2014.5 OPEL INSIGNIA radio

Osvetlenie141Osvetlenie
Osvetlenie stredovej
konzoly
Po zapnutí svetlometov sa zapne
bodové svetlo zabudované v
osvetlení interiéru.
Osvetlenie vstupu
Uvítacie osvetlenie
Ak sa vozidlo odomkne rádiovým diaľkovým ovládačom, svetlomety,
zadné svetlá, osvetlenie EČ,
osvetlenie prístrojovej dosky,
interiérové svetlá a osvetlenie
chodníku sa zapnú na krátky čas.
Táto funkcia pracuje len v tme a
uľahčuje vyhľadanie vozidla.
Svetlá sa vypnú hneď po zapnutí
zapaľovania. Rozjazd 3 18.
Túto funkciu môžete aktivovať alebo
deaktivovať v prispôsobení vozidla.
Zvoľte príslušné nastavenie v
Nastavenia , I Vozidlo na farebnom
informačnom displeji.Farebný informačný displej 3 122.
Prispôsobenie vozidla 3 127.
Je možné uložiť nastavenia na
základe použitého kľúča 3 24.
Ak sa otvoria dvere vodiča, navyše sa
rozsvietia nasledujúce svetlá:
■ Všetky spínače
■ Informačné centrum vodiča
■ Svetlá na dverách
Osvetlenie pre vystúpenie
z vozidla
Ak sa zo spínača zapaľovania
vytiahne kľúč, rozsvietia sa
nasledujúce svetlá:
■ Osvetlenie interiéru
■ Osvetlenie prístrojovej dosky
■ Osvetlenie chodníku
Po určitom čase sa automaticky
vypnú. Táto funkcia pracuje len v tme. Divadelné osvetlenie sa aktivuje, ak
sa počas tejto doby otvoria dvere
vodiča.
Svetlomety, zadné svetlá a osvetlenie EČ osvietia okolitý priestor počas
nastaviteľnej doby po opustení
vozidla.
Zapnutie 1. Vypnite zapaľovanie.
2. Vyberte kľúč zapaľovania.
3. Otvorte dvere vodiča.
4. Zatiahnite za páčku ukazovateľa smeru.
5. Zavrite dvere vodiča.
Ak nie sú dvere vodiča zatvorené,
svetlá zhasnú po dvoch minútach.

188Jazda9Varovanie
Vodič prijíma plnú zodpovednosť
za dodržiavanie vhodnej
vzdialenosti, a to na základe
dopravných podmienok,
poveternostných podmienok a
podmienok viditeľnosti.
Vzdialenosť od vozidla vpredu
musí byť nastavená alebo sa
systém vypne, ak si to vyžadujú prevládajúce podmienky.
Detekcia vozidla jazdiaceho
pred vami
Zelená kontrolka vozidla vpredu A sa
rozsvieti vtedy, keď systém rozpozná
vozidlo v smere jazdy.
Varovanie pred čelnou zrážkou
3 191.
Ak sa tento symbol nezobrazí, alebo
sa zobrazí len krátko, adaptívny
tempomat nebude reagovať na
vozidlá pred vami.
Vypnutie Adaptívny tempomat deaktivuje
vodič, keď:
■ stlačí tlačidlo y,
■ použije pedál brzdy,
■ stlačí sa pedál spojky na dlhšie ako
štyri sekundy,
■ presunie páku voliča automatickej prevodovky do polohy N.
Systém sa tiež automaticky
deaktivuje, keď:
■ rýchlosť vozidla sa zvýši nad 190 km/h alebo zníži pod 15 km/h
(u vozidiel s automatickou
prevodovkou sa rýchlosť zníži až
do úplného zastavenia a počas
dvoch minút sa funkcia systému
nedeaktivuje),
■ systém kontroly trakcie funguje,
■ elektronické riadenie stability je v prevádzke,■ po niekoľko minút nie je žiadnapremávka a na stranách cesty nieje nič detekované. V takomto
prípade neprichádzajú
rádiolokačné odrazy a snímač
môže oznámiť, že je zablokovaný,
■ brzdenie v prípade bezprostredne hroziacej kolízie použije brzdy,
■ snímač radaru je zablokovaný ľadom alebo vodným filmom,
■ je zistená porucha v systéme radaru, motora alebo bŕzd.
Okrem toho sa systém automaticky
deaktivuje u vozidiel s automatickou
prevodovkou (adaptívny tempomat s
úplným rozsahom rýchlosti), keď:
■ Elektrická parkovacia brzda zatiahnutá,
■ vozidlo je zastavené systémom na viac ako dve minúty,
■ vozidlo stojí, bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý a dvere na
strane vodiča sú otvorené.
Keď sa adaptívny tempomat
deaktivuje automaticky, kontrolka m
alebo C sa rozsvieti nabielo a

222JazdaŤažné zariadenie
Všeobecné informácie Ťažné zariadenie inštalované vo
výrobe je vyklopené pod zadným
nárazníkom.
Odporúčame Vám, aby ste zverili
dodatočnú montáž ťažného
zariadenia servisu. Môže byť nutné
vykonať zmeny, ktoré majú vplyv na
chladiaci systém, tepelné štíty alebo
iné zariadenia. Používajte len ťažné
zariadenie, ktoré bolo schválené pre
vaše vozidlo.
Ak je zapojený elektrický obvod prívesu, elektricky ovládané dvere
batožinového priestoru nie je možné
ovládať rádiovým diaľkovým
ovládačom, aby sa predišlo
poškodeniu vozidla.
Montážou ťažného zariadenia sa
môže zakryť otvor ťažného oka. V
takomto prípade použite na vlečenie
tyč s guľovou hlavou.Chovanie sa vozidla za
jazdy, rady pre jazdu s prívesom
Pred pripojením prívesu namažte
guľovú hlavu. Nemažte však ťažné
zariadenie vybavené stabilizátorom,
tlmiacim účinky síl, vznikajúcich
vychýlením prívesu z priameho
smeru.
Pri prívesoch s menšou jazdnou
stabilitou a pri prívesoch s
maximálnou povolenou hmotnosťou
vozidla viac než 1400 kg (pohon
predných kolies)/1600 kg (pohon
všetkých kolies) sa nesmie prekročiť
rýchlosť 80 km/h.
Ak sa karavan/príves za jazdy
rozkýva, spomaľte. Nepokúšajte sa
korigovať kývanie pohybmi volantom. V prípade potreby prudšie pribrzdite.
Pri jazde z kopca zaraďte vždy
rovnaký prevodový stupeň, aký by ste použili pre jazdu do kopca a jazdite
približne rovnakou rýchlosťou.
Nastavte tlak v pneumatikách na
hodnotu predpísanú pre plné
zaťaženie 3 300.Ťahanie závesu
Zaťaženie prívesu
Prípustné zaťaženia prívesu sú
maximálne hodnoty závislé od
vozidla a motora, ktoré nesmú byť
prekročené. Skutočné zaťaženie
prívesu je rozdiel medzi skutočnou
celkovou hmotnosťou prívesu a
skutočným zaťažením guľovej hlavy
ťažného zariadenia v pripojenom
stave.
Prípustné zaťaženie prívesu vášho
vozidla je uvedené v úradných
dokladoch k vášmu vozidlu.
Všeobecne platia tieto hodnoty pre
stúpanie do max. 12 %.
Povolené zaťaženie prívesu platí pre uvedené stúpanie do nadmorskej
výšky 1000 metrov nad morom. So
stúpajúcou nadmorskou výškou klesá
výkon motora, pretože je vzduch
redší, a je teda znížená schopnosť
stúpania, preto sa znižuje aj povolená hmotnosť súpravy o 10 % na každých
1000 metrov nadmorskej výšky.
Hmotnosť nemusí byť znížená pri

Starostlivosť o vozidlo257
Stav systému a výstrahy tlaku sa
zobrazia formou správy a blikajúcej
príslušnej pneumatiky v informačnom centre vodiča.
Zaznamenaný nízky tlak pneumatiky
je indikovaný kontrolkou w 3 112.
Ak sa rozsvieti w, čo možno najskôr
zastavte a nahustite pneumatiky
podľa odporúčania 3 300.
Po nahustení môže byť potrebné aktualizovať hodnoty tlakov vzduchu
v pneumatikách na informačnom
centre vodiča. Počas tohto času sa
môže rozsvietiť w.
Ak sa rozsvieti w pri nižších teplotách
a zhasne po prejdení krátkej
vzdialenosti, môže to byť indikátorom
poklesu tlaku. Skontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Správy vozidla 3 124.
Ak musíte zvýšiť alebo znížiť tlak
vzduchu v pneumatikách, vypnite
zapaľovanie.
Montujte len kolesá so snímačmi
tlaku, v opačnom prípade sa tlak
pneumatík nebude zobrazovať a w
bude trvalo svietiť.
Náhradné koleso alebo dočasné
náhradné koleso nie je vybavené
snímačmi tlaku. Systém kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách preto nie je
funkčný pre tieto kolesá. Kontrolka
w sa rozsvieti. Systém však funguje
naďalej pre zvyšné tri kolesá.
Používanie komerčne dostupných
tekutých súprav pre opravu môže
zhoršiť funkčnosť systému. Môžu sa
použiť súpravy na opravu schválené
firmou.
Externé vysoko výkonné rádiové
zariadenie by mohlo rušiť systém
sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách.
Vždy po výmene pneumatík treba
snímače systému monitorovania tlaku v pneumatikách odmontovať a
vykonať ich servis. V prípade
naskrutkovaného snímača vymeňtejadro ventilu a tesniaci krúžok, pre
zrezaný snímač vymeňte celý driek
ventilu.
Stav zaťaženia vozidla
Nastavte tlak vzduchu v
pneumatikách podľa zaťaženia v
súlade s informačným štítkom
pneumatík alebo tabuľky tlakov
pneumatiky 3 300 a zvoľte primerané
nastavenie na strane Zaťaženie
pneumatiky v ponuke Nastavenia v
informačnom centre vodiča 3 115.

Informácie o zákazníkovi323Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........323
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................325Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode
Toto vozidlo je vybavené systémami,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny podľa smernice č.
1999/5/ES. Tieto systémy sú v súlade so základnými požiadavkami a
ostatnými podstatnými
ustanoveniami smernice č. 1999/5/
ES. Kópie originálneho prehlásenia o
zhode môžete získať na našej
webovej stránke.
Radarové systémy
Na nasledujúcej strane sú uvedené
vyhlásenia o zhode pre radarové
systémy špecifické pre príslušné
krajiny:

326Informácie o zákazníkoviRádiofrekvenčná
identifikácia (RFID) Technológia RFID sa používa v
niektorých vozidlách na funkcie, ako
napr. monitorovanie tlaku v
pneumatikách a zabezpečenie
zapaľovacieho systému. Používa sa
taktiež v spojení s komfortnými
funkciami, ako napr. rádiové diaľkové
ovládače na zamykanie/odomykanie
a štartovanie, ovládače pre otvárače
garážových brán vo vozidle.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nepoužíva, ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa nespája s
inými systémami Opel, ktoré
obsahujú osobné informácie.

331
Pripomenutie bezpečnostnéhopásu ....................................... 107
Prispôsobenie vozidla ...............127
Prístrojový panel ..........................98
Prvá pomoc .................................. 86
Q Quickheat ................................... 155
R Radenie nahor ............................ 110
Radenie rýchlostí ........................111
Rady pre jazdu ........................... 158
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 326
Rádiový diaľkový ovládač ............22
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................227
Reťaze na pneumatiky ..............259
Rezervné koleso ........................266
Režim Valet ................................ 122
Riadenie ..................................... 158
Rolety .......................................... 44
Rozjazd ........................................ 18
Rozmery vozidla ........................298
Ručná brzda ....................... 173, 174
Rýchlomer ................................. 103S
Servis.......................................... 278
Servisné informácie ...................278
Skladovanie vozidla ....................226
Sklápacie zrkadlá ........................39
Slnečné clony .............................. 44
Služba ........................................ 157
Spätná kamera .......................... 206
Spínač svetiel ............................ 131
Spojka vlečného vozidla .............222
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
221
Správy vozidla ........................... 124
Starostlivosť o exteriér ..............274
Starostlivosť o interiér ...............276
Starostlivosť o vzhľad .................274
Startovanie a prevádzka .............159
Stierače čelného okna .................91
Stierač zadného okna ..................93
Stlačte pedál ............................... 109
Strecha ......................................... 44
Strešné okno ............................... 44
Strešný nosič ............................... 86
Súprava na opravu pneumatiky . 260
Svetelný klaksón ........................ 133
Svetla slnečnej clony .................140
Svetlá pre jazdu cez deň ...........134
Svetlá spiatočky ......................... 139
Svetlo do hmly ........................... 114
Svetlomety .................................. 131Svetlomety pri jazde do
zahraničia ............................... 134
Svetlo na čítanie ........................140
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 173
Systém airbagov ..........................61
Systém airbagov, predpínače bezpečnostných pásov ..........108
Systém bočných airbagov ...........65
Systém čelných airbagov ............. 64
Systém dobíjania .......................109
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .....111
Systém hlavových airbagov .........65
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 256
Systém ovládania pohonu vypnutý .................................... 112
Systém regulácie preklzu ..........176
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách .......112
Systém stop-štart........................ 163
Systém usporiadania nákladu .....80
Systémy asistenta vodiča ...........181
Systémy detekcie objektov .........198
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy............... 176