2014.5 OPEL MERIVA radio

Rádió111
DAB beállítás
Nyomja meg a CONFIG gombot.
Válassza ki a Radio settings (Rádió
beállítások) menüpontot, majd a DAB
settings (DAB beállítások)
menüpontot.
A beállítási menüben a következő
menüpontok közül választhat:
■ Auto ensemble linking
(Automatikus együttes-
összekapcsolás) : ezen funkció
bekapcsolásával a készülék átvált
ugyanerre az adásra (műsorra) egy másik DAB csoportban (vagy
frekvencián, ha lehetséges),
amennyiben a DAB jel minősége
nem teszi lehetővé a vételt.
■ Auto linking DAB-FM (Automatikus
DAB-FM összekapcsolás) : ezen
funkció bekapcsolásával a
készülék átvált a megfelelő FM
állomásra egy másik DAB
szolgáltatón (ha van ilyen),
amennyiben a DAB jel minősége
nem teszi lehetővé a vételt.
■ Dynamic audio adaption
(Dinamikus audio hangolódás) :
ezen funkció bekapcsolásával a DAB jelek dinamikus tartománya
lecsökken. Ez azt jelenti, hogy a
hangos részek hangereje
lecsökken, míg a halk részeké nem. Emiatt az Infotainment rendszerhangereje emelkedni kezd egy
olyan szintig, amikor a halk hangokmár hallhatóak, de a hangosabb
hangok még nem váltak túl
hangossá.
■ Frequency band (Frekvenciasáv) :
ezen funkció kiválasztása után
meghatározható, hogy mely DAB
hullámsávok legyenek hallhatók az Infotainment rendszeren.

CD lejátszó115
A műsorszámok véletlen sorrendben
történő lejátszásához: állítsa a
Shuffle songs (Zeneszámok
keverése) menüpontot On (Be)
állapotra.
Műsorszám kiválasztása egy
könyvtárból vagy lejátszási listából:
válassza ki a Playlists/Folders
(Lejátszási lista/Mappák)
menüpontot.
Válasszon ki egy mappát vagy
lejátszási listát, majd válassza ki a
kívánt műsorszámot.
Megjegyzés
Ha egy CD egyaránt tartalmaz audio és MP3 formátumú adatokat, az
audio tartalom a Playlists/Folders
(Lejátszási lista/Mappák)
menüponton keresztül választható
ki.
További műsorszám-keresési és -
kiválasztási lehetőségeket biztosító
menü megnyitásához: válassza a
Search (Keresés) menüpontot. A
rendelkezésre álló lehetőségek az
MP3 CD-re mentett adatoktól
függenek.Az MP3 CD-ken végzett keresési
műveletek több percig is eltarthatnak.
Ezen idő alatt a legutóbb kiválasztott
rádióállomás műsora hallható.
CD eltávolítása
Nyomja meg a d gombot.
A készülék kiadja a lemezt a CD-
nyíláson át.
Ha nem veszi ki a CD-t, a készülék
pár másodperc elteltével ismét
behúzza azt.

118USB-csatlakozó
Nyomja meg a AUX gombot egyszer
vagy többször az USB-üzemmód bekapcsolásához.
Az USB-eszközön található adat
lejátszása megkezdődik.
Az USB-csatlakozón keresztül
csatlakoztatott adatforrások kezelése általánosságban megegyezik az MP3
CD kezelésével 3 113.
A következő oldalakon csak a
működés azon aspektusait
ismertetjük, amelyek eltérőek/újak.
Csak az USB-eszközökre vonatkozó
kezelési utasítások és
képernyőképek kerülnek
ismertetésre. Más eszközök, pl. iPod
vagy Zune működtetése
általánosságban ugyanez.Műsorszámok kiválasztása az
USB menüben
Nyomja meg a többfunkciós gombot
az USB menü megnyitásához.
Műsorszámok egymás után történő
lejátszásához: válassza a Play all
(Mindent lejátszik) menüpontot.
További műsorszám-keresési és -
kiválasztási lehetőségeket biztosító
menü megnyitásához: válassza a
Search (Keresés) menüpontot.
Az USB-eszközön végzett keresési
műveletek több percig is eltarthatnak. Ezen idő alatt a legutóbb kiválasztott
rádióállomás műsora hallható.
A műsorszámok véletlen sorrendben
történő lejátszásához: állítsa a
Shuffle songs (random)
(Zeneszámok véletlenszerű
keverése) menüpontot On (Be)
állapotra.
Az aktuális műsorszám
ismétléséhez: állítsa a Repeat
(Ismétlés) menüpontot On (Be)
állapotra.

Telefon125TelefonÁltalános információ..................125
Bluetooth csatlakozás ................126
Vészhívás .................................. 131
Működtetés ................................ 132
Mobiltelefonok és rádió adó-
vevő (CB) berendezések ...........135Általános információ
A Mobiltelefon portál lehetővé teszi,
hogy mobiltelefonjával a gépkocsi
hangszóróin és mikrofonján keresztül
folytasson beszélgetéseket, és hogy
a mobiltelefon legfontosabb funkcióit
az Infotainment rendszeren keresztül használhassa. A Mobiltelefon portál
használatához a mobiltelefont
Bluetooth kapcsolaton keresztül
csatlakoztatni kell a rendszerhez.
A Mobiltelefon portál opcionálisan a
hangfelismerő rendszer segítségével
beszéddel is működtethető.
Nem minden mobiltelefon támogatja
a Mobiltelefon portál valamennyi
funkcióját. A lehetséges
mobiltelefonos funkciók nagyban
függenek az adott mobiltelefontól és
a mobilszolgáltatótól. További
információk a mobiltelefon használati
útmutatóiban találhatók, illetve a
mobilszolgáltatótól szerezhetők meg.Fontos tudnivalók a kezelésről
és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
A mobiltelefonok hatással vannak
a környezetre. Emiatt biztonsági
szabályok és irányelvek kerültek kidolgozásra. A telefon funkció
használata előtt tisztában kell
lennie a vonatkozó irányelvekkel.
9 Figyelmeztetés
A kihangosító készülék vezetés
közben történő használata
veszélyes lehet, mert telefonálás
közben csökken a koncentráció. A kihangosító készülék használata
előtt parkoljon le a gépkocsival.
Mindig tartsa be annak az
országnak az előírásait, ahol
éppen tartózkodik.
Továbbá ne felejtse el betartani az
adott területen érvényes speciális
helyi előírásokat, és mindig
kapcsolja ki a mobiltelefont, ha

Telefon135
küldjön DTMF-kódokat, pl.
hangposta vagy telefonos banki
szolgáltatások használatához.
■ Detach call (Hívás leválasztása) :
válassza le a kapcsolódást egy
telefonkonferencia résztvevőjével.
■ Merge calls (Hívások
összevonása) : két hívás
összevonása több elő telefonhívás
esetén.
■ Switch calls (Hívások váltása) :
hívások közötti váltás több elő
telefonhívás esetén.
■ Mute call (Hívás némítása) :
elnémítja a telefonhívást.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készlet
gyártójának utasításait be kell tartani.Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ■ Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vételérdekében,
■ Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
■ a telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése, vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató
Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna megengedett felszerelési helyeiről, a berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefonlegnagyobb adásteljesítménye GSM
900 esetén nem haladja meg a
2 Wattot, egyéb típusok esetén az
1 Wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

136TárgymutatóAA CD-lejátszó bekapcsolása ......113
A CD-lejátszó használata ...........113
A hangerő beállítása ....................92
A hangfelismerés funkció bekapcsolása .......................... 120
A hangüzenetek hangereje ........120
A kezelőszervek áttekintése .........86
Alapvető műveletek ......................94
A rádió bekapcsolása .................102
A rádió használata ......................102
A telefon akkumulátorának újratöltése................................ 125
Automatikus tárolási listák ..........103
Az AUX-bemenet használata .....116
Az állomások listájának frissítése 105
Az Infotainment rendszer be- és kikapcsolása.............................. 92
Az Infotainment rendszer használata ................................. 92
Az RDS beállítása ......................107
Az USB-csatlakozó használata ..117
Á
Állomáskeresés .......................... 102
Állomások előhívása ..........103, 104
Állomások tárolása .............103, 104Általános információ ...........119, 125
Általános információk ................
.......................... 84, 112, 116, 117
B BACK (Vissza) gomb ....................94
Bluetooth .................................... 125
Bluetooth csatlakozás ................126
C CD-lejátszó fontos információ .....................112
használat ................................. 113
kiválasztás............................... 113
CD-lemez lejátszásának indítása 113
D DAB ............................................ 109
DAB beállítás .............................. 109
Digitális rádióadás ......................109
E EON ............................................ 107
H Hangerő-beállítás .........................99
Hangfelismerés........................... 119
Hangfelismerő rendszer .....119, 120
a hangüzenetek hangereje .....120
használat ................................. 120

137
kiválasztás............................... 120
telefon vezérlése .....................120
Hangzás beállítások .....................98
Használat .............92, 102, 113, 116
Hullámsáv kiválasztása ..............102
Hullámsáv menük .......................105
I
Infotainment rendszer hangerő beállításai ....................99
hangzás beállításai ...................98
közlekedési hírek hangereje .....99
maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 99
sebességfüggő hangerő ...........99
személyes beállítások .............101
K Kedvencek listái.......................... 104Kiemelt más hálózatok (EON) ....107
Kihangosító üzemmód ................126
Közlekedési hírek .........................99
L
Lopásvédelmi funkció ..................85
M
Mentett hangfájlok lejátszása .....117
Menük kezelése............................ 94Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .......135
Működtetés ................................. 132
N Némítás ........................................ 92
R Rádió Rádiós adatrendszer (RDS) ....107
automatikus tárolási listák .......103
állomás keresése ....................102
állomások listája ......................105
Digitális rádióadás (DAB) ........109
használat ................................. 102
hullámsáv kiválasztása ...........102
hullámsáv menük ....................105
kedvencek listái .......................104
kiválasztás............................... 102
Rádiós adatrendszer (RDS) ......107
RDS ............................................ 107
Regionalizáció ............................ 107
S SAP-üzemmód ........................... 126
Sebességfüggő hangerő- szabályozás .............................. 92
SIM Access Profile (SAP) ...........126SZ
Személyes beállítások ................101
Személyre szabás ......................101
T
Telefon Bluetooth ................................. 125
Bluetooth-kapcsolat ................126
csengőhang módosítása .........126
fontos információ .....................125
hangerő beállítása ..................132
hívás közben használható
funkciók ................................... 132
híváslista ................................. 132
kezelőszervek ......................... 125
kihangosító üzemmód .............126
segélyhívások ......................... 131
SIM Access Profile (SAP) .......126
szöveges üzenet funkciók .......132
telefon akkumulátorának
újratöltése................................ 125
telefonkönyv ............................ 132
telefonszám hívása .................132
Telefon vezérlés .........................120
Többfunkciós gomb ......................94
V Vészhívás ................................... 131