2014.5 OPEL MERIVA phone

78Inledning
15BACK .................................... 83
Meny: en nivå bakåt ..............83
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 83
16 TONE .................................... 87
Ljudinställningar ....................87
17 PHONE ............................... 113
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 119
Aktivera ljudavstängning .......82
18 AUX ..................................... 104
Byta ljudkälla ....................... 104

Inledning81
16BACK .................................... 83
Meny: en nivå bakåt ..............83
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 83
17 MP3: högre mappnivå .........101
18 TONE .................................... 87
Ljudinställningar ....................87
19 PHONE ............................... 113
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 119
Aktivera ljudavstängning .......82
20 AUX ..................................... 104
Byta ljudkälla ....................... 104Rattens ljudreglage
1Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 113
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 119
eller aktivera
röstigenkänning ..................107
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 119
eller avaktivera
röstigenkänning ..................107
2 SRC (Källa) ........................... 82
Tryck: välj ljudkälla ................82
Om radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........91
Om CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............101
Om telefonportalen är
aktiv och samtalslistan är
öppen (se punkt 1): vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ....................... 119
Om telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............119
3 Höja ljudvolymen ................... 82
4 Sänka ljudvolymen ................82
5 Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................119
eller stäng samtalslista ........ 119

82Inledning
eller aktivera/inaktivera
ljudavstängningen .................82
eller avaktivera
röstigenkänning ..................107Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, multifunk‐
tionsknappar och de menyer som
visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen 3 76
■ reglage på ratten 3 76
■ röstigenkänningssystemet 3 107
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck kort på knappen X. Efter in‐
koppling är den senast valda infotain‐
mentkällan aktiv.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet har slagits
på med X-knappen när tändningen
var avstängd kommer systemet auto‐ matiskt att slås av igen efter
30 minuter.Inställning av ljudvolym
Vrid på X-knappen. Den aktuella in‐
ställningen visas i displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen.
Följande kan ställas in separat: ■ maximal startvolym 3 89
■ ljudvolym för trafikmeddelanden 3 89
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är
aktiverad 3 89, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för
väg - och vindbruset när du kör.
Ljudavstängning (mute)
Tryck på PHONE-knappen (om tele‐
fonportal finns: håll knappen ned‐
tryckt några sekunder) för att stänga
av ljudkällorna.
För att upphäva avstängningen: vrid
på X eller tryck på PHONE-knappen
igen (om telefonportal finns: håll
knappen nedtryckt några sekunder).

Inledning83
Begränsning av ljudvolym vid högatemperaturer
Vid väldigt höga temperaturer inuti
fordonet begränsar infotainment‐
systemet den maximala ljudvolym
som kan ställas in. Vid behov sänks
ljudvolymen automatiskt.
Driftmode Radio
Tryck på RADIO för att öppna huvud‐
menyn för radio eller för att byta mel‐
lan de olika våglängdsområdena.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av station.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 91.
Audiospelare
Tryck på knappen CD/AUX /CD/AUX
för att öppna menyn CD, USB, iPod
eller AUX eller för att växla mellan
menyerna.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av titel.Detaljerad beskrivning av:
■ CD-spelarens funktioner 3 101
■ AUX-ingångens funktioner 3 104
■ USB-portens funktioner 3 105
Telefon
Tryck på knappen PHONE för att
öppna telefonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för inmatning eller val av num‐
mer.
Detaljerad beskrivning av funktioner
för mobiltelefonportalen 3 113.
Grundfunktioner Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ CD 400/CD 400plus: för att mar‐ kera ett menyalternativ
■ CD 300: för att visa ett menyalter‐ nativ
■ för att ställa in ett numeriskt värde.Tryck på multifunktionsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: för att välja eller aktivera det markerade alter‐
nativet
■ CD 300: för att välja eller aktivera alternativet som visas
■ för att bekräfta ett inställt värde
■ för att koppla till/från en system‐ funktion.
BACK-knappen
Tryck kort på BACK-knappen för att:
■ lämna en meny
■ återgå från en undermeny till en högre menynivå
■ radera det sista tecknet i en tecken‐
följd.
Tryck ner och håll BACK-knappen
några sekunder för att radera hela in‐ matningen.

Taligenkänning107TaligenkänningAllmän information.....................107
Telefonstyrning .......................... 107Allmän information
Infotainmentsystemets röstigenkän‐
ning gör att du kan använda telefon‐
portalen med hjälp av din röst. Röst‐
styrningen känner igen kommandon
och nummersekvenser oberoende av
vem som ger röstkommandot. Alla
kommandon och nummersekvenser kan uttalas utan paus mellan orden.
Telefonnummer kan sparas genom
att du tilldelar dem namn som du kan välja (rösttagg). Genom att använda
dessa namn kan du koppla upp ett
samtal senare.
Vid felaktig användning eller felaktiga kommandon ger röstigenkänningen
dig ett visuellt meddelande eller röst‐
meddelande om detta. Du ombeds
sedan att ange kommandot en gång
till. Därutöver kan röstigenkänningen
kvittera viktiga kommandon och stäl‐ ler frågor vid behov.
För att säkerställa att samtal inne i
fordonet inte ska leda till att syste‐
mets funktioner aktiveras oavsiktligt,
kan röstigenkänningen användas
först efter att den har aktiverats.Viktiga meddelanden om
språkstöd ■ Inte alla språk som är tillgängliga i infotainmentsystemets visning är
tillgängliga för röstigenkänning.
■ Stöds inte det aktuella visnings‐ språket för displayen av röstigen‐
känningen, måste du ange röst‐
kommandona på engelska.
För att kunna ange röstkomman‐
don på engelska måste du först
aktivera telefonens huvudmeny
genom att trycka på PHONE-knap‐
pen på infotainmentsystemet och
aktivera röstigenkänningen för te‐
lefonportalen genom att trycka på
knappen w på ratten.
Telefonstyrning Aktivering av röstigenkänning
Aktivera telefonportalens röstigen‐
känning genom att trycka på knappen w på ratten. Under dialogen mellan
dig och röstigenkänningen stängs
ljudet av på den aktiva ljudkällan.
Dessutom kommer inget eventuellt
trafikmeddelande att spelas upp.

114Telefonmobiltelefonen ger upphov till stör‐
ningar eller om farliga situationer
kan uppstå.
Bluetooth
Telefonportalen är certifierad av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com
Användning av röstigenkänning
Använd inte röstigenkänningen i en
nödsituation. I allvarliga situationer
kan ditt röstläge ändras så mycket att enheten inte tillräckligt snabbt uppfat‐
tar instruktionerna gällande upprät‐
tandet av önskad anslutning.
Kontrollelement De viktigaste kontrollelementen för att
kunna använda telefonen är följande:
PHONE -knappen: öppnar huvudme‐
nyn för telefon.
Reglage på ratten:
q , w : besvara samtal, aktivera röst‐
igenkänning.
n , x : avsluta/avböja samtal, in‐
aktivera röstigenkänning.
Telefonportalen kan även styras via
röstigenkänning 3 107.
Bluetooth-anslutning
Bluetooth är en radiostandard för att
trådlöst kunna ansluta till exempel en
telefon till en annan enhet. Informa‐
tion som telefonbok, samtalslistor,
mobilnätsleverantörens namn och
fältstyrka kan överföras. Denna funk‐
tion kan dock inskränkas beroende
på telefonmodell.
För att kunna upprätta en Bluetooth-
anslutning till telefonportalen måste
telefonens Bluetooth-funktion vara
aktiverad och mobiltelefonen måste
ställas in till "synlig". Se mobiltelefon‐
ens bruksanvisning för mer informa‐
tion om detta.Bluetooth-meny
Tryck på CONFIG.
Välj Telefoninställningar och sedan
Bluetooth .
Aktivering av Bluetooth
Är telefonportalens Bluetooth-
funktion inaktiverad: sätt Aktivering till
På och bekräfta meddelandet som föl‐
jer.Lista över enheter
När en mobiltelefon ansluts via Blue‐
tooth med telefonportalen för första
gången, lagras mobiltelefonen i listan över enheter.