2014.5 OPEL CORSA radio

134UvodUvodSplošne informacije...................134
Zaščita proti kraji ........................ 135
Pregled ...................................... 136
Delovanje ................................... 139
Nastavitve tonov ........................141
Nastavitve glasnosti ...................142Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
Radio ima devet samodejnih
pomnilnikov postaj za vsako
frekvenčno območje: FM, AM in DAB (če je na voljo).
Digitalni zvočni procesor nudi za
optimaliziranje zvoka pet
prednastavitvenih načinov zvočnega
izenačevalnika.
Vgrajeni predvajalnik CD vas bo
zabaval z zvočnimi CD-ji in CD-ji
MP3.
Na sistem Infotainment lahko tudi
priključite zunanji vir, na primer
mobilni telefon.
Po zvočnikih sistema Infotainment
lahko prevajate zvočne vire, npr.
prenosni predvajalnik CD ali MP3.
Infotainment sistem je lahko
opremljen z vhodom za mobilni
telefon (Mobile phone portal).
Sistem Infotainment lahko, če je to na voljo, upravljate tudi s krmilnimi
elementi na volanu.Domiseln dizajn elementov za
rokovanje in jasni prikazi omogočajo
preprosto rokovanje z aparatom.
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte
tako, da lahko vozite varno ves čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.

Uvod137
1RDS .................................... 147
Prikaz imena programa ali
frekvence postaje ................147
Posodabljanje seznama
postaj .................................. 145
2 AS....................................... 147
Aktiviranje/deaktiviranje
ravni AS .............................. 147
Samodejno shranjevanje
postaj .................................. 147
3 TP....................................... 147
Cestnoprometni program ....147
4 REG .................................... 147
Vklop/izklop regionalnih
programov ........................... 147
5 SPREJEMNIK .....................145
Preklop med FM, AM in
DAB (če je na voljo) ............145
6 SOUND ............................... 141
Nastavitve zvoka .................1417oe gumb ...................... 139
Pritiskanje: Vklop/izklop
Infotainment sistema ...........139
Obračanje: Nastavitev
glasnosti .............................. 139
8 MEDIJI ................................ 153
Predvajanje CD/MP3 ..........153
Izpis tekstovne informacije zgoščenke CD/MP3 ............153
Aktiviranje/deaktiviranje
naključnega predvajanja .....153
Vhod AUX: Preklop avdio
vira na zunanji vhod ............145
9 NASTAVITVE ...................... 142
Zvočne nastavitve ...............142
Nastavitve sistema ..............139
Potrdite izbiro ali listajte
naprej v meniju nastavitev ..139
10 1...9 ..................................... 145
Postajne tipke .....................14511n....................................... 145
Radio: Pregledovanje
pomnilnika postaj naprej,
ročno in samodejno
iskanje postaj ...................... 145
CD/MP3: naslednja
skladba, hitro predvajanje
naprej .................................. 153
Spreminjanje vrednosti v
meniju ................................. 139
12 Odprtina za avdio/MP3 CD . 153
13 m....................................... 141
Radio: Pregledovanje
pomnilnika postaj nazaj,
ročno in samodejno
iskanje postaj ...................... 145
CD/MP3: prejšnja
skladba, hitro predvajanje
nazaj ................................... 153
Spreminjanje vrednosti v
meniju ................................. 139
14 j......................................... 153
Izmet CD ............................. 153

138Uvod
Upravna stikala na volanu
1Vrtljivi gumb ........................ 139
Obračanje: TID (Triple-
Info-Display): ročno
iskanje postaj ...................... 139
Obračanje: GID (Graphic-
Info-Display): prejšnji/
naslednji vnos
potovalnega računalnika,
ročno iskanje postaj (v
povezavi s potovalnim
računalnikom obračanje
vrtljivega gumba nima
funkcije) ............................... 139
Pritiskanje TID: nima
funkcije ................................ 139
Pritiskanje GID: pregled/
ponastavitev potovalnega
računalnika, izbira vnosa
potovalnega računalnika .....139
2 q gumb .............................. 145
Radio: Naslednja
shranjena postaja ...............145
CD: ponovni zagon
predvajanja CD ...................153
MP3 naslednji album ..........153
3 p gumb ............................. 153
Preklop med radiom/CD/
MP3 in načinom AUX ..........153
4 d gumb ................................ 145
Radio: iskanje navzgor,
pomikanje naprej po
spominskih postajah ...........145
CD: kratek pritisk: preskok za en naslov naprej .............153
CD: dolg pritisk: hitro naprej 1535 c gumb ................................ 145
Radio: iskanje navzdol,
pomikanje nazaj po
spominskih postajah ...........145
CD: kratek pritisk: preskok za en naslov nazaj ..............153
CD: dolg pritisk: hitro nazaj . 153
6 o ................................... 139
Obrnite: nastavitev
glasnosti .............................. 139
Zadržanje: zvezno
uravnavanje glasnosti .........139

Uvod139
Daljinsko upravljanje na volanu ima v
povezavi z Mobile phone portalom
druge funkcije, glejte poglavje Mobile
phone portal.
Delovanje
Upravni elementi za rokovanje
Informacijsko-razvedrilni sistem
lahko po želji upravljate z:
■ centralne enote v sredinski konzoli 3 136
■ upravna stikala na volanu 3 136.
Način delovanja informacijsko-
razvedrilnega sistema se razlikuje
tudi v odvisnosti od vrste
informacijskega prikazovalnika.
Obstajata dve vrsti informacijskih
prikazovalnikov: trodelni informacijski prikazovalnik in grafični informacijski
prikazovalnik. Več podatkov boste
našli pod točko "Informacijska
prikazovalnika" v navodilu za
uporabo.
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Pritisnite tipko e.Predvaja se zadnji izbrani vir zvoka.
Vklop in izklop s ključem za vžig
(samodejni vklop)
Ko je vklopna avtomatika
omogočena, je mogoče Infotainment
sistem izklopiti in ponovno vklopiti
tudi prek vžiga.
Ta povezava med radiom in vžigom je tovarniško nastavljena, a jo lahko tudi
izključite.
■ Če je samodejni vklop onemogočen, je Infotainment
sistem mogoče vključiti samo z
gumbom e ali z vstavljanjem
zgoščenke, ter izključiti z
gumbom e.
■ Če je pri izključenem vžigu Infotainment sistem izključen, ne
glede na trenutno nastavitev
samodejnega vklopa, lahko sistem
vključite samo z gumbom e in z
vstavljanjem zgoščenke.
■ Po izklopu napajalne napetosti Infotainment sistema in ponovnem
vklopu le-te je samodejni vklop
vedno omogočen.Aktiviranje/deaktiviranje
vklopneavtomatike
Samo trodelni prikazovalnik:
1. Pritisnite tipko SETTINGS za
prikaz Audio.
2. Pritisnite tipko n za prikaz
System .
3. Pritiskajte tipko SETTINGS,
dokler se ne prikaže
Ign.Logic ON ali OFF (odvisno od
trenutne nastavitve).
4. Izberite želeno stanje s tipkama m n .
Po par sekundah se na zaslonu pojavi Audio , nato pa ustrezni avdio vir.
Ali:
Za prikaz ustrezne funkcije pritisnite
funkcijsko tipko TUNER ali MEDIA .
Samo grafični informacijski zaslon: 1. Pritisnite tipko SETTINGS za
prikaz menija Settings.
2. Pritisnite tipko n za izbiro
System .

Uvod143
Na voljo so naslednji elementi menija:■ AUX Vol. Glasnost AUX vhoda,
npr. prenosnega CD predvajalnika
■ TA Volume : Glasnost prometnih
obvestil
■ SDVC : Povečevanje glasnosti
sorazmerno s hitrostjo vozila
■ On Volume : Maksimalna glasnost
pri vključenem Infotainment
sistemu
■ Ext. In Vol. : Glasnost zunanjega
vira (npr. pri priključitvi mobilnega
telefona)
AUX Vol. S to funkcijo nastavite raven AUX
vhoda glede na druge zvočne vire
(npr. radio). Ta funkcija je na voljo le,
če je AUX zvočni vir omogočen.
1. Nastavite zunanji zvočni vir na maksimalno glasnost.
2. Pritisnite tipko SETTINGS za
prikaz menija Settings.
3. Pritiskajte SETTINGS, dokler se
ne prikaže ustrezna funkcija.4. Nastavite vrednost z m ali n.
Po nekaj sekundah se ponovno prikaže meni Settings.
5. Za vrnitev na običajen prikaz pritisnite tipko m in nato tipko
SETTINGS .
Ali:
Za prikaz ustrezne funkcije pritisnite funkcijsko tipko TUNER ali MEDIA .
TA Volume Če je funkcija TP vključena, sistem v
primeru prometnih obvesti
samodejno poveča glasnost. Ta
funkcija omogoča nastavitev
minimalne glasnosti prometnih
obvestil.
1. Pritisnite tipko SETTINGS za
prikaz menija Settings.
2. Pritiskajte SETTINGS, dokler se
ne prikaže ustrezna funkcija.3. Nastavite vrednost z m ali n.
Po nekaj sekundah se ponovno
prikaže meni Settings.
4. Za vrnitev na običajen prikaz pritisnite tipko m in nato tipko
SETTINGS .
Ali:
Za prikaz ustrezne funkcije pritisnite
funkcijsko tipko TUNER ali MEDIA .
Minimalna glasnost obvestil se
nastavi samo, če je trenutno
nastavljena glasnost manjša od
izbrane minimalne glasnosti za
obvestila.
SDVC
Glasnost Infotainment sistema se
prilagaja hitrosti vozila.z namenom,
da se izravna kotalni hrup in hrup
okolice. S funkcijo SDVC lahko
nastavite glasnost glede na hitrost
vozila.
1. Pritisnite tipko SETTINGS za
prikaz menija Settings.
2. Pritiskajte SETTINGS, dokler se
ne prikaže ustrezna funkcija.

Radio145RadioUporaba..................................... 145
Iskanje postaj ............................. 145
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 147
Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ....... 147
Digitalni avdio sprejem ............... 150Uporaba
Predvajanje radia
Preklopite z načina CD ali AUX na
predvajanje radia, kot sledi:
Pritisnite tipko TUNER.
Poslušate postajo, ki ste jo sprejemali
nazadnje.
Izbira valovnega področja
Infotainment sistem omogoča
sprejem naslednjih valovnih območij:
FM, AM ali DAB (če je na voljo).
Razen tega ima vsako valovno
območje lokacijo za samodejno
shranjevanje (AS), kjer se postaje lahko shranjujejo samodejno 3 147.
Radio je vključen.
Kratko pritisnite gumb TUNER.
Radio preklaplja med FM, FM-AS, AM, AM-AS, DAB in DAB-AS.
Slišna in prikazana je postaja, ki je
bila nazadnje izbrana na valovnem
področju.Iskanje postaj
Izbira postaje, samodejno iskanje
Izbrano je valovno območje FM in RDS 3 147 je vključen.
Ali:
Izbrano je valovno območje DAB (če
je na voljo) in AS 3 147 je vključen.
Za predvajanje naslednje postaje v
pomnilniku postaj pritisnite gumb m
ali n .
Če v pomnilniku postaj ni mogoče
najti postaje, se prikaže Seek in
začne se samodejno iskanje postaj.
Radio utihne, dokler ne najde postaje.
Če radijski sprejemnik ne najde
postaje, se samodejno preklopi na
občutljivejšo stopnjo iskanja (ne
DAB). Če radio še vedno ne najde

146Radio
postaje, se bo nastavila zadnja
aktivna frekvenca (FM) ali sklop
(DAB).
Ročno iskanje postaj Ročno iskanje postaje je namenjeno
za sprejem postaj z znano frekvenco
(AM, FM) ali sklopov (DAB).
Pridržite m ali n, dokler se ne
prikaže MAN.
■ Groba nastavitev:
Držite pritisnjeno tipko m ali n in
jo spustite tik pred dosegom želene frekvence (AM, FM) ali sklopa
(DAB).
■ Fina nastavitev: Pritiskajte m ali n, dokler ne
dosežete želene frekvence/sklopa.
Če je funkcija RDS 3 147 izključena
v frekvenčnem območju FM ali če je
vključeno frekvenčno območje AM,
lahko s pritiskom na m ali n
frekvenco premaknete za en korak.
Pomnilnik postaj Za vsako frekvenčno območje so na
voljo ločena mesta v pomnilniku (FM,
AM):
Za vsako izmed naslednjih
frekvenčnih območij je na voljo 9
pomnilniških mest:
FM, FM-AS (samodejno shranjene
postaje FM), AM, AM-AS (samodejno shranjene srednjevalovne postaje
AM), DAB, DAB-AS (samodejno
shranjene DAB postaje).
Z gumbi za postaje lahko neposredno
izbirate pomnilniška mesta za
ustrezno frekvenčno območje.
Ročno shranjevanje
Poiščite želeno postajo.
Pridržite gumb postaje, kamor želite
shraniti poiskano postajo.Radio se za kratek čas utiša in
prikaže postajo, ki je bila prej
shranjena na tem pomnilniškem
mestu.
Poiskana postaja se znova zasliši in
se tudi prikaže.
Postaja se shrani v želeno
pomnilniško mesto.
Nastavitvi RDS on ali RDS off
3 147 se shranita skupaj s postajo.
Seznam FM postaj Sistem Infotainment shrani vse
razpoložljive postaje FM v ozadju.
Seznam razpoložljivih postaj se
samodejno posodablja, če radio išče
postajo TP 3 147 ali če se izvaja
samodejno shranjevanje s funkcijo
AS 3 147.
Postaje RDS 3 147 so na seznamu
razvrščene po radijskih hišah (SLO1,
SLO2 itd.).

Radio147Seznami samodejnega
shranjevanja
Aktiviranje/deaktiviranje ravni
AS Pritisnite tipko AS.
Če je dejavna stopnja AS, se na prikazovalniku prikaže AS.
Stopnjo AS lahko vklopite in izklopite
tudi z gumbom FM/AM 3 145.
Samodejno shranjevanje (AS)
Samodejno shranjevanje (AS) vseh
razpoložljivih postaj je na voljo za vsa frekvenčna območja. Te postaje so
shranjene v ločenem pomnilniku AS.
Za samodejno shranjevanje postaj
nadaljujte takole:
1. Izberite želeno valovno območje.
2. Po želji omogočite ali onemogočite pripravljenost za
informacije o prometu 3 147.
3. Gumb AS pridržite za toliko časa,
da zaslišite potrditveni signal.Radio se po potrebi preklopi na raven
AS izbranega frekvenčnega območja
(FM-AS ali AM-AS).
Začne se samodejno shranjevanje
postaj.
9 postaj z najboljšim sprejemom se
shrani v pomnilniška mesta od 1 do 9.
Ko so postaje shranjene, lahko
izberete želeno postajo s pritiskom na
ustrezni gumb postaje.
Sistem RDS se samodejno vključi, če omogočite samodejno shranjevanje.
Najprej se shranijo vse razpoložljive
postaje s tehnologijo RDS.
Če je pripravljenost za informacije o
prometu vključena pred ali med
samodejnim shranjevanjem, bo radio
po koncu samodejnega iskanja postaj
izbral mesto v pomnilniku s postajo z
informacijami o prometu.
Če med samodejnim shranjevanjem
vklopite pripravljenost na informacije
o prometu, ostane samodejno iskanje postaj vključeno, dokler ne najdete
najmanj enega programa z
informacijami o prometu.Shranjevanje novih postaj z AS
Če zapeljete izven območja sprejema shranjene postaje, morate shraniti
nove postaje.
Priklic postaje
Vključiti morate želeno frekvenčno
območje in način 3 145.
Pritisnite gumb AS za vklop ravni AS.
Z gumbi za shranjevanje izberite
mesto shranjevanja.
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki bistveno olajša iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.Prednosti RDS ■ Na zaslonu se namesto frekvence naravnane postaje izpiše ime
njenega programa.
■ Pri iskanju postaj Infotainment sistem naravna samo RDS postaje.