2014.5 Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD headlamp

52
Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
dIrEctIOn IndIcAtOr S
"Motorway" function
Press
  the   control   up   or   down   to   flash  
the corresponding direction indicator
three

  times.
LIGHtInG cOntrOL
Left: downwards passing the point  of   resistance.
r

ight:   upwards   passing   the  
point

  of   resistance.
Front and rear lighting
Lighting off
Automatic
  illumination   of  
headlamps
SidelampsDipped

  beam   (green)
Main
  beam   (blue)
d

ipped beam/main beam
change
Pull
 
the
 
stalk   fully   towards   you.
Lighting-on audible warning
o

n switching off the ignition, all of the
lamps
 
turn   off,   except   dipped   beam   if  
automatic

  guide-me-home   lighting   has  
been

 
activated.
To activate the lighting control, turn
ring A to the lighting off position "0"
then
 
to
 
the   selection   of   your   choice.
o

n opening the driver's door, there is
an audible warning if you have left the
lighting
 
on.
 Checking

 
by
 
means
 
of
 
the
 
indicator

 
lamps
 
in
 
the
 
instrument
 
panel is described in the
"Instruments

 
and
 
controls"
 
section
 
of

 
chapter
 
3.
direction indicators
Selection is by turning ring A.
Steering mounted controls

53
Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
LEd dAYtIME runnInG LAMPS
Rear foglamps (amber, 2nd rotation  of   the   ring   forwards).
Front
  foglamps   (green,   1st  
rotation

  of   the   ring   forwards).
Front and rear foglamps
Rotate ring B forwards to switch on
and
 
rearwards   to   switch   off.  
The
  status  
is

 
confirmed   by   the   warning   lamps   in  
the

 
instrument   panel.
They
 
operate   with   the   sidelamps   and  
dipped

 
beam   headlamps. Do   not   forget   to   switch   them   off  
when

  they   are   no   longer   needed.
Operation   of   the   automatic   illumination  
of

  headlamps   switches   off   the   rear  
foglamps,

  but   the   front   foglamps  
remain

  on.
To switch off the front and rear
foglamps,   turn   the   ring   rearwards   twice  
in

 
succession.
Automatic illumination of headlamps
In foggy weather or in snow,
the   sunshine   sensor   may   detect  
sufficient

  light.  
As
  a   consequence,  
the

 
lighting   will   not   come   on  
automatically

.
If
  necessary,   you   must   switch  
on

  the   dipped   beam   headlamps  
manually

.
d

o not cover the sunshine sensor
located on the windscreen, behind
the
 
mirror.   It   is   used   for   the   automatic  
illu

mination   of   headlamps   and   for   the  
automatic

  rain   sensitive   wipers.
Activation
Turn the ring to the A
ut
O
  position.  
The activation of this function is
accompanied

  by   a   message   in   the  
screen.
d

eactivation
Turn
  the   ring   forwards   or   rearwards.  
The deactivation of this function is
accompanied

  by   a   message   in   the  
screen.
The

 
function   is   deactivated   temporarily  
when

  you   use   the   manual   lighting  
control

  stalk. The
  sidelamps  
and

  dipped   beam  
headlamps

  switch  
on

  automatically   if  
the light is poor

, or
during operation of the windscreen
wipers.  
They
  switch   off   as   soon   as   the  
light

  becomes   bright   enough   or   the  
windscreen

  wipers   stop.
This
  function   is   not   compatible   with   the  
daytime

  running   lamps.
o

n starting the vehicle, in daylight the
LED
 
daytime
 
running
 
lamps
 
come
 
on
 
automatically

.
If
 
the
 
sidelamps
 
and
 
headlamps
 
are
 
switched

 
on
 
manually
 
or
 
automatically,
 
the

 
daytime
 
running
 
lamps
 
go
 
off.
Programming
For countries where exterior lighting by
day   is   not   a   legal   requirement,   you   can  
activate or deactivate the function via
the

  configuration   menu.
If the user does not operate any
equipment
 
for
 
30
 
minutes,
 
the
 
Economy

 
mode
 
engages
 
to
 
avoid
 
discharging

 
the
 
battery.
 
Electrical
 
functions are put on standby and the
battery

 
warning
 
lamp
 
flashes.
Sidelamp
 
operation
 
is
 
not
 
affected
 
by
 
Economy

 
mode.
In clear weather or in rain, both day
and
 
night,
 
rear
 
foglamps
 
dazzle
 
and
 
their

 
use
 
is
 
prohibited.
Refer to chapter 8, "Battery
section".
Steering mounted controls
EaSE oF USE and CoMFoRT
4

54
Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
If the sunshine sensor
does not function correctly,
the  lighting   comes   on  
accompanied

  by   the   service  
warning

  lamp,   an   audible  
signal

 
and   a   message   in   the   screen.
Contact a CITR
o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
Guide-me-home lighting
Keeping the dipped beam headlamps on   temporarily   with   the   ignition   off,  
makes

  the   driver's   exit   easier   when   the  
light

  is   poor.
HEAdLAMP BEAM
depending on the load in your vehicle,
the   beam   setting   must   be   adjusted.
0 -
 
No
  load.
1 -
 
Partial
  load.
2 -
 
A
verage   load.
3 -
 
Maximum
  authorised   load.
Manual operation
-
 With
 
the
 
ignition
 
off,
 
"flash"
 
the
 headlamps
 
within
 
one
 
minute
 
after
 
switching

 
off
 
the
 
ignition.
The
 
guide-me-home
 
lighting
 
switches
 
of

f
 
automatically
 
after
 
a
 
set
 
time.
Automatic operation
Refer to chapter 10, "Screen
menu
 
map"
 
section. Initial setting is position 0.
a

ctivate the function via the
vehicle
 
configuration
 
menu. Programming
The
 
system
 
is
 
activated
 
or
 
deactivated
 
in

 
the
 
vehicle
 
configuration
 
menu.
The
 
system
 
is
 
activated
 
by
 
default.
Switching off
The
 
system
 
does
 
not
 
operate:
-

below a certain angle of rotation of
the steering wheel,
-

 
above

 
25
 
mph
 
(40
 
km/h),
-
 
when

 
reverse
 
gear
 
is
 
engaged.
Switching on
This
 
function
 
starts:
-

when the corresponding direction
indicator is switched on,
or
-

 
from

 
a
 
certain
 
angle
 
of
 
rotation
 
of
 
the

 
steering
 
wheel.
With
 
dipped
 
or
 
main
 
beam
 
headlamps,
 
this

 
function
 
makes
 
use
 
of
 
the
 
beam
 
from

 
a
 
front
 
foglamp
 
to
 
illuminate
 
the
 
inside of a bend, when the vehicle
speed

 
is
 
below
 
25
 
mph
 
(approximately
 
40

 
km/h)
 
(urban
 
driving,
 
winding
 
road,
 
intersections,

 
parking
 
manouevres...).
cornering lighting
travelling abroad
If using your vehicle in a country
that drives on the other side of the
road,
  the   headlamps   must   be   adjusted  
to

 
avoid   dazzling   on-coming   drivers.
Contact a CITR
o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
Steering mounted controls

56
Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
Screenwash and headlamp wash
Pull the stalk towards you, the wash-
wipe   is   accompanied   by   a   timed   sweep  
of

  the   wipers.
The
  headlamp   wash   is   linked   with   the  
wash-wipe, it is triggered if the dipped
headlamps

  are   on.
Turn
  the   ring   past   the   first  
position:

  the   rear   screenwash  
then the rear wiper operates
for

  a   fixed   time.
In winter, in the event of a
considerable
  amount   of   snow  
or ice, switch on the heated
rear

  screen.   Once   the   screen   is  
clear

,   remove   the   snow   or   ice   which  
has

  accumulated   on   the   rear   wiper  
blade.

 
Y
ou   can   then   operate   the   rear  
windscreen

  wiper.
To top up the levels, refer to the
"Levels"
  section   of   chapter   7.
Special position of the
windscreen wipers
In the minute following switching off of the ignition, any action on the
stalk
  positions   the   wipers   against   the  
windscreen

  uprights.
This action enables you to position
the
  wiper   blades   for   winter   parking,  
cleaning

  or   replacement.
Refer to the "Changing a windscreen
wiper
  blade"   section   of   chapter   8.
To
  park   the   wipers   in   their   normal  
position after this has been done,
switch

  on   the   ignition   and   move   the  
stalk. T

urn   the   ring   to   the   first  
position.
rear wiperrear screenwash
Steering mounted controls

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
144
cooling system
Only use the fluid recommended by the manufacturer.
Otherwise,
  you   risk   seriously   damaging  
your

  engine.
When
  the   engine   is   warm,   the  
temperature

  of   the   coolant   is   controlled  
by

  the   engine   fan.  
As
  this   fan   can  
operate

  with   the   ignition   key   removed  
and

  because   the   cooling   system   is  
pressurised, wait for at least one hour
after the engine has stopped before
carrying

  out   any   work.
Slacken
  the   cap   by   1/4   of   a   turn   to  
release the pressure to prevent any
risk

  of   scalding.   When   the   pressure  
has

  dropped,   remove   the   cap   and   top  
up

  the   level   with   coolant.
If
  fluid   has   to   be   added   frequently,  
this

  indicates   a   fault   which   must   be  
checked

  by   a   CITROËN   dealer   as  
soon

  as   possible.
Power steering fluid level
The vehicle must be parked on level ground  with   the   engine   cold.   Unscrew  
the cap integrated with the gauge and
check

  the   level   which   must   be   between  
the

  MIN   and   MAX   marks. In
  order   to   regenerate   the   filter,   you  are advised to drive at a speed higher
than
  40   mph   (60   km/h)   for   at   least   five  minutes
  as   soon   as   possible,   when  
traffic

  conditions   permit   (until   the  
message

  disappears   and   the   service  
warning

  lamp   goes   off).
d

uring regeneration of the particle
emission
  filter,   the   noise   of   a   relay  
operating

  may   be   heard   under   the  
dashboard.
If

  the   message   is   still   displayed   and  
if

  the   service   warning   lamp   remains  
on, contact a CITR

o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
topping up
The

 
level
 
must
 
be
 
between
 
the
 
MIN
 
and

 
MAX
 
marks
 
on
 
the
 
expansion
 
bottle.

 
If
 
more
 
than
 
1
 
litre
 
of
 
fluid
 
is
 
required

 
to
 
top
 
up
 
the
 
level,
 
have
 
the
 
system

 
checked
 
by
 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
or

 
a
 
qualified
 
workshop.
Screenwash and headlamp
wash level
For best quality cleaning and for your safety , we would advise that you use
products
  of   the   CITROËN   range.
For
  optimum   cleaning   and   to   avoid  
freezing,

  this   fluid   must   not   be   topped  
up

  or   replaced   with   plain   water.
Capacity
  of   the   screenwash   reservoir:  
approximately

  3   litres.
If
  your   vehicle   is   fitted   with   headlamp  
washers, the capacity of the reservoir
is

  6   litres.
diesel additive level
( d iesel with particle
emission filter)
topping up
This   additive   must   be   topped   up   by  
a

  CITROËN   dealer   or   a   qualified  
workshop

  without   delay.
Waste products
avoid prolonged contact of used oil
with   the   skin.
Brake
  fluid   is   harmful   to   health   and  
very

  corrosive.
Do
  not   dispose   of   used   oil,   brake   fluid  
or coolant into drains or into the ground
but into the containers dedicated to this
use at a CITR

o Ë n dealer (France) or
an
  authorised   waste   disposal   site.
The
 
minimum
 
level
 
of
 
this
 
additive
 
is indicated by lighting of the service
warning

 
lamp,
 
accompanied
 
by
 
an
 
audible

 
signal
 
and
 
a
 
message
 
in
 
the
 
screen.
When this occurs with the engine
running it is due to the start of
saturation

 
of
 
the
 
particle
 
emission
 
filter
 
(exceptionally prolonged urban type
driving

 
conditions:
 
low
 
speed,
 
long
 
traffic

 
jams,
 
...).
Levels

Berlingo_2_VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2014
168
cHAnGInG A BuLB
type A
All   glass   bulb:   pull   gently  
as

  it   is   fitted   by   pressure.
High pressure washing
Open the bonnet. T o   access   the   bulbs,  reach
  behind   the   headlamp   unit.
Carry out the operations in reverse
order
  to   refit   each   bulb   and   check   that  
the

  bonnet   is   closed   securely.type c
Halogen

  bulb:   release   the  
retaining

  spring   from   its  
housing.
type B
Bayonet
  bulb:   press  
on the bulb then turn it
anticlockwise.
Halogen
  bulbs   must   be   changed  with
  the   headlamp   off.   Wait   a   few  
minutes

  (risk   of   serious   burns).  
d
o not touch the bulb directly with your
fingers,
  use   lint-free   cloths.
It
  is   normal   for   condensation   to   form  
inside

  the   headlamps.   Regular   use   of  
the

  vehicle   eliminates   this   misting.The
  bulbs   must   be   changed   with  
the ignition of

f or with the battery
disconnected.   Wait   approximately  
3 minutes

  after   changing   the   bulb  
before

  reconnecting   the   battery.
Check   that   the   lamps   operate   correctly  
after

  each   operation.
When using this type of washing
on stubborn dirt, do not persist on
the   headlamps,   the   lamps   and   their  
edges

  to   avoid   damaging   their   coating  
and

  seals.
types of bulb
Various types of bulb are fitted to your vehicle.
 T o   remove   them:
type

d
Light

  emitting   diode  
(LED):

  for   replacement  
of

  the   daytime   running  
lamps,

  contact   a  
CITR

o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
Changing a bulb

Berlingo_2_VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2014
169
3. d irection indicators
type B

,   PY21W   -   21W   (amber)
-
 
Remove
  the   cover   by   pulling   the  
flexible

  rubber   tab.
-
 
T
urn   the   bulb   holder   a   quarter  
turn

  anticlockwise.
-
 
Remove
  the   bulb   by   pressing  
it lightly while turning it
anticlockwise.
-

 
Change
  the   bulb.
-
 
Ensure
  that   the   cover   is   refitted  
correctly all round to assure
correct

  sealing.
2.
Sidelamps


type A

, W5W - 5W
-
 
Remove

 
the
 
cover
 
by
 
pulling
 
the
 
flexible

 
rubber
 
tab.
-
 
Remove

 
the
 
bulb
 
holder
 
fitted
 
by
 
pressure

 
by

 
pullin

g
 
the

 
connector

.
-
 
Change

 
the
 
bulb.
-
 
Ensure

 
that
 
the
 
cover
 
is
 
refitted
 
correctly all round to assure
correct

 
sealing.
FrOnt LAMPS
1. d ipped / Main beam headlamps
type

c , H4 - 55W
-
 
Remove
  the   centre   cover   by  
pullin

g   the   flexible   rubber   tab.
-
d isconnect the electrical
connector.
-
 
Release
  the   retaining   tab.
-
 
Change
  the   bulb   taking   care  
to

  align   the   metal   part   with   the  
grooves

  on   the   lamp.
-
 
Reposition
  the   retaining   tab.
-
 
Ensure
  that   the   cover   is   refitted  
correctly all round to assure
correct

  sealing.
Changing a bulb
QUICk HELP
8

Berlingo_2_VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2014
171
rEAr LAMPS
This procedure requires the use of the spanner supplied with the tools for
changing  a   wheel.
When
  refitting,   take   care   to  
reposition the tabs and the supply
wire correctly to avoid trapping


the
  wire.
a

fter changing the rear direction
indicator
  bulb,   the   reinitialisation   time  
is
  above   2   minutes.
-
Move aside the 4 tabs then extract
the
  bulb   holder.
-
 
Remove
  the   faulty   bulb   by  
pressing it lightly while turning it
anticlockwise.
-

 
Change
  the   bulb.
When
  removing   the   lamp   unit:
-
 
with
  tailgate,   pull   the   lamp   unit  
towards the centre of the vehicle,
-

 
with
  hinged   doors,   pull   the   lamp  
unit

  towards   you.
For
 
more
 
information
 
concerning
 
the
 bulbs,
 
refer
 
to
 
the
 
"Types
 
of
 
bulb".
1.

Brake lamps / sidelamps


type B

,
 
P21/5W
 
-
 
21/5W
2.
d
irection indicators
type B

,
 
PY21W
 
-
 
21W
 
(amber)
3.
r
eversing lamps
type B

, P21W - 21W
4.

Foglamps


type B

, P21W - 21W
High pressure jet washing When using this type of washing
on stubborn dirt, do not persist on
the
 
headlamps,
 
the
 
other
 
lamps
 
and

 
their
 
edges
 
to
 
avoid
 
damaging
 
their

 
coating
 
and
 
seals. Chapter
  9,   "Changing   a   wheel"  
section.
-


Identify the faulty bulb, then open
the

  rear   doors   to   180°.
Chapter
  3,   "Access"   section.
-
 
Remove
  the   two   fixing   bolts   using  
the

  spanner   provided.
-
 
Pull
  the   lamp   unit   from   the   outside.
-
 
Holding
  the   lamp,   disconnect   the  
electrical

  connector.
Changing a bulb
QUICk HELP
8