2014.5 OPEL CASCADA USB

76KazaloAAdresar ......................................... 46
Aktiviranje CD predvajalnika......... 32
Aktiviranje Infotainment sistema ...14
Aktiviranje navigacijskega sistema 42
AUX .............................................. 34
B Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Besedilna sporočila ......................69
Bluetooth glasba ........................... 34
Bluetooth povezava ......................64
C CD predvajalnik ............................ 31
Cestnoprometni program ..............27
D
DAB .............................................. 29
Datum ........................................... 21
Delovanje...................................... 66 AUX ........................................... 36
CD ............................................. 32
Glasba Bluetooth ......................36
Infotainment sistem ...................14
Meni .......................................... 16
Navigacijski sistem ....................42
Radio ......................................... 24Telefon...................................... 66
USB ..................................... 36, 37
Digitalni avdio sprejem .................29
Domača stran ......................... 16, 21
Domači naslov .............................. 46
E EQ ................................................ 19
F
Fader ............................................ 19
Formati datotek............................. 31 Slikovne datoteke ......................34
Zvočne datoteke .......................34
G
Glasnost Funkcija utišanja .......................14
Glasnost navigacijskega
sistema ...................................... 20
Glasnost opozorilnega
zvočnega signala ......................20
Glasnost prometnih obvestil ......20
Glasnost zvočnih iztočnic ..........20
Maksimalna glasnost ob vklopu 20
Samodejno glasnost .................20
Glasnost navigacijskega sistema. 20
Glasnost opozorilnega zvočnega signala ......................20
Glasnost zvočnih iztočnic .............20

78
Seznam postaj.......................... 24
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 25
Shranjevanje postaj ............25, 26
TP.............................................. 27
Regionalizacija ............................. 27
Rokovanje z meniji .......................16
S Samodejno glasnost .....................20
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 25
Priklic postaj .............................. 25
Shranjevanje postaj ..................25
Seznam kategorij ..........................24
Seznam postaj .............................. 24
Seznam razcepov .........................54
Simulacija poti .............................. 42
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....27
Slike .............................................. 37
Slikovne datoteke .........................34
Splošne informacije 31, 34 , 41 , 59 , 63
AUX ........................................... 34
Bluetooth glasba .......................34
CD ............................................. 31
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 41
Radio ......................................... 24Telefonski portal........................63
USB ........................................... 34
Sporočila....................................... 16 Srednjetonsko območje ................19
T
TA ................................................. 27
TA glasnost................................... 20
Telefon Besedilna sporočila ...................69
Bluetooth ................................... 63
Bluetooth povezava ..................64
Funkcije med klicem.................. 66
Imenik........................................ 66
Klici v sili.................................... 65
Konferenčni klic ......................... 66
Zadnji klici ................................. 66
Telefonski klic Sprejem ..................................... 66
Začetek ..................................... 66
Tipkovnica .................................... 46
TMC .............................................. 54
Tovarniške nastavitve ...................21
TP ................................................. 27
Treble ........................................... 19
U
Uporaba ................ 14, 24, 32, 42, 60
AUX ........................................... 36
Bluetooth glasba .......................36CD............................................. 32
Infotainment sistem ...................14
Navigacijski sistem ....................42
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 36, 37
Uporaba aplikacij ..........................38
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
Ura ................................................ 21
USB .............................................. 34
V Večfunkcijski gumb .......................16
Vključitev Bluetooth glasbe ..........36
Vključitev radia ............................. 24
Vključitev USB predvajanja slik ....37
Vključitev USB zvoka.................... 36
Vklop Infotainment sistema ..........14
Vklop portala telefona ...................66
Vklop vhoda AUX .........................36
Vnos cilja ..................................... 46
Vodenje ....................................... 54
Vodenje po začrtani poti ...............54
Z Zanimive točke ............................. 46
Zapis časa .................................... 21

Uvod............................................ 82
Radio ........................................... 99
CD predvajalnik ......................... 109
AUX vhod ................................... 113
USB vhod ................................... 114
Prepoznavanje govora ...............116
Telefon ....................................... 122
Kazalo ........................................ 134CD 400plus/400/300

82UvodUvodSplošne informacije.....................82
Zaščita pred krajo ........................83
Pregled upravnih elementov za rokovanje ..................................... 84
Uporaba ....................................... 90
Osnovno rokovanje ......................91
Nastavitve tonov ..........................95
Nastavitve glasnosti .....................97
Osebne nastavitve .......................98Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
Za AM, FM in DAB valovna območja
so radijski aparati opremljeni z
dvanajstimi samodejno nastavljivimi programi. Razen tega lahko različne
programe nastavite ročno (neodvisno od valovne dolžine).
Integriran CD predvajalnik Vas
zabava tako z avdijskimi kot z MP3/
WMA zgoščenkami.
Dodatno lahko na Infotainment
sistem priklopite naprave s
pomnilnikom npr. iPod, MP3
predvajalnik ali USB ključ ali
prenosne CD predvajalnike in druge
avdio vire.
Digitalni zvočni procesor nudi za optimaliziranje zvoka pet
prednastavitvenih načinov zvočnega
izenačevalnika.
Po želji lahko Infotainment sistem
upravljate z upravnimi elementi na
volanu ali s sistemom prepoznavanja
govora.Infotainment sistem je lahko
opremljen z vhodom za mobilni
telefon (Mobile Phone Portal).
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje, jasno strukturirani meniji
na zaslonu in velik večfunkcijski
gumb omogočajo preprosto
rokovanje z aparatom.
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov

Uvod91
Za prekinitev utišanja: obrnite gumb
X ali ponovno pritisnite tipko
PHONE (če je vhod za telefon na
voljo: pridržite pritisnjeno nekaj
sekund).
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite gumb RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za
menjavanje med različnimi valovnimi
območji.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami
izbiranja postaj.
Podrobni opis radijskih funkcij
3 99.Avdio predvajalniki
Pritisnite gumb CD / AUX / CD/AUX
za odpiranje menijev CD / USB /
iPod ali AUX oziroma za preklapljanje
med temi meniji.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami
izbiranja skladb.
Natančen opis: ■ funkcije CD predvajalnika 3 110
■ funkcije AUX vhoda 3 113
■ funkcije USB vhoda 3 114
Telefon
Pritisnite tipko PHONE za odpiranje
menija nastavitve telefona.
Pritisnite večfunkcijski gumb za
odpiranje podmenija z opcijami za
vnos ali izbiranje številke.
Podroben opis funkcij Mobile Phone
Portal-a 3 122.
Osnovno rokovanje
Večfunkcijski gumb
Večfunkcijski gumb je centralni
upravni element za izbiranje menijev.Obrnite večfunkcijski gumb:
■ CD 400 / CD 400plus: za označitev
možnosti menija
■ CD 300 : za prikaz postavke menija
■ za nastavitev numerične vrednosti.
Pritisnite večfunkcijski gumb: ■ CD 400 / CD 400plus: za izbiro ali vključitev izbrane možnosti
■ CD 300: izbira/aktiviranje prikazane postavke/opcije
■ potrditev nastavljene vrednosti
■ vklop/izklop sistemske funkcije.
Gumb BACK
Na kratko pritisnite gumb BACK za:
■ izhod iz menija
■ vrnitev iz podmenija na višjo stopnjo menija
■ brisanje zadnjega karakterja v nizu karakterjev.
Za brisanje celotnega vnosa pridržite
gumb BACK pritisnjen nekaj sekund.

98Uvod
CD 400 / CD 400plus: izberite Radio
settings (Nastavitve radia) , RDS
options (RDS opcije) in TA volume
(TA glasnost) .
CD 300: izberite Audio settings (avdio
nastavitve) , RDS options (RDS
opcije) in TA volume (TA glasnost) .
Nastavite želeno vrednost za
povečanje ali zmanjšanje glasnosti.
Osebne nastavitve
(samo pri CD 400plus)
Nekatere nastavitve Infotainment
sistema za različne voznike se
shranijo posebej za vsak ključ vozila.
Pomnilnik nastavitev
Ob izvleku ključa iz kontaktne
ključavnice se za trenutno uporabljen ključ samodejno shranijo naslednje
nastavitve:
■ zadnje nastavitve glasnosti; stopnja glasnosti za vse ne-
telefonske avdio vire (radio, CD
predvajalnik, AUX, USB) in stopnja
glasnosti za telefon
■ vse prednastavitve radijskih postaj■ vse nastavitve zvoka; vsaka od teh
nastavitev se shrani posebej za
naslednje avdio vire: AM, FM, DAB,
CD predvajalnik, AUX, USB
■ zadnji dejavni avdio vir
■ zadnja dejavna radijska postaja (ločeno za vsako valovno območje)
■ zadnji dejavni način prikaza
■ zadnji položaj avdio/MP3 zgoščenke, vključno s številko
naslova in mapo
■ stanje nastavitve naključnega predvajanja skladb
(CD predvajalnik)
■ stanje nastavitev TP (Program s prometnimi obvestili)
■ položaj kazalca v vsakem meniju na prikazovalniku
Aktiviranje/deaktiviranje
osebnih nastavitev Pritisnite tipko CONFIG za odpiranje
menija sistemskih nastavitev.
Izberite Vehicle settings (Nastavitve
vozila) in nato Comfort settings
(Udobne nastavitve) .Nastavite Personalization by driver
(osebna nastavitev po želji voznika)
na On (vklop) ali Off (izklop) .

114USB vhodUSB vhodSplošne informacije...................114
Predvajanje shranjenih avdio datotek ....................................... 114Splošne informacije
V sredinski konzoli je USB vtičnica za
priklop zunanjih avdio podatkovnih
naprav.
Z napravami, priklopljenimi na USB
vhod, rokujete prek stikal in menijev
Infotainment sistema.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Pomembna informacija
Na USB vhod lahko priklopite
naslednje naprave:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure device (PFD)
■ USB drive
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh iPod, Zune, PFD ali USB drive
modelov.
Predvajanje shranjenih
avdio datotek

USB vhod115
Pritisnite gumb AUX enkrat ali večkrat
za vklop USB načina.
Začne se predvajanje avdio podatkov na USB napravi.
Upravljanje s podatkovnimi viri,
priključenimi prek USB vhoda, poteka
podobno kot upravljanje z
zgoščenkami MP3 CD 3 110.
Na naslednjih straneh so opisani
samo tisti vidiki uporabe, ki se
razlikujejo oziroma so dodatni.
Rokovanje in izpisi na zaslonu so
opisani samo za USB gonilnike.
Upravljanje z drugimi napravami, kot
sta iPod ali Zune, je v glavnem enako.Izbira skladb s pomočjo USB
menija
Za odpiranje ustreznega USB menija
pritisnite večfunkcijski gumb.
Zaporedno predvajanje vseh skladb:
izberite Play all (predvajaj vse) .
Za prikaz menija z raznimi dodatnimi
možnostmi za iskanje in izbiranje
skladb: izberite Search (iskanje) .
Postopek iskanja na USB napravi utegne trajati nekaj minut. Med tem
radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Za predvajanje vseh skladb v
naključnem zaporedju: nastavite
Shuffle songs (Random) (naključno
predvajanje) na On (vklop) .
Za ponavljanje trenutne skladbe:
nastavite Repeat (ponovi) na On
(vklop) .