrering/anslutning
av Bluetooth
■ När det inte går att ansluta till Blue‐
tooth, radera hela enhetslistan från den Bluetooth-enhet som ska an‐slutas och försök igen. Om det inte
går att radera hela enhetslistan,
sätt tillbaka batteriet och anslut
igen.
■ Föreligger något problem efter att Bluetooth-enheten anslutits, an‐
vänd multifunktionsknappen för att
utföra Inställningar → Bluetooth-
inställningar → Återställ fabriksin‐
ställningar .
Initiera enheten med problemet
som orsakats av ett fel vid anslut‐
ningen av Bluetooth-enheten till
infotainmentsystemet.
■ Ibland kan Bluetooth endast anslu‐ tas via handsfree eller till Bluetooth-
ljuduppspelningsfunktionerna, trots att ett stereo-headset är anslutet. I
det här fallet, försök att återansluta
infotainmentsystemet med Blue‐
tooth-enheten.
■ För Bluetooth-enheter som inte stöder stereo-headset kan inte
Bluetooth-ljuduppspelningsfunktio‐
nen användas.
Bluetooth-ljud
Spela upp Bluetooth-ljud ■ En mobiltelefon eller Bluetooth-en‐ het som stöder A2DP (Advanced
Audio Distribution Profile) med 1.2
eller senare måste registreras och
anslutas till produkten.■ Från mobiltelefonen eller Blue‐ tooth-enheten, hitta Bluetooth-en‐
hetens typ för att ställa in/ansluta
objektet som ett stereo-headset.
En ikon med en musiknot n visas
nere till höger på skärmen om an‐
slutningen av headsetet lyckades.
■ Anslut inte mobiltelefonen till Blue‐ tooth-anslutningen. Fel kan uppstå
om den ansluts i CD/MP3- och Bluetooth-ljuduppspelningsläge.
Spela upp Bluetooth-ljud
Tryck flera gånger på AUX-knappen
för att välja den anslutna Bluetooth-
enhetens ljuduppspelningsläge.

122Telefon
Om Bluetooth-enheten inte är an‐
sluten kan den här funktionen inte an‐ vändas.
Om mobiltelefonen eller Bluetooth-
enheten aktiveras spelas musikfi‐
lerna upp.
■ Det ljud som spelas upp av Blue‐ tooth-enheten levereras genom
infotainmentsystemet.
■ För att Bluetooth-ljud ska spelas upp måste musiken spelas upp
minst en gång i mobiltelefonens
eller Bluetooth-enhetens musiks‐
pelarläge efter att ha anslutits som
stereo-headset. När det har spelats
minst en gång börjar musikspela‐
ren automatiskt spela vid start av
ljudläge och den slutar spela när
musikspelarläget avslutas. Om
mobiltelefonen eller Bluetooth-en‐
heten inte är i vänteskärmläge kan
vissa enheter inte spelas upp auto‐ matiskt i Bluetooth-ljuduppspel‐
ningsläge.
Tryck på knapparna 1 / 8 för att
gå till föregående eller nästa spår,
eller håll ner knapparna för att
snabbspola framåt eller baklåt.■ Den här funktionen fungerar bara med Bluetooth-enheter som stöder
AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) version 1.0 eller se‐ nare. (Beroende på Bluetooth-en‐
heten alternativ kan vissa enheter
visa att AVRCP ansluts för den för‐
sta anslutningen.)
■ Information om spelat spår och spårposition visas inte på infotain‐
mentsystemets skärm.
Information om att spela upp
Bluetooth-ljud
■ Byt inte spår för snabbt när du spe‐
lar upp Bluetooth-ljud.
Det tar tid att överföra data från
mobiltelefonen till infotainment‐
systemet.
■ Infotainmentsystemet överför be‐ gäran att spela upp ljudet från
mobiltelefonen i Bluetooth-ljudupp‐
spelningsläge. Om det görs i ett an‐
nat läge överför enheten ordern att
stanna.
Beroende på mobiltelefonalternativ
kan ordern att spela upp/stoppa ta
en stund att utföra.■ Om mobiltelefonen eller Bluetooth- enheten inte är i vänteskärmslägekanske den inte spelas upp auto‐
matiskt trots att ordern utförts i
Bluetooth-ljuduppspelningsläge.
Om Bluetooth-ljuduppspelning inte
fungerar, kontrollera för att se om
mobiltelefonen är i vänteskärms‐
läge.
■ Ibland stängs ljud av under Blue‐ tooth-ljuduppspelning. Infotain‐mentsystemet spelar upp ljudet
från mobiltelefonen eller Bluetooth-
enheten som det överförs.
Bluetooth-felmeddelanden och
åtgärder
■ Bluetooth Av
Kontrollera om Bluetooth är aktive‐
rat. Bluetooth-funktionen kan an‐
vändas efter att Bluetooth aktive‐
rats.
■ Bluetooth är upptagen
Kontrollera om några andra Blue‐
tooth-enheter är anslutna. Om du
vill ansluta en annan enhet., koppla först från eventuella andra anslutna
enheter först och återanslut.