
94Vanliga frågor
Audio?Hur ändrar jag ljudkällan?
! Genom att trycka upprepade
gånger på RADIO-knappen kan du
växla mellan alla tillgängliga radio‐
källor (AM/FM/DAB). Genom att
trycka på MEDIA-knappen flera
gånger kan du bläddra bland alla tillgängliga mediakällor (USB, SD-
kort, iPod, Bluetooth-ljud, CD,
AUX).
Detaljerad beskrivning för radio
3 45, CD 3 50, externa enheter
3 53.? Hur kan jag bläddra bland radio‐
stationer eller mediamusik?
! För att bläddra bland radiostatio‐
ner eller mediamusik, som spellis‐
tor eller album, välj BLÄDDRA
skärmknappen på ljudskärmen.
Detaljerad beskrivning för radio
3 45, CD 3 51, externa enheter
3 55.Övrigt? Jag har hört att det finns appar för
mitt infotainmentsystem. Hur kan
jag ladda ner dem?
! Nya appar kan hämtas till systemet
från AppShop. Tryck på ;-knap‐
pen och välj appikonen på startsi‐
dan för att visa app-huvudmenyn.
Se till att Bluetooth och koppling är
aktiverade och korrekt konfigure‐
rade på mobiltelefonen. Den första gången måste användare skapa
ett nytt konto innan några appar
kan installeras. Välj installations‐
guiden och följ anvisningarna.
Detaljerad beskrivning 3 58.? Hur kan jag förbättra röstigenkän‐
ningens prestanda?
! Röstigenkänningen är utformad
för att förstå naturligt uttalade röst‐
kommandon. Vänta på pipsigna‐
len och tala efter den. Försök att
tala naturligt, inte för snabbt eller
för högt.
Detaljerad beskrivning 3 77.? Hur kan jag förbättra pekskärmens
prestanda?
! Pekskärmen är tryckkänslig. Sär‐
skilt vid dragrörelser är det viktigt
att tillföra ordentligt tryck med fing‐ ret.
Detaljerad beskrivning 3 15.

96Alfabetiskt registerAAdressbok............................... 31, 68
Aktivera AUX ................................ 55
Aktivera Bluetooth-musik ..............55
Aktivera en applikation .................21
Aktivera en skärmknapp ...............15
Aktivera infotainmentsystemet...... 12
Aktivera radion.............................. 45
Aktivera SD-kort ........................... 55
Aktivera telefonportalen ................86
Aktivera USB .......................... 55, 57
Aktivering av CD-spelaren ............51
Aktivering av navigationssystemet 62
Allmän information 50, 53, 60, 77, 83 AUX ........................................... 53
Bluetooth-musik ........................53
CD ............................................. 50
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 60
Radio ......................................... 45
SD ............................................. 53
Telefonportal ............................. 83
USB ........................................... 53
Använda appar ............................. 58
Användning ....12, 45, 51, 62, 79, 86
AUX ........................................... 55
Bluetooth-musik ........................55
CD ............................................. 51
Favoriter .................................... 27Infotainmentreglage..................15
Infotainmentsystem ...................12
Kontakter ................................... 31
Navigeringssystem ....................62
Radio ......................................... 45
SD-kort ...................................... 55
Skärmar..................................... 14
Tangentbord .............................. 24
Telefon ...................................... 86
USB ..................................... 55, 57
Användning av menyer .................35
Applikationsfält ............................. 21
Automatisk inställning ...................40
Automatisk ljudjustering Bose AudioPilot ......................... 40
Ljudvolym .................................. 40
AUX .............................................. 53
B Balans........................................... 39
Balans fram-bak ........................... 39
Bas ............................................... 39
Bluetooth-anslutning .....................84
Bluetooth-musik ............................ 53
Bläddra i listor ............................... 15
Bläddra sidor .......................... 15, 21
Bose AudioPilot ............................ 40
C Cd-spelare .................................... 50

99
Startskärm.................................... 21
Stationslista .................................. 45
Stationssökning ............................ 45
Stöldskydd ..................................... 7
Surround ....................................... 39
Surround-system .......................... 39
Systeminställningar ......................40
Display ...................................... 40
Pekplatta ................................... 40
Språk ......................................... 40
Tid och datum ........................... 40
Valet-läge .................................. 40
Återställ fabriksinställningarna ..40
T
TA ................................................. 47
Tangentbord ................................. 24
Bokstavstangentbord ................24
Symboltangentbord ...................24
Teckenigenkänningsfönster .........24
Telefon Bluetooth ................................... 83
Bluetooth-anslutning .................84
Favoriter .................................... 27
Handsfree-mode .......................86
Kontakter ................................... 31
Nödsamtal ................................. 86
Ringsignal ................................. 86
Senaste samtal ......................... 86
Telefonbok .......................... 31, 86Telefonbok.............................. 31, 86
Telefonsamtal Avvisar ...................................... 86
Initierar ...................................... 86
Tar emot .................................... 86
Tid................................................. 40
TMC-stationer ............................... 60
TP ................................................. 47
Traffic Program ............................. 47
Trafikhändelser ............................. 72
U USB .............................................. 53
V
Valet-läge Låsning...................................... 40
Upplåsning ................................ 40
Vanliga frågor ............................... 92
Visar favoriter ............................... 27
Visningsfunktion ........................... 40
Volyminställning............................ 40
Vändplatslista ............................... 72
W Waypointlista ................................ 72
Waypointresa................................ 68
Å Återställ fabriksinställningarna ......40Ö
Översikt över kontrollelementen .....8

102InledningInledningAllmän information.....................102
Stöldskydd ................................. 103
Översikt över kontrollelementen 104
Användning ................................ 107Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktioner för att registrera ett stort
antal stationer på olika favoritsidor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, USB-enheter eller
annan tillbehörsutrustning till infotain‐ mentsystemet som extra ljudkällor,
antingen via en kabel eller via Blue‐
tooth.
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐ställda equaliser-lägen för bästa möj‐
liga ljud.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan även
styras via kontrollpanelen eller
reglagen på ratten.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissabeskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐ riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Tänk alltid på att köra säkert när
du använder infotainment‐
systemet.
Om du tvekar, stanna bilen innan
du använder infotainment‐
systemet.
9 Varning
I vissa områden är enkelriktade
gator och andra gator och infarter
(t.ex. gågator) där du inte får
svänga in inte markerade på kar‐
tan. I sådana områden kan info‐
tainmentsystemet avge en varning som du måste acceptera. Då
måste du vara särskilt

108Inledning
Externa enheter
Tryck flera gåger på MEDIA-knappen
för att aktivera uppspelningsläge för
en ansluten extern enhet (t.ex. USB-
enhet, iPod eller smart telefon).
En detaljerad beskrivning av anslut‐
ning och användning av externa en‐
heter 3 124.
Telefon
Tryck på ; för att visa startskärmen.
Välj TEL-skärmknappen för att eta‐
blera en Bluetooth-anslutning mellan
infotainmentsystemet och en mobil‐
telefon.
Om det går att starta en anslutning
visas huvudmenyn i telefonläget.
Hitta en detaljerad beskrivning av mo‐
biltelefonanvändningen via infotain‐
mentsystemet 3 132.
Om ingen anslutning kan etableras
visas motsvarande meddelande.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 129.

124Externa enheterExterna enheterAllmän information.....................124
Spela ljud ................................... 126Allmän information
Ett AUX-, USB- och SD-kortuttag för
anslutning av externa enheter sitter
under armstödet i mittkonsolen. Hitta
en detaljerad beskrivning om att lyfta
armstödet i instruktionsboken.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
AUX-ingång Det går att ansluta t.ex. en iPod, en
smart telefon eller annan tillbehörsut‐
rustning till AUX-ingången.
När tillbehörsenheten är ansluten till
AUX-ingången överförs dess ljudsig‐
nal via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Volym- och ljudinställningarna kan
justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra kontrollfunktioner måste
styras via tillbehörsutrustningen.
Ansluta/koppla från en enhet
Om du vill ansluta tillbehörsenheten
till infotainmentsystemets AUX-
ingång, använd följande kabel:
3-polig för ljudkälla.
Koppla från AUX-enheten, välj en an‐
nan funktion och ta därefter bort AUX- enheten.
AUX-ljudfunktion
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler på tillbehörsutrustning, t.ex.
iPod eller smarta telefoner.
USB-port Du kan ansluta en MP3-spelare,
USB-enhet, iPod eller en smart tele‐
fon till USB-porten.

Externa enheter125
När en enhet är ansluten till USB-por‐ten kan enheterna som nämns ovan
styras via infotainmentsystemets reg‐ lage och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
iPod-modeller och smarttelefoner
hanteras inte av infotainment‐
systemet.
Ansluta/koppla från en enhet
Anslut USB-enheten eller iPod-en‐
heten till USB-uttaget. Använd rätt
anslutningskabel för iPod. Musikfunk‐
tionen startar automatiskt.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet eller
iPod ansluts, kommer motsvarande
felmeddelande att visas och infotain‐
mentsystemet växlar automatiskt till
föregående funktion.
Koppla från USB-enheten eller iPod-
enheten genom att välja en annan funktion och sedan ta bort
USB-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada en‐
heten eller infotainmentsystemet.
USB-ljudfunktion
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler på USB-lagringsenheter eller
iPod/iPhone-produkter.
SD-kort
Ett SD-kort kan sättas in i SD-kortut‐ taget.
När SD-kortet sitter i kan det styras
via reglagen och menyerna i infotain‐ mentsystemet.
Observera!
Vissa SD-korttyper stöds inte av
infotainmentsystemet.
Sätta i/ta bort ett SD-kortSe upp
Försök aldrig använda ett SD-kort
som är sprucket, missformat eller
reparerat med tejp. Det kan skada
utrustningen.
Sätt i SD-kortet i SD-kortuttaget enligt nedan. Musikfunktionen startar auto‐matiskt.

126Externa enheter
Observera!
Om ett icke-läsbart SD-kort ansluts,
kommer motsvarande felmedde‐
lande att visas och infotainment‐
systemet växlar automatiskt till före‐ gående funktion.
Ta bort SD-kortet genom att först
aktivera en annan funktion. Tryck
sedan försiktigt i SD-kortet djupare i
uttaget. SD-kortet trycks ut ur uttaget
och kan tas bort.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada en‐
heten eller infotainmentsystemet.
SD-ljudfunktion
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler som lagrats på SD-kortet.
Bluetooth Ljudkällor med Bluetooth-funktion
(t.ex. musikmobiler, MP3-spelare
med Bluetooth etc.), med funktion för
Bluetooth-musikprofilerna A2DP och
AVRCP, kan anslutas trådlöst till info‐ tainmentsystemet.
Ansluta en enhet
Hitta en detaljerad beskrivning av
Bluetooth-anslutningen 3 129.
Bluetooth-ljudfunktion
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler på Bluetooth-enheter som
iPod eller smarta telefoner.
Filformat
Endast enheter som formaterats i fil‐
systemen FAT32, NTFS och HFS+
stöds.
Observera!
Vissa filer kanske inte spelas som de ska. Detta kan bero på ett annat in‐
spelningsformat eller på filens skick.
Filer från webbutiker som har för‐
setts med digitalt upphovsrättsskydd
(DRM) kan inte spelas.
Infotainmentsystemet kan spela föl‐
jande ljudfiler på externa enheter.
Ljudfiler
Spelbara ljudfilformat
är .mp3, .wma, .aac, .m4a och .aif.När en fil med ID3-tagginformation
spelas, kan infotainmentsystemet
visa information om t.ex. spårets titel
och artist.
Spela ljud Starta uppspelning
Ansluta enheten 3 124.
Tryck flera gånger på MEDIA-knap‐
pen för att aktivera den önskade me‐ diakällan.
Exempel: USB-huvudmeny.