2014.5 OPEL ANTARA display

80Műszerek és kezelőszervek
ismét. Ha alacsony a mosófolyadék
szintje, ez a késés
meghosszabbodik.
A G ellenőrzőlámpa világít a
műszerfalon, ha a mosófolyadékszint alacsony.
Ablaktörlővel aktivált világítás
Ha a világításkapcsoló AUTO
pozícióban van, az ablaktörlő lapát 8
vagy több törlése után a külső
világítás automatikusan kigyullad.
Hátsó ablaktörlő/-mosóA hátsó ablaktörlő bekapcsolásához
mozgassa a kart.Nyomja
előre a kart=ablaktörlő
bekapcsolásaHúzza meg
a kart=ablaktörlő
kikapcsolása
A hátsó ablakmosórendszer
bekapcsolásához nyomja meg és
tartsa benyomva a kar végén lévő
gombot. Amikor a gombot elengedi, a rendszer mosófolyadékot permetez a
hátsó ablakra, és a törlőkar néhány
törlést végez.
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
Külső hőmérséklet
A rendszer a külső hőmérséklet
csökkenését azonnal kijelzi, a
hőmérséklet emelkedését azonban
csak némi késéssel.
Ha a külső hőmérséklet 3 °C alá
csökken, a : jel figyelmeztet a
Board-Info-Display-n a fagy miatti
csúszós útfelületre. A : jel addig
világít, amíg a külső hőmérséklet
legalább 5 °C-ra nem emelkedik.

Műszerek és kezelőszervek81
A Graphic-Info-Display-vel vagy
Colour-Info-Display-vel felszerelt
gépkocsikban a jeges útfelületre
üzenet figyelmeztet a kijelzőn. Nem
jelenik meg üzenet -5 °C alatti
hőmérsékletnél.
9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.
Óra
A dátum és az idő látható az
Info-Displayn.
Board-Info-Display 3 97.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.

82Műszerek és kezelőszervek
Automatikus időszinkronizálásMűszerfali információs kijelző
A legtöbb VHF adó RDS (rádió adat
rendszer) jele automatikusan beállítja
az időt, amit a } jel mutat a kijelzőn.
Néhány RDS adó nem megfelelő
időjelet küld. Ilyen esetekben
kapcsolja ki az automatikus idő
szinkronizálást, és állítsa be kézzel
az időt.
Kapcsolja ki Clock Sync.Off
(Automatikus időbeállítás ki) vagy be
Clock Sync.On (Automatikus
időbeállítás be) az automatikus
időszinkronizálást az infotainment
rendszeren lévő nyilakkal.
A dátum és idő kézi beállításához
válassza az idő és dátum beállítás
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüben, és végezze el a kívánt
beállítást. A módosításra kijelölt
értéket nyilak jelzik. A kívánt
beállítások elvégzéséhez használja a
nyílgombokat. Amikor kilép a
menüből, a beállítás elmentésre
kerül.
Ha RDS-szel szeretné módosítani az időt, válassza a Settings
(Beállítások) menüből az idő
szinkronizálása menüpontot, és végezze el a kívánt beállítást.
Board-Info-Display 3 97.Grafikus információs kijelző, színes
információs kijelző
A navigációs rendszerben a dátum és
idő a GPS műholdas jel vétele után
automatikusan beállítódik. Ha a
kijelzett idő nem a helyi időt mutatja,
módosítható kézzel vagy
automatikusan RDS időjel vételével.
Néhány RDS adó nem megfelelő
időjelet küld. Ilyen esetekben
kapcsolja ki az automatikus idő
szinkronizálást, és állítsa be kézzel
az időt.

Műszerek és kezelőszervek83
A dátum és idő kézi beállításához
válassza a Time, Date (Idő, dátum)
parancsot a Settings (Beállítások)
menüben. Megjelenik a menü. Válassza ki a kívánt menüparancsot,
és végezze el a kívánt beállítást.
Ha az RDS-szel akarja helyesbíteni
az időt, válassza a Synchron. clock
automatical. (Automatikus idő
szinkronizálás) parancsot a Time,
Date (Idő, dátum) menüből. A
Synchron. clock automatical.
(Automatikus idő szinkronizálás) előtt
lévő mezőben pipa lesz.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.
Tartozékcsatlakozók Az aljzat elektromos tartozékok
csatlakoztatására használható.
12 Volt-os csatlakozó-aljzatok az első középkonzolban a pohártartó alatt, a
hátsó középkonzolban és a
csomagtér jobb oldalán
helyezkednek el.A csatlakozó aljzat használatához húzza ki a sapkát, és ha nincs
használatban, tegye vissza a sapkát.
Ne lépje túl a 120 watt megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
Használathoz a gyújtáskapcsolónak
ACC vagy ON állásban kell lennie. A
csatlakozó aljzatok álló motor melletti használata lemeríti az akkumulátort.
Emellett, a csatlakozó aljzatok
alacsony járműakkumulátor-
feszültség esetén kikapcsolnak.

Műszerek és kezelőszervek97Riasztóberendezésa sárgán világít.
Világít, ha az utasteret és a jármű
dőlését figyelő riasztórendszer a
tetőpanelben lévő a gombbal ki van
kapcsolva.
Riasztóberendezés 3 26.Információs kijelzők
Műszerfali információs
kijelző Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található.
Az információs kijelzőn az alábbiak
jelennek meg:
■ idő 3 81
■ külső hőmérséklet 3 80
■ dátum 3 81
■ infotainment rendszer - lásd infotainment rendszer használati
utasítását
Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található.
F a kijelzőn hibát jelez. Keressen fel
egy szervizt, és javíttassa ki a hiba
okát.
Fedélzeti számítógép,
Board-Info-Display 3 106.
Funkció kiválasztása
Az infotainment rendszer funkciói és
beállításai az információs kijelzőn
keresztül érhetők el.
A funkciók kiválasztása és
végrehajtása a kijelzőn lévő menüben az infotainment rendszer nyíl gombja
vagy a kormánykerék bal oldali
beállító kereke segítségével történik.
Ha az információs kijelzőn
önellenőrzés figyelmeztető üzenet
jelenik meg, a kijelzőn egyéb
műveleteket nem végezhet. Erősítse

100Műszerek és kezelőszervek
Néhány funkció számára
kiválaszthatja a megjelenítési
nyelvet.
A nyílgombokkal válassza ki a kívánt
nyelvet.
Mértékegység kiválasztása
A nyílgombokkal válassza ki a kívánt
mértékegységet.
Grafikus információs
kijelző, színes információs
kijelző
A jármű konfigurációjától függően a
jármű Graphic-Info-Display vagy
Colour-Info-Display van ellátva. Az
információs kijelző a műszerfalon az
infotainment rendszer felett található.
Az információs kijelzőn az alábbiak
jelennek meg:
■ idő 3 81
■ külső hőmérséklet 3 80
■ dátum 3 81
■ infotainment és navigációs
rendszerek - lásd infotainment
rendszer használati utasítását
■ rendszerbeállítások
Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található. A Graphic-Info-Display
monokróm módon jeleníti meg az
információt. A Colour-Info-Display
színesben jeleníti meg az információt.
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és a fedélzeti
számítógép és az infotainment
rendszer beállításaitól függ. Egyes információk a kijelzőn rövidítve
jelennek meg.
F a kijelzőn hibát jelez. Keressen fel
egy szervizt, és javíttassa ki a hiba
okát.
Fedélzeti számítógép,
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 108.
Funkció kiválasztása Az infotainment rendszer funkciói és
beállításai az információs kijelzőn
keresztül érhetők el.

104Műszerek és kezelőszervek
Válassza ki a megfelelő nyelvet. A
kiválasztást a menüpont előtt
megjelenő 6 szimbólum jelzi.
Hangüzenetekkel működő
rendszerek esetén a kijelző
nyelvének megváltoztatásakor a
rendszer rákérdez, hogy kívánja-e a
megszólaló hangüzenetek nyelvét is
megváltoztatni – lásd az infotainment rendszer kezelési útmutatóját.
Mértékegység kiválasztása
Válassza ki a Units
(Mértékegységek) menüpontot a
Settings (Beállítások) menüből.
Megjelennek a választható
egységek. Válassza ki a kívánt
mértékegységet.
A kiválasztást a menüpont előtt
megjelenő o szimbólum jelzi.
Kontraszt beállítása
(Graphic-Info-Display)
Válassza ki a Contrast (Kontraszt)
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüből. Megjelenik a menü.
Válassza ki a kívánt beállítást.
A kijelző üzemmódjának beállítása
A kijelző beállítható, hogy megfeleljen a fényviszonyoknak:
Válassza ki a Day / Night (Nappal/
Éjszaka) menüpontot a Settings
(Beállítások) menüből. Megjelennek
az opciók.
Automatic (Automatikus) ; a jármű
fényviszonyaihoz igazítva.

Műszerek és kezelőszervek109
Egyéb fedélzeti számítógép adatok
megjelenítéséhez nyomja meg a BC
gombot az infotainment rendszeren,
és válassza a fedélzeti számítógép
menüt a kijelzőn.
A két fedélzeti számítógép külön- külön is nullázható, így különböző
útszakaszok adatai is
megjeleníthetők.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.
Megtehető útA megtehető utat a tankban lévő
üzemanyag mennyisége és a
pillanatnyi fogyasztás alapján
számítja ki a rendszer. A kijelző
átlagértékeket mutat.
Tankolás után nem sokkal a
számítógép automatikusan
újraszámítja az értéket.
Ha a tartályban lévő üzemanyag
50 km-nél kevesebb út megtételét
teszi lehetővé, a Range (Megtehető
út) figyelmeztetés jelenik meg a
kijelzőn.
Ha a tartályban lévő üzemanyag
30 km-nél kevesebb út megtételét
teszi lehetővé, a Refuel! (Tankoljon!)
figyelmeztetés jelenik meg a kijelzőn.
Menüparancs nyugtázása 3 100.
Pillanatnyi fogyasztás A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást
mutatja.
A kijelző a sebességtől függően
változik:Kijelzés l/óra-ban=13 km/óra alattKijelzés
l/100 km-ben=13 km/óra felett
Megtett út
A megtett távolságot mutatja. A
mérés bármikor újraindítható.
ÁtlagsebességAz átlagsebesség kijelzése. A mérés
bármikor újraindítható.
A fedélzeti számítógép az
átlagsebesség számításakor nem
veszi figyelembe az utazás
megszakítása alatt (kikapcsolt
gyújtással) eltelt időt.