
Atslēgas, durvis un logi21Tālvadības pults
Ar to vada:■ Centrālo atslēgu
■ Pretaizdzīšanas bloķētājsistēmu
■ Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
■ Elektriskos logus
Tālvadības pults darbības rādiuss ir aptuveni 5 metri. Tas var
samazināties ārējo faktoru ietekmē.
Pults darbību apstiprina avārijas
signāllukturu iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
■ Pārāk liels attālums līdz automašīnai
■ Pārāk zems baterijas spriegums
■ Tālvadības pults taustiņi vairākas reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic atkārtota
sinhronizācija
■ Pārāk biežas slēgšanas rezultātā pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve
■ Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem avotiem
Atslēgšana  3 22.Pamata iestatījumi
Dažus iestatījumus var mainīt
informācijas displeja izvēlnē  Settings
(iestatījumi) . Automašīnas
personalizācija  3 118.
Tālvadības pults baterijas
nomaiņa Nomainiet bateriju, tiklīdz pults
darbības rādiuss samazinās.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā. 

108Instrumenti un vadības ierīces
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
iezīmētu izvēlņu opcijas vai iestatītu
kādu skaitlisku vērtību.
Nospiediet pogu  SET/CLR, lai atlasītu
kādu funkciju vai apstiprinātu
paziņojumu.
Vehicle Information Menu
(automašīnas informācijas
izvēlne) Nospiediet pogu  MENU, lai atlasītu
Vehicle Information Menu
(automašīnas informācijas izvēlne) (automašīnas informācijas izvēlni).
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu vienu no apakšizvēlnēm.
Nospiediet pogu  SET/CLR, lai
apstiprinātu izdarīto izvēli.Sekojiet norādījumiem, kas doti
apakšizvēlnēs.
Pieejamās apakšizvēlnes: ■ Unit (mērvienība) : parādītās
mērvienības ir iespējams nomainīt
Automašīnās ar vidējas veiktspējas displeju var atlasīt šādus
iestatījumus:
◆ Unit (mērvienība)1 : Lielbritānija
◆ Unit (mērvienība)2 : ASV
◆ Unit (mērvienība)3 : Eiropa
■ Tire Pressure System (Riepu
spiediena sistēma) : 3  205
■ Remaining Oil Life (atlikušais eļļas
kalpošanas ilgums) : 3  97
■ Speed Warning (brīdinājums par
ātrumu) : pārsniedzot
ieprogrammēto ātrumu, atskanēs
brīdinājuma skaņas signāls
■ Language (valoda) : attēloto valodu
var mainīt, ja automobilis nav
aprīkots ar radio.
Atlasīšana un attēlojums vidējas
veiktspējas displejam un
uzlabotas veiktspējas displejam var
atšķirties. 

118Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" ir iespējams
pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus
informācijas displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa  3 22.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un konkrētas valsts likumiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personiskie iestatījumi
grafiskajā informācijas displejā
CD 300/CD 400/CD400plus
Nospiediet taustiņu  CONFIG.
Parādās izvēlne  Settings
(iestatījumi) .
Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
■ Languages (valodas)
■ Time Date (laiks datums)
■ Radio settings (radio iestatījumi)
■ Phone settings (tālruņa iestatījumi)
■ Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time Date (laiks datums)
Skatīt "Pulkstenis"  3 92.
Radio settings (radio iestatījumi)
Izklaides sistēmas aprakstu skatiet
Izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Phone settings (tālruņa iestatījumi)
Izklaides sistēmas aprakstu skatiet
Izklaides sistēmas rokasgrāmatā. 

120Instrumenti un vadības ierīces
■Remote locking, unlocking, starting
(aizslēgšana, atslēgšana un
iedarbināšana ar tālvadības pulti)
Remote door unlock (durvju
atslēgšana ar tālvadības pulti) :
maina konfigurāciju, lai
automašīnas atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas vai nu tikai vadītāja
durvis, vai visa automašīna.
■ Restore factory settings (atjaunot
rūpnīcas iestatījumus)
Restore factory settings (atjaunot
rūpnīcas iestatījumus) : atiestata
visas funkcijas, atjaunojot
noklusējuma iestatījumus.
Krāsu informācijas displeja
iestatījumi
CD 600/Navi/Navi 650/Navi 950
Nospiediet taustiņu  CONFIG uz
informācijas un izklaides sistēmas
priekšējā paneļa, lai atvērtu izvēlni
Configuration (Konfigurācija).
Lai ritinātu sarakstu uz augšu vai leju, pagrieziet vairākfunkciju pogu. Lai
izvēlētos kādu no izvēlnes
elementiem, nospiedietvairākfunkciju pogu (sistēmai
Navi 950/Navi 650 nospiediet ārējo
gredzenu).
■ Languages (valodas)
■ Time and Date (Laiks un datums)
■ Radio Settings (Radio iestatījumi)
■ Phone Settings (Tālruņa
iestatījumi)
■ Navigation Settings (Navigācijas
iestatījumi)
■ Display Settings (Displeja
iestatījumi)
■ Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time and Date (Laiks un datums)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Radio Settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Phone Settings (Tālruņa iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Navigation Settings (Navigācijas iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Display Settings (Displeja iestatījumi) ■ Home Page Menu (Sākumlapas
izvēlne) : 

202Automašīnas kopšana
Automašīnās ar labās puses vadību
drošinātāju bloks atrodas aiz cimdu
nodalījuma. Atveriet cimdu
nodalījumu, velciet vāku uz augšu un
noņemiet to.
Nr.Elektriskā ķēde1Radio2Displejs, kontrolmērinstrumentu
panelis, tālrunis3Radio4Aizdedzes slēdzis, imobilizators5Vējstikla mazgāšanas sistēma,
aizmugurējā stikla mazgāšanas
sistēma6Centrālā atslēga, bagāžas noda‐
lījuma durvis7Centrālā atslēga8Displejs, kontrolmērinstrumentu
panelis, tālrunisNr.Elektriskā ķēde9Stūres rata apsilde10Kreiso aizmugurējo durvju
atslēgšana11Labo aizmugurējo durvju atslēg‐
šana12Salona apgaismojums13Lietus sensors, salona spogulis,
ārējie spoguļi14-
Bagāžas nodalījuma
drošinātāju bloks 

244Klienta informācijaKlienta informācijaInformācija klientiem..................244
Automašīnas datu ierakstīšana
un konfidencialitāte ....................244Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK. Šīs
sistēmas atbilst direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem.
Atbilstības deklarāciju oriģinālu
kopijas ir pieejamas mūsu tīmekļa
vietnē.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu
ierakstīšanas ierīces
Datu krātuves moduļi
automašīnā
Vairākos automašīnas
elektroniskajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kuros īslaicīgi vai pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie dati
par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek
dokumentēts detaļu, moduļu vai
sistēmu stāvoklis vai vides apstākļi:
■ Sistēmas komponentu darbības stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis)
■ Automašīnas un atsevišķu tās komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums, ātruma samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums) 

Klienta informācija245
■ Svarīgu sistēmas komponentudisfunkcijas un defekti
■ Automašīnas reakcija noteiktās braukšanas situācijās (piemēram,
drošības gaisa spilvena piepūšana, stabilitātes regulēšanas sistēmas
aktivizēšana)
■ Vides apstākļi (piemēram, temperatūra)
Šie ir tikai un vienīgi tehniska rakstura
dati, kas palīdz identificēt un novērst
kļūdas, kā arī optimizēt automašīnas
darbību.
Ar šiem datiem nevar izveidot
kustības profilus, kas norāda
nobrauktos maršrutus.
Izmantojot servisa pakalpojumus
(piemēram, veicot remontu vai
apkopi, izskatot garantijas lietu,
veicot kvalitātes kontroli), servisa tīkla
(tostarp ražotāja) darbinieki var
nolasīt šo tehnisko informāciju no
notikumu un kļūdu datu krātuves
moduļiem, izmantojot īpašas
diagnostikas ierīces. Ja
nepieciešams, plašāku informāciju
saņemsiet šajos autoservisos. Kadkļūda ir novērsta, dati tiek dzēsti no
kļūdu datu krātuves moduļa, vai arī tie tiek pastāvīgi pārrakstīti.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās šos tehniskos datus kopā ar citu informāciju (ziņojumu par
avāriju, automašīnas bojājumiem,
aculiecinieku liecībām utt.) var saistīt
ar konkrētu personu — iespējams, ar eksperta palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.Radio frekvenču
identificēšana (RFID) RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu gaisa spiediena zuduma
konstatēšana un aizdedzes sistēmas
drošība. Tā tiek izmantota arī
apvienojumā ar tādām ērtām
funkcijām kā radio tālvadība durvju
aizslēgšanai/atslēgšanai un
iedarbināšanai, kā arī raidītājiem
garāžas durvju atvēršanai no
automašīnas salona. RFID
tehnoloģija Opel automašīnās
neizmanto vai neieraksta personisko informāciju, kā arī nesaista to ar citu
Opel sistēmā esošo personisko
informāciju. 

250
Piederumi un automašīnaspārveidojumi  ........................... 178
Piekabes pievienošana ..............173
Piekabes vilkšana .......................174
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 147
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 145
Pirmā palīdzība ............................. 83
Pirmās palīdzības aptieciņa  .........83
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana  ............................. 104
Plīsums ....................................... 212
Polsterējums ............................... 224
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma . 28
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma  ..................................... 29
Priekšējais sīklietu nodalījums  .....66
Priekšējā pagrieziena rādītāja lukturis ..................................... 186
Priekšējie lukturi .................123, 124
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs  ................................. 125
Priekšējie miglas lukturi  .............128
Priekšējie pagrieziena rādītāju lukturi ...................................... 191
Priekšējie sēdekļi ..........................38Priekšējo drošības gaisa
spilvenu sistēma ....................... 53
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana  ............125
Protektora rievas dziļums  ..........207
Pulkstenis ..................................... 92
Putekļu filtrs  ............................... 142
Q Quickheat ................................... 141
R Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 245
Regulējamas ventilācijas atveres  ................................... 141
Rezerves ritenis  .........................215
Riepu apzīmējumi  ......................205
Riepu gaisa spiediena zuduma konstatēšanas sistēma  ..........206
Riepu remonta komplekts  ..........209
Riepu un riteņu izmēri, maiņa .....208
Riteņi un riepas .......................... 205
Riteņu dekoratīvie diski .............. 208
Riteņu nomaiņa  ......................... 212
Rokas bremze ....................156, 157
Rūpes par automašīnas izskatu. 222S
Sakabes ierīce ....................173, 175
Sakabes lodgalvas stienis ..........175
Salona spoguļi .............................. 31
Sānu drošības gaisa spilvenu sistēma  ..................................... 54
Sānu pagrieziena rādītāju lukturi  195
Saulessargi  .................................. 34
Sēdekļu apsilde ............................ 42
Sēdekļu regulēšana  .................6, 38
Sēdēšanas stāvoklis  ....................38
Selektora svira  ........................... 152
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas  ..................127
Signāltaure  ............................ 14, 88
Sīkbagāžas atvilktne zem sēdekļa  66
Simboli  ........................................... 4
Sniega ķēdes  ............................. 208
Spidometrs  .................................. 95
Spoguļu regulēšana  ......................8
Spuldžu nomaiņa  .......................186
Stāvbremze  ............................... 157
Stāvgaisma  ................................ 129
Steidzami veiciet tehnisko apkopi ..................................... 102
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas  ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums  .......182