Page 95 of 137
Uvod95
Uključivanje ili isključivanje funkcije
Pritisnuti višenamensko dugme za
otvaranje odgovarajućeg menija
podešavanja.
Okrenuti višenamensko dugme za
označavanje On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) .
Pritisnuti višenamensko dugme za
potvrdu označenog podešavanja.
Unos niza karaktera
Pritisnuti višenamensko dugme za
otvaranje pripadajućeg menija
podešavanja.
Okrenuti višenamensko dugme za
promenu karaktera pri trenutnoj
poziciji kursora.
Pritisnuti višenamensko dugme za
potvrdu prikazanog karaktera.
Korišćenjem BACK dugmeta može se
izbrisati zadnji karakter u nizu
karaktera.
Podešavanja tona
U meniju podešavanja tona
karakteristika tona se može podesiti
odvojeno za svaku talasnu dužinu radija i za svaki izvor audio plejera.
Pritisnuti TONE dugme za otvaranje
menija tona.
Page 97 of 137
Uvod97
Optimizacija tona za muzički stil
Odabrati EQ: (Ekvilajzer:) .
Prikazana opcija nudi optimizaciju
pretpodešavanja dubokih, srednjih i
visokih tonova pripadajućeg
muzičkog stila.
Izabrati željenu opciju.
Podešavanja jačine zvuka
Maximum startup volume
(Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju)
Pritisnuti CONFIG dugme za
otvaranje menija podešavanja
sistema.
CD 400 / CD 400plus: izabrati Radio
settings (Podešavanja radija) , a zatim
Maximum startup volume
(Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju) .
CD 300: odabrati Audio settings
(Audio podešavanja) a zatim Start-up
volume (Jačina zvuka kod
uključivanja) .
Podesiti željenu vrednost.
Speed compensated volume
(Kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine)
Pritisnuti CONFIG dugme za
otvaranje menija podešavanja
sistema.
Page 98 of 137

98Uvod
CD 400 / CD 400plus: izabrati Radio
settings (Podešavanja radija) , a zatim
Auto volume control (Automatska
regulacija jačine zvuka) .
CD 300: odabrati Audio settings
(Audio podešavanja) a zatim Auto
volume control (Automatska
regulacija jačine zvuka) .
U prikazanom meniju se može
isključiti od brzine zavisna
kompenzacija jačine zvuka ili izabrati
stepen adaptacije jačine zvuka.
Izabrati željenu opciju.
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja (TA) Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja može se povećati ili
smanjiti srazmerno na normalnu
jačinu zvuka.
Pritisnuti CONFIG dugme za
otvaranje menija podešavanja
sistema.
CD 400 / CD 400plus: izabrati Radio
settings (Podešavanja radija) , RDS
options (RDS opcije) i TA Volume (TA
jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja) .
CD 300: birati Audio settings (Audio
podešavanja) , RDS options (RDS
opcije) i TA Volume (TA jačina zvuka
saobraćajnih obaveštenja) .
Podesiti željenu vrednost za
pojačavanje ili smanjivanje jačine
zvuka.
Personalizacija
(samo sa CD 400plus)
Razna podešavanja Infotainment
sistema se mogu posebno
memorisati za svaki ključ (po vozaču) vozila.
Memorisana podešavanja Vađenjem ključa vozila iz kontakt
brave, sledeća podešavanja se
automatski memorišu u dotično
korišćeni ključ:
■ zadnja podešavanja jačine zvuka; jedan nivo jačine zvuka za sve
audio izvore bez telefona (radio,
CD plejer, AUX, USB) i jedan za
telefonski audio
■ sva pretpodešavanja radio stanica
■ sva podešavanja tona; svako od tih
podešavanja se memoriše
posebno za svaki od sledećih audio
izvora: AM, FM, DAB, CD plejer,
AUX, USB
■ zadnji aktivan audio izvor
■ zadnje aktivna radio stanica (posebno za svako talasno
područje)
Page 99 of 137
Uvod99
■ zadnji aktivni režim displeja
■ poslednja pozicija u Audio/MP3 disku uključujući i broj muzičke
numere i fasciklu
■ stanje za mešovita podešavanja pesama (CD plejer)
■ stanje TP (Traffic Programme) podešavanja
■ pozicija kursora za svaku meniaplikaciju na displeju
Aktiviranje/deaktiviranje
personalizacije
Pritisnuti CONFIG dugme za
otvaranje menija podešavanja
sistema.
Izabrati Vehicle settings
(Podešavanja vozila) i nakon toga
Comfort settings (Komforna
podešavanja) .
Podesiti Personalization by driver
(Lična podešavanja po vozaču) na
On (Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Page 106 of 137

106Radio
Prednosti RDS-a■ Na displeju se mogu videti nazivi programa izabranih stanica umesto
frekvencije.
■ Prilikom pretraživanja stanica Infotainment sistem pretražuje
samo RDS stanice.
■ Infotainment sistem uvek podešava
frekvenciju emitovanja, od
podešene stanice, koja se najbolje hvata pomoću AF (Alternativna
Frekvencija).
■ U zavisnosti od stanice koja se prima, Infotainment sistem
prikazuje radio tekst koji može da
sadrži, npr. informacije o trenutnom programu.
Konfiguracija RDS-a
Za otvaranje menija za konfiguraciju
RDS-a:
Pritisnuti CONFIG dugme.
CD 400 / CD 400plus: Izabrati Radio
settings (Podešavanja radija) , a zatim
RDS options (RDS opcije) .CD 300: Izabrati Audio settings
(Audio podešavanja) i nakon toga
RDS options (RDS opcije) .
TA Volume (TA jačina zvuka
saobraćajnih obaveštenja)
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja (TA) se može unapred
podesiti 3 97.
Uključivanje i isključivanje RDS-a
Podesiti opciju RDS na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Napomena
Ako je RDS isključen, ponovo će se
automatski uključiti pri promeni radio
stanice (pomoću dugmeta funkcije
pretraživanja ili pretprogramiranog
dugmeta).
Traffic announcement (TA) (Obaveštenja o saobraćaju (TA))
Za stalno uključivanje ili isključivanje
TA funkcije:
Podesiti opciju Traffic announcement
(TA) (Obaveštenja o saobraćaju
(TA)) na On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) .
Uključivanje i isključivanje
regionalizacije
(RDS mora biti aktivan za
regionalizaciju)
U izvesnim terminima neke RDS
stanice emituju regionalno različite
programe na različitim frekvencijama.
Podesiti opciju Regional (REG)
(Regionalno (REG)) na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Page 108 of 137

108Radio
Pritisnite dugme TP ili višenamensko
dugme za potvrdu poništavanja
poruke na displeju.
Obaveštenja o saobraćaju se
prekidaju, međutim, usluga radio
obaveštenja o saobraćaju ostaje
uključena.
EON (Ostale izdvojene mreže)
Sa EON možete slušati radio
obaveštenja o saobraćaju iako
stanica koju ste odabrali ne emituje
svoja obaveštenja o saobraćaju. Ako
je odabrana takva stanica, ona se
prikazuje crnom bojom kao stanica sa
uslugom radio obaveštenja o
saobraćaju TP.
Digitalno emitovanje zvuka
Digitalno emitovanje zvuka (DAB) je
inovativni i univerzalni sistem
emitovanja.
DAB stanice su označene prikazom
naziva programa umesto frekvencije
emitovanja.
Opšte informacije
■ Sa DAB-om, razni radio programi (usluge) se mogu emitovati na
jednoj frekvenciji (grupe).
■ Pored visokokvalitetne digitalno audio usluge, DAB je takođe u
stanju da prosledi programu
priključene podatke i mnoštvo
ostalih uslužnih podataka
uključujući informacije o
putovanjima i saobraćaju.
■ Sve dok dobijeni DAB prijemnik može primati signal poslat od
odašiljača stanice (iako je signal
jako slab), reprodukcija zvuka je
obezbeđena.
■ Tu nema utišavanja (iako je signal jako slab) koje je tipično za AM ili
FM prijem. DAB signal se
reprodukuje sa ustaljenom jačinom zvuka.
■ Ukoliko je DAB signal jako slab za prijem od strane prijemnika, prijemse u potpunosti prekida. To se
može izbeći aktiviranjem funkcija
Auto ensemble linking (Automatsko
povezivanje muz.grupe) i/ili Auto
linking DAB-FM (Automatsko
povezivanje DAB-FM) u meniju za
DAB podešavanja.
■ Interferencije prouzrokovane od stanica na približnim frekvencijama(pojava koja je uobičajena za AM i
FM prijem) ne pojavljuju se u vezi
DAB-a.
■ Ako se DAB signal odbija od prirodne prepreke ili zgrada,
kvalitet prijema DAB je poboljšan,
dok je AM i FM prijem značajno
slabiji u takvim slučajevima.
■ Kada je omogućen prijem DAB-a, FM tjuner Infotainment sistema
ostaje aktivan u pozadini i stalno
traga za FM stanicama sa najboljim
Page 109 of 137

Radio109
prijemom. Ako je aktivirana opcija
TP 3 105, izdaju se obaveštenja o
saobraćaju FM stanice koja se
trenutno najbolje prima.
Deaktivirajte TP ako ne želite da
DAB prijem prekidaju FM
obaveštenja o saobraćaju.
DAB konfigurisanje
Pritisnuti CONFIG dugme.
Izabrati Radio settings (Podešavanja
radija) i nakon toga DAB settings
(DAB podešavanja) .
Sledeće funkcije su dostupne u
meniaplikaciji konfiguracije:
■ Auto ensemble linking (Automatsko
povezivanje muz.grupe) : sa ovom
aktiviranom funkcijom, uređaj
prelazi na isti program u drugoj
DAB grupi (frekvenciju ako je
dostupno) kada je DAB signal jako
slab za prijem od strane prijemnika.
■ Auto linking DAB-FM (Automatsko
povezivanje DAB-FM) : sa ovom
aktiviranom funkcijom, uređaj
prelazi na odgovarajuću FM stanicu
uključene DAB usluge (ako je
dostupno) kada je DAB signal jako
slab za prijem od strane prijemnika.
■ Dynamic audio adaption
(Dinamična audio adaptacija) : sa
ovom aktiviranom funkcijom,
dinamički opseg DAB signala se
smanjuje. To znači da se smanjuju
bučni zvukovi, međutim nivo tiših
zvukova se ne smanjuje. Zbog
toga, jačina zvuka Infotainmentsistema može da se poveća na
tačku gde su tihi zvukovi čujni, bez
da bučni zvukovi budu preglasni.
■ Frequency band (Talasna
frekvencija) : posle izbora ove
opcije može se odrediti koja DAB
talasna područja da budu na
prijemu od strane Infotainment
sistema.
Page 110 of 137

110CD plejerCD plejerOpšte informacije.......................110
Upotreba .................................... 111Opšte informacije
CD plejer Infotainment sistema može reprodukovati audio CD-e i MP3/
WMA CD-e.
Važne informacije o audio i
MP3/WMA CD-aPažnja
U audio plejer nikada ne stavljajte
DVD-ove, obične CD-ove
prečnika 8 cm ili CD-ove
nepravilnog oblika.
Nemojte stavljati nikakve
nalepnice na diskove. Takvi
diskovi se mogu zaglaviti u
pogonskom mehanizmu CD-a i
oštetiti plejer. Posle toga se uređaj mora zameniti.
■ Mogu se koristiti sledeći formati diskova:
CD-ROM Mode 1 i Mode 2.
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 i
Form 2.
■ Mogu se koristiti sledeći formati datoteka:
ISO9660 Nivo 1, Nivo 2 (Romeo,
Juliet).
MP3 i WMA datoteke narezane u bilo kom drugom formatu od gore
naznačenog, možda se neće
reprodukovati pravilno ili se nazivi
njihovih datoteka i fascikli možda
neće pravilno prikazati.
Napomena
Ne postoji podrška za ISO 13346.
Možda će biti potrebno da se ručno
izabere ISO 9660 prilikom
narezivanja audio CD-a, npr. u
sistemu Windows 7.
■ Audio diskovi sa zaštitom protiv kopiranja, koji nisu u saglasnosti saaudio CD standardom, možda se
neće reprodukovati pravilno ili se
neće reprodukovati uopšte.
■ Sopstveno narezani CD-R i CD RW
diskovi su mnogo osetljiviji nego
originalno snimljeni diskovi. Mora
se osigurati pravilno rukovanje,
posebno u slučaju sopstveno
rezanih CD-R i CD RW diskova.
Videti ispod.