
110Műszerek és kezelőszervek9Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Bekapcsolt gyújtásnál behúzott kézi
rögzítőfék esetén világít 3 178.
Működtesse a pedált - sárgán világít vagy villog.
Világít Az elektromos rögzítőfék
működtetéséhez be kell nyomni a
fékpedált 3 178.
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motornak
Autostop módban történő
elindításához. Stop-start rendszer
3 166.
Villog
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motor fő
indításához 3 18, 3 164.
A középszintű és felsőszintű kijelzőn
a működtesse a pedált üzenet a
Vezetői Információs Kijelzőn jelenik
meg 3 126.
Elektromos rögzítőfék
m pirosan világít vagy villog.
Világít Az elektromos rögzítőfék be vanhúzva 3 178.
Villog Az elektromos rögzítőfék nincs
teljesen behúzva vagy kioldva.
Nyomja le a fékpedált, és próbálja
meg visszaállítani a rendszert, az
elektromos rögzítőféket először
behúzva, majd kioldva. Ha az m
ellenőrzőlámpa továbbra is villog, ne vezessen tovább, és kérjen
segítséget egy szerviztől.
Az elektromos rögzítőfék
meghibásodása j sárgán világít vagy villog.Világít
Az elektromos rögzítőfék gyengébb
teljesítménnyel működik 3 178.
Villog
Az elektromos rögzítőfék szerviz-
üzemmódban van. Álljon meg a
járművel, az újraállításhoz húzza be,
majd oldja ki az elektromos
rögzítőféket.9 Figyelmeztetés
Azonnal javíttassa ki a hibát egy
szervizben.
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.

Műszerek és kezelőszervek111
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer 3 177.
Váltás magasabb
sebességfokozatba Ha üzemanyag-takarékossági
okokból magasabb
sebességfokozatba váltás javasolt,
[ jelenik a vezetői információs
központban.
Egyes változatoknál a
sebességfokozat-jelzés a vezetői
információs központban ugrik fel
teljes oldalként 3 115.
Fokozatváltás Az R vagy S jelenik meg a következő
magasabb vagy alacsonyabb
sebességfokozat számával, amikor
fel- vagy visszakapcsolás ajánlott.Változó erősségű
kormányrásegítés
c sárgán világít.
A változó erősségű kormányrásegítő
rendszer meghibásodott. Ez nagyobb
vagy kisebb kormányzási
erőszükséglethez vezethet. Vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Követési távolság
A E mutatja az adaptív
sebességtartó követési távolság beállítását vagy az első
ütközésfigyelmeztető riasztási idő
érzékenységét kitöltött
távolságsávokkal.
Adaptív sebességtartó automatika
3 189.
Első ütközés riasztó 3 197.
Sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer ) zölden világít vagy sárgán villog.Zölden világít
A rendszer be van kapcsolva és
működésre kész.
Sárgán villog A rendszer nem tervezett sávváltást
észlel.
Ultrahangos parkolóradar
r sárgán világít.
A rendszer meghibásodott
vagy
A hiba oka, hogy az érzékelőkre
szennyeződés, jég vagy hó került
vagy
Interferencia külső
ultrahangforrásokkal. Amint az
interferencia-forrás megszűnik, a
rendszer működése helyreáll.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Ultrahangos parkolássegítő rendszer
3 203.

Vezetés és üzemeltetés177
teljesen kiiktatásra kerül, így a
gépkocsi elsőkerék-hajtásra vált). Kérjen segítséget egy szerviztől.
A gépkocsi vontatása 3 277.Fékrendszer
A fékrendszer két egymástól
független fékkörből áll.
Az egyik fékkör meghibásodása
esetén a gépkocsi továbbra is
fékezhető a másik fékkör
segítségével. A megfelelő fékhatás
eléréséhez teljesen be kell nyomni a
fékpedált. Ehhez jelentősen nagyobb
erőre van szükség. A fékút
megnövekszik. Az utazás folytatása
előtt vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Álló motornál a fékrásegítő hatása a fékpedál egy-kétszeri lenyomása
után megszűnik. A fékhatás ezzel
nem csökken, de a fékezéshez
lényegesen nagyobb pedálerőre van
szükség. Ezt különösen a gépkocsi
vontatásakor vegye figyelembe.
R ellenőrzőlámpa 3 109.Blokkolásgátló
fékrendszer
A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
megakadályozza a kerekek
blokkolását.
Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, az ABS
azonnal ennek megfelelően
szabályozza a fékerőt. A gépkocsi
kormányozható marad, még erős
fékezés közben is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál
lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás érdekében a
pedál lüktetése ellenére tartsa
teljesen lenyomva a fékpedált a teljes
fékezés során. Ne csökkentse a
pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként hallható módon, teszteli önmagát.

178Vezetés és üzemeltetés
u ellenőrzőlámpa 3 110.
Adaptív féklámpa
A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.
Meghibásodás
9 Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Rögzítőfék
Kézi rögzítőfék
A rögzítőféket mindig határozottan
húzza be, a kioldógomb
megnyomása nélkül, lejtőn vagy
emelkedőn pedig olyan erősen,
amennyire csak tudja.
A rögzítőfék kiengedéshez emelje
meg kissé a kart, nyomja meg a kar
végén lévő kioldógombot, majd
engedje le teljesen a kart.
A rögzítőfék működtetéshez
szükséges erő csökkentéséhez
nyomja le egyidejűleg a fékpedált.
R ellenőrzőlámpa 3 109.
Elektromos rögzítőfék
Működtetés álló gépkocsi esetén
Húzza a m kapcsolót körülbelül
egy másodpercig, az elektromos
rögzítőfék automatikusan, megfelelő
erővel, működésbe lép. Maximális
erővel való rögzítéshez, pl.
utánfutóval vagy lejtőn történő
parkoláskor, húzza meg a m
kapcsolót.
Ha az m visszajelző bekapcsol,
akkor az elektromos rögzítőfék be
van húzva 3 110.

Vezetés és üzemeltetés183Interaktív vezetési
rendszer
Flex Ride
A Flex Ride rendszer lehetővé teszi a vezető számára, hogy válasszon
háromféle vezetési üzemmód közül:
■ SPORT üzemmód: nyomja meg a SPORT gombot, a LED világít.
■ TOUR üzemmód: nyomja meg a TOUR gombot, a LED világít.
■ NORMAL üzemmód: sem a SPORT , sem a TOUR gomb nincs
megnyomva, egyik LED sem
világít.
A SPORT és a TOUR üzemmód kikapcsolásához nyomja meg a
megfelelő gombot még egyszer.
A Flex Ride rendszer mindegyik
vezetési üzemmódban a következő
elektronikus rendszereket köti össze:
■ Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés.
■ Gázpedál vezérlés.
■ Kormányzás vezérlés.
■ Összkerékhajtás.■ Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC).
■ Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) kanyarbeli fékszabályzás (CBC).
■ Automata sebességváltó.
SPORT üzemmód
A rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek:
■ A lengéscsillapítók csillapítása keményebbé válik, hogy jobb
kapcsolatot biztosítsanak az
útfelülettel.
■ A motor gyorsabban reagál a gázpedál mozgására.
■ A kormányrásegítés mértéke csökken.
■ A motor nyomatékából összkerékhajtás esetén több kerül
a hátsó tengelyre.
■ Az automata sebességváltó váltási pontjai későbbre tolódnak.
■ A SPORT üzemmód bekapcsolásával a fő műszerek
megvilágítása fehérről pirosra vált.
TOUR üzemmód

Vezetés és üzemeltetés185
A OPC Flex Ride rendszer lehetővé
teszi a vezető számára, hogy
válasszon háromféle vezetési
üzemmód közül:
■ OPC üzemmód: nyomja meg a OPC gombot, a LED világít.
■ SPORT üzemmód: nyomja meg a SPORT gombot, a LED világít.
■ NORMAL üzemmód: sem a SPORT , sem a OPC gomb nincs
megnyomva, egyik LED sem
világít.
A SPORT és a OPC üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg a
megfelelő gombot még egyszer.
A OPC Flex Ride rendszer mindegyik vezetési üzemmódban a következő
elektronikus rendszereket köti össze:
■ Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés.
■ Gázpedál vezérlés.
■ Kormányzás vezérlés.
■ Összkerékhajtás.
■ Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC).
■ Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) kanyarbeli fékszabályzás (CBC).
■ Automata sebességváltó.
OPC üzemmód
A vezetésdinamikai jellemzők nagy
teljesítményű beállításokhoz vannak
igazítva.
Ebben az üzemmódban a fő
műszerek megvilágítása pirosra van
kapcsolva.
SPORT üzemmód
A rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek.NORMAL üzemmód
NORMAL üzemmódban, amikor se a SPORT se a OPC gomb nincs
lenyomva, a rendszer minden
beállítása az alapértékekhez
igazodik.
Személyes beállítások OPC
üzemmódban
A vezető a OPC gomb
megnyomásakor kiválaszthatja a OPC üzemmód funkcióit.
Válassza ki a vonatkozó beállításokat a Beállítások , I Sport üzemmód
menüben a színes információs
kijelzőn.
Színes információs kijelző 3 123.
A gépkocsi személyre szabása
3 128.

Autóápolás255
SzámÁramkör1Sebességváltó vezérlő‐
egység2Motor vezérlőegység3–4–5Gyújtás, sebességváltó
vezérlőegység, motor vezér‐
lőegység6Ablaktörlő7–8Üzemanyag-befecsken‐
dezés, gyújtásrendszer9Üzemanyag-befecsken‐
dezés, gyújtásrendszer10Motor vezérlőegység11Lambdaszonda12Indítómotor13Szívócső fűtés érzékelő14Világítás15Hátsó ablaktörlőSzámÁramkör16Vákuumszivattyú, légtö‐
megmérő, víz az üzemanya‐
gban érzékelő, egyenáramú
átalakító17–18Adaptív első világítás19Adaptív első világítás20Üzemanyag-szivattyú21Hátsó elektromos ablake‐
melők22ABS23Változó erősségű kormányrá‐ segítés24Első elektromos ablakemelők25Csatlakozó-aljzatok26ABS27Elektromos rögzítőfék28Hátsó ablakfűtés29Baloldali elektromos ülésál‐
lítás30Jobboldali elektromos ülésál‐
lítás31Légkondicionáló rendszer

331
Benzinüzemű motoroküzemanyagai .......................... 220
Bevezetés ...................................... 3
Bikázás ...................................... 275
Biztonsági gyermekülések ...........67
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei ..................... 69
Biztonsági háló ............................ 83
Biztonsági öv ................................. 8
Biztonsági övek ........................... 57
Biztonsági öv emlékeztető .........107
Biztosítékok ............................... 253
Blokkolásgátló fékrendszer .......177
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...................................... 110
C Car Pass ...................................... 21
CS Csomagrendező készlet ..............80
Csomagtér ............................. 30, 75
Csomagtérfedél ........................... 77
Csomagtéri biztosítékdoboz ......258
D
Defekt ......................................... 269
Dísztárcsák ................................ 265Dízel részecskeszűrő .........112, 169
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő .............................. 240
E Elakadásjelző háromszög ...........85
Elektromos ablakemelők .............42
Elektromos állítás ........................39
Elektromos rendszer................... 253
Elektromos rögzítőfék .........110, 178
Elektromos ülésállítás................... 52
Elektronikus kulcs .........................23
Elektronikus menetstabilizáló rendszer .................................. 181
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer .................................. 112
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva............... 112
Elektronikus vezetési programok 174
Elindulás ...................................... 18
Ellenőrzőlámpák .........................107
Elöl haladó jármű észlelve ..........114
Első irányjelző lámpa.................. 242
Első ködlámpa ...................114, 139
Első légzsákrendszer ..................64
Elsősegély .................................... 86
Elsősegélykészlet ........................86
Első ülések ................................... 50
Első ütközés riasztó.................... 197Eltárolt beállítások ........................24
Elülső tárolórekesz .......................74
F
Fedélzeti adatrögzítők ................328
Fejtámlák ..................................... 48
Fékasszisztens .......................... 180
Fékberendezés .......................... 238
Fék- és tengelykapcsoló folyadék ................................... 286
Fékfolyadék ............................... 238
Fékrendszer ............................... 177
Fékrendszer és tengelykapcsoló 109
Feltöltési mennyiségek ..............306
Fenntartott tápellátás ..................164
Fénykürt ..................................... 134
Fényszórók ................................. 132
Fényszórók használata külföldön ................................. 135
Fényszórómagasság-állítás ....... 135
Figyelmeztető hangjelzések ......127
Figyelmeztető jelzőfények ..........103
Fokozatválasztó kar ................... 171
Fokozatváltás ............................. 111
Fordulatszámmérő ..................... 104
Futófelület mélység ...................264
Függönylégzsákrendszer ............65
Fűtés ............................................ 56
Fűthető tükrök .............................. 40
Fűtött kormánykerék ....................90