2014.5 OPEL CORSA radio

Rádió121
■ Amíg egy adott DAB vevőkészülékképes fogni egy sugárzó állomás
által küldött jelet (még akkor is, ha
a jel nagyon gyenge), a
hangminőség garantált.
■ Nem tapasztalható az AM és FM vételre annyira jellemző elhalkulás
(a hangok gyengülése). A DAB
jelekből egyenletes hangerővel állítható elő a műsor.
■ Ha a DAB jel túl gyenge ahhoz, hogy értelmezze a vevőegység, a
vétel teljesen megszakad. Ez
elkerülhető a DAB AF és/vagy
DABFM aktiválásával a DAB
beállítások menüben.
■ Közeli frekvenciákon sugárzó állomások által okozott
interferencia (olyan jelenség, mely
jellemző az AM és FM vétel esetén) nem fordul elő DAB vételnél.
■ Ha a DAB jel természeti akadályokról vagy épületekről
visszaverődik, a DAB vételiminősége javul, miközben az AM
és FM vétel ilyen esetekben
romlani szokott.
■ A rádió DAB+ és DMB-audio vételére is képes.
Együttesek Egy-egy frekvencián több program
van úgynevezett együttesekké
kombinálva.
Görgetés az együtteseken keresztül
Lehetősége van keresztülgörgetni a
korábban már fogott együtteseken
(az együttesnek foghatónak kell
lennie).
Nyomja meg a c vagy d
billenőkapcsolót.
Az előző vagy következő foglalt
memóriaszint jelenik meg röviden a
kijelzőn.
Ezután megtörténik az együttes
eltárolása a memóriaszinten, és az
első rendelkezésre álló programja
jelenik meg.
Az együttes első rendelkezésre álló
programja kerül lejátszásra.Együttes kiválasztása
Lehetősége van közvetlenül
kiválasztani egy már fogott együttest
(az együttesnek foghatónak kell
lennie).
Ennek a funkciónak a beállítása a
rádió menüben történik.
Válassza ki az együttes neve mellett
álló nyilat.
Válassza ki a kívánt együttest.
A rádió menü látható.
A kívánt együttes és első
rendelkezésre álló programja jelenik
meg.
Az együttes első rendelkezésre álló
programja kerül lejátszásra.
Automatikus együtteskeresés
Tartsa mindaddig lenyomva a c vagy
d billenőkapcsolót, amíg az
együtteskeresés meg nem kezdődik.
A rádió mindaddig elnémítva marad,
amíg a rendszer nem talál együttest.
Az együttes első rendelkezésre álló
programja kerül lejátszásra.
Vagy:

122Rádió
Ennek a funkciónak a beállítása a
rádió menüben történik.
Válassza ki az együttes neve mellett
álló nyilat.
Válassza a(z) Search available
ensembles (elérhető együttesek
keresése) menüpontot.
A(z) DAB Ensemble (DAB együttes)
menü látható.
A teljes hullámsáv megjelenik.
Megkezdődik az automatikus
együtteskeresés.
A hullámhossz végigpásztázása után
a rendszer visszavált az együttesek
listájára.
Az első együttesből rendelkezésre
álló program lesz hallható. Ezt nyíl
jelzi.
DAB menü A DAB-menüfunkciók beállítása a
rádió menüben történik.
Nyomja meg a SETTINGS gombot.
Az audio beállítások menü látható.
A DAB menüben az alábbi
menüpontok találhatók:
DABFM
Ön beállíthatja, hogy ha a DAB jel túl
gyenge a vevővel történő vételhez, a
rendszer kapcsoljon át az aktív DAB
programnak megfelelő FM állomásra
(ha van).
Válassza a(z) DAB menüpontot.
A beállítás módosításához jelölje be / tegye üressé a DABFM
jelölőnégyzetet.
DAB AF
Lehetősége van megadni, hogy
amikor másik együttesterületre
érkezik, a rendszer ugyanazt az
állomást vegye, mint az előző
együttesterületen.
Ez a funkció csak akkor használható,
ha az állomás az új együttesben is
szerepel.
Válassza a(z) DAB menüpontot.
A beállítás módosításához jelölje be / tegye üressé a DAB AF
jelölőnégyzetet.
Radio text (rádiószöveg)
Bizonyos DAB-állomások ráadásként
a kijelzőn megjelenő szöveg
formájában is sugároznak információt
(pl. hírek).
■ A rádiószöveg csak a DAB- hullámsávban áll rendelkezésre.
■ Nem minden állomás sugároz folyamatosan rádiószöveget.

Rádió1239Figyelmeztetés
Mivel a rádiószövegek kijelzése
elvonhatja a figyelmét az útról, a
DAB rádiószöveg funkciót csak a
jármű álló helyzetében használja.
Válassza a(z) DAB menüpontot.
Jelölje be / tegye üressé a Radio text
(rádiószöveg) jelölőnégyzetet.
A rádiószöveg első 20-25
karakterének megjelenítése: nyomja
meg a INFO gombot.

CD lejátszó125
■ A CD-lemezekre kerülőszennyeződések és folyadékok
beszennyezhetik a CD-lejátszó
lencséjét, és megzavarhatják a
készülék működését.
■ Óvja a CD-lemezeket a hőtől és a közvetlen napsugárzástól.
■ MP3 CD-k esetén a következő korlátozások érvényesek:
Albumok és zeneszámok
elnevezésénél ne használjon
„umlautot” vagy egyéb speciális
karaktert.
Használható lejátszási listák
kiterjesztése: „m3u” vagy „pls”.
Amikor hangadatokból hoz létre
(kódol) MP3 fájlokat, max.
256 kbit/s bitsebességet
használjon.
Az Infotainment rendszerben csak
olyan MP3 fájl használható,
melynek fájl kiterjesztése „.mp3”.■ Egy CD-n maximum 65535 zenedarab tárolható. További
zenedarabokat nem fog tudni
lejátszani.
■ Az Infotainment rendszerben használni kívánt MP3 CD-n
maximum 253 elmentett album
lehet. Az albumok, az Infotainment
rendszerrel egyenként
kiválaszthatók.
Használat
CD behelyezése
Helyezze a CD-t a CD nyílásba.
A CD automatikusan behúzásra
kerül.
Ne akadályozza meg és ne segítse a CD behúzását.
A kijelző felső területén a CD in (CD
be) jelenik meg az audio CD-k
esetében, egy további MP3 jellel az
MP3 CD-k és a CD nevével a
szöveges CD-k esetében.CD lejátszása
Egy másik audio üzemmódról vagy a
rádió üzemmódról a CD üzemmódra
az alábbi módon kapcsolhat:
A CD be van dugva.
Nyomja meg egyszer vagy többször a MEDIA gombot, amíg megjelenik a
CD menü.
Ön a CD-t hallgatja.
A CD típusától függően, különböző
CD információk jelennek meg a CD
menüben. A szöveges információk
csak akkor jelennek meg, ha a Show
title (cím mutatása) be van kapcsolva
a Extras (extrák) menüben, lásd a
„CD szöveg bekapcsolása/
kikapcsolása” című részt.

134TárgymutatóAA CD-lejátszó bekapcsolása ......125
A CD-lejátszó használata ...........125
A hangerő beállítása ..................101
AM .............................................. 111
AS ............................................... 115
Automatikus keresés ..................111
Automatikus tárolási listák ..........115
AUX-bemenet csatlakozóaljzat .......................129
használat ................................. 129
Az AUX-bemenet használata .....129
Az Infotainment rendszer be- és kikapcsolása............................ 101
Az Infotainment rendszer használata ............................... 101
Az USB-csatlakozó használata ..130
Á Állomáskeresés .......................... 111
Állomáslista ................................ 111
Állomásmenü .............................. 111
Állomások előhívása................... 111
Állomások frissítése.................... 111
Állomástárolás ............................ 111
Általános információk ................
.......................... 96, 124, 129, 130
Áttekintés ..................................... 98B
Balance....................................... 107Bass............................................ 107
C CD, behelyezés .......................... 125
CD extrák.................................... 125
CD, kidobás ................................ 125
CD-lemez lejátszásának indítása 125
CD pásztázása ........................... 125
CD-szöveg .................................. 125
Cím mutatás ............................... 125
D DAB .................................... 111, 120
DAB menü .................................. 120
DAB rádiószöveg ........................120
Digitális rádióadás ......................120
E
Együttes...................................... 120 Előugró menü ............................. 101
F Fader .......................................... 107
Felhasználó ................................ 107
FM .............................................. 111
Főkijelző ..................................... 101
GY
Gyújtáslogika .............................. 101

135
HHangbeállítások .......................... 107
Hangerő ...................................... 101
Hangerő-beállítás .......................108
Hangzás beállítások ...................107
Használat ................... 111, 125, 129
K Kezdő hangerő ........................... 108
Kezelés ...................................... 101
Kikapcsoló automatika ...............101
Kilépés egy menüből ..................101
Közlekedési hírek .......................116
Külső forrás be ........................... 108
L
Lopásvédelmi funkció ..................97
M Manuális állomáskeresés ...........111
Mélynyomó ................................. 107
Mentett hangfájlok lejátszása .....131
Menük kezelése.......................... 101
Műsortípus .................................. 116
P Pozíció ........................................ 107
PTY............................................. 116R
Random ...................................... 125
Rádiós adatrendszer (RDS) ......116
Rádiószöveg ............................... 120
Regionális adások ......................116
S Sáv ismétlése ............................. 125
SDVC.......................................... 108
Sebességfüggő hangerő (SDVC) 108
T
TA hangerő ................................. 108
Tárolás........................................ 111
Többfunkciós gomb ....................101
TP ............................................... 116
Treble ......................................... 107
U USB-csatlakozó fontos információ .....................130
mentett hangfájlok lejátszása ..131
Ú
Útinform ...................................... 116
V Véletlenszerű album ...................125

Bevezetés.................................. 138
Rádió ......................................... 150
CD lejátszó ................................ 158
AUX-bemenet ............................ 162
Tárgymutató ............................... 164CD 30 / CD 30 MP3

138BevezetésBevezetésÁltalános információk ................. 138
Lopásvédelmi funkció ................139
Áttekintés ................................... 140
Kezelés ...................................... 143
Hangzás beállítások ..................146
Hangerő-beállítás ......................147Általános információk
Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
A rádió kilenc automatikus
állomásmemóriával rendelkezik
mindegyik hullámsávhoz: FM, AM és
DAB (ha van).
A digitális hangfeldolgozó rendszer
többféle előre beállított hangszínt
kínál a hangzás optimalizálásához.
Az integrált CD-lejátszó audio-CD-k
és MP3-CD-k révén biztosítja a
szórakoztatást.
Ezenkívül az Infotainment rendszerhez külső forrást, pl.
mobiltelefont csatlakoztathat.
A gépjármű AUX bemenetéhez
csatlakoztatott audioforrás – pl.
hordozható CD-lejátszó vagy MP3-
lejátszó – tartalmát az Infotainment
rendszer hangszóróján keresztül le
lehet játszani.
Ezenkívül az Infotainment
rendszerhez mobiltelefon portál is
illeszthető.Opcióként az Infotainment rendszer a kormánykeréken elhelyezett
vezérlőkkel is működtethető.
A rendszer könnyű működtetését jól
átgondolt megjelenésű
vezérlőelemek és egyértelmű kijelző
biztosítják.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen