2014.5 OPEL ADAM AUX

Вовед9
1Екран / Допирен екран ........14
2 Почетен изборник ...............14
Екрански копчиња за
пристап до:
♪ Audio (Аудио) - аудио
функции
P Gallery (Галерија) -
функции за слики и филмови
h Phone (Телефон) -
функции за мобилен телефон
K Apps (Апликации) -
апликации за паметни
телефони
L Settings (Поставки) -
системски поставки
3 Показатели за функциите
Ако е нагласен симбол:
TP - активни се радио
сообраќајните
сооштенија ........................... 29
M - надворешен уред е
приклучен во
приклучокот USB .................34G - дополнителен уред е
приклучен во
приклучокот AUX .................34
N - приклучен е уред
Bluetooth ............................... 34
g - активна е апликација
на паметен телефон ...........34
p - звукот е исклучен ...........11
4 Време и датум,
надворешна температура
Местење на времето и
датумот, видете во
Сопственичкиот прирачник.
5 ; копче ................................ 14
Притиснете: отворање
на Почетниот изборник
(видете ставка 2)
6 m копче ................................. 11
Притиснување:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем7 Копчиња ∨ VOL ∧ .................11
∨ : намалување на гласноста
∧ : зголемување на гласноста

12Вовед
Забелешка
За детални описи за ракување со
изборникот преку допирниот
екран 3 14.
Audio (Аудио)
Изберете го екранското копче
Audio (Аудио) за да го отворите
главниот изборник на последниот
избран аудио режим.
Изберете го екранското копче
Source (Извор) во горниот ред на
изборникот за да отворите паѓачка
листа.За да смените во друг аудио
режим: допрете на една од
ставките на листата.
За детален опис на: ■ Радио функциите ( AM, FM , DAB )
3 22
■ Надворешните уреди ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 37.
Gallery (Галерија)
Изберете го екранското копче
Gallery ( Галерија) за да го отворите
главниот изборник на последниот
избран сликовен или филмски
режим.
Притиснете го екранското копче
Source (Извор) во горниот ред на
изборникот за да отворите паѓачка
листа.
За да смените во друг сликовен или
филмски режим: допрете една од
ставките на листата.
За детален опис на: ■ Сликовни функции 3 41
■ Филмски функции 3 43.

34Надворешни уредиНадворешни уредиОпшти информации...................34
Репродукција на звук .................37
Прикажување слики ...................41
Репродукција на филмови .........43
Користење апликации за
паметни телефони .....................46Општи информации
Во средишната конзола, под
контролите за климатизацијата,
има AUX приклучок и USB
приклучок за приклучување на
надворешни извори на аудио
податоци.
Внимание
Не менувајте ја опремата за
додатоци USB на приклучокот
USB. Топлината што се
произведува може да
предизвика проблеми со
перформансите или да го
оштети инфозабавниот систем.
Ако може да се конфигурира,
сменете ги поставките на
опремата, на пр. на паметниот телефон, така што
поврзувањето USB ќе се
користи само за пренесување
податоци, а не за полнење.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Влез AUX Може да се приклучи, на пр., iPod
или друг дополнителен уред во
приклучокот AUX.
Кога ќе се приклучи во
приклучокот AUX, аудио сигналот
на дополнителниот уред се
пренесува преку звучниците на
Инфозабавниот систем.

Надворешни уреди35
Поставките за гласноста и тонот
може да се прилагодуваат преку Инфозабавниот систем. Со сите
други контролни функции треба да
се ракува од дополнителниот уред.
Поврзување уред
За да го приклучите
дополнителниот уред во влезниот
приклучок AUX на Инфозабавниот
систем, употребете некој од
следниве кабли:
3-полен за извор на звук, 4-полен
за извор на филм.1=Лев аудио сигнал2=Десен аудио сигнал3=Вземјување4=Видео сигнал
Функција за звук од AUX
Инфозабавниот систем може да
репродуцира музички датотеки што се содржани на дополнителните
уреди, на пр. паметни телефони или iPod/iPhone производи.
Функција за филм од AUX
Инфозабавниот систем може да
репродуцира филмови што се
содржани на дополнителните
уреди на пр. паметни телефони
или iPod/iPhone производи.
Забелешка
За да ја користите функцијата за
филмови со iPod/iPhone, поврзете
го уредот со приклучокот AUX. Не
може да се воспостави постојана
врска преку приклучокот USB.
Приклучок за USB Во приклучокот USB може да се
приклучат МП3-плеер, диск USB,
SD-картичка (преку приклучок/
адаптер за USB), iPod или паметен
телефон.
Кога се поврзани со приклучокот
USB, со разни функциите на
уредите може да се ракува преку
контролите и изборниците на
Инфозабавниот систем.
Забелешка
Инфозабавниот систем не ги
поддржува сите модели на МП3-
плеери, USB-дискови, SD-
картички, модели на iPod или
паметни телефони.
Поврзување/откачување уред
Приклучете го уредот USB или iPod
во приклучокот USB. За iPod, користете го соодветниот кабел за
поврзување. Музичката функција
почнува автоматски.
Забелешка
Ако се поврзе уред USB или iPod
што не може да се прочита, ќе се
појави соодветна порака за
грешка и Инфозабавниот систем
автоматски ќе се префрли на
претходната функција.

36Надворешни уреди
За да ја прекинете врската на
уредот USB или iPod-от, изберете
друга функција, а потоа извадете ја меморијата USB.Внимание
Не откачувајте го уредот за
време на репродукција. Така
може да се оштети уредот или
Инфозабавниот систем.
Функција за звук од USB
Инфозабавниот систем може да
пушта музички фајлови содржани
на мемории USB ili производи iPod/
iPhone.
Функција за слики од USB
Инфозабавниот систем може да
прикажува слики содржани на
меморија USB.
Функција за филмови од USB
Инфозабавниот систем може да
прикажува филмови содржани на
меморија USB.
Забелешка
За да ја користите функцијата за
филмови со iPod/iPhone, поврзете
го уредот со приклучокот AUX. Не
може да се воспостави постојана
врска преку приклучокот USB.
Bluetooth Изворите на звук со вклучен
Bluetooth (на пр. музички мобилни
телефони, МП3-плеери со
Bluetooth итн.) што ги поддржуваат профилите за музика A2DP и
AVRCP за Bluetooth може да се
поврзат безжично со
Инфозабавниот систем.
Поврзување уред
За детален опис на поврзувањето
преку Bluetooth 3 51.
Функција за звук од Bluetooth
Инфозабавниот систем може да
репродуцира музички датотеки што
се содржани на дополнителните
Bluetooth уреди, на пр. паметни
телефони или iPod/iPhone
производи.Поддршка за апликации за
паметни телефони Функцијата Apps (Апликации) на
Инфозабавниот систем
овозможува пристап до одобрени
апликации за паметни телефони.
Инфозабавниот систем одобрува
ажурирања за апликациите штом
станат достапни.
Пред да може да се ракува со
одобрена апликација преку
контролите и изборниците на
Инфозабавниот систем, односната
апликација мора да се инсталира
на паметен телефон.
Следете ги упатствата на
паметниот телефон кога
инсталирате одобрена апликација.
Формати на фајлови и папки
Максималниот капацитет на уред
поддржан од Инфозабавниот
систем е 2500 музички фајлови,
2500 сликовни фајлови 250
филмски фајлови, 2500 папки и
10 степени на структура на папки.

Надворешни уреди37
Поддржани се само уреди
форматирани со систем на
фајлови FAT16/FAT32.
Забелешка
Некои фајлови може да не се
репродуцираат правилно.
Причината може да биде
различен формат на снимање или состојбата на фајлот.
Фајлови од продавниците на
интернет што се со управување на
дигиталните права не можат да се репродуцираат.
Инфозабавниот систем може да ги репродуцира следните аудио,
сликовни и филмски фајлови
зачувани на надворешни уреди.
Аудио фајлови
Аудио фајлови што можат да се
репродуцираат
се .mp3, .wma, .ogg и .wav.
Кога се репродуцира фајл со
ознаки ID3, Инфозабавниот систем
може да прикаже информации за,
на пр., насловот на песната и
изведувачот.Сликовни фајлови
Фајлови со слики што можат да се
прикажат се .jpg, .bmp, .png и .gif.
Датотеките .jpg треба да се со
ширина од 64 до 5000 пиксели и
висина од 64 до 5000 пиксели.
Датотеките .bmp, .jpg и .gif треба да
се со ширина од 64 до 1024 пиксели
и висина од 64 до 1024 пиксели.
Филмски фајлови
Филмски фајлови што може да се репродуцираат
се .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
и .wmv.
Резолуцијата на датотеките мора
да биде меѓу 720 пиксели ширина и 576 пиксели висина. Брзината на
репродукција мора да биде помала
од 30 fps.
Употребливи кодеци се divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) и wmv9 (wmv3).
Формати на аудио што можат да се
репродуцираат се .mp3, .ac3, .aac и .wma.Формат на титли што може да се
прикаже е .smi.
Репродукција на звук
Дополнителен уред Активирање на приклучокот AUX
Ако дополнителниот уред не е
поврзан со Инфозабавниот систем,
поврзете го уредот 3 34. Се
прикажува изборникот за звук од
AUX и репродукцијата на звучните
записи почнува автоматски.
Во случај дополнителниот уред да
е веќе поврзан:
Ако е потребно, притиснете го
копчето ;, па изберете го
екранското копче Audio (Аудио) за
да го отворите последниот избран
главен изборник за звук.
Ако е потребно, изберете го
екранското копче Source (Извор) за
да отворите паѓачка листа, а потоа
изберете AUX за да го отворите
односниот главен изборник за звук.
Репродукцијата на звучните записи
почнува автоматски.

Надворешни уреди43
Sort by date (Подреди по датум)
Се прикажува листа со сите
сликовни фајлови подредени по
датум, почнувајќи од последниот.
Slide show time (Време на слајдови)
Прилагодување на временската
низа по која една слика се
прикажува во слајдовите.
Clock/temp. display (Прикажување
час./темп.)
Ако сакате времето и
температурата да се прикажуваат во режимот за на цел екран,
поставете го Clock/temp. display
(Прикажување час./темп.) на On
(Вкл.) .
Display settings (Поставки за
прикажување)
Прилагодување на осветленоста и контрастот на прикажувањето на
сликата.
Поставете го Brightness
(Осветленост) на вредност меѓу -9
и 9.
Поставете го Contrast (Контраст) на
вредност меѓу -15 и 15.
Репродукција на
филмови Може да гледате филмови од
дополнителен уред поврзан со
приклучокот AUX или од уред USB
поврзан со приклучокот USB.
Забелешка
За да ја користите функцијата за
филмови со iPod/iPhone, поврзете
го уредот со приклучокот AUX. Не
може да се воспостави постојана
врска преку приклучокот USB.
Забелешка
За вашата безбедност,
функцијата за филм не е достапна
додека се вози.
Дополнителен уред
Активирање на приклучокот AUX
Ако дополнителниот уред не е
поврзан со Инфозабавниот систем,
поврзете го уредот 3 34. Се
прикажува филмскиот изборник
AUX и репродукцијата на
филмските фајлови почнува
автоматски.
Во случај дополнителниот уред да
е веќе поврзан:
Ако се бара, притиснете го
копчето ;, па изберете го
екранското копче Gallery
(Галерија) за да го отворите
последниот избран главен
изборник за слики или филмови.

44Надворешни уреди
Ако се бара, изберете го
екранското копче Source (Извор) за
да отворите паѓачка листа, а потоа изберете AUX (Movie) (AUX
(Филм)) за да го отворите
соодветниот главен изборник.
Репродукцијата на филмските
фајлови почнува автоматски.
Забелешка
Освен поставките како гласност,
тон и приказ, со сите функции
треба да се ракува преку
дополнителниот уред.
Користење на филмскиот
изборник AUX
Допрете го екранското копче MENU
(ИЗБОРНИК) за да го отворите
AUX Movie menu (Изборник за
филмови AUX) .
За детални информации за
достапните поставки, видете во
соодветните описи за уредите USB подолу.
Уред USB Активирање на функцијата за
уред USB
Ако уредот USB уште не е поврзан
со Инфозабавниот систем,
поврзете го уредот 3 34, а потоа
продолжете како што е опишано
подолу.
Во случај уредот USB да е веќе поврзан:
Ако се бара, притиснете го
копчето ;, па изберете го
екранското копче Gallery
(Галерија) за да го отворите
последниот избран главен
изборник за слики или филмови.Ако се бара, изберете го
екранското копче Source (Извор) за
да отворите паѓачка листа, а потоа изберете USB (Movie) (USB
(Филм)) за да го отворите
соодветниот главен изборник.
Репродукцијата на филмските
фајлови почнува автоматски.
Прекинување и продолжување на
репродукцијата
Допрете го екранското копче = за
да прекинете репродукција.
Екранското копче се менува во l.
Допрете го екранското копче l за
да ја продолжите репродукцијата.