2014.5 OPEL INSIGNIA audio

42Osnovno upravljanje
Načini prostorskega zvoka(pri opremi s sistemom za prostorski
zvok)
Če želite prilagoditi zvok za različne
položaje sedenja, izberite enega od
zaslonskih gumbov v interaktivni
izbirni vrstici.
Če želite nastaviti najboljši zvok za vse položaje sedenja izberite
zaslonski gumb Normalno.
Nastavitve glasnosti
Maksimalna glasnost ob vklopu
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE na začetnem zaslonu.
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Radio in nato Maks.glasnost
pri vklopu radia .
Za nastavitev želene glasnosti tapnite zaslonski gumb ─ ali w.
Samodejna nastavitev glasnosti
Glasnost se lahko uravnava
samodejno glede na hitrost vožnje.
Odvisno od opreme vozila je na voljo
ena od naslednjih možnosti.Samodejna glasnost
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Radio in nato Sam.nastavitev
glasnosti .
Za izbiro ravni prilagajanja glasnosti nastavite Sam.nastavitev glasnosti
na eno od možnosti.
Izklop : glasnost se s povečevanjem
hitrosti vozila ne spreminja.
Visoko : maksimalno povečanje
glasnosti sorazmerno s
povečevanjem hitrosti vozila.
Bose AudioPilot
Ta funkcija samodejno prilagaja
glasnost glede na vse vire hrupa, ki
so zaznani v vozilu. Na ta način lahko vedno slišite tudi tišje pasaže glasbe.
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Radio in nato Bose
AudioPilot .Za vključitev ali izključitev funkcije
tapnite element menija Bose
AudioPilot .
Potrditveni pisk ob dotiku
Če je vključena možnost Slišna
povr.info.za dotik. , se ob vsakem
dotiku zaslonskega gumba ali
elementa menija oglasi pisk.
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Radio in nato Slišna
povr.info.za dotik. .
Izberite Vklop ali Izklop .
Glasnost zvočnih iztočnic
Ob vključitvi ali izključitvi sistema se
predvajajo glasbeni zvoki.
Pritisnite gumb ; in izberite ikono
NASTAVITVE .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Radio in nato Glasnost avdio
efektov .
Izberite Vklop ali Izklop .

Radio49
Nastavitve tonov
Preberite podroben opis 3 41.
Samodejna glasnost / Bose
Audio-Pilot Preberite podroben opis 3 42.
Posodabljanje seznama postaj Če sprejem postaj na seznamu postaj
na določenem valovnem območju ni
več možen, izberite Posodobi
seznam postaj .
Opomba
Seznam kategorij (če je na voljo) je
posodobljen, ko je posodobljen
seznam postaj valovnega območja.
Dokler iskanje ni končano, je na
zaslonu prikazano Posodabljanje
postaj .
Program z informacijami o
prometu (TP)
(ni na voljo za valovno območje AM)
Za stalen sprejem prometnih novic,
nastavite Cestnopr.prog. (TP) -
Vklop .
Preberite podroben opis 3 49.
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki olajša
iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.
Prednosti RDS ■ Na zaslonu se namesto frekvence postaje izpiše ime njenega
programa.
■ Med iskanjem postaj Infotainment sistem naravna samo RDS postaje.■ Infotainment sistem vedno naravna
najbolj sprejemljivo frekvenco
naravnane postaje v smislu AF
(Alternative Frequency).
■ Odvisno od sprejete postaje Infotainment sistem izpiše na
zaslonu tekst radia, ki lahko
vsebuje, na primer, informacije o
trenutnem programu.
Meni FM Za konfiguracijo nastavitvenih
možnosti RDS, vključite radio in
izberite valovno območje FM. Za
prikaz menija FM izberite zaslonski
gumb MENI v Meniju FM.

50Radio
RDS
Nastavite RDS - Vklop ali RDS -
Izklop .
Program z informacijami o prometu (TP)
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu. Če je vključena storitev
cestnoprometnih obvestil, se trenutno
aktivna funkcija v času oddajanja
obvestil prekine.
Pri vključeni storitvi cestnoprometnih
obvestil je v vseh glavnih menijih v
zgornji vrstici prikazano [TP]. Če
trenutna postaja ali predvajani medij
ni TP postaja, se prikaže [ ] in začne
se samodejno iskanje naslednje
postaje s cestnoprometnimi obvestili.
Ko sistem najde postajo s
cestnoprometnimi obvestili, je [TP]
osvetljen. Če radio ne najde postaj s
cestnoprometnimi informacijami, na
zaslonu ostane [ ].
Ko radijska postaja predvaja
cestnoprometno obvestilo, se prikaže sporočilo.Za prekinitev obvestila in vrnitev na
zadnjo aktivno funkcijo prekličite
obvestilo.
Regija
Nekatere RDS postaje predvajajo na
različnih frekvencah programe, ki se
lokalno razlikujejo.
Nastavite Regija - Vklop ali Regija -
Izklop .
Če je vključena regionalizacija, bodo po potrebi izbrane alternativne
frekvence z enakimi regionalnimi
programi. Če je regionalizacija
izključena, so spremenljive frekvence postaj izbrane ne glede na regionalne
programe.
Digitalni avdio sprejem
Digital Audio Broadcasting (DAB) je
inovativen in univerzalen sistem
oddajanja.Prednosti radia DAB
■ DAB postaje so na zaslonu prikazane z nazivom programa
namesto oddajne frekvence.
■ S sistemom DAB je lahko predvajanih več radijskih
programov (storitev) na eni sami
frekvenci (ensemble).
■ Poleg visokokakovostnih digitalnih avdio storitev je DAB sposoben
predvajati tudi podatke, povezane s programom in druge podatkovnestoritve, vključno s prometnimi in
potovalnimi informacijami.
■ Takoj ko DAB sprejemnik lahko ujame signal, ki ga pošlje oddajnik
(tudi če je signal zelo šibak), je
zagotovljeno zvočno predvajanje.
■ Zvok ne izgublja na jakosti in čistosti (kar je sicer značilno za AM
in FM sprejem). DAB signal je
predvajan s konstantno glasnostjo.
Če je signal DAB preveč moten, da bi ga sprejemnik lahko predvajal,
se sprejem povsem prekine. Temu
se lahko izognete z vklopom
Preklop DAB na DAB in/ali Preklop

CD predvajalnik55
Preskok na prejšnjo ali naslednjo
skladbo
Za predvajanje prejšnje ali naslednje skladbe izberite t ali v.
Za preskok na prejšnjo ali naslednjo
skladbo lahko tudi obrnete gumb
MENU .
Hitro predvajanje naprej ali nazaj
Za hitro predvajanje nazaj ali naprej,
tapnite in držite gumb t ali v.
Seznam skladb
Za prikaz seznama skladb so na voljo naslednje možnosti:
■ Tapnite na poljubnem mestu zaslona
■ Izberite zaslonski gumb IŠČI na levi
strani zaslona
■ Obrnite gumb MENU.
Prikaže se seznam skladb.
Opomba
Označena je skladba, ki se trenutno predvaja.
Pomikajte se skozi seznam in izberite želeni element seznama.Opomba
Glejte podroben opis brskanja po
MP3 CD-jih 3 59.
CD meni Za prikaz menija CD, izberite
zaslonski gumb MENI v interaktivni
izbirni vrstici.
Nastavitve tonov
Preberite podroben opis 3 41.
Naključno
Če nastavite Mešanje na Vklop , se
bodo vse skladbe vstavljenega CD-ja
predvajale v naključnem vrstnem
redu.
Nastavite Mešanje na Vklop ali
Izklop .
Samodejna glasnost / Bose
AudioPilot
Preberite podroben opis 3 42.

60Zunanje naprave
Avdio meniji
Za prikaz ustreznega avdio menija
izberite zaslonski gumb MENI v
interaktivni izbirni vrstici.
Opomba
Vseh menijskih možnosti ni na voljo
v vseh zvočnih menijih.
Nastavitve tonov
Preberite podroben opis 3 41.
Naključno
Če vključite Mešanje, se bodo
skladbe aktivne naprave predvajale v naključnem vrstnem redu.
Opomba
Pri predvajanju medijev USB, SD ali
iPod, je funkcija nalaganja odvisna
od izbranega filtra za predvajanje
skladbe, npr. album, izvajalec, zvrst.
Nastavite Mešanje na Vklop ali
Izklop .
Samodejna glasnost / Bose
AudioPilot
Preberite podroben opis 3 42.
Upravljanje z Bluetooth napravami
(na voljo samo v meniju Bluetooth
glasba)
Izberite Uredi Bluetooth naprave , da
se prikaže seznam naprav.
Preberite podroben opis 3 89.
Program z informacijami o prometu (TP)
Za stalen sprejem prometnih novic
nastavite Cestnopr.prog. (TP) -
Vklop .
Preberite podroben opis 3 49.Predvajanje filmov
Začetek predvajanja videa Priključite napravo 3 56.
Izberite želen medij za predvajanje s pritiskanjem na gumb MEDIA.
Izberite zaslonski gumb IŠČI in nato
zavihek VEČ. Izberite element
seznama Video, nato izberite želeno
filmsko datoteko. Začne se
predvajanje videa.
Opomba
Video se lahko predvaja samo pri
vklopljeni ročni zavori.

100KazaloAAdresar ................................... 32, 72
Aktiviranje CD predvajalnika......... 54
Aktiviranje Infotainment sistema ...12
Aktiviranje navigacijskega sistema 66
Aktiviranje zaslonskega gumba ....15
AUX .............................................. 56
B Balance (glasnost levo-desno) .....41
Bass (nizki toni) ............................ 41
Bluetooth glasba ........................... 56
Bluetooth povezava ......................89
Bose AudioPilot ............................ 42
C CD predvajalnik ............................ 53
D
DAB .............................................. 50
Datum ........................................... 43
Delovanje...................................... 91 AUX ........................................... 59
Bluetooth glasba .......................59
CD ............................................. 54
Infotainment sistem ...................12
Navigacijski sistem ....................66
Priljubljene................................. 28 Radio ......................................... 47
SD-kartica ................................. 59Stiki........................................... 32
Telefon ...................................... 91
Tipkovnice ................................. 24
USB ..................................... 59, 60
Zasloni....................................... 14
Digitalni avdio sprejem .................50
Digitalni avdio sprejem (DAB)....... 50
E EQ ................................................ 41
F
Fader (glasnost spredaj-zadaj) .....41
Filmi .............................................. 60
Filmske datoteke .......................... 56
Formati datotek Filmske datoteke .......................56
Zvočne datoteke .......................56
G Glasnost Bose AudioPilot ......................... 42
Funkcija utišanja .......................12
Glasnost zvočnih iztočnic ..........42
Maksimalna glasnost ob vklopu 42
Nastavitev glasnosti ..................12
Potrditveni pisk ob dotiku ..........42
Samodejna glasnost .................42
Glasnost zvočnih iztočnic .............42
Glasovno vodenje .........................82

102
Povrnitev tovarniških nastavitev...43
Pozabljena PIN koda ....................43
Predvajanje filmov ........................60
Predvajanje zvoka ........................59
Pregled funkcij na dotik ................37
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Preklop storitev DAB ....................50
Prepoznavanje govora .................82
Prikaz priljubljenih......................... 28
Priljubljene Brisanje ..................................... 28
Obnovitev .................................. 28
Preimenovanje .......................... 28
Prikazi ....................................... 28
Shranjevanje ............................. 28
Zaslon v instrumentni plošči ......28
Priljubljeni ..................................... 28
Prometne nesreče ........................76
R Radio DAB ........................................... 50
DAB obvestila............................ 50
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...50
Intellitext .................................... 50
Iskanje postaj ............................ 47
Meni DAB .................................. 50
Meni FM .................................... 49
Meni valovnih območij ...............48Priljubljene................................. 28
Radio Data System ...................49
RDS........................................... 49
Regija ........................................ 49
Regionalizacija .......................... 49
Seznam frekvenc ......................47
Seznam kategorij ......................47
Seznam postaj .......................... 47
TP.............................................. 49
Traffic Program ......................... 49
Valovno območje ......................47
Valovno območje L ...................50
Regija ........................................... 49
Regionalizacija ............................. 49
Rokovanje z meniji .......................37
Route guidance (Vodenje po začrtani poti).............................. 76
S Samodejna nastavitev ..................43
Samodejna nastavitev glasnosti Bose AudioPilot ......................... 42
Samodejno glasnost .................42
Samodejno glasnost .....................42
SD-kartica ..................................... 56
Seznam frekvenc ..........................47
Seznami pomikanja ......................15
Seznam kategorij ..........................47
Seznam postaj .............................. 47
Seznam razcepov .........................76Seznam vmesnih točk ..................76
Shranjevanje priljubljenih .............28
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....49
Sistem za prostorski zvok .............41
Sledilna ploščica .....................15, 43
Pomikanje ................................. 43
Splošne informacije 53, 56 , 64 , 82 , 88
AUX ........................................... 56
Bluetooth glasba .......................56
CD ............................................. 53
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 64
Portal za telefon ........................88
Radio ......................................... 47
SD ............................................. 56
USB ........................................... 56
Sporočila....................................... 21 Srednjetonsko območje ................41
Stiki ............................................... 32
Obnovitev .................................. 32
Preurejanje ................................ 32
Shranjevanje ............................. 32
Surround (prostorski zvok) ...........41

Radio123
RDS
Nastavite RDS na On ali Izkl. .
Program z informacijami o prometu (TP)
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu. Če je vključena funkcija
cestnoprometnih obvestil, se trenutno aktivna funkcija v času oddajanja
obvestil prekine.
Pri vključeni storitvi cestnoprometnih
obvestil je v vseh glavnih menijih v
zgornji vrstici prikazano [TP]. Če
trenutna postaja ali predvajani medij ni TP postaja, se prikaže [ ] in začne
se samodejno iskanje naslednje
postaje s cestnoprometnimi obvestili.
Ko sistem najde postajo s
cestnoprometnimi obvestili, je [TP]
osvetljen. Če radio ne najde postaj s
cestnoprometnimi informacijami, na
zaslonu ostane [ ].
Ko radijska postaja predvaja
cestnoprometno obvestilo, se prikaže sporočilo.Za prekinitev obvestila in vrnitev na
zadnjo aktivno funkcijo prekličite
obvestilo.
Regija
Nekatere RDS postaje predvajajo na
različnih frekvencah programe, ki se
lokalno razlikujejo.
Nastavite Regija na On ali Izkl. .
Če je vključena regionalizacija, bodo po potrebi izbrane alternativne
frekvence z enakimi regionalnimi
programi.
Če je regionalizacija izključena, so
spremenljive frekvence postaj
izbrane ne glede na regionalne
programe.
Digitalni avdio sprejem
Digital Audio Broadcasting (DAB) je
inovativen in univerzalen sistem
oddajanja.Prednosti radia DAB
■ DAB postaje so na zaslonu prikazane z nazivom programa
namesto oddajne frekvence.
■ S sistemom DAB je lahko predvajanih več radijskih
programov (storitev) na eni sami
frekvenci (ensemble).
■ Poleg visokokakovostnih digitalnih avdio storitev je DAB sposoben
predvajati tudi podatke, povezane s programom in druge podatkovne
storitve, vključno s prometnimi in
potovalnimi informacijami.
■ Takoj ko DAB sprejemnik lahko ujame signal, ki ga pošlje oddajnik
(tudi če je signal zelo šibak), je
zagotovljeno zvočno predvajanje.
■ Zvok ne izgublja na jakosti in čistosti (kar je sicer značilno za AM
in FM sprejem). DAB signal je
predvajan s konstantno glasnostjo.
Če je signal DAB preveč moten, da bi ga sprejemnik lahko predvajal,
se sprejem povsem prekine. Temu
se lahko izognete z vključitvijo DAB
za DAB Povezovanje in/ali DAB to