
Prístroje a ovládacie prvky133
Správy vozidla na displeji vyššejúrovne alebo kombinovanomdispleji vyššej úrovne
Správy vozidla sú zobrazené formou
textu. Postupujte podľa pokynov v
správach.
Systém zobrazí správy týkajúce sa
nasledujúcich tém:
■ Hladiny kvapalín
■ Poplašný systém proti odcudzeniu
■ Brzdy
■ Systémy jazdy
■ Podvozkové systémy
■ Tempomat
■ Systémy detekcie objektov
■ Osvetlenie, výmena žiarovky
■ Systém stieračov a ostrekovačov
■ Dvere, okná
■ Rádiový diaľkový ovládač
■ Bezpečnostné pásy
■ Systémy airbagov
■ Motor a prevodovka
■ Tlak vzduchu v pneumatikách
■ Odlučovač pevných častíc
■ Stav akumulátora vozidla
Správy vozidla na farebnom
informačnom displeji
Niektoré dôležité správy sa objavia
dodatočne na farebnom informačnom
displeji. Stlačením multifunkčného
tlačidla potvrďte správu. Niektoré
správy sa objavia len na pár sekúnd.Výstražné zvonkohry
Pri štartovaní motora alebo
počas jazdy
Počuť bude iba jediný výstražný
signál.
Výstražný signál nezapnutých
bezpečnostných pásov má prednosť
pred akýmkoľvek iným výstražnym
signálom.
■ Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
■ Ak počas rozjazdu vozidla nie sú úplne zatvorené dvere alebo dvere
batožinového priestoru.
■ Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
■ Ak sa prekročí naprogramovaná rýchlosť.
■ V informačnom centre vodiča sa objaví varovná správa alebo kód
upozornenia.
■ Ak parkovací asistent objaví nejaký
objekt.
■ Ak dôjde k mimovoľnej zmene jazdného pruhu. 

138Prístroje a ovládacie prvky
Otáčaním a stlačením
multifunkčného gombíka je možné vybrať nasledujúce nastavenia:
■ Sport mode settings (Nastavenia
režimu Šport)
■ Languages (Jazyky)
■ Time Date (Čas, dátum)
■ Radio settings (Nastavenia rádia)
■ Phone settings (Nastavenia
telefónu)
■ Vehicle settings (Nastavenia
vozidla)
V príslušných vedľajších ponukách
môžete zmeniť nasledujúce
nastavenia:
Sport mode settings (Nastavenia
režimu Šport)
Vodič môže vybrať funkcie, ktoré sa
aktivujú v režime Šport  3 183.
■ Sport suspension (Športové
zavesenie) : Tlmenie bude tvrdšie.
■ Sport powertrain performance
(Športová hnacia jednotka) :
Charakteristika pedálu akcelerácie
a preraďovania bude rýchlejšia.■ Sport steering (Športové riadenie) :
Podpora riadenia je znížená.
■ Swap backlight colour main instr.
(Prepnúť farbu podsvietenia panelu
prístrojov) : Zmení farbu osvetlenia
prístrojovej dosky.
Languages (Jazyky)
Výber želaného jazyka.
Time Date (Čas, dátum)
Pozri Hodiny  3 108.
Radio settings (Nastavenia rádia)
Ďalšie informácie nájdete v popisnom
návode na používanie informačného
systému.
Phone settings (Nastavenia telefónu)
Ďalšie informácie nájdete v popisnom návode na používanie informačného
systému.Vehicle settings (Nastavenia vozidla)
■ Climate and air quality (Klíma a
kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatická
rýchlosť ventilátora) : Modifikuje
úroveň prúdenia vzduchu
klimatizácie v kabíne v
automatickom režime.
Climate control mode (Režim
klimatizácie) : Ovláda stav
chladiaceho kompresora, keď je
vozidlo naštartované. Posledné
nastavenie (odporúčané) alebo pri
naštartovaní vozidla vždy ZAP.
alebo vždy VYP. 

154OsvetlenieSvetlo na čítanie
Ovládajú sa tlačidlami s a  t v
predných a zadných interiérových
svetlách.
Svetla slnečnej clonyRozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.
Osvetlenie
Osvetlenie stredovej
konzoly
Po zapnutí svetlometov sa zapne
bodové svetlo zabudované v
osvetlení interiéru.
Osvetlenie vstupu
Uvítacie osvetlenie
Pri odomknutí vozidla pomocou
rádiového diaľkového ovládača sa na
krátku dobu zapnú uvítacie svetlá:
■ svetlomety,
■ zadné svetlá,
■ osvetlenie EČ,
■ osvetlenie prístrojovej dosky,
■ osvetlenie interiéru,
■ osvetlenie dverí a konzoly,
■ podsvietenie podvozku.
Niektoré funkcie pracujú len v tme a
uľahčujú tak vyhľadanie vozidla.Svetlá sa vypnú hneď po otočení
kľúča zapaľovania do polohy  1
3  167.
Aktiváciu alebo deaktiváciu tejto
funkcie je možné zmeniť v ponuke Nastavenia  na informačnom displeji.
Prispôsobenie vozidla  3 137.
Je možné uložiť nastavenia na
základe použitého kľúča  3 24.
Ak sa otvoria dvere vodiča, navyše sa
rozsvietia nasledujúce svetlá:
■ všetky spínače
■ Informačné centrum vodiča
■ svetlá na dverách
■ osvetlenie konzoly
Osvetlenie pre vystúpenie
z vozidla Ak sa zo spínača zapaľovania
vytiahne kľúč, rozsvietia sa
nasledujúce svetlá:
■ Osvetlenie interiéru
■ Osvetlenie prístrojového panela (iba keď je šero) 

192Jazda
Príklad: Ak je zvolené nastavenie
3 (ďaleko), potom bude vodič
upozornený oveľa skôr na prípadnú
kolíziu, aj keď je adaptívny tempomat
neaktívny alebo vypnutý.9 Varovanie
Vodič prijíma plnú zodpovednosť
za dodržiavanie vhodnej
vzdialenosti, a to na základe
dopravných podmienok,
poveternostných podmienok a
podmienok viditeľnosti.
Vzdialenosť od vozidla vpredu
musí byť nastavená alebo sa
systém vypne, ak si to vyžadujú prevládajúce podmienky.
Detekcia vozidla jazdiaceho
pred vami
Zelený kontrolka vozidla vpredu  A sa
na rýchlomere rozsvieti vtedy, keď
systém rozpozná vozidlo v smere
jazdy.
Ak sa tento symbol nezobrazí, alebo
sa zobrazí len krátko, adaptívny
tempomat nebude reagovať na
vozidlá pred vami.
Vypnutie
Adaptívny tempomat deaktivuje
vodič, keď:
■ stlačí tlačidlo  y,
■ použije pedál brzdy,
■ stlačí sa pedál spojky na dlhšie ako
štyri sekundy,
■ presunie páku voliča automatickej prevodovky do polohy  N.
Systém sa tiež automaticky
deaktivuje, keď:
■ vozidlo spomalí na rýchlosť nižšiu ako 45 km/h alebo zrýchli na
rýchlosť vyššiu ako 190 km/h,
■ Systém regulácie preklzu pracuje po dobu dlhšiu ako 20 sekúnd,
■ Elektronické riadenie stability je v prevádzke,
■ po niekoľko minút nie je žiadna premávka a na stranách cesty nieje nič detekované. V takomto
prípade neprichádzajú
rádiolokačné odrazy a snímač
môže oznámiť, že je zablokovaný,
■ brzdenie v prípade bezprostredne hroziacej kolízie použije brzdy, 

270Starostlivosť o vozidlo
Používanie komerčne dostupných
tekutých súprav pre opravu môže
zhoršiť funkčnosť systému. Môžu sa
použiť súpravy na opravu schválené
firmou.
Externé vysoko výkonné rádiové
zariadenie by mohlo narušovať
systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách.
Vždy po výmene pneumatík treba
snímače systému monitorovania
tlaku v pneumatikách odmontovať a
vykonať ich servis. Pri skrutkovacom
snímači: vymeňte vložku ventilu a
tesniaci krúžok. Pri skrátenom
snímači: vymeňte kompletný driek
ventilu.
Stav zaťaženia vozidla Nastavte tlak pneumatík stavu
zaťaženia podľa informačného štítku
pneumatík alebo tabuľky tlakov
pneumatiky  3 317 a zvoľte príslušné
nastavenie v ponuke  Zaťaž.
Pneumatík  v informačnom centre
vodiča,  Ponuka Informácie o vozidle
3  123.
Zvoľte:
■ Mierne  pre komfortný tlak až do
3 ľudí
■ Eko  pre ekologický tlak až do
3 ľudí
■ Max  pre plné zaťaženie
Funkcia automatického učenia
Po výmene kolies vozidlo musí stáť asi 20 minút, aby systém prepočítal
hodnoty. Nasledujúci proces učenia
trvá asi 10 minút jazdy minimálnou
rýchlosťou 20 km/h. V tomto prípade
sa v informačnom centre vodiča môže
zobraziť  $ alebo sa hodnoty tlaku
striedajú.
Ak nastane problém počas procesu
učenia, v informačnom centre vodiča
sa objaví varovná správa.
Teplotná závislosťTlak pneumatiky závisí od teploty
pneumatiky. Počas jazdy teplota a
tlak v pneumatike stúpajú.
Hodnota tlaku vzduchu v
pneumatikách zobrazená v
informačnom centre vodiča ukazuje
skutočný tlak. Preto je dôležité tlak
vzduchu v pneumatikách kontrolovať
so studenými pneumatikami.
Hĺbka vzorky pneumatikyPravidelne kontrolujte hĺbku vzoru.
Z bezpečnostných dôvodov musíte
pneumatiky vymeniť, keď je hĺbka
vzoru 2-3 mm (zimné pneumatiky:
4 mm).
Z bezpečnostných dôvodov
odporúčame, aby sa hĺbka dezénu
pneumatík na jednej náprave nelíšila o viac ako 2 mm. 

328Informácie o zákazníkoviInformácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........328
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia ......................330Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode
Súčasťou tohto vozidla sú systémy, ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Radarové systémy
Vyhlásenie o zhode špecifické pre
krajinu pre radarové systémy sa
nachádza na nasledujúcej strane: 

Informácie o zákazníkovi331Identifikácia rádiovej
frekvencie (RFID)
Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle
na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie. 

333
Elektrické nastavenie ................... 32
Elektrické nastavovanie sedadla . 46
Elektricky ovládané okná  .............35
Elektronické jazdné programy  ...175
Elektronické riadenie stability .....181
Elektronické riadenie stability vypnuté ................................... 119
Elektronicky riadená klimatizácia  159
G Grafický informačný displej, farebný informačný displej  .....127
H Halogénové svetlomety  .............238
Hĺbka vzorky pneumatiky ........... 270
Hmlové svetlá  ............................ 242
Hmotnosť vozidla  ......................309
Hodiny ........................................ 108
CH
Chladiaca kvapalina a nemrznúca kvapalina ..............293
Chladivo motora  ........................232
Chovanie sa vozidla za jazdy, rady pre jazdu s prívesom  ......224
I
Identifikačné číslo vozidla  ..........295
Identifikačný štítok  .....................295Identifikácia motora ....................296
Identifikácia rádiovej frekvencie (RFID)  .................................... 331
Imobilizér  ............................. 32, 121
Indikátor čelnej vzdialenosti .......200
Informačné centrum vodiča ........123
Informačný displej....................... 123
Informácie o nakladaní  ..............100
Interaktívny podvozkový systém. 183
K
Kapota motora  ........................... 231
Katalyzátor ................................. 173 Klaksón  ................................ 15, 104
Klimatizácia  .................17, 156, 157
Kľúče ............................................ 22
Kľúče, zámky ................................ 22
Kľúč, nastavenia uložené v pamäti 24
Kolesá a pneumatiky  .................267
Kontrola nad vozidlom  ...............166
Kontrolka nesprávnej funkcie  ....117
Kontrolky............................. 111, 114
Kontroly vozidla .......................... 230
Kotviace oká pre popruhy Top‑tether ................................. 61
Kód ............................................. 130
Kryt nákladového priestoru  ..........89
Kryty kolies  ................................ 271
Kryt zadnej podlahy s nastaviteľnou výškou .................91Kryt zadného úložného priestoru
podlahy ..................................... 91
Kúrenie  ........................................ 48
Kvapalina do ostrekovača  .........234
Kvapalina do posilňovača riadenia ................................... 233
L Lakťová opierka  .....................48, 49
Lekárnička  ................................... 98
M Manuálna zmena odrazivosti  .......34
Manuálne ovládané okná  ............35
Manuálny režim  ......................... 175
Málo paliva  ................................ 121
Mechanická prevodovka  ............177
Meracie prístroje .........................111
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov  ...............58
Motorový olej  .............231, 293, 297
N Napájacie zásuvky ..................... 109
Napätie akumulátora  .................134
Nastavenia uložené v pamäti .......24
Nastavenie opierky hlavy ............... 9
Nastavenie sedadla  .................7, 42
Nastavenie sklonu svetlometov . 146 Nastavenie volantu  ..............10, 103