2013 TOYOTA VERSO engine

5
477
5-1. Essential information
When trouble arises
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
If your vehicle needs to be towed
Before towing
The following may indicate a problem with your transmission. Contact
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional, before towing.
The engine is running, but the vehicle will not move.
The vehicle makes an abnormal sound.
If towing is necessary, we recommend having your vehicle towed by
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional, such as or a commercial towing service,
using a lift-type truck or a flat bed truck.
Use a safety chain system for all towing, and abide by all state/pro-
vincial and local laws.
If towing from the front, the vehicle’s rear wheels and axles must be
in good condition. (P. 482)
If they are damaged, use a towing dolly or flat bed truck.

478 5-1. Essential information
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
Emergency towing
If a tow truck is not available in an emergency, your vehicle may be
temporarily towed using a cable or chain secured to the emergency
towing eyelet. This should only be attempted on hard, surfaced roads
for short distances at low speeds.
A driver must be in the vehicle to steer and operate the brakes. The
vehicle’s wheels, drive train, axles, steering and brakes must be in
good condition.
Towing eyelet
Emergency towing procedure
Vehicles without smart entry & start system
Release the parking brake.
Put the shift lever in “N”.
Turn the engine switch in the “ACC” (engine off) or “ON” position
(engine running).
Vehicles with smart entry & start system
Release the parking brake.
Pull the shift lever in “N”.
The “ENGINE START STOP” switch must be in ACCESSORY
mode (engine off) or IGNITION ON mode (engine running).

5
479 5-1. Essential information
When trouble arises
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
CAUTION
Caution while towing
Use extreme caution when towing the vehicle.
Avoid sudden starts or erratic driving maneuvers which place excessive
stress on the emergency towing eyelet and the cable or chain. Always be
cautious of the surroundings and other vehicles while towing.
If the engine is not running, the power assist for the brakes and steering
will not function, making steering and braking more difficult.
NOTICE
To prevent causing serious damage to the transmission
(vehicles with a Multidrive or an automatic transmission)
Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground.
This may cause serious damage to the transmission.
When towing a vehicle without using a towing dolly
(vehicles with a manual transmission)
Vehicles without smart entry & start system: Do not tow the vehicle with
the key removed or in the “LOCK” position.
Vehicles with smart entry & start system: Do not tow the vehicle with the
“ENGINE START STOP” switch OFF.

5
483 5-1. Essential information
When trouble arises
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
Towing with a wheel-lift type truck from the rear
Vehicles with a Multidrive or an
automatic transmission: Use a
towing dolly under the front
wheels.
Vehicles with a manual transmis-
sion: We recommend to use a
towing dolly under the front
wheels.
Vehicles without smart entry &
start system: When not using a
towing dolly, turn the engine
switch to the “ACC” position and
shift the shift lever to “N”.
Vehicles with smart entry & start
system: When not using a towing
dolly, turn the “ENGINE START
STOP” switch to ACCESSORY
mode and shift the shift lever to
“N”.

484 5-1. Essential information
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
NOTICE
To prevent causing serious damage to the transmission
(vehicles with a Multidrive or an automatic transmission)
Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground.
When towing a vehicle without using a towing dolly (vehicles with a
manual transmission)
Vehicles without smart entry & start system: The engine switch must not
be OFF.
The steering lock mechanism is not strong enough to hold the front wheels
straight.
Vehicles with smart entry & start system: The “ENGINE START STOP”
switch must not be OFF.
The steering lock mechanism is not strong enough to hold the front wheels
straight.
To prevent damaging the vehicle (vehicles with a manual transmission)
Vehicles without smart entry & start system: Do not tow the vehicle from
the rear when the engine switch is in the “LOCK” position or the key is
removed. The steering lock mechanism is not strong enough to hold the
front wheels straight.
Vehicles with smart entry & start system: Do not tow the vehicle from the
rear with the “ENGINE START STOP” switch OFF. The steering lock
mechanism is not strong enough to hold the front wheels straight.
When raising the vehicle, ensure adequate ground clearance for towing at
the opposite end of the raised vehicle. Without adequate clearance, the
vehicle could be damaged while being towed.

486
5-1. Essential information
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
If you think something is wrong
If you notice any of the following symptoms, your vehicle probably
needs adjustment or repair. Contact any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional, as
soon as possible.
Visible symptoms
Fluid leaks under the vehicle
(Water dripping from the air conditioning after use is normal.)
Flat-looking tires or uneven tire wear
High engine coolant temperature warning light flashes or
comes on
Low engine coolant temperature indicator comes on or does
not come on continuously
Audible symptoms
Changes in exhaust sound
Excessive tire squeal when cornering
Strange noises related to the suspension system
Pinging or other noises related to the engine
Operational symptoms
Engine misfire, stumbling or running rough
Appreciable loss of power
Vehicle pulls heavily to one side when braking
Vehicle pulls heavily to one side when driving on a level road
Loss of brake effectiveness, spongy feeling, pedal almost
touches the floor

5
487
5-1. Essential information
When trouble arises
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
Fuel pump shut off system (gasoline engine)
Follow the procedure below to restart the engine after the system is
activated.
Vehicles without smart entry & start system:
Turn the engine switch to the “ACC” or “LOCK” position.
Vehicles with smart entry & start system:
Turn the “ENGINE START STOP” switch to ACCESSORY mode
or OFF.
Restart the engine.
NOTICE
Before starting the engine
Inspect the ground under the vehicle.
If you find that fuel has leaked onto the ground, the fuel system has been
damaged and is in need of repair. Do not restart the engine.
To minimize the risk of fuel leakage when the engine stalls or an air-
bag inflates upon collision, the fuel pump shut off system stops sup-
plying fuel to the engine.

488
VERSO_WE_OM64550E_EURO5
5-2. Steps to take in an emergency
If a war ning light tur ns on or a war ning buzzer sounds...
Stop the vehicle immediately. Continuing to drive the vehicle
may be dangerous.
The following warning indicates a possible problem in the brake sys-
tem. Immediately stop the vehicle in a safe place and contact any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
*: Parking brake engaged warning buzzer: (P. 495)
Stop the vehicle immediately.
The following warnings indicate the possibility of damage to the vehi-
cle that may lead to an accident. Immediately stop the vehicle in a
safe place and contact any authorized Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and equipped professional.
Warning lightWarning light/Details
Brake system warning light (warning buzzer)
*
• Low brake fluid
• Malfunction in the brake system
This light also comes on when the parking brake is not
released. If the light turns off after the parking brake is fully
released the system is operating normally.
Warning lightWarning light/Details
Charging system warning light
Indicates a malfunction in the vehicle’s charging system.
(Red)High engine coolant temperature warning light (flashes
or comes on)
Indicates that the engine is overheating (P. 557)
• Flashes: Engine is overheating. Drive carefully.
• Comes on: Engine is overheated. Stop the vehicle.
Calmly perform the following actions if any of the warning lights turn
on or flash. If a light turns on or flashes, but then turns off, this does
not necessarily indicate a malfunction in the system.