2013 TOYOTA PRIUS C audio

390 4-1. Entretien et soin
PRIUS_C D
NOTE
■Produits de nettoyage
●Afin d'éviter de décolorer les matériaux de l'habitacle ou de laisser des
traces sur la peinture, voire de l'abîmer, n'utilisez aucun nettoyant de
formules suivantes:
• Parties hors sellerie: Produits d' origine organique, tels que le benzène
ou l'essence, les solutions acides ou alcalines, les colorants et l'eau de
Javel
• Sièges: Solutions alcalines ou acides, telles que les diluants, le benzène et l'alcool
● Ne pas utiliser de cire ou de produit de nettoyage lustrant. Le tableau de
bord et les parties peintes de l’habitacle pourraient s’en trouver abîmés.
■ Eau sur le plancher
Ne lavez pas le plancher du véhicule à l'eau.
Les systèmes du véhicule, comme le système audio par exemple, risquent
d'être endommagés si les équipements électriques situés sur et sous le
plancher entrent en contact avec l'eau. L'eau peut également provoquer une
corrosion de la carrosserie.
■ Nettoyage de la face intérieure de la lunette arrière
●N'utilisez aucun produit de nettoyage pour vitres pour nettoyer la lunette
arrière, sous peine d'abîmer les résistances chauffantes du dégivrage de
la lunette arrière. Utilisez un chiffon humecté d'eau tiède pour essuyer
doucement la vitre. Nettoyez ainsi la lunette en passant le chiffon
parallèlement aux résistances.
● Prenez soin de ne pas rayer ni d'abîmer les résistances chauffantes.

455
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
PRIUS_C D
11 H-LP LH-HI 10 A
Projecteur côté gauche (feu de
route), instrumentation
12 IG2 NO.2 10 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, commandes au
volant, système de freinage,
système de démarrage, système
d’accès et de démarrage “mains
libres”, système de classification
des occupants, système d’airbag
SRS
13 DOME 15 A Système audio, enregistrement
des données de contrôle et
d'utilisation du véhicule,
carrosserie ECU, éclairages
personnels, éclairage du coffre
14 ECU-B NO.1 7.5 A Carrosserie ECU, système
d'accès et de démarrage “mains
libres”
15 METER 7.5 A Instrumentation
16 IGN 15 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
17 HAZ 10 A Feux de détresse
18 ETCS 10 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
19 ABS NO.1 20 A Système de freinage
20 ENG W/PMP 30 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
21 H-LP-MAIN 40 A H-LP LH-LO, H-LP RH-LO, H-LP
LH-HI, H-LP RH-HI, système
d’éclairage de jour
FusibleAmpérageCircuit

460 4-3. Entretien à faire soi-même
PRIUS_C D
8 GAUGE10 AFeux de recul, système audio,
système de verrouillage des
vitesses, toit ouvrant,
enregistrement des données de
contrôle et d'utilisation du véhicule,
système d’alerte d’approche du
véhicule
9 WASHER 15 AEssuie-glaces et lave-glace de
pare-brise
10 WIPER 25 AEssuie-glaces et lave-glace de
pare-brise
11 WIPER RR 15 A Essuie-glaces et lave-glace de
pare-brise
12 P/W 30 A Vitre électrique
13 DOOR R/L 20 A Vitre électrique arrière (côté
gauche)
14 DOOR D 20 AVitre électrique avant (côté
gauche)
15 CIG 15 A Prise d'alimentation
16 ACC 5 ACarrosserie ECU, système audio,
rétroviseurs extérieurs, système de
verrouillage des vitesses
17 D/L 25 ASystème de verrouillage centralisé
des portes
18 OBD 7.5 A Diagnostic embarqué
19 STOP 7.5 ASystème de démarrage, système
de verrouillage des vitesses,
système d’alerte d’approche du
véhicule, système de freinage, feux
de stop, troisième feux de stop
20 AM1 7.5 A Circuit de démarreur
21 FOG FR 15 A Feux antibrouillard avant
22 S/ROOF 25 A Toit ouvrant
FusibleAmpérageCircuit

5
En cas de problème
539
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
PRIUS_C D
■
Démarrage du système hybride lorsque la batterie 12 V est déchargée
Le système hybride ne peut pas être démarré en poussant le véhicule.
■ Pour éviter la décharge de la batterie 12 V
● Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le système hybride
est arrêté.
● Mettez hors fonction tous les équipements électriques non
indispensables lorsque vous roulez trop longtemps à vitesse réduite,
pour cause de ralentissements par exemple.
■ Précautions à prendre quand la batterie 12 V est déchargée (véhicules
équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”)
● Dans certains cas, il se peut que vous n'arriviez pas à déverrouiller les
portes à l'aide du système d'accès et de démarrage “mains libres” tout de
suite après avoir débranché et rebranc hé la batterie 12 V. Utilisez la
télécommande du verrouillage centralisé ou la clé conventionnelle pour
verrouiller ou déverrouiller les portes.
● Le système hybride risque de ne pas démarrer à la première tentative
après le rechargement de la batterie 12 V, mais il démarre normalement
à la deuxième tentative. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
● Le mode du bouton “POWER” est mémorisé par le véhicule. Lorsque la
batterie 12 V est rebranchée, le système revient au mode précédant le
déchargement de la batterie. Avant de débrancher la batterie 12 V,
mettez le bouton “POWER” sur arrêt.
Si le bouton “POWER” était en mode ACCESSOIRES ou DÉMARRAGE
avant que la batterie 12 V se décharge, le système audio et/ou le
système de climatisation peuvent se mettre à fonctionner lorsque la
batterie 12 V est rebranchée.
■ Recharge de la batterie 12 V
L'électricité stockée dans la batterie 12 V se décharge progressivement,
même lorsque le véhicule n'est pas utilisé. Cela tient à l'effet de décharge
naturel et à la présence de consommateurs électriques constamment sous
tension. En cas de stationnement prolongé du véhicule, la batterie 12 V peut
se décharger et il peut devenir impossible de démarrer le système hybride.
(La batterie 12 V se recharge automatiquement lorsque le système hybride
est en marche.)

581
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_C D
6-2. Personnalisation
Fonctions personnalisables
Fonctions personnalisablesVéhicules équipés d'un système audio à affichage sur écran:
Fonctions configurables via le système audio à affichage sur écran
(Pour tout complément d’information sur la personnalisation des
fonctions avec système audio à affichage sur écran, consultez le
“Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.)
Paramétrages modifiables par votre concessionnaire Toyota
Définition des symboles: O = Di sponible, — = Non disponible
Votre véhicule offre de nombreuses fonctions électroniques, dont
certaines sont personnalisables selon vos préférences. La
programmation de ces fonctions personnalisables nécessite un
équipement spécialisé et peut être réalisée par votre
concessionnaire Toyota.
Le paramétrage de certaines fonctions est automatiquement modifié par
suite de la personnalisation d'autres fonctions. Consultez votre
concessionnaire Toyota pour tout complément d'information.

592
PRIUS_C D
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................. 270
ABS ...........................................247
Accès “mains libres” .................69
AffichageÉcran multifonctionnel ........... 210
Flux d’énergie..........................39
Informations relatives au
trajet .................................... 210
Message d'alerte ................... 499
Affichage de la température extérieure..........372
Aide au démarrage en côte ..... 252
Aide au freinage ....................... 247
Airbag de coussin de siège ....132
Airbag de genoux..................... 132
Airbags
Airbag de coussin de siège précautions ......................... 141
Airbags SRS.......................... 132
Conditions de déploiement des airbag ........................... 136
Conditions de déploiement des airbag rideau ................ 137
Conditions de déploiement
des airbags latéraux ........... 137
Emplacement des airbags..... 132
Modification et mise au rebut des airbags ................ 146
Position de conduite correcte .......................130, 141
Précautions avec les airbag pour votre enfant...... 141
Précautions avec les airbag rideau....................... 141
Précautions concernant les airbag latéraux ..............141
Précautions concernant les airbags de genoux......... 141
Précautions d'ordre général concernant
les airbag ............................ 141 Système de classification
des occupants du
siège passager avant ......... 147
Témoin d'alerte d’airbag ....... 488
Témoins indicateurs.............. 147
Airbags latéraux....................... 132
Airbags rideau.......................... 132
Ampoules Puissance ............................. 562
Remplacement ...................... 463
Antenne .................................... 288
Antivol de direction ......... 184, 190
Appuie-têtes Réglage................................... 93
Audio Bluetooth
®
Audio Bluetooth®.................. 327
Configuration......................... 346
Lecteur portable .................... 337
Utilisation de l’audio Bluetooth
®.......................... 331
Avertisseur sonore .................. 202
Batterie Batterie du système hybride (batterie de traction) ............. 33
Contrôle ................................ 420
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux...................... 261
Si la batterie 12 V du
véhicule est déchargée....... 536
Bloqué Si votre véhicule est bloqué ................................. 547
Boîte à gants ............................ 363
Boîte de vitesses Boîte de vitesses hybride ...... 197
Si le levier de vitesses est bloqué sur P ....................... 531
Borne spéciale pour démarrage par batterie
auxiliaire ................................. 536
Bougie....................................... 558
A
B

593
Index alphabétique
PRIUS_C D
Bouton
Bouton “ECO MODE” ........... 198
Bouton “POWER” ................. 186
Bouton de mode EV ............. 194
Bouton de verrouillage des vitres électriques ................ 112
Bouton de vitre électrique..... 112
Commande de feux antibrouillard ...................... 233
Commande de verrouillage centralisé des portes ............ 76
Commande des feux
avant .................................. 228
Commandes audio au volant ................................. 324
Commutateur de feux de détresse ............................. 478
Commutateurs
d'éclairage.......................... 228
Contacteur de démarrage.................. 182, 186
Essuie-glace et lave-glace................... 235, 239
Levier d'essuie-glaces et lave-glace de lunette
arrière................................. 239
Régulateur de vitesse........... 242
Bouton “POWER” ................... 186
Bouton de verrouillage des vitres électriques .................. 112
Bruit sous le véhicule ............... 18
Capacité de charge ................. 260
Capacité de charge totale....... 260
Capacité de chargement......... 255
Capot ........................................ 404
Caractéristiques
techniques ............................. 552 Carburant
Capacité ................................554
Information station-service.....................604
Informations ..........................563
Jauge de carburant ...............203
Ravitaillement en carburant.............................120
Type ......................................554
Casiers auxiliaires ...................365
Ceintures de sécurité Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage
automatique (ALR)..............100
Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage
d'urgence (ELR)................. 100
Femmes enceintes,
utilisation correcte de
la ceinture de sécurité.........103
Installation du siège de sécurité enfant ....................158
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité...........388
Port de la ceinture de
sécurité pour les enfants.....101
Port de votre ceinture de sécurité .................................96
Prétensionneurs de ceinture de sécurité ..........................100
Rallonges de ceinture de
sécurité ...............................101
Réglage de la ceinture de sécurité .................................96
Témoin de rappel ..................490
Chaînes .....................................261
Circuit de refroidissement Surchauffe du système hybride ................................542
C

595
Index alphabétique
PRIUS_C D
Éclairage de coffre à bagages
Puissance ............................. 562
Éclairages Commande de feux antibrouillard ...................... 233
Commande d'éclairage du
tableau de bord .................. 228
Commande des feux arrière................................. 228
Commande des feux avant .................................. 228
Commande des feux de
position latéraux ................. 228
Commande des feux de stationnement .................... 228
Commutateur de feux de détresse ............................. 478
Commutateur d'éclairage
individuel ............................ 360
Commutateur des éclairages intérieurs ........... 360
Levier de clignotants ............ 200
Puissance ............................. 562
Remplacement des ampoules ........................... 463
Éclairages de plaque d'immatriculationPuissance ............................. 562
Remplacement des ampoules ........................... 463
Éclairages individuels
Bouton .................................. 360
Puissance ............................. 562
Éclairages intérieurs Bouton .................................. 360
Puissance ............................. 562
Écran multifonctionnel ........... 210
Enregistrements des
données du véhicule .............. 21
Enregistreur de bord................. 22
Entrée audio ............ 304, 312, 323 Entretien
Ceintures de sécurité ............388
Données d'entretien ..............552
Entretien à faire soi-même ............................399
Entretien général ...................394
Extérieur ................................384
Intérieur .................................388
Prescriptions d'entretien ........391
Programmes d'entretien
et de contrôle antipollution
(I/M) ....................................398
Entretien à faire soi-même ......399
EPS ............................................247
Essuie-glace de lunette arrière .....................................239
Essuie-glaces de pare-brise ...235
Étiquettes de prévention contre le vol ...........................129
Feux antibrouillard Bouton ...................................233
Puissance..............................562
Remplacement des ampoules ............................463
Feux antibrouillard avant Bouton ...................................233
Puissance..............................562
Remplacement des ampoules ............................463
Feux avant Bouton ...................................228
Puissance..............................562
Remplacement des ampoules ............................463
Feux de détresse
Bouton ...................................478
Feux de position Bouton ...................................228
Puissance..............................562
Remplacement des ampoules ............................463E
F