2014.5 OPEL CASCADA stop start

12Εν συντομία
1Ηλεκτρικά παράθυρα ............34
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........32
3 Cruise control .....................168
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 170
Προειδοποίηση μετωπικής
σύγκρουσης ........................ 172
4 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 144
5 Φλας, σινιάλο προβολέων,
μεσαία σκάλα και μεγάλη
σκάλα, σύστημα
αυτόματης ρύθμισης
μεγάλης σκάλας ..................129
Φωτισμός εξόδου ...............133
Φώτα στάθμευσης ...............131
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού .........105
6 Όργανα ................................ 93
7 Χειριστήρια στο τιμόνι ..........85
8 Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ................................ 1059Υαλοκαθαριστήρας
παρμπρίζ, σύστημα
πλύσης παρμπρίζ,
σύστημα πλύσης
προβολέων ........................... 87
10 Λειτουργία Sport ................166
Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 24
Αλάρμ ................................. 129 Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης
αερόσακου ........................... 99
Ενδεικτική λυχνία ζώνης
ασφαλείας συνοδηγού .........98
Λειτουργία Tour ..................166
11 Οθόνη πληροφοριών .........110
12 Λυχνία LED κατάστασης
αντικλεπτικού συστήματος
συναγερμού ......................... 29
13 Κεντρικοί αεραγωγοί ..........144
14 Ντουλαπάκι του
συνοδηγού, ασφαλιζόμενο ....7615 Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης ........................ 164
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας .......................... 165
Συστήματα υποβοήθησης
στάθμευσης ......................... 175
Προειδοποίηση αλλαγής
λωρίδας .............................. 190
Κουμπί Eco για το
σύστημα Stop-Start .............151
16 Σύστημα κλιματισμού ..........136
17 Είσοδος AUX, είσοδος USB . 11
18 Πρίζα ρεύματος .....................91
19 Διακόπτης χειρισμού
μαλακής οροφής ..................37
Κεντρικός διακόπτης
παραθύρων .......................... 34
20 Επιλογέας ταχυτήτων,
μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 160
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 156
21 Χειρόφρενο, χειροκίνητη ή
ηλεκτρική λειτουργία ...........162

Εν συντομία19
Εκκίνηση του κινητήρα
■ Γυρίστε το κλειδί στη θέση 1
■ στρίψτε ελαφρά το τιμόνι για να ξε‐ κλειδώσει
■ πατήστε το πεντάλ συμπλέκτη και φρένου
■ στο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων επιλέξτε P ή N
■ μην πατάτε το πεντάλ γκαζιού
■ πετρελαιοκινητήρας: γυρίστε το κλειδί στη θέση 2 για την προθέρ‐
μανση και περιμένετε μέχρι να σβή‐
σει η ενδεικτική λυχνία ελέγχου !
■ γυρίστε το κλειδί στη θέση 3 και
αφήστε το
Εκκίνηση του κινητήρα 3 149.Σύστημα Stop-Start
Εάν το αυτοκίνητο κινείται με μικρή
ταχύτητα ή είναι σταματημένο και
ισχύουν συγκεκριμένες συνθήκες,
μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λει‐
τουργία Autostop ως εξής:
■ Πατήστε το πεντάλ του συμπλέκτη
■ θέστε το μοχλό στη νεκρά
■ αφήστε το πεντάλ του συμπλέκτη
Η λειτουργία Autostop επισημαίνεται
από τη βελόνα στη θέση
AUTOSTOP στο στροφόμετρο.
Για επανεκκίνηση του κινητήρα, πα‐
τήστε το πεντάλ του συμπλέκτη ξανά.

20Εν συντομία
Σύστημα Stop-Start 3 151.ΣτάθμευσηΠροσοχή
Μη σταθμεύετε το όχημα σε εύφλε‐
κτη επιφάνεια. Η υψηλή θερμο‐
κρασία του συστήματος εξάτμισης
μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη.
■ Τραβάτε πάντοτε το χειρόφρενο. Τραβήξτε το χειρόφρενο χωρίς να
πατάτε το κουμπί απασφάλισης.
Όταν βρίσκεστε σε ανηφορικές ή
κατηφορικές επιφάνειες, τραβήξτε
το χειρόφρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω. Για να μειώσετε τη δύναμη
που θα χρειαστεί να ασκήσετε, πα‐
τήστε ταυτόχρονα το ποδόφρενο.
Στα οχήματα με ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο, τραβήξτε το διακόπτη m.
■ Εάν το όχημα βρίσκεται σε επίπεδη
επιφάνεια ή σε επιφάνεια με ανηφο‐ ρική κλίση, επιλέξτε πρώτη ή μετα‐
κινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων
στη θέση P πριν κλείσετε το διακό‐
πτη ανάφλεξης. Σε επιφάνεια με
ανηφορική κλίση, στρέψτε τους
μπροστινούς τροχούς αντίθετα από το πεζοδρόμιο.
Εάν το όχημα βρίσκεται σε επιφά‐
νεια με κατηφορική κλίση, επιλέξτε
όπισθεν ή μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P πριν κλείσετε
το διακόπτη ανάφλεξης. Στρέψτε
τους μπροστινούς τροχούς προς το
πεζοδρόμιο.
■ Μετά τη λειτουργία σε υψηλές στρο‐
φές ή με μεγάλο φορτίο κινητήρα,
αφήστε τον κινητήρα να λειτουργή‐ σει για λίγο με μικρό φορτίο ή στη
νεκρά επί 30 δευτερόλεπτα περί‐
που πριν τον σβήσετε, για να προ‐
στατεύσετε το στροβιλοσυμπιεστή.
■ Σβήστε τον κινητήρα. Γυρίστε το κλειδί ανάφλεξης στη θέση 0 και
αφαιρέστε το. Στρίψτε το τιμόνι μέ‐
χρι να κλειδώσει.
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων: το
κλειδί μπορεί να αφαιρεθεί μόνο με
τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση
P .
■ Κλείστε τα παράθυρα και τη μαλακή
οροφή.

58Καθίσματα, προσκέφαλαΥποβραχιόνιο
Μπορείτε να μετακινήσετε το υποβρα‐χιόνιο προς εμπρός κατά 10 cm. Κάτω
από το υποβραχιόνιο υπάρχει μία θήκη αποθήκευσης μικροαντικειμέ‐
νων.
Αποθηκευτικοί χώροι στα υποβραχιό‐
νια 3 78.
Θέρμανση
Ρυθμίστε τη θέρμανση στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το κουμπί
ß για το αντίστοιχο κάθισμα μία ή πε‐
ρισσότερες φορές. Η ρύθμιση επιση‐ μαίνεται από τις λυχνίες LED που ανά‐ βουν στο κουμπί.
Η παρατεταμένη χρήση του συστήμα‐
τος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση
για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν συ‐ νιστάται.
Το σύστημα θέρμανσης καθισμάτων
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία και στη διάρκεια της λει‐ τουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 151.
Εξαερισμός
Ρυθμίστε τον αερισμό στην ένταση
που επιθυμείτε πατώντας το κουμπί
A για το αντίστοιχο κάθισμα μία ή πε‐
ρισσότερες φορές.
Η ρύθμιση επισημαίνεται από τις λυ‐
χνίες LED που ανάβουν στο κουμπί.
Τα αεριζόμενα καθίσματα λειτουρ‐
γούν όταν ο διακόπτης ανάφλεξης
βρίσκεται στη θέση On και στη διάρ‐
κεια της λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 151.

86Όργανα και χειριστήριαΘερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το κουμπί *. Η
ενεργοποίηση σηματοδοτείται από τη λυχνία LED του κουμπιού.
Τα σημεία στα οποία συνιστάται ο
οδηγός να κρατά το τιμόνι θερμαίνο‐ νται γρηγορότερα και σε υψηλότερη
θερμοκρασία από τα υπόλοιπα ση‐
μεία.
Η θέρμανση λειτουργεί όταν ο διακό‐
πτης ανάφλεξης βρίσκεται στη θέση
On και στη διάρκεια της λειτουργίας
Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 151.
Κόρνα
Πιέστε το j.

92Όργανα και χειριστήρια
Μία ακόμα πρίζα ρεύματος 12 Volt
βρίσκεται στην πίσω κονσόλα. Αναδι‐ πλώστε το κάλυμμα προς τα κάτω.
Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος των
ηλεκτρικών αξεσουάρ δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 120 W.
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, οι πρίζες ρεύματος είναι ανε‐
νεργές. Επίσης, οι πρίζες είναι ανε‐
νεργές εάν η τάση της μπαταρίας του
οχήματος είναι χαμηλή.
Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι
συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να
πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρο‐
μαγνητικής συμβατότητας κατά το
πρότυπο DIN VDE 40 839.
Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματοδότη‐ σης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτιστές ή
μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα φις,
διότι η πρίζα ρεύματος θα υποστεί ζη‐
μιά.
Σύστημα Stop-Start 3 151.
Αναπτήρας
Ο αναπτήρας βρίσκεται στην μπρο‐
στινή κονσόλα.
Πιέστε τον αναπτήρα προς τα μέσα.
Απενεργοποιείται αυτόματα μόλις το θερμαντικό στοιχείο πυρακτωθεί.
Τραβήξτε έξω τον αναπτήρα.
ΣταχτοδοχείαΠροσοχή
Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο
για τη στάχτη και όχι για εύφλεκτα απορρίμματα.
Το αποσπώμενο σταχτοδοχείο μπο‐
ρεί να τοποθετηθεί στις ποτηροθήκες.

100Όργανα και χειριστήρια
Αναβοσβήνει όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία
Υπάρχει βλάβη η οποία ενδέχεται να οδηγήσει σε ζημιά στον καταλυτικό
μετατροπέα. Πατάτε ελαφρά το πε‐
ντάλ γκαζιού μέχρι να σταματήσει να
αναβοσβήνει. Απευθυνθείτε αμέσως
σε συνεργείο.
Σύστημα φρένων και
συμπλέκτη Η λυχνία R ανάβει με κόκκινο χρώμα.
Η στάθμη του υγρού φρένων και συ‐
μπλέκτη είναι πολύ χαμηλή 3 206.9 Προειδοποίηση
Σταματήστε το όχημα. Μη συνεχί‐
σετε να οδηγείτε. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη
ανάφλεξης εάν το μηχανικό χειρό‐
φρενο είναι τραβηγμένο 3 162.
Χειρισμός των πεντάλ
Η λυχνία - ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
Ανάβει
Πρέπει να πατήσετε το πεντάλ φρέ‐
νων για να απενεργοποιηθεί το ηλε‐
κτρικό χειρόφρενο 3 162.
Πρέπει να πατήσετε το πεντάλ του συ‐
μπλέκτη για να τεθεί σε λειτουργία ο
κινητήρας στο πρόγραμμα Autostop. Σύστημα Stop-Start 3 151.
Αναβοσβήνει Πρέπει να πατήσετε το πεντάλ του συ‐
μπλέκτη για να τεθεί σε λειτουργία ο
κινητήρας 3 18, 3 149.
Σε ορισμένες εκδόσεις, το μήνυμα για το χειρισμό του πεντάλ εμφανίζεται
στην οθόνη πληροφοριών οδηγού
3 113.
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Η λυχνία m ανάβει ή αναβοσβήνει με
κόκκινο χρώμα.Ανάβει
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι ενερ‐
γοποιημένο 3 162.
Αναβοσβήνει Το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν είναι
εντελώς ενεργοποιημένο ή απενεργο‐
ποιημένο. Ανοίξτε το διακόπτη ανά‐
φλεξης, πατήστε το πεντάλ φρένων
και επιχειρήστε να επανεκκινήσετε το
σύστημα, πρώτα απενεργοποιώντας
και ύστερα ενεργοποιώντας το ηλε‐
κτρικό χειρόφρενο. Εάν η λυχνία m
εξακολουθεί να αναβοσβήνει, μην
οδηγείτε το όχημα και απευθυνθείτε
σε ένα συνεργείο.
Βλάβη ηλεκτρικού
χειρόφρενου
Η λυχνία j ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
Ανάβει
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο λειτουργεί
με μειωμένη απόδοση 3 162.

Όργανα και χειριστήρια101
ΑναβοσβήνειΤο ηλεκτρικό χειρόφρενο βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας σέρβις. Στα‐
ματήστε το αυτοκίνητο, ενεργοποιή‐
στε και απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό
χειρόφρενο για να επαναρυθμιστεί.9 Προειδοποίηση
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την άμεση αποκατάσταση της αι‐
τίας της βλάβης.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το
σύστημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει
όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι
υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα
πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς
ωστόσο τη λειτουργία του ABS.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐
χών 3 161.
Επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης
Η ένδειξη [ εμφανίζεται ως σύμβολο
ή ως πλήρης σελίδα στο κέντρο πλη‐ ροφοριών οδηγού όταν συνιστάται η
επιλογή μεγαλύτερης σχέσης για λό‐
γους εξοικονόμησης καυσίμου.
EcoFlex drive assistant 3 105.
Υδραυλικό τιμόνι Η λυχνία c ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με μειωμένη λειτουργία
υδραυλικού τιμονιού Η λειτουργία υδραυλικού τιμονιού εί‐
ναι μειωμένη λόγω υπερθέρμανσης
του συστήματος. Η ενδεικτική λυχνία
σβήνει μόλις κρυώσει το σύστημα.
Σύστημα Stop-Start 3 151.Ανάβει με απενεργοποιημένη
λειτουργία υδραυλικού τιμονιού
Βλάβη στο σύστημα υδραυλικού τιμο‐ νιού. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας Η λυχνία ) ανάβει με πράσινο χρώμα
ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με πράσινο χρώμα Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο και
έτοιμο για λειτουργία.
Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα
Το σύστημα ανιχνεύει ακούσια αλ‐
λαγή λωρίδας.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας εκτός
λειτουργίας Η λυχνία n ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο.