2013 TOYOTA HILUX ad blue

415
3-3. Benutzung des “touch screen”
3
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
■
Kontakte verwalten
● Telefonnummer übertragen
Sie können in Ihrem Bluetooth
®-Telefon gespeicherte Telefonnum-
mern in das System übertragen. Die Vorgehensweise ist zwischen
PBAP-kompatiblen und nicht PBAP-kompatiblen Bluetooth
®-Telefo-
nen unterschiedlich. Wenn Ihr Mobiltelefon die Dienste PBAP und
OPP nicht unterstützt, können Sie Ihre Kontakte nicht übertragen.
Den Bildschirm “Telefonbucheinstellungen” aufrufen.
(→ P. 411)
Berühren Sie “Kontakte verwalten” auf dem Bildschirm
“Telefonbucheinstellungen”.
Berühren Sie “Kontakte
übertragen”.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 415 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

416
3-3. Benutzung des “touch screen”
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Bei PBAP-kompatiblen Bluetooth
®-Telefonen
Automatischer Telefonbuch-
Download Ein/Aus
Die Telefonbuchdaten können
automatisch übertragen werden.
Je nach Mobiltelefon wird die
Anrufhistorie ebenfalls übertra-
gen.
Telefonbuch aktualisieren
Die Telefonbuchdaten können
aktualisiert werden.
Standardeinstellungen wieder-
herstellen
Bei PBAP-inkompatiblen Bluetooth
®-Telefonen
Kontakte ersetzen
Die Telefonbuchdaten können
ersetzt werden.
Kontakte hinzufügen
Telefonbuchdaten können hinzu-
gefügt werden.
4 SCHRITT
4 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 416 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

419
3-3. Benutzung des “touch screen”
3
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
■
Andere Art der Übertragung von Telefonnummern (zur Anzeige des
Bildschirms “Kontaktdaten-Übertragungsmethode”)
Gehen Sie zu Bildschirm “Telefon”. ( →P. 395)
Berühren Sie “Kontakte” auf dem Bildschirm “Telefon”.
Berühren Sie “Übertragen” auf dem Bildschirm “Kontakte”.
■ Übertragung der Telefonnummer während der Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio
Die Wiedergabe von Bluetooth
®-Audio wird unterbrochen. Die Verbindung
wird automatisch wieder hergestellt, wenn die Datenübertragung abge-
schlossen ist. Abhängig von Ihrem verwendeten Telefon wird die Verbindung
nicht wieder hergestellt.
■ Andere Methode zum Löschen der Telefonbuchdaten
Gehen Sie zu Bildschirm “Telefon”. ( →P. 395)
Berühren Sie “Kontakte” auf dem Bildschirm “Telefon”.
Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der Liste aus.
Berühren Sie “Optionen” auf dem Bildschirm “Kontakte”.
Berühren Sie “Löschen” auf dem Bildschirm “Kontaktdaten”.
Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Sind alle Angaben kor-
rekt, berühren Sie “Ja”.
Wenn Ihr Telefon den PBAP-Dienst unterstützt, muss die Einstellung
“Automatischer Telefonbuch-Download” auf “Aus” eingestellt werden.
( → P. 415)
Wenn Sie ein Bluetooth
®-Telefon löschen, werden auch die Telefonbuchda-
ten gelöscht.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
4 SCHRITT
5 SCHRITT
6 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 419 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

428
3-3. Benutzung des “touch screen”
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Bluetooth®-Einstellungen
Sie können das Bluetooth®-System Ihren Wünschen entsprechend
einstellen.
Einstellungen für registrierte Geräte
Telefon verbinden
Audioplayer verbinden
Detaillierte Bluetooth
®-Einstellungen
Drücken Sie “SETUP” und berühren Sie “Bluetooth
*” im Bildschirm
“Einstellungen”, um obigen Bildschirm anzuzeigen.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG. Inc.
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 428 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

429
3-3. Benutzung des “touch screen”
3
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Einstellungen für registrierte Geräte
■ Registrieren eines Bluetooth
®-Geräts
Es können gleichzeitig Bluetooth
®-Geräte registriert werden, die mit
Telefonen (HFP) und mit tragbaren Audioplayern (AVP) kompatibel
sind. Es können bis zu 5 Bluetooth
®-Geräte registriert werden.
Gehen Sie zu Bildschirm “Bluetooth
*-Einstellungen”.
( → P. 428)
Berühren Sie “Registrierte Geräte” auf dem Bildschirm
“Bluetooth
*-Einstellungen”.
Berühren Sie “Neu hinzufügen”.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG. Inc.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 429 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

430
3-3. Benutzung des “touch screen”
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Wenn dieser Bildschirm ange-
zeigt wird, geben Sie den ange-
zeigten Passcode in Ihr
Bluetooth
®-Gerät ein.
Zur Benutzung Ihres
Bluetooth®-Geräts ist das
Handbuch zum Bluetooth®-Gerät
heranzuziehen.
Für SSP-(Secure Simple
Pairing)-kompatible Bluetooth
®-
Geräte werden keine Passcodes
benötigt. Je nach Telefon müssen
Sie möglicherweise “Ja” zum
Registrieren oder “Nein” zum
Abbrechen des Vorgangs auf
Ihrem Mobiltelefon auswählen.
Zum Abbrechen berühren Sie
“Abbrechen”.
Die Registrierung ist
abgeschlossen, wenn eine
Bestätigungsmeldung angezeigt
wird.
Wenn eine Fehlermeldung
angezeigt wird, folgen Sie der
Anleitung auf dem Bildschirm, um
es erneut zu versuchen.
4 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 430 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

431
3-3. Benutzung des “touch screen”
3
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
■
Entfernen eines Bluetooth
®-Geräts
Gehen Sie zu Bildschirm “Bluetooth
*-Einstellungen”.
( → P. 428)
Berühren Sie “Registrierte Geräte” auf dem Bildschirm
“Bluetooth
*-Einstellungen”.
Berühren Sie “Entfernen”.
Berühren Sie das Gerät, das Sie
entfernen möchten.
Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, berühren Sie
“Ja”, um das Gerät zu entfernen.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG. Inc.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
4 SCHRITT
5 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 431 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM

432
3-3. Benutzung des “touch screen”
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
■
Anzeige von Details zu einem Bluetooth
®-Gerät
Sie können Gerätedetails bestätigen und ändern.
Gehen Sie zu Bildschirm “Bluetooth
*-Einstellungen”.
( → P. 428)
Berühren Sie “Registrierte Geräte” auf dem Bildschirm
“Bluetooth
*-Einstellungen”.
Berühren Sie “Details”.
Berühren Sie das Gerät.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG. Inc.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
4 SCHRITT
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 432 Wednesday, May 16, 2012 1:28 PM