2014.5 OPEL ADAM radio

56StikordsregisterAAktivering af AUX-audio ...............34
Aktivering af AUX-film................... 39
Aktivering af Bluetooth-musik .......34
Aktivering af iPod-audio ...............34
Aktivering af radio .........................21
Aktivering af telefon ......................49
Aktivering af USB-audio ...............34
Aktivering af USB-billede ..............37
Aktivering af USB-film................... 39
Apps ....................................... 31, 41
Audioafspilning ............................. 34
Audiofiler....................................... 31 Audioknapper i rat ..........................8
Autolagringslister ..........................22
Genfinding af stationer ..............22
Lagring af stationer ...................22
Auto volume (automatisk lydstyrke) ................................... 17
AUX AUX-audiomenu ........................34
AUX-filmmenu ........................... 39
Generelle anvisninger ...............31
Tilslutning af udstyr ...................31
B Betjening....................................... 49 Eksterne enheder ......................31
Menu ......................................... 13Radio......................................... 21
Telefon ...................................... 49
Betjeningsdele Infotainment-system ....................8
Rat............................................... 8
Bilindstillinger................................ 10
Billedfiler ....................................... 31
Bluetooth Bluetooth-forbindelse ................46
Bluetooth-musikmenu ...............34
Generelle anvisninger ...............31
Telefon ...................................... 49
Tilknytning ................................. 46
Tilslutning af udstyr ...................31
Bluetooth-forbindelse ...................46
Brug .................................. 10, 21, 43
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31
Menu ......................................... 13
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 49
USB ........................................... 31
Brug af smartphone-applikationer 41
Bølgeområde-menuer................... 23
Bølgeområdevalg .........................21
D
DAB .............................................. 28
Datoindstillinger ............................ 10

57
Digital Audio Broadcasting...........28
Displayindstillinger ..................37, 39
Dynamisk områdekompression ....28
E EPG .............................................. 23
F Favoritlister ................................... 23
Genfinding af stationer ..............23
Lagring af stationer ...................23
Filformater Audiofiler ................................... 31
Billedfiler.................................... 31
Filmfiler...................................... 31
Filmafspilning................................ 39
Filmfiler ......................................... 31
Frekvensbånd ............................... 28
G Generel information ................31, 43
Generelle anvisninger Apps .......................................... 31
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 28
Infotainment-system ....................6
Smartphone-applikationer .........31
Telefon ...................................... 45
USB ........................................... 31Generelt.................................... 6, 45
Genfinding af stationer ...........22, 23
Grundlæggende betjening ............13
H Hurtigopkaldsnumre .....................49
I
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 23
iPod Generelle anvisninger ...............31
iPod-audiomenu ........................34
Tilslutning af udstyr ...................31
K Kategoriliste .................................. 23
Klokkeslætindstillinger ..................10
L
Lagring af stationer .................22, 23
Lydstyrke Auto volume (automatisk
lydstyrke) ................................... 17
Hastighedsstyret lydstyrke ........17
Indstil lydstyrke.......................... 10
Lyd fra ....................................... 10
Lydstyrke for berøringsbip......... 17
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 10Maksimal startlydstyrke .............17
Ringetonelydstyrke.................... 17
TP-lydstyrke .............................. 17
Lydstyrke for berøringsbip ............17
Lydstyrkeindstillinger ....................17
M
Maksimal startlydstyrke ................17
Menubetjening .............................. 13
Menuen Hjem ............................... 13
Mobiltelefoner og CB-radioer ......54
Mute.............................................. 10
N
Navigation..................................... 41 Nødopkald .................................... 48
O Opdatering af stationslister ...........23
Opkald Funktioner under samtalen .......49
Indgående opkald .....................49
Indledning af et telefonopkald ...49
Ringetone .................................. 49
Opkaldshistorik ............................. 49
Oversigt over betjeningsorganer ....8

58
RRadio Aktivering .................................. 21
Autolagringslister....................... 22
Brug........................................... 21
Båndområde-menuer ................23
DAB-konfiguration .....................28
DAB-meddelelser ......................23
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 28
Dynamisk områdekompression. 28
EPG-aktuelt program ................23
EPG-stationsliste....................... 23
Favoritlister................................ 23
Frekvensbånd ........................... 28
Genfinding af stationer ........22, 23
Intellitext .................................... 23
Kategoriliste .............................. 23
Konfiguration af RDS ................27
Lagring af stationer .............22, 23
Opdatering af stationslister .......23
Radio Data System (RDS) ........27
Regional .................................... 27
Regionalisering ......................... 27
Stationsindstilling ......................21
Stationslister.............................. 23
Stationssøgning ........................21
TP-lydstyrke .............................. 27Trafikmeldinger......................... 27
Valg af bølgeområde .................21
Radio Data System (RDS) ........... 27 Radioens fabriksindstillinger .........10
RDS .............................................. 27
Regional ....................................... 27
Regionalisering ............................. 27
Ringetone Ringetonelydstyrke.................... 17
Ændring af ringetonen ..............49
S Siri Eyes Free ............................... 43
Smartphone ............................ 31, 41
Sprog ............................................ 10
Stationslister ................................. 23
Stationssøgning ............................ 21
Systemindstillinger........................ 19 Bilindstillinger ............................ 10
Klokkeslæt- og datoindstillinger 10
Radioens fabriksindstillinger .....10
Sprog......................................... 10
Tekstrulning............................... 10
T
Talegenkendelse ..........................43
Tekstrulning .................................. 10
Telefon Bluetooth ................................... 45
Bluetooth-forbindelse ................46Funktioner under samtalen .......49
Generelle anvisninger ...............45
Hurtigopkaldsnummer ...............49
Indgående opkald .....................49
Indtastning af et nummer ..........49
Nødopkald ................................. 48
Opkaldshistorik.......................... 49
Telefonbog ................................ 49
Telefonens hovedmenu ............49
Valg af ringetone .......................49
Telefonbog.................................... 49
Tilknytning .................................... 46
Toneindstillinger ........................... 16
TP-lydstyrke.................................. 17
Trafikmeldinger Aktivering .................................. 27
TP-lydstyrke .............................. 27
Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 10
U
USB Generelle anvisninger ...............31
Tilslutning af udstyr ...................31
USB-audiomenu ........................34
USB-billedmenu ........................37
USB-filmmenu ........................... 39
V Visning af billeder .........................37

Indledning.................................... 60
Radio ........................................... 73
Cd-afspiller ................................... 81
AUX-indgang ............................... 84
USB-port ...................................... 85
Bluetooth-musik ........................... 88
Telefon ......................................... 90
Stikordsregister ............................ 98CD 3.0 BT / R 3.0

Indledning61
RadiomodtagelseVed radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
■ varierende afstand til senderen,
■ modtagelse af flere signaler på grund af refleksion,
■ slagskygge.
Tyverisikring Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer der‐
for kun i Deres køretøj og er værdiløst for en tyv.

Indledning63
1m VOL knap
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 66
Drej: justér lydstyrke .............66
2 Display
3 Knappen MENU-TUNE
En central betjeningsdel til
valg og navigering i menuer ..68
4 AUX-indgang ......................... 84
5 P BACK knap
Menu: ét niveau tilbage .........68
Indtastning: slet sidste
tegn eller hele det
indtastede ............................. 68
6 CONFIG-knappen
Systemindstillinger ................66
7 u -knappen
Radio: søg fremad ................73
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 828FAV 1-2-3-knappen
Radiofavoritter og autolag‐
ringslister ............................... 75
9 MEDIA-knappen
Aktivér medie, eller skift lydkilde .................................. 66
10 TP-knappen
Aktiver eller deaktiver
trafikradio .............................. 77
11 RADIO-knappen
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 73
12 TONE-knappen
Toneindstillinger ....................70
13 s -knappen
Radio: søg bagud .................73
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 8214INFO-knappen
Radio: Oplysninger om
den aktuelle station
Cd/mp3/wma:
Oplysninger om det
aktuelle spor
15 Knappen y / @
Åbning af telefonens
hovedmenu ........................... 90
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ..................66
16 Diskrille
17 d-knappen
Skub disk ud ......................... 82
18 Radiostationsknapper 1 - 6
Langt tryk: gem station .........75
Kort tryk: vælg station ...........75

Indledning65
1m VOL knap
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 66
Drej: justér lydstyrke .............66
2 Display
3 Knappen MENU-TUNE
En central betjeningsdel til
valg og navigering i menuer ..68
4 AUX-indgang ......................... 84
5 P BACK knap
Menu: ét niveau tilbage .........68
Indtastning: slet sidste
tegn eller hele det
indtastede ............................. 68
6 CONFIG-knappen
Systemindstillinger ................66
7 u -knappen
Søg fremad ........................... 73
8 FAV 1-2-3-knappen
Radiofavoritter og autolag‐
ringslister ............................... 759 AUX-knappen
Aktivér eksternt udstyr ..........66
10 TP-knappen
Aktiver eller deaktiver
trafikradio .............................. 77
11 RADIO-knappen
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 73
12 TONE-knappen
Toneindstillinger ....................70
13 s -knappen
Søg bagud ............................ 73
14 INFO-knappen
Oplysninger om den
aktuelle radiostation
15 @-knappen
Aktivér/deaktivér lydfrako‐
blingfunktion .......................... 66
16 Radiostationsknapper 1 - 6
Langt tryk: gem station .........75
Kort tryk: vælg station ...........75Audioknapper i rat
17-knappen
Kort tryk: modtag
telefonopkald ........................ 90
eller aktivér genopkalds‐
funktion ................................. 93
eller kald nummer på
opkaldsliste ........................... 93
Langt tryk: Åbn opkaldsliste ..93
eller slå håndfri funktion til/ fra .......................................... 93

66Indledning
2SRC (kilde) ............................ 66
Tryk: Vælg audiokilde ...........66
Hvis radioen er aktiv: Drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 73
Hvis cd-afspilleren er aktiv: Drej opad/nedad for
at vælge det næste/forrige
CD/MP3/WMA-spor ..............82
Hvis telefonportalen er
aktiveret og opkaldslisten
åben (se pkt. 1): Drej
opad/nedad for at vælge
næste/forrige pkt. på
opkaldslisten ......................... 93
Hvis telefonportalen er
aktiveret, og der er
ventende opkald: Drej
opad/nedad for at skifte
mellem opkald ....................... 93
3 Øg lydstyrken
4 Reducer lydstyrken5xn knap
Tryk: Afslut/afvis opkald ........93
eller luk opkaldsliste ..............93
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ..................66Brug
BetjeningsdeleInfotainment-systemet betjenes via
funktionsknapper, en MENU-TUNE-
knap og menuer, som vises i dis‐ playet.
Input kan foretages valgfrit via: ■ Infotainment-systemets kontrolpa‐ nel 3 62
■ audioknapper på rattet 3 62.
Tænd eller sluk for Infotainment- systemet
Tryk kort på knappen X VOL . Når der
tændes for systemet, bliver den sidst
valgte Infotainment-kilde aktiv.
Tryk igen på knappen X VOL for at
slukke for systemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet tændes
ved hjælp af knappen X VOL , når
tændingen er afbrudt, slukkes der
automatisk for det igen 10 minutter
efter sidste brugerindtastning.