2013 TOYOTA HIGHLANDER AUX

SOMMAIREIndex
Highlander_D
2
1-1. Informations relatives aux clés
Clés ...................................... 34
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Système d'accès et de démarrage
“mains libres”...................... 37
Télécommande du verrouillage centralisé ........ 52
Portes latérales .................... 60
Hayon ................................... 66
Lunette arrière ...................... 77
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs,
volant de direction)
Sièges avant ........................ 82
Sièges arrière ....................... 86
Appuis-têtes ......................... 95
Ceintures de sécurité ........... 98
Volant de direction ............. 105
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement ........... 106
Rétroviseurs extérieurs ...... 110 1-4. Ouverture et fermeture des
vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques........ 112
Toit ouvrant......................... 116
1-5. Ravitaillement en carburant Ouverture du bouchon de réservoir de carburant ...... 121
1-6. Système antivol Système d'antidémarrage................ 125
Alarme ................................ 132
Étiquettes de prévention contre le vol
(États-Unis) ...................... 137
1-7. Informations relatives à la sécurité
Position de conduite correcte ............................ 138
Sacs de sécurité gonflables SRS .................................. 140
Système de classification des occupants du siège
passager avant ................. 154
Sièges de sécurité enfant ............................... 161
Installation du siège de sécurité enfant .................. 166
1Avant de prendre le
volant

SOMMAIREIndex
Highlander_D
4
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembuage
Système de climatisation manuel avant ................... 312
Système de climatisation automatique avant ........... 319
Système de climatisation manuel arrière .................. 328
Système de climatisation automatique arrière .......... 331
Dégivrage des lunette arrière et de rétroviseurs
extérieurs ......................... 334
Dégivrage des essuie-glaces de
pare-brise ......................... 336
Utilisation des commandes de climatisation au
volant ............................... 337
3-2. Utilisation du système audio Système audio ................... 338
Utilisation de l'autoradio ..... 346
Utilisation du lecteur de CD .................................... 354
Lecture des disques MP3 et WMA .................... 363
Utilisation avec un iPod ...... 372
Utilisation avec un lecteur USB .................................. 381
Utilisation optimale du système audio .................. 390
Utilisation de la prise AUX .................................. 394 Utilisation des commandes
audio au volant ................. 396
Antenne d'aile démontable ....................... 399
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
Système audio Bluetooth®........................ 402
Utilisation du système audio Bluetooth
®........................ 406
Utilisation d'un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 411
Configuration d'un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 413
Configuration du système audio Bluetooth
®.............. 418
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile)
Fonctionnalités du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile) ... 419
Utilisation du système téléphonique mains
libres ................................. 424
Utilisation du téléphone pour appeler ..................... 433
Configuration d'un téléphone mobile .............. 438
Configuration du système et sécurité ......................... 444
Utilisation du répertoire....... 448
3Équipements intérieurs

1
2
3
4
5
6
Highlander_D
5
3-5. Utilisation du système audio arrière
Caractéristiques du système de divertissement du siège
arrière ............................... 455
Utilisation du lecteur DVD (DVD vidéo) ...................... 464
Utilisation du lecteur DVD (CD vidéo)......................... 473
Utilisation du lecteur DVD (CD audio/CD texte) ......... 476
Utilisation du lecteur DVD (disques MP3)................... 477
Utilisation du mode vidéo .... 479
Modification du réglage initial.................................. 480
3-6. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................... 489
• Sélecteur principal d'éclairage intérieur/
individuel ........................... 490
• Éclairages intérieurs/
individuels ......................... 491
• Éclairage intérieur ............. 491 3-7. Utilisation des rangements
Détail des rangements ....... 493
• Boîte à gants .................... 494
• Rangement de console .... 495
• Console de pavillon .......... 496
• Porte-gobelets .................. 497
• Porte-bouteilles ................ 501
• Casiers auxiliaires ............ 502
• Tablette centrale arrière ... 504
3-8. Autres équipements intérieurs
Pare-soleil .......................... 506
Miroirs de courtoisie ........... 507
Montre ................................. 508
Miroir de conversation ........ 509
Prises d'alimentation .......... 510
Sièges chauffants ............... 514
Accoudoirs.......................... 516
Poignées d'assistance......... 517
Tapis de sol ........................ 518
Équipements de coffre ....... 520
Commande d'ouverture de porte de garage ........... 525
Boussole............................. 533

Highlander_D
8
Index illustréExtérieur
Antibrouillards ∗ P. 239
Feux de stationnement, feux de position
latéraux avant et clignotants avant
P. 205, 228
Capot P. 556
Essuie-glaces de pare-brise P. 241
Toit ouvrant ∗ P. 116
Rétroviseurs extérieurs
P. 110Projecteurs (feux de croisement)
P. 228
Projecteurs (feux de route) et
système d'éclairage de jour
∗
P. 228
Antenne d'aile ∗ P. 399

Highlander_D
9
Pneus
●Permutation
● Remplacement
● Pression de gonflage
● Informations
P. 578
P. 651
P. 696
P. 703
Hayon P. 66
Portes latérales P. 60
Feux stop/arrière et feux de
position latéraux arrière
P. 228
Essuie-glace de lunette arrière
P. 244
Dégivrage de la lunette arrière
Lunette arrière ∗
P. 334
P. 77
Éclairages de plaqued'immatriculation
P. 228
Clignotants arrière P. 205
Trappe à carburant P. 121
Caméra du
système de
rétrovision
∗, *1, *2
P. 252
∗: Sur modèles équipés
*1: Pour les véhicules équipés d'un système audio à affichage sur écran, consultez le
“Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
*2: Pour les véhicules équipés d'un système de navigation, reportez-vous au “Système
de navigation Manuel du propriétaire”.

Highlander_D
10
Sacs de sécurité
gonflables SRS latéraux
P. 140
Rangement de console
P. 495
C
Porte-gobelets P. 497
Accoudoirs P. 516
Sac de sécurité gonflable
SRS passager
P. 140
Ceintures de sécurité P. 98
Sièges avant P. 82
Porte-bouteilles P. 501
Sac de sécurité gonflable
SRS conducteur
P. 140
Sac de sécurité
gonflable de
genoux SRS
conducteur
P. 140
Appuis-têtes
Boutons de commande des
lève-vitres électriques
Sièges arrière P. 95
P. 112
P. 86
Index illustréIntérieur

Highlander_D
13
C
Console de pavillon
Miroir de conversation P. 496
P. 509
Boutons de commande d'ouverture de
porte de garage
∗
Commandes de toit ouvrant
∗
P. 525
P. 116
Pare-soleil P. 506
Éclairages intérieurs/individuels P. 491
Système multimédia aux places arrière ∗, *2 P. 455
Sacs de sécurité gonflables
rideau SRS
P. 140
Boussole ∗ P. 533
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement P. 106
Miroirs de courtoisie P. 507
Éclairage intérieur ∗
Éclairages intérieurs/
individuels
∗
P. 491
P. 491
Éclairage intérieur P. 491
Poignées d’assistance P. 517
Microphone ∗, *1, *2 P. 406, 425
∗: Sur modèles équipés
*1: Pour les véhicules équipés d'un système audio à affichage sur écran, consultez le
“Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
*2: Pour les véhicules équipés d'un système de navigation, reportez-vous au “Système
de navigation Manuel du propriétaire”.

Highlander_D
15
E
Casier auxiliaire
Tablette centrale arrière P. 502
P. 504
∗: Sur modèles équipés
Porte-gobelets P. 497