
Όργανα και χειριστήρια105Βλάβη του ηλεκτρικού
χειρόφρενου
Η λυχνία j ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
Ανάβει Το ηλεκτρικό χειρόφρενο λειτουργεί
με μειωμένη απόδοση 3 160.
Αναβοσβήνει
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας σέρβις. Στα‐
ματήστε το αυτοκίνητο, τραβήξτε και
απασφαλίστε το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο για να επαναρυθμιστεί.9 Προειδοποίηση
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την άμεση αποκατάσταση της αι‐
τίας της βλάβης.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού
ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το
σύστημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει
όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι
υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα
πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς
ωστόσο τη λειτουργία του ABS.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐
χών 3 160.
Επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης
Η λυχνία [ ανάβει με πράσινο χρώμα
ή εμφανίζεται ως σύμβολο στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού με οθόνη υψη‐
λού επιπέδου όταν συνιστάται η επι‐
λογή μεγαλύτερης σχέσης για λόγους
εξοικονόμησης καυσίμου.
Σύστημα διεύθυνσης
μεταβλητής υποβοήθησης
Η λυχνία c ανάβει με κίτρινο χρώμα.Βλάβη στο σύστημα οδήγησης μετα‐
βλητής δύναμης χειρισμού του τιμο‐
νιού. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα
να χρειάζεται μεγαλύτερη ή μικρότερη δύναμη για το χειρισμό του τιμονιού.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 150.
Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης υπερήχων
Η λυχνία r ανάβει με κίτρινο
χρώμα.
Υπάρχει βλάβη στο σύστημα
ή
Υπάρχει βλάβη λόγω αισθητήρων οι
οποίοι είναι βρόμικοι ή έχουν καλυ‐
φθεί με πάγο ή χιόνι
ή
Παρεμβολές λόγω εξωτερικών πηγών
υπερήχων. Μόλις σταματήσουν οι
παρεμβολές, το σύστημα θα αρχίσει
να λειτουργεί κανονικά.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης του συστήματος.

160Οδήγηση και χρήσηΣύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματοςτροχών (ABS) δεν επιτρέπει στους
τροχούς να μπλοκάρουν.
Το ABS αρχίζει να ρυθμίζει την πίεση
πέδησης μόλις κάποιος τροχός τείνει
να μπλοκάρει. Μπορείτε ακόμη να κα‐ τευθύνετε το όχημα, ακόμη και σε πε‐
ρίπτωση πολύ δυνατού φρεναρίσμα‐
τος.
Η ενεργοποίηση του ABS γίνεται αντι‐ ληπτή από την αίσθηση κραδασμών
στο πεντάλ φρένου και το θόρυβο που ακούγεται κατά τη διαδικασία της ρύθ‐ μισης.
Για την καλύτερη δυνατή πέδηση,
πρέπει να κρατάτε το πεντάλ φρένου
πατημένο μέχρι το τέρμα σε όλη τη
διάρκεια του φρεναρίσματος, παρά
τους κραδασμούς στο πεντάλ. Μη
μειώσετε την πίεση που ασκείτε στο
πεντάλ.Μετά την εκκίνηση, το σύστημα πραγ‐
ματοποιεί έναν αυτοδιαγνωστικό
έλεγχο ο οποίος μπορεί να γίνει αντι‐
ληπτός από το σχετικό θόρυβο.
Ενδεικτική λυχνία u 3 105.
Φως φρένων
προσαρμοζόμενης έντασης Όταν πατάτε το πεντάλ φρένου μέχρι
το τέρμα, και τα τρία φώτα φρένων
αναβοσβήνουν όσο επενεργεί το σύ‐
στημα ABS.
Σφάλμα9 Προειδοποίηση
Εάν υπάρχει βλάβη στο ABS, οι
τροχοί μπορεί να μπλοκάρουν
διότι η πέδηση είναι πιο απότομη
απ' ό,τι συνήθως. Τα πλεονεκτή‐
ματα του ABS δεν ισχύουν σε αυτή την περίπτωση. Σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, ενδέχεται
να μην μπορέσετε να κατευθύνετε
το όχημα και να εκτραπεί της πο‐
ρείας του.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης.
Χειρόφρενο
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Χρήση όταν το όχημα είναι
σταματημένο
Τραβήξτε το διακόπτη m επί ένα δευ‐
τερόλεπτο περίπου, το ηλεκτρικό χει‐
ρόφρενο επενεργεί αυτόματα με
επαρκή δύναμη. Για μέγιστη δύναμη,

Φροντίδα οχήματος189
Η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν
χρειάζεται συντήρηση, με την προϋ‐
πόθεση ότι ο τρόπος οδήγησης επι‐
τρέπει την επαρκή φόρτιση της μπα‐
ταρίας. Η οδήγηση σε μικρές αποστά‐ σεις και οι συχνές εκκινήσεις του κινη‐ τήρα μπορεί να οδηγήσουν σε απο‐φόρτιση της μπαταρίας. Μη χρησιμο‐
ποιείτε τους ηλεκτρικούς καταναλωτές
που δεν χρειάζεστε.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ει‐
δικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Εάν το όχημα παραμείνει ακινητο‐
ποιημένο περισσότερο από
4 εβδομάδες, η μπαταρία μπορεί να
αποφορτιστεί. Αποσυνδέστε την
κλέμα από τον αρνητικό πόλο της
μπαταρίας του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του οχή‐
ματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας του οχήματος 3 134.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
του οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις οδη‐ γίες που παρατίθενται σε αυτή την
παράγραφο μπορεί να οδηγήσει σε
προσωρινή απενεργοποίηση του
συστήματος Stop-Start.
Κατά την αντικατάσταση της μπατα‐ ρίας του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν ανοικτές οπές εξαερι‐
σμού κοντά στο θετικό πόλο. Εάν σε
αυτή την περιοχή υπάρχει ανοικτή
οπή εξαερισμού, πρέπει να την κλεί‐
σετε με μια προσωρινή τάπα και να
ανοίξετε τον εξαερισμό κοντά στον αρ‐
νητικό πόλο.
Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες οχη‐
μάτων που επιτρέπουν στην ασφα‐
λειοθήκη να τοποθετηθεί επάνω από
την μπαταρία του οχήματος.Στα οχήματα με σύστημα Stop-Start,
βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία AGM
(Absorptive Glass Mat) θα αντικατα‐
σταθεί επίσης με μπαταρία AGM.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια μπα‐
ταρία AGM από την ετικέτα της. Συνι‐
στούμε να χρησιμοποιείτε αυθεντική
μπαταρία οχήματος της Opel.
Επισήμανση
Εάν χρησιμοποιηθεί μπαταρία οχή‐
ματος AGM διαφορετική από την ερ‐
γοστασιακή μπαταρία Opel, η από‐
δοση του συστήματος Stop-Start
μπορεί να είναι χαμηλή.

Φροντίδα οχήματος207
Αρ.Κύκλωμα22Ηλεκτρικό χειρόφρενο23Κιτ επισκευής ελαστικού24Αντλία καυσίμου25ABS26Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ27ABS28Εσωτερικός ανεμιστήρας29Αναπτήρας30Σύστημα κλιματισμού31Μπροστινό ηλεκτρικό παρά‐
θυρο, αριστερά32Μπροστινό ηλεκτρικό παρά‐
θυρο, δεξιά33Θέρμανση καθρεπτών34ABS35ΑερόσακοςΑσφαλειοθήκη ταμπλό
Στα αριστεροτίμονα οχήματα, η ασφα‐
λειοθήκη βρίσκεται πίσω από τον
αποθηκευτικό χώρο στο ταμπλό.
Ανοίξτε τον αποθηκευτικό χώρο, πιέ‐
στε τις ασφάλειες, αναδιπλώστε τη
θήκη και αφαιρέστε την.

258
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματοςτροχών (ABS) .................105, 160
Σύστημα διεύθυνσης μεταβλητής υποβοήθησης .......105
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...162
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας ....................106
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 135
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..22
Σύστημα κλιματισμού ...........16, 136
Σύστημα κλιματισμού, σέρβις .....145
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 55
Σύστημα πίσω φορέα ...................69
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 56
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης ....
................................ 108, 128, 194
Συστήματα ανίχνευσης εμποδίων 166
Συστήματα ευστάθειας (Ride Control) ................................... 162
Συστήματα κλιματισμού ..............135
Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων ............. 14
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού .................................... 164
Σύστημα ταχείας θέρμανσης .......143
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ...........162Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης με αισθητήρες
υπερήχων ................................ 166
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης υπερήχων ..........105
Σύστημα φόρτισης .....................103
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη 104
Σύστημα Flex-Fix ..........................69
Σύστημα Stop-Start ....................150
Σφαιρικό σχήμα ........................... 31
Σφάλμα ...................................... 157
Σχάρα οροφής ............................. 86
Τ
Ταμπλό ......................................... 10
Ταπετσαρία ................................. 232
Τάση μπαταρίας ........................118
Τάσια ......................................... 215
Ταχύμετρο ................................... 97
Τεχνικά χαρακτηριστικά ..............242
Τηλεχειριστήριο ............................ 21
Τιμόνι, θερμαινόμενο ....................90
Το όχημα πρέπει να υποβληθεί σε σέρβις το συντομότερο
δυνατό .................................... 104Υ
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 91
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης πίσω παρμπρίζ ...........93
Υγρό συστήματος πλύσης .........187
Υγρό φρένων ............................. 188
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη ............................... 235
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας ...102
Υποβοήθηση πέδησης ..............162
Υποβοήθηση στάθμευσης .........166
Υποβραχιόνιο ......................... 42, 46
Υπολογιστής ταξιδίου ................118
Φ
Φίλτρο γύρης ............................. 145
Φίλτρο σωματιδίων .....................153
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου. ........................................ 106, 153
Φλας .......................................... 102
Φορτίο στην οροφή....................... 87
Φρένα ................................ 159, 188
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................. 229
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 232
Φως φρένων προσαρμοζόμενης έντασης ................................... 160