Inledning95
1e-knapp ............................... 96
Kort tryckning: Starta/
stäng av infotainment‐
systemet ................................ 96
Vrid: ställ in volym .................96
2 TUNER ................................ 106
Växla mellan FM och AM ....106
Om DAB-mottagare är
ansluten: Växla mellan
analog och digital
mottagning .......................... 106
3 MEDIA ................................. 119
Växla mellan ljudkällor
(utom radio) ......................... 119
4 MAIN ..................................... 96
Huvudmeny ........................... 96
5 Multifunktionsknapp ..............96
Vrid: Välj funktion ..................96
Tryck: Bekräfta funktion ........96
6 INFO ..................................... 96
Informationssida .................... 967 SOUND ............................... 103
Programval för
ljudfunktioner ...................... 103
8 BC......................................... 94
Färddator .............................. 94
9 1...9 ..................................... 106
Radio: sifferknappar,
stationsknappar ..................106
10 Audio/MP3-CD-fack ............119
11 INSTÄLLNINGAR .................96
Kontextberoende
inställningar ........................... 96
12 Vippkontakt ......................... 119
Radio: mn automatisk
stationssökning, dc
manuell stationssökning
(inte DAB) ........................... 106
CD, USB, iPod: mn
titelval/snabbspolning
framåt/snabbspolning
bakåt, dc albumval (inte
iPod), c upprepa spår, d
presentera CD/USB (inte
iPod) .................................... 11913 TP....................................... 111
Trafikradio ........................... 111
14 j Mata ut CD ...................... 119
98Inledning
MenykonceptInfotainment Systemets menystruktur
består av olika typer av menysidor:
■ Fortsättningssidor
■ Stoppsidor
■ Inställningssidor
De olika sidorna har olika funktion:
Fortsättningssidor
Fortsättningssidor har en urvalsmeny med en förhandsvisning av varje
menyalternativ i skärmens vänstra
kant. Fortsättningssidor leder dig till
stopp- eller inställningssidor.
audio -menyn är ett exempel på en
fortsättningssida.
Stoppsidor
Stoppsidor är menysidor, där man
stannar, t.ex. vid avlyssning av radio
eller CD.
Också på stoppsidorna finns meny‐
punkter som kan utföras och som le‐ der till ytterligare stopp- eller inställ‐
ningssidor.
Radio-menyn är ett exempel på en
stoppsida.
Inställningssidor
Inställningssidor är menysidor där in‐
ställningar kan genomföras, t.ex.
klanginställningar osv.
Menyn CD extra är ett exempel på en
inställningssida.
Menynivåer
Infotainmentsystemets menyer är in‐
delade i nivåer. Den aktuella menyni‐ vån visas av vertikala linjer vid kanten
av skärmen (t.ex. huvudskärm =
ingen linje, stoppsida radio = 1 linje
osv.).
100Inledning
På så sätt visas t.ex. vid CD-funktion
en trafikradiostation under ett trafik‐
meddelande vid inkopplad TP.
Välja huvudmenyn
För att öppna huvudmenyn gör du föl‐jande:
Tryck på knappen MAIN.
Huvudmenyn visas.
eller:
Vrid multifunktionsknappen åt höger
tills menypunkten huvud visas i sidfo‐
ten.
Tryck på multifunktionsknappen.
Huvudmenyn visas.
eller:
Upprepa nedanstående steg tills hu‐
vudmenyn visas:
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Välja radiomenyn
Tryck på knappen TUNER.
Radiomenyn visas.
Den senast spelade stationen visas.
Du hör den senast spelade stationen
spelas upp.
Välja CD-menyn
Tryck på knappen MEDIA en eller
flera gånger tills menyn CD visas.
Om ingen CD sitter i visas ett mot‐
svarande meddelande.
Den senast spelade CD-titeln visas.
Du hör den senast spelade CD-titeln
spelas upp.
Välja audio-menyn
I menyn audio kan du växla mellan
frekvensområdena FM, AM, DAB (om tillgängligt) och CD, USB, AUX för attöppna menyn ljud.
För att välja menyn audio gör du föl‐
jande:
Från menyn för radio, ljudkälla eller
ljud :
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.
Inledning101
Tryck på multifunktionsknappen.
Menyn audio visas.
Välja klangmenyn
Tryck på knappen SOUND.
Menyn ljud visas.
Hur man lämnar en meny Det finns två sätt att lämna en meny:
Lämna en meny med
multifunktionsknappen
Vrid multifunktionsknappen åt
vänster tills menypunkten åter visas i
titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Nästa högre meny visas.
Denna möjlighet är inte förfogbar i hu‐
vudmenyn.
eller:
Vrid multifunktionsknappen åt höger
tills menypunkten huvud visas i den
nedersta raden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Huvudmenyn visas.
Denna möjlighet är inte tillgänglig i lis‐
tor, inmatningsläget och huvudme‐
nyn.
Använda funktionsknapparna för att
lämna en meny
Du kan använda funktionsknapparna
MEDIA , TUNER , SETTINGS ,
SOUND och MAIN för att lämna en
meny.
■ Tryck på knappen MEDIA.
En meny för ljudkällan visas.
■ Tryck på knappen TUNER.
Radiomenyn visas.
■ Tryck på knappen SETTINGS.
Menyn inställningar visas.
Menyer som öppnas med knappen
SETTINGS går också att lämna
med denna knapp.
■ Tryck på knappen SOUND.
Menyn ljud visas.
■ Tryck på knappen MAIN.
Huvudmenyn visas.
102Inledning
Huvudmeny
Huvudmenyn är den skärm som en‐
bart ger information. Det går att välja tre olika huvudmenyvyer: audio, mo‐
biltelefonportal och färddator.
För att öppna huvudmenyn följer du beskrivningen ovan.
Följande information kan visas:
Information från färddatorn
Visning av information från färdda‐
torn, som valdes med BC-knappen.
Se bilens instruktionsbok.
Information från mobiltelefonportalen
Visning av information som finns när
bilen är utrustad med en mobiltele‐
fonportal. Se användaranvisningarna för mobiltelefonportalen.
Audio-information
Visning av följande ljudinformation:
■ Aktuell stationsminnesplats.
■ Aktuellt stationsnamn eller sta‐ tionsfrekvens, albumnamn, titel‐namn och artistnamn eller titelnum‐ mer och spårets längd.
■ Om den analoga radion är aktive‐ rad visas FM, AM eller FMDAB
3 106.
■ Om digitalradion är aktiverad visas DABFM eller DAB samt namnet på
ensemblen och tjänsten 3 115.
■ Om funktionen regionalprogram är aktiverad visas REG 3 111.
■ Om AS-minnet är aktiverat visas AS 3 109.
■ Programnamnet visas om RDS- funktionen är aktiverad 3 111.
■ Om trafikmeddelanden är aktive‐ rade visas [TP] eller [ ] 3 111.■ Om du sätter i en CD visas CD in.
Om en CD-skiva med MP3-musik‐
filer spelas visas också MP3
3 119.
■ Om slumpspelning, CD ,
slumpspelning, USB eller slump
album är aktiverat visas g 3 119.
■ Om upprepa spår är aktiverat visas
i 3 119.
■ Om presentera CD eller presentera
USB är aktiverat visas k 3 119.
Utetemperatur
Visning av den aktuella utetempera‐
turen. Se bilens instruktionsbok.
Tid
Visning av aktuell tid. Se bilens in‐ struktionsbok.
Information från
klimatiseringsautomatiken
Se bilens instruktionsbok.
106RadioRadioAnvändning................................ 106
Stationssökning ......................... 106
Listor för autosparade stationer . 109
Radio Data System (RDS) .........111
Digital Audio Broadcasting ........115Användning
Radioåtergivning Du kan växla från ett annat läge till
radioläget på följande sätt:
Tryck på knappen TUNER.
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välja våglängdsområde för radion Du lyssnar på den station som spela‐ des senast.
I radiomenyn vrider du multifunktions‐ knappen åt vänster tills menypunkten
åter visas i titelraden.
Tryck på multifunktionsknappen.
Menyn audio visas.
Välj FM-, AM- eller DAB-bandet (om
det finns).
Den station i frekvensområdet som
du valde senast spelas upp och visas.
Du kan välja mellan FM/AM (analog
radio) och DAB (digital radio, om det
finns) genom att trycka på knappen
TUNER .
Stationssökning
Stationsmeny
Gör så här för att komma till menyn
station från radiomenyn:
Välj menypunkten station.
Radio111
Välj menyalternativ FM-nivå, AM
nivå eller DAB-nivå (om de finns).
Radion växlar till normalläge för det valda bandet.
Om radiomenyn visas på displayen
finns menyalternativet spara där.
Spara ny sändare via AS Om du kör utanför mottagningsom‐
rådet för en sparad station måste nya
stationer lagras.
Hämta en station Det önskade våglängdsområdet och
det önskade läget måste vara aktivt
3 106.
Hämta en station via stationsknapp
Du lyssnar på den station som spela‐
des senast.
Välj önskad station med en stations‐ knapp.
Hämta stationer via menyn
Gör så här för att hämta stationer via
en meny 3 106.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.Fördelarna med RDS ■ Programnamnet för den inställda stationen visas på displayen istället
för frekvensen.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot visar infotainmentsystemet
radiotext som t.ex. kan innehålla in‐ formation om det aktuella program‐
met.
RDS-funktionen finns bara för våg‐
längdsområdet FM.
Denna funktion ställs in i radiomenyn. Tryck på knappen SETTINGS.
Audioinställningsmenyn visas.
114Radio
Aktivera/avaktivera trafikprogram■ Om standby för trafikmeddelanden är aktiverat [TP] eller [ ] visas på
displayens övre rad.
■ Om den aktuella stationen är en tra‐
fikprogramstation visas [TP] på dis‐
playens övre rad.
■ Denna funktion ställs in med knap‐ pen TP.
Tryck på knappen TP för att aktiv‐
era/avaktivera standby för trafik‐
meddelanden.
Om standby för trafikmeddelanden
är aktiverat visas [ ]. Om standby för
trafikmeddelanden är avaktiverat
visas inte [ ].
eller:
Tryck på knappen SETTINGS.
Audioinställningsmenyn visas.
Markera eller avmarkera rutan TP.
Om standby för trafikmeddelanden är
aktiverat visas [ ].
Om standby för trafikmeddelanden är
avaktiverat visas inte [ ].
■ Om standby för trafikmeddelanden är aktiverat avbryts uppspelningen
av ljudkällan eller DAB-mottag‐
ningen under eventuella trafikmed‐
delanden.
■ Trafikmeddelanden spelas upp med den förinställda ljudvolymen
för trafikmeddelanden 3 103.
Trafikradio-sändarsökning
Denna funktion gäller endast FM-
bandet.
Markera rutan TP.
Håll vippkontakten m eller n ned‐
tryckt tills Seek visas.
Radion söker bara efter stationer med trafikmeddelanden.
Lyssna bara på trafikmeddelanden
Standby för trafikmeddelanden måste vara aktiverat.
Vrid knappen e åt vänster för att
minska volymen till noll.
Dölja trafikmeddelande
Gör så här för att stänga av ett trafik‐
meddelande, t.ex. under uppspelning
av en ljudkälla:
Tryck på knappen TP.
Trafikmeddelandet bryts.
Standby för trafikmeddelanden är
fortfarande aktivt.
Trafikmeddelande medan en extern
källa är aktiv
Den externa källan (t.ex. mobiltele‐
fon) har prioritet över trafikmeddel‐
anden. Men du kan vid behov höra
trafikmeddelanden. För att göra detta måste du aktivera standby för trafik‐
meddelanden.