2014.5 OPEL INSIGNIA ESP

110Grundläggande funktion
Funktionstangenter
Tryck på en av funktionstangenterna
för att aktivera favoriten eller funk‐
tionsskärmknappen som visas rakt över respektive funktionstangent.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐
randet för att välja och aktivera en
skärmknapp eller ett menyalternativ
som "...välj...skärmknappen..." eller
"...välj...menyalternativet...".
Fjärrkontroll på ratten En översikt över alla relevanta ratt‐
reglage på instrumentpanelen hittar
du i "Översikt över kontrollelementen"
3 104.
Femvägsreglage
Femvägsreglaget används för att na‐
vigera i menyerna i förarinformations‐ centralen.
Femvägsreglaget består av fyra rikt‐
ningsknappar och en bekräftelsek‐
napp ( 9).
Knappen i (tillbaka)
I undermenyerna i förarinformations‐
centralen fungerar i-knappen som
bakåtknapp.
Du trycker på knappen i för att återgå
till menyn ovanför.Välja en applikation
Tryck på i-knappen för att visa
menyn för applikationsval.
Tryck flera gånger på P eller Q för
att bläddra till ett menyalternativ.Tryck på 9-knappen för att bekräfta
valet.
Respektive applikation aktiveras.Välja en applikationsspecifik funktion
Tryck på j-knappen för att visa hu‐
vudmenyn för den applikation som är
aktiv.
Tryck flera gånger på P eller Q för
att välja ett menyalternativ.
Tryck på 9-knappen för att bekräfta
valet.
En undermeny med ytterligare alter‐
nativ visas eller så aktiveras den
valda funktionen.
Observera!
Om du ombeds bekräfta en funktion
eller ett meddelande i Förarinforma‐
tionscentralen genom att trycka på
SEL (select), tryck på 9-knappen.
Ljudinställningar I ljudinställningsmenyn går det att
ställa in tonegenskaperna. Om de
justeras i en meny, ställs de in globalt
i alla källägen. Menyn kan öppnas via varje individuell ljudhuvudmeny.

112Grundläggande funktion
Justera graden av volymanpassning
genom att ställa in Autom volyminst
på ett av de tillgängliga alternativen.
Av : ingen höjning av volymen då bil‐
ens hastighet ökar.
Högt : maximal höjning av volymen då
bilens hastighet ökar.
SysteminställningarOlika inställningar och ändringar för
infotainmentsystemet kan utföras
från applikationen INST.Tid
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Välj menypunkten Tid.
Ställa in tiden
Välj menyalternativet Tidsinställning
för att öppna respektive undermeny.
Tryck på Skärmknappen AUTOINST
längst ned på skärmen. Aktivera an‐ tingen På - RDS eller Av - manuell .
Om du väljer Av - manuell justeras
timmar och minuter.
Tryck flera gånger på skärmknappen
12-24 T längst ner på skärmen för att
välja tidsläge.
Om du väljer 12-timmarsläge visas en tredje kolumn för AM- och PM-val.
Välj önskat alternativ.
Klockvisning
Välj menyalternativet Klockvisning för
att öppna respektive undermeny.
Du kan stänga av den digitala klock‐
visningen i menyerna via menyalter‐
nativet Av.Språk
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Välj menypunkten Språk.
Bläddra genom listan och välj önskat språk.
Valet-läge
Om du har aktiverat valet-läge låses
alla displayer och inga ändringar kan
göras i systemet.
Observera!
Fordonsrelaterade meddelanden
fortsätter att vara aktiverade.
Låsa systemet
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Bläddra genom listan och välj Funk‐
tionsbegränsat läge -menyposten. En
knappsats visas.

Grundläggande funktion113
Ange en fyrsiffrig kod och tryck på
skärmknappen OK. Knappsatsen
visas igen.
Bekräfta den första inmatningen
genom att mata in den fyrsiffriga ko‐ den igen och trycka på LÅS-knappen.
Systemet låses.
Låsa upp systemet
Slå på infotainmentsystemet. En
knappsats visas.Ange respektive fyrsiffrig kod och
tryck på skärmknappen LÅS UPP.
Systemet låses upp.
Glömd PIN-kod
Kontakta din Opel-servicepartner för
att återställa PIN-koden till standar‐
dinställningen.
Display Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Bläddra genom listan och välj Display -menyposten.
Välj menyalternativet Inaktivera
display för att stänga av skärmen.
Slå på displayen igen genom att
trycka på en knapp på instrument‐
panelen.
Återställ fabriksinställningarna
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Bläddra genom listan och välj Återgå
till fabriksinställningar -menyposten.
Återställ fordonsinställningarna
Tryck på Återställ fordonsinställ‐
ningar för att återställa alla personliga
inställningar. Ett varningsmedde‐
lande visas.
Välj skärmknappen Återst. Inställ‐
ningarna återställs.
Radera alla privata uppgifter
Välj Rensa alla privata data för att ra‐
dera t.ex. hopparade Bluetooth-en‐
heter, sparade telefonböcker eller fa‐
voriter.
Ett varningsmeddelande visas.
Välj skärmknappen RAD. Data rade‐
ras.

Radio115RadioAnvändning................................ 115
Stationssökning ......................... 115
Favoritlistor ................................ 116
Radio Data System (RDS) .........118
Digital Audio Broadcasting ........119Användning
Radiofunktionen är en del av LJUD-
applikationen.
Aktivera radiofunktionen
Tryck på RADIO.
Välja våglängdsområde
Tryck flera gånger på RADIO-knap‐
pen på instrumentpanelen för att växla mellan de olika frekvensban‐
den.
Stationssökning
Automatisk stationssökning Tryck på knappen t eller v för att
spela upp föregående eller nästa sta‐
tion.
Manuell stationssökning Håll skärmknappen t eller v in‐
tryckt. Släpp respektive knapp när
den nödvändiga frekvensen nästan
har nåtts.
Manuell inställning
FM- och DAB-frekvensband
Tryck på MENU-ratten för att öppna
frekvensbandsmenyn och tryck
sedan på listposten Manuell
inställning .
Beroende på valt frekvensband visas
en lista med alla FM- eller DAB-frek‐
venser.
Välj önskad frekvens.
Våglängdsområde AM
Vrid ratten MENU och ställ in den op‐
timala mottagningsfrekvensen.

116Radio
Stationslistor
FM- eller DAB-frekvensband
Vrid ratten MENU för att visa en lista
över alla stationer som kan tas emot
för tillfället.
Bläddra genom listan och välj önskad
station.
Våglängdsområde AM
Tryck på MENU-ratten för att öppna
frekvensbandsmenyn och tryck
sedan på listposten Kategori station.
Välj Alla starka stationer för att visa en
lista över alla stationer som kan tas
emot för tillfället.
Bläddra genom listan och välj önskad
station.
Kategorilistor
Många RDS- 3 118 och DAB
3 119-stationer sänder en PTY-kod,
vilken specificerar typen av program
som sänds ut (t.ex. nyheter). En del
stationer byter även PTY-kod, be‐
roende på vilket innehåll programmet som sänds har.Infotainmentsystemet lagrar de härstationerna, sorterade efter program‐
typ, i motsvarande kategorilista.
Observera!
Listposten Kategorier är endast till‐
gänglig för FM- och DAB-banden.
Tryck på MENU-ratten för att visa re‐
spektive frekvensmeny och tryck på
listposten Kategorier .
En lista över de programtypkategorier som finns tillgängliga visas.
Välj önskad kategori. En lista över de stationer som sänder vald program‐
typ visas.
Välj önskad station.
Uppdatera stationslistorna FM- och DAB-frekvensband
Tryck på MENU-ratten för att öppna
frekvensbandsmenyn och tryck
sedan på menyalternativet
Uppdatera stationslista .
Respektive stationslista uppdaterasObservera!
Om en lista över radiostationer på ett
visst våglängdsband uppdateras så
uppdateras också listan över olika
kategorier (om det finns någon) i en‐
lighet med denna.
Våglängdsområde AM
Tryck på MENU-ratten för att öppna
frekvensbandsmenyn och tryck
sedan på menyalternativet Kategori
station .
Välj Uppdatera stationslista .
Stationslistan uppdateras
Favoritlistor Stationer i alla våglängdsområden
kan sparas manuellt i favoritlistorna.

Radio117
25 enskilda favoritplatser finns och
visas som fem favoriter per favorit‐
sida.
I huvudmenyerna för frekvensband
visas en favoritsida längst ner på
skärmen som standard.
Visa favoritlistan i alla andra menyer
genom att trycka på en av funktions‐
knapparna.
Om en favoritplats är upptagen, visar
favoritskärmknappen etikettexten för
respektive favorit. Om en favoritplats
är tom, anges positionsnumret för fa‐
voritplatsen (1 till 25).
Spara en station
Ställ in den station som ska sparas.
Håll in respektive favoritknapp på
skärmen tills ett pipljud avges och sta‐
tionsnamnet visas på respektive
skärmknapp.
Stationen lagras som favorit.
Välja en station i listan
Vid behov, tryck på N eller O för att
bläddra till respektive favoritsida.
Välj önskad favoritskärmknapp. Re‐
spektive radiostation spelas.
Observera!
Aktiva favoriter markeras.
Använd det högra rattreglaget
Tryck flera gånger på skärmknappen
k eller l för att välja önskad station.
Du kan även använda ett femvägs‐
reglage: Tryck på i-knappen för att
visa kustermenyn för applikationsval.
Välj listposten LJUD och därefter
Favorites . Välj önskad favorit.Redigera favoriter
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST. Välj menyalternativet
Radio och därefter Hantera favoriter .
Alla favoriter visas på skärmen.
Radera favoriter
Välj den favorit du vill radera.
Välj skärmknappen RAD. Favoriten
och alla förknippade data raderas.
Flytta favoriter
Välj den favorit som du vill flytta och
tryck sedan på FLTT-skärmknappen.

Externa enheter127
FunktionsknapparObservera!
Under AUX-uppspelning är inte
funktionsknapparna tillgängliga.
Göra an paus i uppspelningen
Välj funktionsknappen / för att pausa
uppspelningen.
Välj funktionsknappen 6 för att åter‐
uppta uppspelningen.
Gå till föregående eller nästa fil
Tryck på knappen d eller c för att
spela upp föregående eller nästa spår.
Du kan även vrida på MENU-ratten
för att gå till föregående eller nästa
spår.
Snabbspolning framåt eller bakåt
Knacka på d eller c och håll in för att
snabbspola framåt eller bakåt.
Uppspelningsordning
Tryck på skärmknappen 9 för att
spela låtarna i slumpvis ordning.Observera!
Vid USB-, SD- eller iPod-uppspel‐
ning är blandningsfunktionen be‐ roende av det filterläge som valts för
sånguppspelning, t.ex. album, artist, genre.
Du avaktiverar blandningsfunktionen
genom att välja skärmknappen 9
igen.
Observera!
Om blandningsfunktionen är aktive‐ rad markeras 9 med rött.
Bläddringsfunktion Observera!
Bläddringsfunktionen är inte till‐
gänglig för AUX- och Bluetooth-me‐
diakällor.
Mappar
(endast tillgängligt om det finns en
mappstruktur på enheten)
Tryck på ratten MENU och välj sedan
listposten Mappvisning . Mappstruktu‐
ren på respektive enhet visas.
Vid behov navigera du genom mapp‐ strukturen och välj önskat spår.Mediakategorier
Tryck på ratten MENU och välj sedan
listposten Browse. En lista med olika
bläddringskategorier, t.ex. Spellistor,
Artister eller Album visas.
Bläddra genom listan och välj önskad
post i listan.
Vid behov navigerar du genom un‐
derkategorierna och väljer önskat
spår.

Telefon129mobiltelefonen ger upphov till stör‐
ningar eller om farliga situationer
kan uppstå.
Bluetooth
Telefonportalen är certifierad av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com
Bluetooth-anslutning Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, iPod/iPhone-modeller eller
andra enheter.
För att en Bluetooth-anslutning ska
kunna etableras till infotainment‐
systemet måste Bluetooth-funktionen på Bluetooth-enheten vara aktiverad.Mer information finns i Bluetooth-en‐
hetens instruktionsbok.
Du använder Bluetooth-inställnings‐
menyn för att para (utbyte av ID mel‐
lan Bluetooth-enheten och infotain‐
mentsystemet) och ansluta Blue‐
tooth-enheter till infotainment‐
systemet.
Bluetooth-inställningsmeny
Tryck på knappen ; och välj sedan
ikonen INST.
Välj Bluetooth för att visa respektive
undermeny.
Para en enhet
Viktig information ■ Upp till fem enheter kan paras med
systemet.
■ Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
■ Parning behöver normalt bara göras en gång, så länge enheten
inte tas bort från listan över parade
enheter. Om enheten har anslutitstidigare etablerar infotainment‐
systemet anslutningen automat‐
iskt.
■ Användning av Bluetooth belastar enhetens batteri kraftigt. Därför börenheten anslutas till ett eluttag för
laddning.
Parning via inställningsapplikationen 1. Tryck på knappen ; och välj
sedan ikonen INST.
Välj Bluetooth för att visa respek‐
tive undermeny.
2. Välj Kommunicera med enhet
eller Hantera enheter för att visa
enhetslistan och tryck på PAIR på
skärmen.
3. Ett meddelande visas i infotain‐ mentsystemet som anger namn
och PIN-kod för infotainment‐
systemet.
4. Starta Bluetooth-sökning på den Bluetooth-enhet som ska paras
ihop med systemet.
5. Bekräfta hopparningen: ◆ Om det finns stöd för SSP (se‐cure simple pairing):