2013 TOYOTA VERSO lock

429
4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
Filtrul de aer condiţionat
Filtrul de aer condiţionat trebuie înlocuit periodic pentru a menţine
eficienţa ventilării cu aer condiţionat.
■Metoda de demontare
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire:
Aduceţi contactul de pornire în poziţia „LOCK”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire:
Aduceţi butonul „Start & Stop” în poziţia OFF.
Deschideţi torpedoul. Scoateţi
amortizorul.
Apăsaţi părţile laterale ale
torpedoului pentru a elibera
clemele de fixare.
PASUL
PASUL
PASUL

436
4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
VERSO_WE_OM64530E
Verificarea şi înlocuirea siguranţelor
Dacă o componentă electrică nu funcţionează, este posibil să se fi
ars o siguranţă. În acest caz, verificaţi şi înlocuiţi siguranţele.
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire:
Aduceţi contactul de pornire în poziţia „LOCK”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire:
Aduceţi butonul „Start & Stop” în poziţia OFF.
Siguranţele se află în următoarele locuri. Pentru verificarea
siguranţelor, urmaţi instrucţiunile de mai jos.
■Compartimentul motor
Apăsaţi clema şi ridicaţi
capacul.
■Sub tabloul de bord, pe partea şoferului (autoturisme cu
volanul pe stânga)
Tip A
Scoateţi capacul.
PASUL
PASUL

443 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
20 ECU-B2 10 ASistem inteligent de acces şi pornire,
sistem de aer condiţionat, geamuri
acţionate electric
21 ECU-B 10 A
Grup de instrumente, unitate principală
ECU, senzor de direcţie, sistem de
închidere dublă, telecomandă, sistem
inteligent de acces şi pornire
22 RAD NO.1 15 A Sistem audio
23 DOME 10 ALampă portbagaj, lămpi de pe
parasolare, lămpi de acces portiere
faţă, lumini individuale/interioare,
lumini pentru zona picioarelor
24 AM2 NO.2 7,5 A Sistem de pornire
25 TURN-HAZ 10 ALămpile de semnalizare schimbare
direcţie, luminile de avarie
26 ETCS
*210 ASistem de control electronic al
acceleraţiei
27 AM2 30 A Sistem de pornire
28 STRG LOCK 20 A Sistem de blocare a volanului
29IGT/INJ
*215 ASistemul de injecţie combustibil
multipunct/sistemul secvenţial de
injecţie combustibil multipunct EDU
*120 A
30FUEL OPN
*110 A Niciun circuit
EFI MAIN
*220 ASistem de injecţie de combustibil
multipunct/sistem secvenţial de
injecţie de combustibil multipunct,
EFI NO.1, EFI NO.2
31 HORN 15 A Claxon
32 IG2 15 A IGN, METER
33 HTR SUB NO.130 A
*4
Sistem de aer condiţionat
50 A*5
34 HTR SUB NO.2 30 A Sistem de aer condiţionat
35 HTR SUB NO.3 30 A Sistem de aer condiţionat
Siguranţa fuzibilăAmperajCircuit

5
471 5-1. Informaţii importante
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530E
AT E NŢIE
■Recomandări în timpul tractării
●Fiţi foarte atenţi când tractaţi autoturismul.
Evitaţi pornirile bruşte sau manevrele imprudente care vor forţa excesiv
cârligele şi cablul/lanţul de tractare. În cursul remorcării, fiţi întotdeauna
foarte atenţi la zona înconjurătoare şi la celelalte autovehicule din trafic.
●Dacă motorul nu este pornit, servofrâna şi servodirecţia nu vor funcţiona,
făcând mai dificile frânarea şi controlul direcţiei.
NOTĂ
■Pentru a preveni defectarea sistemului de transmisie
(autoturisme cu transmisie automată sau Multidrive)
Nu tractaţi niciodată acest autoturism din partea din spate, cu roţile faţă pe
sol.
Aceasta poate duce la defectarea sistemului de transmisie.
■Când tractaţi un autoturism fără folosirea unui cărucior de tractare
(autoturisme cu transmisie manuală)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire: Nu tractaţi
autoturismul când cheia este scoasă din contact sau în poziţia „LOCK”.
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire: Nu tractaţi
autoturismul cu butonul „Start & Stop” dezactivat.

476 5-1. Informaţii importante
VERSO_WE_OM64530E
NOTĂ
■Pentru a preveni defectarea sistemului de transmisie
(autoturisme cu transmisie automată sau Multidrive)
Nu tractaţi autoturismul din spate, cu roţile din faţă pe sol.
■Când tractaţi un autoturism fără folosirea unui cărucior de tractare
(autoturisme cu transmisie manuală)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire: Contactul de
pornire nu trebuie să fie în poziţia OFF.
Mecanismul de blocare a direcţiei nu este suficient de puternic pentru a
menţine roţile din faţă în linie dreaptă.
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire: Butonul „Start &
Stop” nu trebuie să fie dezactivat.
Mecanismul de blocare a direcţiei nu este suficient de puternic pentru a
menţine roţile din faţă în linie dreaptă.
■Pentru a preveni avarierea autoturismului (autoturisme cu transmisie
manuală)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire: Nu tractaţi
autoturismul din spate când contactul de pornire este în poziţia „LOCK”
sau cheia este scoasă din contact. Mecanismul de blocare a direcţiei nu
este suficient de puternic pentru a menţine roţile din faţă în linie dreapt
ă.
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire: Nu tractaţi din spate
autoturismul în timp ce butonul „Start & Stop” este dezactivat. Mecanismul
de blocare a direcţiei nu este suficient de puternic pentru a menţine roţile
din faţă în linie dreaptă.
●Când ridicaţi autoturismul, asiguraţi o gardă la sol corespunzătoare pentru
tractare la celălalt capăt al autoturismului ridicat. Fără o gardă la sol
corespunzătoare, autoturismul ar putea fi avariat în timpul tractării.

5
479
5-1. Informaţii importante
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul de întrerupere a alimentării cu combustibil (motor pe benzină)
Respectaţi procedura de mai jos pentru a reporni motorul după
activarea sistemului.
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire:
Rotiţi contactul de pornire în poziţia „ACC” sau „LOCK”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire:
Aduceţi butonul „Start & Stop” în modul ACCESSORY sau OFF.
Reporniţi motorul.
NOTĂ
■Înainte de a porni motorul
Inspectaţi terenul pe care se află autoturismul.
Dacă există scurgeri de combustibil pe sol, înseamnă că sistemul de
alimentare cu combustibil s-a defectat şi trebuie reparat. Nu porniţi din nou
motorul.
Sistemul de întrerupere a alimentării cu combustibil opreşte
alimentarea motorului pentru a reduce riscul de scurgeri la oprirea
motorului sau la umflarea unui airbag în caz de coliziune.
PASUL
PASUL