10Uvod
1l......................................... 23
Radio: pretraživanje
unazad, listanje nadole
kroz memoriju stanica ...........23
CD/MP3: kratak pritisak:
preskakanje muzičke
numere unazad; duži
pritisak: brzo
premotavanje unazad ...........28
2 W......................................... 12
Dnevni / noćni / automatski
režim: pritisak:
prebacivanje između
režima ................................... 12
Osvetljenost: pritisak:
aktiviranje postavke;
okretanje višenamenskog
dugmeta: podešavanje
postavke ................................ 123 m......................................... 23
Radio: listanje nagore kroz
memoriju stanica ...................23
CD/MP3: kratak pritisak:
preskakanje numere
unapred; duži pritisak:
brzo premotavanje unapred ..28
4 Otvor za CD .......................... 28
5 MAP ...................................... 39
Prikazuje mapu .....................39
6 R.......................................... 28
Izbacivanje CD-a ................... 28
7 NAV ....................................... 39
Navigacioni meni ................... 39
8 TRAF ..................................... 68
Meni za saobraćajne
informacije ............................. 68
9 SETUP .................................. 12
Meni za podešavanje ............1210Višenamensko dugme ..........12
Okretanje: označava
tastere na ekranu ili stavke
menija; postavljanje
brojnih vrednosti ................... 12
Pritisak: izbor/aktiviranje
označenog tastera na
ekranu ili stavke menija;
potvrda podešene
vrednosti; prebacivanje na
drugu opciju podešavanja .....12
11 /.......................................... 12
Meni: jedan nivo nazad .........12
12 Dugmadi radio stanica 1...6 . 23
Dugi pritisak: memorisanje
stanice ................................... 23
Kratki pritisak: izbor stanice ..23
13 I.......................................... 83
Meni za telefon ...................... 83
22RadioRadioUpotreba...................................... 22
Traženje stanice .......................... 23
Sistem radio podataka (RDS) ......25Upotreba
Napomena
U radio menijima, ekran osetljiv na
dodir možete koristiti samo za
biranje/aktiviranje dugmadi na
ekranu koja se nalaze pri dnu
menija.
Uključivanje radija
Pritisnuti FM-AM dugme za otvaranje
glavnog menija radija.
Na prijemu će biti zadnja slušana
stanica.
Ako je stanica koja se trenutno
reprodukuje RDS stanica 3 25,
prikazuju se naziv stanice i
informacije vezane za program.
Izbor talasnog područja
Pritisnuti FM-AM dugme jednom ili
više puta za aktiviranje željenog
talasnog opsega.
Na prijemu će biti zadnja slušana
stanica u tom talasnom području.
Ako se talasni opseg promeni od
FM1 na FM2 ili obrnuto, trenutno
primana stanica će ostati aktivna.
Ako je stanica koja se trenutno sluša
memorisana na dugmadima za
stanice 1...6, odgovarajući broj
dugmeta, npr. P3 se prikazuje pored
naziva talasnog opsega u gornjoj liniji menija.
Napomena
Postoje dva menija aplikacije FM
talasnog područja koji su vam
dostupni za memorisanje 12 FM
stanica na dugmadima stanica 1...6.
24Radio
Izaberite dugme FM List (FM lista) na
ekranu da biste prikazali listu.
Stavka koja na listi predstavlja FM
stanicu koja se trenutno reprodukuje
istaknuta je crvenom bojom.
Ako je stanica memorisana na
jednom od dugmadi za stanice 1...6,
na listi se prikazuju odgovarajući naziv talasnog opsega i broj
dugmeta, npr. FM1-P3.
Na listi izaberite stavku FM stanice
koju želite da slušate.
Napomena
Dvojni tjuner Infotainment sistema u pozadini kontinuirano osvežava listu
FM stanice.
Ovo obezbeđuje da npr. tokom
vožnje na autoputevima lista stanica
uvek sadrži FM stanice koje se
mogu primati u dotičnoj oblasti.
Kako je za automatsko osvežavanje potrebno određeno vreme, sve
stanice koje se mogu primati možda neće biti dostupne odjednom u listi
stanica, ukoliko dođe do iznenadne
promene oblasti prijema.
Dugmadi stanica 1...6 U svakom talasnom području (AM,
FM1 i FM2) može se memorisati šest
radio stanica putem dugmadi za
stanice 1...6.
Memorisanje stanica 1. Odabrati željenu talasnu dužinu.
2. Podesite željenu stanicu ili je izaberite sa liste FM stanica.
3. Pritisnite i zadržite jedno od dugmadi za stanice dok ne
začujete "bip".U gornjoj liniji menija se pored
naziva talasnog opsega prikazuje
i broj odgovarajućeg dugmeta,
npr. P3.
Radio stanica koja se trenutno sluša
je memorisana i kasnije se može
ponovo uključiti putem dugmeta za
stanicu.
Napomena
Ako se ne čuje nijedan kratak zvučni signal prilikom memorisanja stanice,
znači da su zvuci sistema
deaktivirani. Aktiviranje zvukova
sistema 3 12.
Ponovno traženje stanica
Izaberite željeni talasni opseg i kratko pritisnite dugme za stanicu da biste
uključili odgovarajuću radio stanicu.
96UvodUvodOpšte informacije.........................96
Krakteristike sistema zaštite od
krađe ............................................ 97
Pregled ........................................ 98
Rukovanje .................................. 101
Podešavanja tona ......................108
Podešavanja jačine zvuka .........108Opšte informacije
Infotainment sistem vam pruža
najmoderniju tehnologiju muzičke
reprodukcije u vozilu.
Radio ima devet mesta za
automatsko memorisanje stanica za
svaki talasni opseg: FM, AM i DAB
(ako je na raspolaganju).
Ugrađeni audio plejer zabavljaće vas
reprodukovanjem audio i MP3 CD-
ova.
Osim toga, na Infotainment sistem možete kao dodatne audio izvorepriključiti i spoljašnje uređaje za
čuvanje podataka, npr. iPod, MP3
plejer ili USB fleš memoriju ili
prenosni CD plejer.
Računaru na komandnoj tabli možete pristupiti preko Infotainment sistema.
Više detalja potražite u Korisničkom
priručniku vašeg vozila.
Digitalni zvučni procesor pruža vam
razne predprogramirane režime
ekvilajzera za optimalizaciju zvuka.
Po izboru, Infotainment sistemom
takođe možete rukovati koristeći
kontrole na upravljaču.Dodatno, Infotainment sistem se
može opremiti portalom mobilnog
telefona.
Moderan dizajn upravljačkih
elemenata i jasni prikazi
omogućavaju vam da lakše i po
intuiciji rukujete sistemom.
Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne važe za vaše vozilo zbog varijantemodela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Infotainment sistem treba da se
koristi tako da se vozilom može
svo vreme upravljati bezbedno.
Ukoliko ste nesigurni, zaustavite
vaše vozilo radi rukovanja sa
infotainment sistemom.
114Radio
U DAB talasnom opsegu postupite
kao što sledi:
Izaberite stavku menija Extras
(Dodaci) , a zatim stavku menija
Manual (Ručno) .
Primenite sledeće na svim talasnim
opsezima:
Prikazan je klizač sa kompletnim
talasnim opsegom.
Prikazana je poslednja podešena
frekvencija u opsegu.
Okrećite višenamensko dugme dok
se ne podesi tačna frekvencija.
Vi ćete čuti najnovije podešenu
stanicu.
Pritisnite višenamensko dugme.
Prikazuje se radio meni.
Prikazana je najnovija podešena
stanica.
Memorija za stanice
Za svaki talasni opseg (FM, AM,
DAB) dostupna su zasebna
memorijska mesta.
Dostupno je po 9 memorijskih mesta
za svaki od sledećih talasnih opsega:FM, FM-AS (automatski memorisane
FM stanice), AM, AM-AS (automatski memorisane AM stanice), DAB i DAB-AS (automatski memorisane digitalne
stanice).
Memorijski slotovi mogu biti direktno
izabrani u dotičnom talasnom opsegu preko tastera stanica ili preko spiska
stanica.
Ručno Memorisanje
Za ručno memorisanje stanica radio treba da bude u normalnom režimu
(nije AS režim).
RDS (Radio data sistem) uklj ili RDS
(Radio data sistem) isklj memorišu se
zajedno sa stanicom.
Za ručno memorisanje stanica na
raspolaganju su dve mogućnosti:
Pronađite željenu stanicu.
Držite pritisnuto dugme sa brojem
pod kojim želite da memorišete
pronađenu stanicu.
Radio se nakratko potpuno utišava i
prikazuje se stanica prethodno
memorisana pod tim brojem.Novopronađena stanica se ponovo
čuje i prikazuje.
Stanica se memoriše na željenom
mestu u memoriji.
Ili:
U meniju radija postavite potrebnu
stanicu.
Odaberite Store (Memorisanje)
stavku iz menija.
Prikazan je spisak svih memorisanih stanica.
Izaberite potrebni memorijski slot.
Prikazuje se radio meni.
Prikazan je novi memorijski slot.
Stanica se memoriše na željenom
mestu u memoriji.
Radio115Liste automatskog
memorisanja
Automatsko memorisanje (AS)
Moguće je automatsko memorisanje
svih stanica koje se hvataju, na svim
talasnim opsezima. Ove stanice se
memorišu u zasebnoj AS memoriji.
Da biste automatski memorisali
stanice, radio treba da bude u AS
režimu, kao u nastavku teksta.
U meniju radija aktivirati/deaktivirati u režimu pripravnosti za saobraćajna
obaveštenja ako želite 3 116.
Odaberite Autostore (Automatsko
memorisanje) stavku iz menija.
Prikazuje se čitav talasni opseg.
Započinje automatsko memorisanje
stanica.
9 stanica sa najboljim prijemom iz
izabranog talasnog opsega
memorišu se na mestima 1 do 9.
Nakon uspešnog memorisanja
stanica, željenu stanicu možete
izabrati pritiskom na odgovarajuće
dugme ili u meniju stanica 3 111.
Kada je automatsko memorisanje
uključeno, automatski se uključuje i
RDS. Najpre se memorišu sve RDS
stanice u dometu.
Ukoliko ste pre ili u toku automatskog memorisanja uključili opciju
pripravnosti za obaveštenja o
saobraćaju, radio će po završetku automatskog pretraživanja stanicaizabrati memorijsko mesto koje sadrži stanicu sa obaveštenjima o
saobraćaju.
Ukoliko ste u toku automatskog
memorisanja uključili opciju
pripravnosti za obaveštenja o
saobraćaju, automatsko
pretraživanje stanica ostaje aktivnosve dok ne bude pronađen barem
jedan program sa informacijama o saobraćaju.
Prebacivanje između AS i
normalnog režima
Prebacivanje na AS režim
Ako u meniju radija nije dostupna
stavka menija Autostore (Automatsko
memorisanje) , postupite kao što
sledi:
Odaberite Extras (Dodaci) stavku iz
menija.
Prikazan je specifični Extras
(Dodaci) meni odgovarajućeg
talasnog opsega.
116Radio
Odaberite AS level (AS ravnina)
stavku iz menija.
Prebacite radio na AS režim
izabranog talasnog opsega.
Na displeju se pojavljuje meni radija, stavka menija Autostore (Automatsko
memorisanje) je ovde uvrštena u
spisak.
Prebacivanje na normalni režim
Ako se stavka menija Autostore
(Automatsko memorisanje) nalazi u
meniju radija, postupite kao što sledi:
Odaberite Extras (Dodaci) stavku iz
menija.
Prikazan je specifični Extras
(Dodaci) meni odgovarajućeg
talasnog opsega.Izaberite stavku menija FM level (FM
ravnina) , AM level (AM ravnina) ili
DAB Level (DAB ravnina) (ako je
dostupno).
Prebacite radio na noirmalni režim za
izabrani talasni opseg.
Na displeju se pojavljuje meni radija,
stavka menija Store (Memorisanje) je
ovde uvrštena u spisak.
Memorisanje novih stanica
pomoću AS Ukoliko izađete iz dometa prijema
memorisane stanice, moraćete da
memorišete nove stanice.
Pozivanje stanice
Željeni talasni opseg i režim moraju
da budu aktiveni 3 111.
Pozivanje stanice preko tastera
stanice
Slušate poslednju podešenu stanicu.
Izaberite željenu stanicu preko
tastera stanice.Pozivanje stanica pomoću menija
Da bi pozvali stanice preko menija
3 111.
Sistem radio podataka
(RDS)
RDS je usluga FM radio stanica, koja značajno olakšava nalaženje željene
stanice i olakšava prijem iste bez smetnji.Prednosti RDS-a ■ Na displeju se mogu videti nazivi programa izabranih stanica umesto
frekvencije.
■ Kod pretraživanja stanica Infotainment sistem pretražuje
samo RDS stanice.
■ Infotainment sistem uvek podešava
frekvenciju emitovanja, od
podešene stanice, koja se najbolje
hvata pomoću AF (Alternativna
frekvencija).
■ U zavisnosti od stanice koja se prima, Infotainment sistem
prikazuje radio tekst koji može da
sadrži, npr. informacije o trenutnom programu.
138UvodUvodOpšte informacije.......................138
Funkcija za zaštitu od krađe ......139
Pregled ...................................... 140
Rukovanje .................................. 143
Podešavanja tona ......................145
Podešavanja jačine zvuka .........147Opšte informacije
Infotainment sistem vam pruža
najmoderniju tehnologiju muzičke
reprodukcije u vozilu.
Radio ima devet mesta za
automatsko memorisanje stanica za
svaki talasni opseg: FM, AM i DAB
(ako je na raspolaganju).
Digitalni zvučni procesor pruža vam
razne predprogramirane režime
ekvilajzera za optimalizaciju zvuka.
Ugrađeni CD plejer zabavljaće vas
reprodukovanjem audio CD-ova i
MP3 CD-ova.
Osim toga, na Infotainment sistem možete povezati i neki spoljašnji
izvor, kao što je mobilni telefon.
Audio izvor povezan na AUX ulaz
vašeg vozila, npr. prenosivi CD plejer ili MP3 plejer, može da se
reprodukuje preko zvučnika u
Infotainment sistemu.
Dodatno, Infotainment sistem se
može opremiti portalom mobilnog
telefona.Po izboru, Infotainment sistemom
takođe možete rukovati koristeći
kontrole na upravljaču.
Moderan dizajn upravljačkih
elemenata i jasni prikazi
omogućavaju vam da lakše i po
intuiciji rukujete sistemom.
Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne važe za vaše vozilo zbog varijantemodela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Infotainment sistem treba da se
koristi tako da se vozilom može
svo vreme upravljati bezbedno.
Ukoliko ste nesigurni, zaustavite
vaše vozilo radi rukovanja sa
infotainment sistemom.