2013 TOYOTA VERSO S coolant temperature

5
433
5-1. Essential information
When trouble arises
VERSO-S_EE
If you think something is wrong
If you notice any of the following symptoms, your vehicle probably
needs adjustment or repair. Contact any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional as
soon as possible.
Visible symptoms
Fluid leaks under the vehicle
(Water dripping from the air conditioning after use is normal.)
Flat-looking tires or uneven tire wear
High engine coolant temperature warning light flashes or
comes on
Low engine coolant temperature indicator comes on or does
not come on continuously
Audible symptoms
Changes in exhaust sound
Excessive tire squeal when cornering
Strange noises related to the suspension system
Pinging or other noises related to the engine
Operational symptoms
Engine missing, stumbling or running roughly
Appreciable loss of power
Vehicle pulls heavily to one side when braking
Vehicle pulls heavily to one side when driving on a level road
Loss of brake effectiveness, spongy feeling, pedal almost
touches the floor

436 5-2. Steps to take in an emergency
VERSO-S_EE
Stop the vehicle immediately.
The following warnings indicate the possibility of damage to the
vehicle that may lead to an accident. Immediately stop the vehicle
in a safe place and contact any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
The following warning indicates the possibility of damage to the
vehicle that may lead to an accident. Immediately stop the vehicle
in a safe place and take the specified steps to correct the sus-
pected problem.
Warning lightWarning light/Details
Charging system warning light
Indicates a malfunction in the vehicle’s charging system.
Low engine oil pressure warning light
Indicates that the engine oil pressure is too low.
(Flashes or
comes on)High engine coolant temperature warning light
Indicates that the engine is almost overheating. (P. 497)
Warning lightWarning light/DetailsCorrection procedure
(Comes on)
(if equipped)Multi-mode manual trans-
mission warning light
Indicates a malfunction in
the multi-mode manual
transmission system. Have the system checked
by any authorized Toyota
dealer or repairer, or
another duly qualified and
equipped professional.
Multi-mode manual trans-
mission warning light
(warning buzzer)
Indicates a malfunction in
the multi-mode manual
transmission system and
that the clutch has become
hot due to excessive load. Pull over and shift the shift
lever to N. Wait for about 15
minutes for the clutch to
cool down. Have the system
checked by any authorized
Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and
equipped professional.

5
497
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
VERSO-S_EE
If your vehicle overheats
The following may indicate that your vehicle is overheating.
The high engine coolant temperature warning light (P. 436)
comes on or flashes, or a loss of engine power is experienced.
(For example, the vehicle speed does not increase.)
Steam comes out from under the hood.
Follow the correction procedure as described below.
Stop the vehicle in a safe place and turn off the air condi-
tioning system, and then stop the engine.
If you see steam:
Carefully lift the hood after the steam subsides.
If you do not see steam:
Carefully lift the hood.
Gasoline engine
After the engine has cooled
down sufficiently, inspect the
hoses and radiator core (radi-
ator) for any leaks.
Radiator
Cooling fan
If a large amount of coolant
leaks, immediately contact any
authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly quali-
fied and equipped profes-
sional.
STEP1
STEP2
STEP3

500 5-2. Steps to take in an emergency
VERSO-S_EE
CAUTION
To prevent an accident or injury when inspecting under the hood of
your vehicle
If steam is seen coming from under the hood, do not open the hood until
the steam has subsided. The engine compartment may be very hot, caus-
ing serious injuries such as burns.
Keep hands and clothing (especially a tie, a scarf or a muffler) away from
the fans and belts. Failure to do so may cause the hands or clothing to be
caught, resulting in serious injury.
Do not loosen the coolant reservoir cap while the engine and radiator are
hot.
Serious injury, such as burns, may result from hot coolant and steam
released under pressure.
Start the engine and turn the air conditioning system on to
check that the radiator cooling fan operates and to check
for coolant leaks from the radiator or hoses.
The fan operates when the air conditioning system is turned on
immediately after a cold start. Confirm that the fan is operating by
checking the fan sound and air flow. If it is difficult to check these,
turn the air conditioning system on and off repeatedly.
(The fan may not operate in freezing temperatures.)
If the fan is not operating:
Stop the engine immediately and contact any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
If the fan is operating:
Have the vehicle inspected at the nearest authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
STEP6
STEP7

547 Alphabetical index
VERSO-S_EE
Vanity mirrors .......................... 330
Vehicle identification
number ................................... 511
Vehicle stability control .......... 237
VSC ........................................... 237
Warning buzzers
Brake system ........................ 435
Clutch .................................... 436
Electric power steering
system ................................ 438
Multi-mode manual
transmission ....................... 436
Seat belt reminder................. 439
Warning lights
Anti-lock brake system .......... 438
Brake assist system .............. 438
Brake system ........................ 435
Charging system ................... 436
Clutch .................................... 436
Cruise control indicator
light ..................................... 438
Diesel Particulate Filter
system ................................ 439
Electric power steering
system ................................ 438
Electronic engine control
system ................................ 438Engine oil level...................... 439
Engine oil maintenance ........ 439
Engine oil pressure ............... 436
Fuel filter ............................... 438
High engine coolant
temperature warning light ... 436
Low fuel level ........................ 439
Malfunction indicator lamp .... 438
Multi-mode manual
transmission ....................... 436
Open door ............................. 439
Pretensioners........................ 438
Seat belt reminder light ......... 439
Slip indicator light.................. 438
Smart entry & start
system ........................ 438, 443
SRS airbags.......................... 438
Stop & Start indicator light .... 438
VSC OFF indicator light ........ 438V
W
*: Refer to ““touch screen” Owner’s manual”.

549
VERSO-S_EE
What to do if...
What to do if...
A tire puncturesP. 448
P. 461If you have a flat tire
The engine does not start
P. 478If the engine will not start
P. 502If you run out of fuel and the engine stalls
P. 9 7Engine immobilizer system
P. 489If the battery is discharged
The shift lever cannot be
moved outP. 481If the shift lever cannot be shifted from P
P. 482If the shift lever cannot be shifted
The high engine coolant temperature
warning light flashes or comes on
Steam can be seen coming
from under the hood
P. 497If your vehicle overheats
The key is lostP. 483If you lose your keys
The battery runs outP. 489If the battery is discharged
The doors cannot be lockedP. 5 8Side doors
P. 6 4Back door
The horn begins to soundP. 107Alarm