397
4-1. Maintenance and care
4
Maintenance and care
NOTICE
■
Cleaning detergents
●Do not use organic substances such as benzene or gasoline, acidic or
alkaline solutions, dye, bleach or other detergent. Doing so may discolor
the vehicle interior or cause streaks or damage to painted surfaces.
● Do not use polish wax or polish cleaner. The instrument panel’s or other
interior part’s painted surface may be damaged.
■ Preventing damage to leather surfaces
Observe the following precautions to avoid damage to and deterioration o\
f
leather surfaces.
●Remove any dust or dirt on leather surfaces immediately.
● Do not expose the vehicle to direct sunlight for extended periods of time.
Park the vehicle in the shade, especially during summer.
● Do not place items made of vinyl, plastic, or that contain wax on the uphol-
stery, as they may stick to the leather surface if the vehicle interior heats
up significantly.
■ Water on the floor
Do not wash the vehicle floor with water.
Vehicle systems such as the audio system may be damaged if water comes
into contact with electrical components under the floor of the vehicle, and
may also cause the body to rust.
■ Cleaning the inside of the rear window
●Do not use glass cleaner to clean the rear window, as this may cause
damage to the rear window defogger heater wires. Use a cloth dampened
with lukewarm water to gently wipe the window clean. Wipe the window in
strokes running parallel to the heater wires.
● Be careful not to scratch or damage the heater wires.
398
4-2. Maintenance
Maintenance requirements
■Repair and replacement
It is recommended that genuine Toyota parts be used for repair to ensure
performance of each system. If non-Toyota parts are used in replacement or
if a repair shop other than Toyota deal er performs repairs, confirm the war-
ranty coverage.
To ensure safe and economical driv ing, day-to-day care and regular
maintenance is essential. It is the owner’s responsibility to perform
regular checks. Toyota recommen ds the following maintenance.
■General maintenance
Should be performed on a daily basis. This can be done by your-
self or by a Toyota dealer.
■ Scheduled maintenance
Should be performed at specified intervals according to the
maintenance schedule.
For details about maintenance items and schedules, refer to the
“Scheduled Maintenance Guide” or “Owner’s Manual Supplement”.
■Do-it-yourself maintenance
You can perform some maintenance procedures yourself.
Please be aware that do-it-yourself maintenance may affect war-
ranty coverage.
The use of Toyota Repair Manuals is recommended.
For details about warranty coverage, see the separate “Owner’s
Warranty Information Booklet”, “Owner’s Manual Supplement”.
428 4-3. Do-it-yourself maintenance
■When the initialization of the tire pressure warning system has
failed
Initialization can be completed in a few minutes. However, in the follow-
ing cases, the settings have not b een recorded and the system will not
operate properly. If repeated attempts to record tire inflation pressure
settings are unsuccessful, have the vehicle inspected by your Toyota
dealer.
●When operating the tire pressure warning reset switch, the tire pres-
sure warning light does not blink 3 times.
●After carrying out the initialization procedure, the tire pressure warn-
ing light blinks for 1 minute then stays on after driving for about 20
minutes.
■Routine tire inflation pressure checks
The tire pressure warning system doe s not replace routine tire inflation
pressure checks. Make sure to check tire inflation pressure as part of
your routine of daily vehicle checks.
■Tire pressure warning system certification
FCC ID: PAXPMV107J
FCC ID: HYQ13BCX
For vehicles sold in the U.S.A
.
NOTE:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC WARNING:
Changes or modifications not expre ssly approved by the party responsi-
ble for compliance could void the user’s authority to operate the equip-
ment.
For vehicles sold in Canada
NOTE:
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this de vice must accept any interference,
including interference that may caus e undesired operation of the device.
5
When trouble arises
481
5-2. Steps to take in an emergency
CAUTION
■Maintenance of the tire
Please note that the TPMS (tire pressure warning system) is not a sub-
stitute for proper tire ma
intenance, and it is the driver’s responsibility to
maintain correct tire pressure, even if under-inflation has not reached the
level to trigger illu mination of the TPMS low ti re pressure telltale (tire
pressure warning light).
Your vehicle has also been equipped with a TPMS (tire pressure warning
system) malfunction indicator to indi cate when the system is not operat-
ing properly. The TPMS (tire pressure warning system) malfunction indi-
cator is combined with the low tire pressure telltale (tire pressure
warning light). When the system det ects a malfunction, the telltale will
flash for approximately one minute an d then remain continuously illumi-
nated. This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction exists. When the malfunction indi cator is illumi-
nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure
as intended.
TPMS (tire pressure warning system) malfunctions may occur for a vari-
ety of reasons, including the installati on of replacement or alternate tires
or wheels on the vehicle that prevent the TPMS (tire pressure warning
system) from functioning properly. Always check the TPMS (tire pres-
sure warning system) malfunction te lltale after replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement or alter-
nate tires and wheels allow the TPMS (tire pressure warning system) to
continue to function properly.
NOTICE
■Precaution when installing a different tire
When a tire of a different specification or maker is installed, the tire pres-
sure warning system may not operate properly.
528 6-1. Specifications
■Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear
rate of the tire when tested und er controlled conditions on a
specified government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one and a half (1 - 1/2)
times as well on the government course as a tire graded 100.
The relative performance of tires depends upon the actual conditions
of their use, however, and may depart significantly from the norm due
to variations in driving habits, service practices and differences in
road characteristics and climate.
■ Traction AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C,
and they represent the tire’s ab ility to stop on wet pavement as
measured under controlled cond itions on specified government
test surfaces of asphalt and concrete.
A tire marked C may have poor traction performance.
Warning: The traction grade assigned to this tire is based on braking
(straight ahead) traction tests and does not include cornering
(turning) traction.
■ Temperature A, B, C
The temperature grades are A (the highest), B, and C,
representing the tire’s resistance to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when te sted under controlled conditions on
a specified indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause the material of the tire to
degenerate and reduce tire life, and excessive temperature can lead
to sudden tire failure.
The grade C corresponds to a level of performance which all
passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109.
Grades B and A represent higher levels of performance on the
laboratory test wheel than the minimum required by law.
531
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
Tire related termMeaning
Weather sideThe surface area of the rim not covered by the
inflated tire
Bead
The part of the tire that is made of steel wires,
wrapped or reinforced by ply cords and that is
shaped to fit the rim
Bead separationA breakdown of the bond between components
in the bead
Bias ply tire
A pneumatic tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at alternate angles
substantially less than 90 degrees to the
centerline of the tread
CarcassThe tire structure, except tread and sidewall
rubber which, when inflated, bears the load
ChunkingThe breaking away of pieces of the tread or
sidewall
CordThe strands forming the plies in the tire
Cord separationThe parting of cords from adjacent rubber
compounds
CrackingAny parting within the tread, sidewall, or
innerliner of the tire ex
tending to cord material
CT
A pneumatic tire with an inverted flange tire
and rim system in which the rim is designed
with rim flanges pointed radially inward and the
tire is designed to fit on the underside of the
rim in a manner that encloses the rim flanges
inside the air cavity of the tire
Extra load tire
A tire designed to operate at higher loads and
at higher inflation pressures than the
corresponding standard tire
GrooveThe space between two adjacent tread ribs
Innerliner
The layer(s) forming the inside surface of a
tubeless tire that contains the inflating medium
within the tire
533
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
Tire related termMeaning
PlyA layer of rubber-coated parallel cords
Ply separationA parting of rubber compound between
adjacent plies
Pneumatic tire
A mechanical device made of rubber,
chemicals, fabric and steel or other materials,
that, when mounted on an automotive wheel,
provides the traction and contains the gas or
fluid that sustains the load
Radial ply tire
A pneumatic tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at substantially 90
degrees to the centerline of the tread
Reinforced tire
A tire designed to operate at higher loads and
at higher inflation pressures than the
corresponding standard tire
Section width
The linear distance between the exteriors of
the sidewalls of an inflated tire, excluding
elevations due to labeling, decoration, or
protective bands
SidewallThat portion of a tire between the tread and
bead
Sidewall separationThe parting of the rubber compound from the
cord material in the sidewall
Snow tire
A tire that attains a traction index equal to or
greater than 110, compared to the ASTM E-
1136 Standard Reference Test Tire, when
using the snow traction test as described in
ASTM F-1805-00, Standard Test Method for
Single Wheel Driving Traction in a Straight Line
on Snow-and Ice-Covered Surfaces, and which
is marked with an Alpine Symbol ( ) on at
least one sidewall
Te s t r i m
The rim on which a tire is fitted for testing, and
may be any rim listed as appropriate for use
with that tire
550
CAUTION
●Ne touchez à aucun composant des coussins gonflables SRS immédiate-
ment après leur déploiement (gonflage), car ils pourraient être chauds.
● Si vous avez de la difficulté à respirer après le déploiement d’un coussin
gonflable SRS, ouvrez une portière ou une glace pour laisser entrer l\
’air,
ou quittez le véhicule si vous pouvez le faire en toute sécurité. Dès que
possible, nettoyez tous les résidus afin d’éviter les irritations cutanées.
● Si les emplacements de stockage des coussins gonflables SRS, notam-
ment le tampon de volant et les garnitures des montants avant et arrière,
sont endommagés ou fissurés, faites-les remplacer par votre concession-
naire Toyota.
■ Modification et mise au rebut des composants du système de coussins
gonflables SRS
Ne mettez pas le véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifications
suivantes sans d’abord consulter votre concessionnaire Toyota.
Les coussins gonflables SRS pourraient fonctionner de manière incorrecte
ou se déployer (gonfler) accidentellement, ce qui serait susceptible d’occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
● Installation, retrait, démontage et réparation des coussins gonflables SRS.
● Réparations, modifications, retrait ou remplacement du volant, du bloc
d’instrumentation, du tableau de bord, des sièges ou du capitonnage des
sièges, des montants avant, latéraux ou arrière et du longeron du toit.
● Réparations ou modifications de l’aile ou du pare-choc avant, ou du côté
de l’habitacle.
● Installation de lames de déneigement, de treuils, etc. sur la calandre avant
(barre safari, barre kangourou, etc.).
● Modifications au système de suspension du véhicule.
● Installation d’appareils électroniques tels qu’un émetteur-récepteur radio
ou un lecteur de CD.
● Modifications à votre véhicule pour une personne aux capacités physiques
réduites.