2014.5 OPEL INSIGNIA radio

Pogosta vprašanja99
Avdio?Kako zamenjam vir zvoka?
! S pritiskanjem na gumb
RADIO
lahko preklapljate med vsemi
razpoložljivimi zvočnimi viri radia
(AM/FM/DAB). S pritiskanjem na
gumb MEDIA lahko preklapljate
med vsemi razpoložljivimi mediji (USB, SD kartica, iPod, Bluetooth
avdio, CD, AUX).
Glejte podrobne opise za radio
3 47, CD 3 53, zunanje naprave
3 56.? Kako poiščem radijske postaje ali
glasbo drugih medijev?
! Za iskanje radijskih postaj ali
glasbe drugih medijev, npr.
seznamov predvajanja ali
albumov, izberite zaslonski gumb
IŠČI na zaslonu avdio sistema.
Glejte podrobne opise za radio
3 47, CD 3 54, zunanje naprave
3 59.Drugo? Kje so na voljo dodatne aplikacije
za Infotainment sistem? Kako jih
lahko naložim?
! Nove aplikacije lahko naložite v
sistem prek spletne predajalne
aplikacij. Za prikaz glavnega
menija aplikacij pritisnite gumb ;
in izberite ikono Aplikacije na
začetnem zaslonu. Prepričajte se,
da sta možnosti Bluetooth in
Tethering omogočeni in pravilno
nastavljeni v mobilnem telefonu.
Pred nameščanjem aplikacij
morate ustvariti svoj uporabniški
račun. Izberite čarovnika za
namestitev in sledite napotkom.
Podroben opis 3 61.? Kako lahko izboljšam delovanje
prepoznavanja glasu?
! Sistem za prepoznavanje glasu je
zasnovan tako, da razume
normalno izgovorjene glasovne
ukaze. Ukaz izgovorite po
oddanem pisku. Ukaz izgovorite
normalno, ne prehitro ali
preglasno.Podroben opis 3 82.? Kako lahko izboljšam učinkovitost
zaslona na dotik?
! Zaslon na dotik je občutljiv na
pritisk. Zlasti pri drsnih gibih s prsti
poskusite pritisniti nekoliko
močneje.
Podroben opis 3 15.

100KazaloAAdresar ................................... 32, 72
Aktiviranje CD predvajalnika......... 54
Aktiviranje Infotainment sistema ...12
Aktiviranje navigacijskega sistema 66
Aktiviranje zaslonskega gumba ....15
AUX .............................................. 56
B Balance (glasnost levo-desno) .....41
Bass (nizki toni) ............................ 41
Bluetooth glasba ........................... 56
Bluetooth povezava ......................89
Bose AudioPilot ............................ 42
C CD predvajalnik ............................ 53
D
DAB .............................................. 50
Datum ........................................... 43
Delovanje...................................... 91 AUX ........................................... 59
Bluetooth glasba .......................59
CD ............................................. 54
Infotainment sistem ...................12
Navigacijski sistem ....................66
Priljubljene................................. 28 Radio ......................................... 47
SD-kartica ................................. 59Stiki........................................... 32
Telefon ...................................... 91
Tipkovnice ................................. 24
USB ..................................... 59, 60
Zasloni....................................... 14
Digitalni avdio sprejem .................50
Digitalni avdio sprejem (DAB)....... 50
E EQ ................................................ 41
F
Fader (glasnost spredaj-zadaj) .....41
Filmi .............................................. 60
Filmske datoteke .......................... 56
Formati datotek Filmske datoteke .......................56
Zvočne datoteke .......................56
G Glasnost Bose AudioPilot ......................... 42
Funkcija utišanja .......................12
Glasnost zvočnih iztočnic ..........42
Maksimalna glasnost ob vklopu 42
Nastavitev glasnosti ..................12
Potrditveni pisk ob dotiku ..........42
Samodejna glasnost .................42
Glasnost zvočnih iztočnic .............42
Glasovno vodenje .........................82

102
Povrnitev tovarniških nastavitev...43
Pozabljena PIN koda ....................43
Predvajanje filmov ........................60
Predvajanje zvoka ........................59
Pregled funkcij na dotik ................37
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Preklop storitev DAB ....................50
Prepoznavanje govora .................82
Prikaz priljubljenih......................... 28
Priljubljene Brisanje ..................................... 28
Obnovitev .................................. 28
Preimenovanje .......................... 28
Prikazi ....................................... 28
Shranjevanje ............................. 28
Zaslon v instrumentni plošči ......28
Priljubljeni ..................................... 28
Prometne nesreče ........................76
R Radio DAB ........................................... 50
DAB obvestila............................ 50
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...50
Intellitext .................................... 50
Iskanje postaj ............................ 47
Meni DAB .................................. 50
Meni FM .................................... 49
Meni valovnih območij ...............48Priljubljene................................. 28
Radio Data System ...................49
RDS........................................... 49
Regija ........................................ 49
Regionalizacija .......................... 49
Seznam frekvenc ......................47
Seznam kategorij ......................47
Seznam postaj .......................... 47
TP.............................................. 49
Traffic Program ......................... 49
Valovno območje ......................47
Valovno območje L ...................50
Regija ........................................... 49
Regionalizacija ............................. 49
Rokovanje z meniji .......................37
Route guidance (Vodenje po začrtani poti).............................. 76
S Samodejna nastavitev ..................43
Samodejna nastavitev glasnosti Bose AudioPilot ......................... 42
Samodejno glasnost .................42
Samodejno glasnost .....................42
SD-kartica ..................................... 56
Seznam frekvenc ..........................47
Seznami pomikanja ......................15
Seznam kategorij ..........................47
Seznam postaj .............................. 47
Seznam razcepov .........................76Seznam vmesnih točk ..................76
Shranjevanje priljubljenih .............28
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....49
Sistem za prostorski zvok .............41
Sledilna ploščica .....................15, 43
Pomikanje ................................. 43
Splošne informacije 53, 56 , 64 , 82 , 88
AUX ........................................... 56
Bluetooth glasba .......................56
CD ............................................. 53
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 64
Portal za telefon ........................88
Radio ......................................... 47
SD ............................................. 56
USB ........................................... 56
Sporočila....................................... 21 Srednjetonsko območje ................41
Stiki ............................................... 32
Obnovitev .................................. 32
Preurejanje ................................ 32
Shranjevanje ............................. 32
Surround (prostorski zvok) ...........41

Uvod.......................................... 106
Osnovno upravljanje ..................113
Radio ......................................... 119
CD predvajalnik ......................... 126
Zunanje naprave ........................129
Telefon ....................................... 133
Kazalo ........................................ 142R300 Color / R400 Color

Uvod109
1X gumb ............................... 111
Če je izključen: kratek
pritisk: vključitev
Če je vključen: kratek
pritisk: utišanje sistema;
daljši pritisk: izključitev
Obrnite: nastavitev glasnosti
2 Gumb N
Pritisk: pomik k prejšnji
strani priljubljenih
3 Zaslon
4 Mehke tipke
Priljubljeni: pritisk: izbira
priljubljenih; pritisk in
držanje: shranjevanje
radijskih postaj med
priljubljene ........................... 120
Interaktivna izbirna
vrstica: pritisk: izbira
ustreznega zaslonskega
gumba ................................. 1135Gumb O
Pritisk: pomik k naslednji
strani priljubljenih
6 MENU gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije .........113
7 Gumb ;
Pritisk: prikaz začetnega
zaslona ................................ 113
8 Gumb BACK
Meni: premik za stopnjo
nazaj ................................... 113
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................. 1139Gumb v
Radio: kratek pritisk:
preskok na naslednjo
postajo; pritisk in držanje:
iskanje navzgor ...................119
Zunanje naprave: kratek
pritisk: preskok na
naslednjo skladbo; pritisk
in držanje: hitro
predvajanje naprej ..............131
10 Gumb d (pri opremi s CD
predvajalnikom)
Pritisk: izmet zgoščenke
Gumb TONE (pri opremi
brez CD predvajalnika)
Pritisk: prikaz menija za
nastavitve tonov ..................126

110Uvod
11Gumb t
Radio: kratek pritisk:
preskok na prejšnjo
postajo; daljši pritisk:
iskanje navzdol ..................119
Zunanje naprave: kratek
pritisk: preskok na prejšnjo skladbo; pritisk in držanje:
hitro predvajanje nazaj ........131
12 Gumb MEDIA
Vklop medija ali
sprememba vira medija ....... 131
13 Gumb RADIO
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja .............119
14 CD reža (pri opremi s CD
predvajalnikom)Upravni elementi na levi strani
volana
1 Gumb s
Pritisk: prevzem klica ..........137
2 Gumb n
Pritisk: končanje/zavrnitev
klica ..................................... 137
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ..........137
Za opis vseh drugih upravnih
elementov glejte Uporabniški
priročnik.
Upravni elementi na desni strani volana
1 Petsmerni gumb ..................113
Pritiskanje na gumbe:
upravljanje menijev na
voznikovem
informacijskem zaslonu
(glejte spodnje slike)
Gumb i - prikaz menija za
izbiro aplikacije; prehod na naslednjo višjo raven menija

Uvod111
Gumb j - prikaz
specifičnega glavnega
menija aplikacije
Gumb P / Q - izbira
elementa menija
Gumb 9 - potrditev izbire
2 Tipka ! / #
Pritisk navzgor: povečanje glasnosti
Pritisk navzdol:
zmanjšanje glasnosti
3 Tipki k / l
Če je vključen radio: pritisk
- izbira naslednje / prejšnje
priljubljene postaje ..............120
Če je aktiven medijski vir:
pritisk - izbira naslednje /
prejšnje skladbe ..................129Informacijski center voznika
Voznikov informacijski zaslon
prikazuje informacije v povezavi z
Infotainment sistemom.
Za upravljanje menijev na
voznikovem informacijskem zaslonu
je namenjen petsmerni gumb na
desni strani volana.
Uporaba Upravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, gumba MENU in
menijev, ki se pojavljajo na zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek:
■ upravljalne plošče Infotainment sistema 3 108
■ upravnih elementov za zvok na volanu 3 108.
Vklop in izklop Infotainment
sistema Na kratko pritisnite tipko X. Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.
Za izključitev sistema vnovič pritisnite in držite gumb X.
Avtomatski izklop
Če Infotainment sistem vključite z gumbom X pri izključenem kontaktu
vžiga, se Infotainment sistem
samodejno izključi po 1 uri.
Nastavitev glasnosti
Obrnite gumb m. Na zaslonu se pojavi
trenutna nastavitev.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je ta manjša od
največje vklopne glasnosti 3 115.

112Uvod
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji samodejne
glasnosti 3 115 se glasnost med
vožnjo samodejno povečuje glede na
zunanji hrup vetra in cestišča.
Funkcija utišanja
Za utišanje predvajanega avdio vira
pritisnite gumb m.
Za povrnitev glasnosti obrnite
gumb m.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite gumb RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za preklop med različnimi valovnimi območji.
Preberite podroben opis radijskih
funkcij 3 119.
CD predvajalnik
Za vklop CD predvajalnika pritiskajte
gumb MEDIA .
Preberite podroben opis funkcij CD
predvajalnika 3 126.Zunanje naprave
Za predvajanje medijev prek
povezane zunanje naprave (npr. USB
naprava, iPod ali pametni telefon)
pritiskajte gumb MEDIA.
Glejte podrobne opise priključevanja
in upravljanja zunanjih naprav
3 129.
Telefon
Pritisnite tipko ; za prikaz začetnega
zaslona.
Z zaslonskim gumbom TELEFON
vzpostavite Bluetooth povezavo med
Infotainment sistemom in mobilnim
telefonom.
Če je povezava mogoča, se prikaže
glavni meni za telefoniranje.
Glejte podroben opis delovanja
mobilnega telefona prek Infotainment
sistema 3 137.
Če povezava ni mogoča, se prikaže
ustrezno sporočilo. Glejte podroben
opis priprave in vzpostavljanja
Bluetooth povezave med
Infotainment sistemom in mobilnim
telefonom 3 134.