2014.5 OPEL INSIGNIA ad blue

99
J
Järjestelmäasetukset ....................42
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä.................... 42
Kieli ........................................... 42
Kosketuslevy ............................. 42
Näyttö ........................................ 42
Palauta tehdasasetukset ...........42
Valet-tila .................................... 42
K
Kartat ............................................ 63
Kategorialuettelo .......................... 46
Kellonäyttö .................................... 42
Keskiäänet .................................... 40
Kieli ............................................... 42
Kohdeopastus .............................. 73
Kohteen syöttäminen ...................69
Kosketuslevy .......................... 15, 42
Vieritys ...................................... 42
Kosketusliikkeen äänipalaute .......41
Kosketusnäyttö ............................. 15
Kosketusnäytön kalibrointi ............42
Kotinäyttö...................................... 21
Kotipainike .............................. 15, 21
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 41
Käyttö ............. 12, 46, 52, 63, 81, 89
AUX ........................................... 56Bluetooth musiikki.....................56
Bluetooth-musiikki .....................56
CD ............................................. 52
Infotainment-järjestelmä ............12
Infotainment-järjestelmän
säätimet..................................... 15
Navigointijärjestelmä .................63
Näppäimistöt ............................. 24
Näytöt ........................................ 14
Puhelin ...................................... 89
Radio ......................................... 46
SD-kortti .................................... 56
Suosikit...................................... 27
USB ..................................... 56, 58
Yhteystiedot .............................. 32
Käyttö kosketuksella, yleiskuva ....36
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 73
L
L-aaltoalue .................................... 49
Liikenneongelmat .........................73
Listojen vieritys ............................. 15M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 93
MENU-painike .............................. 15
Merkintunnistuspaneeli .................24
Merkkien määritteet ......................24
Mykistys ........................................ 12
N Navigointi ...................................... 73
Edelliset kohteet ........................69
Kartan käyttö ............................. 63
Kartan päivitys........................... 61
Karttaosio .................................. 63
Kohdeopastus ........................... 73
Kohteen syöttäminen ................69
Kohteen tietonäkymä ................69
Käännösluettelo ........................73
Liikenneongelmat ......................73
Nykyinen sijainti ........................63
Osoitekirja ........................... 32, 69
Reittiopastusvalikot ...................73
Suosikit...................................... 27
TMC-asemat ....................... 61, 73
Välietappiluettelo .......................73
Välietappireitti............................ 69 Yhteystiedot .............................. 32
Yksittäiset erikoiskohteet........... 63

100
YLEISKUVA-näyttöpainike........63
Äänikehotteet ............................ 73
Navigointijärjestelmän aktivointi ...63
NOLLAUS-näyttöpainike ..............63
Numeronäppäimistö .....................24
Näppäimistö Kirjainnäppäimistö .....................24
Symbolinäppäimistö ..................24
Näppäimistöt................................. 24
Näyttöpainikkeen aktivointi ...........15
Näyttötila....................................... 42 Näytöt ........................................... 14
Keskinäyttö................................ 14
Kuljettajan tietokeskus ..............14
O Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ......15
Opastus ....................................... 73
Osoitekirja............................... 32, 69
P Palauta tehdasasetukset ..............42
Pariliitoksen muodostaminen .......87
Perustoiminnot Hallintalaitteet............................ 15
Kojelauta ................................... 15
Kosketuslevy ............................. 15
Kosketusnäyttö.......................... 15 Kotinäyttö .................................. 21
Merkintunnistuspaneeli .............24Numeronäppäimistö ..................24
Näppäimistö .............................. 24
Näytöt ........................................ 14
Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ..15
Sovellustarjotin .......................... 21
Suosikit................................ 27, 36
Valikot ....................................... 36
Valintapalkki .............................. 21
Viisisuuntainen säädin ..............15
Yhteystiedot .............................. 32
Puhelin Bluetooth ................................... 86
Bluetooth-yhteys .......................87
Edelliset puhelut ........................89
Handsfree-tila ............................ 89
Hätäpuhelut ............................... 89
Puhelinmuistio .....................32, 89
Soittoääni .................................. 89
Suosikit...................................... 27
Yhteystiedot .............................. 32
Puhelinmuistio ........................ 32, 89
Puhelinportaalin aktivointi .............89
Puhelu Hylkääminen ............................. 89
Soittaminen ............................... 89
Vastaaminen ............................. 89
Päivämäärä .................................. 42R
Radio Aaltoalue ................................... 46
Aaltoaluevalikko ........................47
Alue ........................................... 48
Aluetoiminto .............................. 48
Asemahaku ............................... 46
Asemaluettelo ........................... 46
DAB ........................................... 49
DAB valikko ............................... 49
DAB-ilmoitukset......................... 49
Digitaalinen radiolähetys ...........49
FM-valikko ................................. 48
Intellitext .................................... 49
Kategorialuettelo .......................46
L-aaltoalue ................................ 49
Radio Data System ...................48
RDS........................................... 48
Suosikit...................................... 27
Taajuusluettelo .......................... 46
TP.............................................. 48 Traffic Program ......................... 48
Radio data system (RDS) ............48
Radion aktivoiminen .....................46
Reitin tyyli ..................................... 73
S SD-kortin aktivointi........................ 56
SD-kortti........................................ 54

101
Sivujen selaaminen................15, 21
Soittoääni...................................... 89
Sovelluksen aktivointi ...................21
Sovellustarjotin ............................. 21
Sovellusten käyttö ........................59
Suosikit ......................................... 27
Haku .......................................... 27
Mittaristonäyttö .......................... 27
Nimeäminen uudelleen .............27
Näyttö ........................................ 27
Poistaminen .............................. 27
Tallennus................................... 27
Suosikkien haku ........................... 27
Suosikkien näyttäminen ...............27
Suosikkien tallennus .....................27
Surround ....................................... 40
Surround-järjestelmä ....................40
Säätimet ....................................... 15
T
TA ................................................. 48
Taajuuskorjain .............................. 40
Taajuusluettelo ............................. 46
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................54
Äänitiedostot ............................. 54
TMC-asemat ................................. 61
TP ................................................. 48
Traffic Program ............................. 48U
Unohtunut PIN .............................. 42
USB .............................................. 54
USB:n aktivointi ......................56, 58
Usein kysytyt kysymykset .............95
V Valet-tila Lukitseminen ............................. 42
Lukituksen avaus ......................42
Valikoiden käyttö ....................21, 36
Valintapalkki ................................. 21
Varkaudenestotoiminto ..................7
Vasen/oikea-säätö ........................40
Viestit ............................................ 21
Viisisuuntainen säädin ..................15
Välietappiluettelo ..........................73
Välietappireitti ............................... 69
Väärä vierityssuunta .....................42
Y Yhteystiedot .................................. 32
Haku .......................................... 32
Muuttaminen ............................. 32
Tallennus................................... 32
Yksittäiset erikoiskohteet ..............63
Yleisiä tietoja AUX ........................................... 54
Bluetooth musiikki .....................54
CD ............................................. 51Infotainment-järjestelmä..............6
Navigointi .................................. 61
Puhelinportaali .......................... 86
Radio ......................................... 46
SD ............................................. 54
USB ........................................... 54
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........63
Yleistä tietoa .....6, 51, 54, 61, 79, 86
Ä Äänensävyn asetukset .................40
Äänentoisto................................... 56 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................41
Bose AudioPilot ......................... 41
Kosketusliikkeen äänipalaute ....41
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 41
Mykistystoiminto ........................12
Äänenvoimakkuuden säätö .......12
Äänimerkin voimakkuus ............41
Äänenvoimakkuusasetukset .........41
Äänimerkin voimakkuus................ 41
Ääniohjaus .................................... 79
Äänitiedostot ................................. 54

104JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 104
Varkaudenestotoiminto ..............105
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........106
Käyttö ......................................... 109Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän ase‐
mia eri suosikkisivuille.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspanee‐ lilla tai ohjauspyörän säätimillä.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on mer‐
kitty yksisuuntaiset tiet ja alueet
(esim. kävelyalueet), joille et saa

110Johdanto
Käskyt annetaan:■ infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 106
■ ohjauspyörän audiosäätimillä 3 106.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois Paina säädintä X lyhyesti. Päälle kyt‐
kennän jälkeen viimeksi käytössä ol‐
lut infotainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X-säädintä uudelleen ja
pitämällä sitä painettuna.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle X-painikkeella sytytysvir‐
ran ollessa poiskytkettynä, se kytkey‐ tyy automaattisesti pois päältä
1 tunnin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä m. Kulloinenkin
asetus näkyy näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on al‐haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 114.
Ajonopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 114, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistystoiminto
Paina m-säädintä audiolähteiden my‐
kistämiseksi.
Mykistyksen peruuttaminen: käännä
m -säädintä.
Käyttötavat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO -painiketta.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus sivulta 3 118.CD-soitin
Paina MEDIA -painiketta toistuvasti
CD-soittimen aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus, 3 124.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA -painiketta toistuvasti
aktivoidaksesi toistotoiminnon ulkoi‐ sta laitetta varten (esim. USB-laite,
iPod tai älypuhelin).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja käy‐
töstä 3 127.
Puhelin
Paina ;-painiketta siirtyäksesi koti‐
näyttöön.
Luo Bluetooth-yhteys infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille koskettamalla PUH. -näyttönäp‐
päintä.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta sivulta 3 135.

Johdanto111
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään
vastaava viesti. Katso yksityiskohtai‐
nen kuvaus Bluetooth-yhteyden val‐
mistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille sivulta 3 132.

116Perustoiminnot
Järjestelmän lukitseminen
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
ASET. -kuvake.
Selaa luetteloa ja valitse Pysäköinti‐
palvelu-tila -valikkokohta. Näytössä
näkyy numeronäppäimistö.
Syötä nelinumeroinen koodi ja valitse
SYÖTÄ -näyttöpainike. Numeronäp‐
päimistö näkyy uudelleen näytössä.
Vahvista ensin syötetyt tiedot syöttä‐
mällä nelinumeroinen koodi uudel‐
leen ja valitsemalla LUKKO.-näyttö‐
painike. Järjestelmä on lukittu.
Järjestelmän lukituksen avaaminen
Kytke Infotainment-järjestelmä
päälle. Näytössä näkyy numeronäp‐
päimistö.
Syötä vastaava nelinumeroinen koodi
ja valitse -näyttöpainike AVAA. Jär‐
jestelmän lukitus on avattu.
Unohtunut PIN-koodi
Ota yhteys Opel Service Partneriin
PIN-koodin palauttamiseksi lähtöase‐
tukseen.
Näyttö
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
ASET. -kuvake.
Selaa luetteloa ja valitse Näyttö-va‐
likkokohta.
Valitse Sammuta näyttö -valikkokohta
näytön kytkemiseksi pois päältä.
Kytke näyttö takaisin päälle paina‐
malla kojelaudan painiketta.
Palauta tehdasasetuksetPaina ;-painiketta ja valitse sitten
ASET. -kuvake.
Selaa luetteloa ja valitse Palaa teh‐
dasasetuksiin -valikkokohta.
Auton asetusten palautus
Valitse Palauta auton asetukset au‐
ton kaikkien räätälöintiasetusten pa‐
lauttamiseksi. Näytössä näkyy varoi‐
tusviesti.
Valitse Palauta -näyttöpainike. Ase‐
tukset on palautettu.
Poista kaikki yksityiset tiedot
Valitse Poista kaikki yksityiset tiedot
poistaaksesi esim. pariliitettyjä Blue‐
tooth-laitteita, tallennettuja puhelin‐
muistioita tai suosikkeja.
Näytössä näkyy varoitusviesti.

Ulkoiset laitteet129
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton SD-kortti
näyttöön tulee vastaava virheilmoi‐
tus ja Infotainment-järjestelmä vaih‐
taa automaattisesti edelliseen toi‐
mintoon.
Poistaaksesi SD-kortin, aktivoi ensin
toinen toiminto. Paina sitten SD-kortti
varovasti syvemmälle korttipaikkaan.
SD-kortti työntyy ulos korttipaikasta ja sen voidaan poistaa.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐
telmä saattaisi vaurioitua.
SD-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
SD-kortille tallennettuja musiikkitie‐
dostoja.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus sivulla 3 132.
Bluetooth-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa, kuten iPodissa
tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
Tiedostomuodot Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,
NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐ keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden audio‐
tiedostoja.
Äänitiedostot
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat .mp3, .wma, .aac, .m4a ja .aif.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Äänentoisto
Toiston aloitus Kytke laite 3 127.
Paina toistuvasti MEDIA-painiketta
aktivoidaksesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-päävalikko.