2013 TOYOTA PRIUS C audio

41
1-1. Système hybride
1
Avant de prendre le volant
PRIUS_C D
Ces images d'illustration ne sont que des exemples, et sont susceptibles
de varier légèrement par rapport à la réalité.
Lorsqu'il n'y a
aucun transfert
d'énergie
État de la
batterie du
système hybride
(batterie de
traction)
Niveau
mini. Niveau
maxi.
Niveau mini. Niveau
maxi.
Système audio à affichage sur écranÉcran
multifonctionnel

42 1-1. Système hybride
PRIUS_C D
Écran d’informations relatives au trajet (système audio à
affichage sur écran)Appuyez sur la touche “CAR”. ( →P. 3 9 )
Si l’écran “Moniteur d'énergie” est affi ché, appuyez sur “Infos sur le trajet”.
Consommation de carburant
au cours des 15 dernières
minutes
Affiche la vitesse moyenne du
véhicule depuis le démarrage
du système hybride.
Indique le temps de conduite
depuis le démarrage du
système hybride.
Autonomie restante
Energie régénérée au cours
des 15 dernières minutes
Un symbole représente 50
Wh. Le nombre maximum de
symboles affichés est de 5.
L'image constitue uniquement un exemple et est susceptible de varier
légèrement par rapport à la réalité.

45
1-1. Système hybride
1
Avant de prendre le volant
PRIUS_C D
■
Affichage du niveau de charge restant de la batterie du système
hybride (batterie de traction)
Le niveau de charge de la batterie du sy stème hybride (batterie de traction)
est contrôlé automatiquement par le système hybride. C’est pour cela que
même si de l’électricité est récupérée grâce au freinage par récupération, ou
générée par le moteur thermique, le niveau affiché de charge de batterie du
système hybride (batterie de traction) n’atteindra pas forcément le niveau
supérieur (niveau 8). Cependant, ceci n'indique pas un dysfonctionnement.
■ Réinitialisation des données de consommation (Système audio à
affichage sur écran)
Sélectionnez “Effacer” à l’écran “Infos sur le trajet” pour remettre à zéro la
consommation de carburant et l’énergie régénérée au cours des 15
dernières minutes. Sélectionnez “Oui” sur l’écran suivant pour confirmer la
réinitialisation de toutes les données.
■ Sélection de l'écran de menu (Écran multifonctionnel)
Appuyez sur le bouton “DISP” et
sélectionnez “ARRÊT régs et écran”.
Maintenez la touche “DISP” enfoncée
lorsque le curseur est sur “Sélectn du
contenu” pour passer à l’écran des
paramètres.
L’écran suivant change et des réglages
peuvent être effectués:
• L’écran d’enregistrement des gainséco. peut être allumé ou éteint.
(→ P. 210)
• L’écran de la consommation de carburant de 5 minutes peut être
allumé ou éteint.
• Les antécédents peuvent être réinitialisés.
• L’écran des antécédents peut soit être éteint, soit afficher la moyenne
mensuelle ou les meilleures
performances personnelles.

52 1-2. Informations relatives aux clés
PRIUS_C D
NOTE
■Pour éviter tout dommage aux clés
Respectez les points suivants:
●Éviter de laisser tomber les clés, de leur faire subir des chocs violents ou
de les tordre.
● Ne pas laisser les clés sous une forte chaleur pendant trop longtemps.
● Ne mouillez pas les clés et ne les lavez pas dans un nettoyeur à ultrasons
ou tout autre machine similaire.
● N'attachez pas de matériaux magnétiques ou métalliques au porte-clés et
n'exposez pas les clés à de tels matériaux.
● Ne démontez pas les clés.
● Ne pas couvrir la surface de la clé d'un autocollant, ou d'autre chose.
● Ne laissez pas les clés à proximité d’appareils produisant des champs
magnétiques, comme un téléviseur, un système audio, une plaque de
cuisson à induction ou un équipement électro-médical, tel qu’un
équipement de traitement à basse fréquence.
■ Lorsque vous portez la clé électronique sur vous (véhicules équipés
d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”)
Éloignez la clé électronique à plus de 3,9 in. (10 cm) des appareils
électriques sous tension. Les ondes émises par les appareils électriques à
moins de 3,9 in. (10 cm) par rapport à la clé électronique peuvent parasiter
la clé et l'empêcher de fonctionner normalement.
■ En cas de dysfonctionnement du système d'accès et de démarrage
“mains libres” ou tout autre problè me lié à la clé (véhicules équipés
d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”)
Amenez votre véhicule et toutes ses clés électroniques chez votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de perte d'une clé du véhic ule (véhicules équipés d'un système
d'accès et de démarrage “mains libres”)
Si la clé est définitivement perdue, le risque s'accroît considérablement que
la voiture puisse être volée. Consultez sans tarder votre concessionnaire
Toyota muni de toutes les clés électroniques restantes qui vous ont été
fournies avec votre véhicule.

61
1-3. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
1
Avant de prendre le volant
PRIUS_C D
■
Conditions affectant le fonctionnement
Le système d'accès et de démarrage “mains libres” utilise des ondes radio
de faible puissance. Dans les situations suivantes, la communication entre
la clé électronique et le véhicule risque d'être perturbée, empêchant ainsi le
système d'accès et de démarrage “mains libres”, la télécommande du
verrouillage centralisé et le système d'antidémarrage de fonctionner
normalement. (Solutions possibles: →P. 533)
● En cas de décharge de la pile de la clé électronique
● Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale
électrique, d'une station service, d'une station de radio, d'un panneau
d'affichage grand format, d'un aéroport ou de toute autre installation
source importante d'ondes radio ou de perturbations radioélectriques
● Lorsque la clé électronique est en contact avec ou recouverte par les
objets métalliques suivants
• Cartes couvertes de papier aluminium
• Paquets de cigarettes contenant du papier aluminium
• Sacs ou portefeuilles métalliques
• Pièces de monnaie
• Chauffe-mains en métal
• CD, DVD ou tout autre support numérique
● Lorsque d'autres clés à télécommande (émettant des ondes radio) sont
utilisées à proximité
● Lorsque vous êtes porteur en même temps de la clé électronique et des
appareils émetteurs d'ondes radio suivants
• Radio portable, téléphone cellulai re, téléphone sans fil ou autres
appareils de communication sans fil
• Clé électronique d’un autre véhicule ou clé à télécommande émettrice d’ondes radio
• Ordinateurs ou assistants personnels (PDA)
• Lecteurs audio numériques
• Consoles de jeu portables
● Si un film métallique est apposé sur la lunette arrière ou si des objets
métalliques sont en contact avec celle-ci
● Lorsque la clé électronique est placée à proximité d'un chargeur de
batterie ou d'appareils électroniques

195
2-1. Procédures de conduite
2
Au volant
PRIUS_C D
■
Sélection du mode électrique EV quand le moteur thermique est froid
Si vous démarrez le système hybride alors que le moteur thermique est
froid, ce dernier va automatiquement démarrer après quelques instants, afin
de monter en température. Dans ce cas, vous ne serez plus en mesure de
passer en mode électrique EV.
Sitôt le système hybride démarré et le témoin “READY” allumé, appuyez sur
le bouton de mode électrique EV avant que le moteur thermique démarre,
pour passer en mode électrique EV.
■ Situations dans lesquelles il n'est pas possible d'activer le mode
électrique EV
Vous risquez de ne pas pouvoir passer en mode électrique EV dans les
situations suivantes. Si le mode ne peut être activé, un signal sonore se
déclenche et un message s'affiche à l'écran multifonctionnel.
● Le système hybride est trop chaud.
Vous avez laissé le véhicule au soleil, roulé en montagne ou à vitesse
soutenue, etc.
● Le système hybride est trop froid.
Vous avez laissé le véhicule exposé pendant longtemps à des
températures inférieures à 68
°F (20°C), etc.
● Le moteur thermique est en cours de chauffe.
● Le niveau de charge de la batterie hybride (batterie de traction) est bas.
Lorsque le niveau de charge restante de la batterie du système hybride
(batterie de traction) affiché sur le compteur ou par le système audio à
affichage sur écran est bas. ( →P. 39)
● La vitesse du véhicule est élevée.
● Vous appuyez franchement sur la pédale d'accélérateur ou le véhicule
est en pente, etc.
● Le désembuage du pare-brise est en marche.

211
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
Affichage des commandes à l’écran (véhicules équipés du
système audio à affichage)
Lorsque vous touchez une des
commandes au volant, une
illustration de cette commande
est affichée à l’écran, ce qui aide
le conducteur à savoir quelle
commande il touche sans avoir
besoin de regarder ses mains.
L'affichage des commandes à
l’écran peut être éteint. (→P. 223)
Si le système audio ou de
navigation utilisé est incompatible
avec les commandes au volant
de ce véhicule, l’affichage des
commandes à l’écran peut ne pas
fonctionner correctement.
Choix de l'affichage
Appuyez sur la commande
“DISP” au volant pour changer
l’élément affiché. La commande
“TRIP” peut aussi être utilisée
pour certains éléments.

268
PRIUS_C D
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembuage
Système de climatisation automatique ................... 270
Désembuage de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ... 279
3-2. Utilisation du système audio
Types de systèmes audio .............................. 280
Utilisation de l'autoradio ...................... 287
Utilisation du lecteur de CD.................................. 290
Lecture des disques MP3 et WMA .................. 296
Utilisation avec un iPod.... 304
Utilisation avec un lecteur USB .................... 312
Utilisation optimale du système audio................ 320
Utilisation de la prise AUX ............................... 323
Utilisation des commandes audio au volant .............. 324