WARNINGInjuries or scolding or risks of accident or fire may occur when working in the
engine compartment. For this reason, it is essential to comply with the warn- ing instructions outlined below and with the general applicable safety rules.
The engine compartment of your car is a hazardous area!WARNINGThe following instructions must be followed before starting work in the en-
gine compartment:■
Turn off the engine and withdraw the ignition key.
■
Firmly apply the handbrake.
■
If the vehicle is fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever into
Neutral, or if the vehicle is fitted with an automatic gearbox, move the selec-
tor lever into position P.
■
Allow the engine to cool.
■
Never open the bonnet if you can see steam or coolant escaping from the
engine compartment – risk of scalding! Wait until no more steam or coolant is escaping.
WARNINGThe following instructions must be followed when working in the engine com-
partment.■
Keep children clear of the engine compartment.
■
Never touch the radiator fan while the engine is still warm. The fan might
suddenly start running!
■
Do not touch any hot engine parts – risk of burns!
■
The coolant additive and thus all of the coolant is harmful to your health.
■
Avoid contact with the coolant.
■
Coolant vapours are harmful to health.
■
Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the en-
gine is still warm. The cooling system is pressurized!
■
When opening the end cover of the coolant expansion reservoir, cover it
with a cloth to protect your face, hands and arms from hot steam or hot cool-
ant.
■
If any coolant splashes into your eyes, immediately rinse out your eyes with
clear water and contact a doctor as soon as possible.
WARNING (Continued)■ Always store the coolant additive securely in its original container, and in
particular out of the reach of children – risk of poisoning!■
If coolant is swallowed, consult a doctor immediately.
■
Do not leave any items (e.g. cloths or tools) in the engine compartment.
■
Never spill fluids on the hot engine. Such fluids (e.g. the antifreeze con-
tained in the coolant) may ignite!
WARNINGThe following warning instructions must be observed at all times when work-
ing in the engine compartment while the engine is running.■
Pay particular attention to rotating engine parts (e.g. V-ribbed belt, genera-
tor, radiator fan) and the high-voltage ignition system – risk to life!
■
Never touch the electric wiring on the ignition system.
■
Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the vehicle's
battery.
■
Always make sure that no jewellery, loose clothing or long hair can get
caught in rotating engine parts – risk to life! Always remove any jewellery, tie
back long hair and wear tight fitting clothing before completing any work.
WARNINGThe following warning instructions must be observed if work has to be carried
out on the fuel or electrical systems.■
Always disconnect the vehicle battery from the electrical system.
■
Do not smoke.
■
Never work near open flames.
■
Always have a functioning fire extinguisher nearby.
WARNING■ Read and observe the information and warning instructions on the fluid con-
tainers.■
Keep fluids in their original containers and keep securely out of the reach of
children!
207Inspecting and replenishing
Engine compartment overviewFig. 162
Principle sketch: Engine compartment
First read and observe the introductory information and safety warn- ings
on page 206.
Coolant expansion reservoir
213
Windscreen washer fluid reservoir
209
Engine oil filler opening
212
Engine oil dipstick
211
Brake fluid reservoir
214
Battery (below a cover)
215
Note
The location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical.
123456Radiator fan
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 206.
The radiator fan is powered by an electric motor. Operation is controlled accord-
ing to the temperature of the coolant.
WARNINGAfter switching off the ignition, the fan may intermittently continue to oper-
ate for approx. 10 minutes.
Windscreen washer system
Fig. 163
Engine compartment: Wind-
screen washer fluid reservoir
First read and observe the introductory information and safety warn- ings on page 206.
The windscreen washer fluid reservoir is located in the engine compartment and
contains the cleaning fluid for the windscreen or rear window and for the adap-
tive headlights.
The filling level of the container is about 3 litres and about 5.5 litres on vehicles
that have a headlight washing system 1)
.
Clear water is not sufficient to intensively clean the windscreen and headlights. We recommend using clean water together with a screen cleaner from the range
of ŠKODA Original Accessories (with antifreeze in winter), which will remove any
stubborn dirt.
1)
In some countries, 5.5 ltr. applies for both variants.
209Inspecting and replenishing
WARNING■It is prohibited to work with naked flames or lights.■It is prohibited to smoke or carry out any activities that produce sparks.■
Never use a damaged vehicle battery – risk of explosion!
■
Never charge a frozen or thawed vehicle battery – risk of explosion and
chemical burns!
■
Replace a frozen vehicle battery.
■
Never jump-start vehicle batteries with insufficient acid levels – risk of ex-
plosion and chemical burns.
WARNING■ When you charge a battery, hydrogen is released, and a highly explosive gas
mixture is also produced. An explosion can be caused through sparkling over during unclamping or loosening of the cable plug while the ignition is on.■
Creating a bridge between the poles on the battery (e.g. with a metal object
or cable) creates a short circuit - risk of melting the lead bars, and risk of ex-
plosion, battery fire and acid splashes.
■
Avoid creating sparks when working with cables and electrical devices.
Strong sparking represents a risk of injury.
■
Before carrying out any work on the electrical system, switch off the engine,
the ignition and all of the electrical components and disconnect the negative
terminal ( ) on the battery.
CAUTION
Improper handling of the battery can lead to damage. We recommend having all
work on the vehicle battery carried out by a specialist garage.
CAUTION
■ The vehicle battery must only be disconnected if the ignition is switched off,
otherwise the vehicle's electrical system (electronic components) can be dam-
aged. When disconnecting the battery from the electrical system, first disconnect
the battery's negative terminal ( ), followed by the positive terminal ( ).■
When connecting the battery to the electrical system, first connect the battery's
positive terminal ( ), followed by the negative terminal ( ). Under no circumstan-
ces must the battery cables be connected incorrectly – risk of a cable fire.
■
Ensure that battery acid does not come into contact with the bodywork – risk of
damage to the paintwork.
■ Do not place the battery in direct daylight in order to protect the vehicle battery
housing from the effects of ultra-violet light.■
If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will
discharge. This is because certain electrical components consume electricity (e. g.
control units) also in idle state. Prevent the battery from discharging by discon-
necting the battery's negative terminal ( ) or continuously charging the battery
with a very low charging current.
■
If the vehicle is frequently used for making short trips, the vehicle battery will
not have time to charge up sufficiently and may discharge.
For the sake of the environment
A vehicle battery that has been removed is a special type of hazardous waste.
These must be disposed of in accordance with national legal regulations.
Note
You should replace batteries older than 5 years.
Open cover
Fig. 167
Engine compartment: Polyester cover of the vehicle battery/plastic
cover of the vehicle battery
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 215.
The battery is located in the engine compartment in a polyester cover
1
» Fig. 167 , in a plastic cover
2
» Fig. 167 or in the left side of the boot » Fig. 89
on page 89.
216General Maintenance
When working on the battery, the edge of the polyester battery cover1 » Fig. 167 is inserted between the battery and the side wall of the battery cov-
er.
Battery in the engine compartment›
Open the battery cover in the direction of the arrow
1
or press the interlock on
the side of the battery cover in the direction of the arrow
2
» Fig. 167 , fold the
cover up and remove.
The battery cover is installed in reverse order.
Battery in the boot
The battery is located in the left side compartment with the symbol » Fig. 90
on page 90.
Checking the battery electrolyte level
Fig. 168
Vehicle battery: Electrolyte level
indicator
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 215.
On vehicles with a vehicle battery fitted with a colour indicator, the so-called
magic eye » Fig. 168, the electrolyte level can be determined by looking at the
change in colour.
Air bubbles can influence the colour of the indicator. For this reason carefully
knock on the indicator before carrying out the check.
› Black colour - electrolyte level is correct.
› Colourless or light yellow colour - electrolyte level too low, the battery must be
replaced.
Vehicles with a START-STOP system are fitted with a battery control unit for checking the energy level for the recurring engine start.
We recommend that you have the acid level checked regularly by a specialist ga-rage, especially in the following cases.
› High external temperatures.
› Longer day trips.
› After each charge.
Winter time
The vehicle battery only has a proportion of the starting power in lower tempera-
tures. A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just be-
low 0 °C .
We therefore recommend that you have the battery checked and, if necessary, re-
charged by a specialist garage before the start of the winter.
CAUTION
For technical reasons, on vehicles with the description “AGM”, the electrolyte lev-
el cannot be checked.
Note
The battery acid level is also checked regularly by a specialist garage as part of
the inspection service.
Charging
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 215.
A properly charged vehicle battery is essential for reliably starting the engine.
›
Switch off the ignition and all of the electrical components.
›
Only when performing a “quick-charge”, disconnect both battery cables (first
“negative”, then “positive”).
›
Attach the terminal clamps of the charger to the battery terminals (red = “posi-
tive”, black = “negative”).
›
Plug the mains cable of the charger into the power socket and switch on the
device.
›
After charging has been successful: Switch off the charger and remove themains cable from the power socket.
›
Only then disconnect the charger's terminal clamps.
›
Reconnect the cables to the battery (first “positive”, then “negative”).
217Inspecting and replenishing
CAUTION■Despite such intervention by the vehicle electric system management, the vehi-
cle battery may be drained. For example, when the ignition is switched on a long
time with the engine turned off or the side or parking lights are turned on during longer parking.■
Consumers that are supplied via a 12-V power socket can cause the vehicle bat-
tery to discharge when the ignition is switched off.
Note
Driving comfort is not impaired by consumers being deactivated. The driver is of-
ten not aware of it having taken place.
219Inspecting and replenishing
690 kg
730 kg
775 kg
Speed symbol
This indicates the maximum permissible vehicle speed with fitted tyres in each
category.
130 km/h
160 km/h
170 km/h
180 km/h
190 km/h
200 km/h
210 km/h
240 km/h
270 km/h
300 km/h
CAUTION
The information about the load index and the speed symbol is listed in your vehi-
cle documents.
Unidirectional tyres
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 220.
The direction of rotation of the tyres is marked by arrows on the wall of the tyre.
The indicated direction of rotation must be adhered to in order to ensure the op- timal characteristics of these tyres.
These characteristics mainly relate to the following: › Increased driving stability.
› Reduced risk of aquaplaning.
› Reduced tyre noise and tyre wear.
959799MQRSTUHVWYTyre pressure monitorFig. 171
Button for setting the tyre infla-
tion pressure control value
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 220.
System settings
After changing the tyre inflation pressure, after changing one or several wheels,
the position of a wheel on the vehicle (e.g. exchanging the wheels between the axles) or when the warning light lights up while driving, a system configuration
must be carried out as follows.
›
Inflate all of the tyres to the specified inflation pressure » page 221.
›
Switch on the ignition.
›
Press and hold the symbol button
» Fig. 171 for longer than 2 seconds.
If the warning light
lights up and does not go out after the system configura-
tion, this indicates a system fault.
If the warning light flashes
, there is a system fault.
Tyre pressure indicator
The warning light
lights up in any of the following cases.
› The tyre inflation pressure is low.
› The structure of the tyre is damaged.
› The vehicle is loaded on one side.
› The wheels of one axle are loaded more heavily (e.g. when towing a trailer or
when driving uphill or downhill).
› Snow chains are mounted.
› The spare wheel is mounted.
› One wheel per axle was changed.
223Wheels
WARNING■A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just below
0 °C. If the battery is frozen, do not jump start with the battery of another ve- hicle – there is a risk of explosion.■
Pay attention to the warning instructions relating to working in the engine
compartment » page 206.
■
The non-insulated parts of the terminal clamps must never touch each other
– there is a risk of short circuit.
■
The jump-start cable connected to the positive terminal of the battery must
not come into contact with electrically conducting parts of the vehicle – there is a risk of short circuit.
■
Do not clamp the jump-start cable to the negative terminal of the dis-
charged battery. There is the risk of detonating gas seeping out the battery
being ignited by the strong spark which results from the engine being started.
■
Route the jump-start cables so that they cannot be caught by any rotating
parts in the engine compartment.
■
Do not bend over the battery – there is a risk of caustic burns.
■
The vent screws of the battery cells must be tightened firmly.
■
Keep any sources of ignition (naked flame, lit cigarettes, etc.) away from the
battery – there is a risk of explosion.
■
Never jump-start vehicle batteries with insufficient acid levels – risk of ex-
plosion and chemical burns.
CAUTION
■ There must not be any contact between the two vehicles otherwise current
may flow as soon as the negative terminals are connected.■
The discharged battery must be properly connected to the system of the vehi-
cle.
■
We recommend you buy jump-start cables from a car battery specialist.
Jump-starting using the battery from another vehicleFig. 184
Jump-starting: A – flat battery, B
– battery providing current
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 234.
The battery of another vehicle can be used to jump-start your vehicle if the en-
gine will not start because the battery is flat. Jump-start cables are required for
this purpose.
The jump-start cables must be attached in the following sequence.
›
Attach clamp
1
to the positive terminal of the discharged battery
A
» Fig. 184 .
›
Attach clamp
2
to the positive terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach clamp
3
to the negative terminal of the battery supplying power
B
.
›
Attach the clamp
4
to a solid metal component firmly connected to the engine
block or to the engine block itself.
Starting engine
›
Start the engine on the vehicle providing the power and allow it to idle.
›
Start the engine of the vehicle with the discharged battery.
›
If the engine does not start, halt the attempt to start the engine after 10 sec- onds and wait for 30 seconds before repeating the process.
›
Disconnect the cables in exactly the reverse order
to the one described above.
Both batteries must have a rated voltage of 12 V. The capacity (Ah) of the battery
supplying the power must not be significantly less than the capacity of the dis-
charged battery in your vehicle.
Jump-start cables
Only use jump-start cables which have an adequately large cross-section and in-
sulated terminal clamps. Observe the instructions of the jumper lead manufactur-
er.
Positive cable - colour coding in the majority of cases is red.
235Emergency equipment and self-help
The maximum towing speed is 50 km/h.
Driver of the towed vehicle›
Switch on the ignition so that the steering wheel is not locked and so that the turn signal lights, horn, windscreen wipers and windscreen washer system can
be used.
›
Take the vehicle out of gear or move the selector lever into position N if the ve-
hicle is fitted with an automatic gearbox.
Please note that the brake servo unit and power steering only operate if the en-
gine is running. If the engine is not running, significantly more physical force is re- quired to depress the brake pedal and steer the vehicle.
If using a tow rope, ensure that it is always kept taught.
CAUTION
■ Do not tow start the engine – there is a risk of damaging the engine and the
catalytic converter. The battery from another vehicle can be used as a jump-start
aid » page 234 , Jump-starting .■
If the gearbox no longer contains any oil because of a defect, your vehicle must
only be towed with the driven wheels raised clear of the ground or on a special
breakdown vehicle or trailer.
■
The vehicle must be transported on a special breakdown vehicle or trailer if it is
not possible to tow in the vehicle in the way described or if the towing distance is
greater than 50 km.
■
To protect both vehicles when tow-starting or towing, the tow rope should be
elastic. Thus one should only use plastic fibre rope or a rope made out of a simi-
larly elastic material.
■
While towing, take care to avoid impermissibly high tensile forces or jerky loads.
There is always a risk of excessive stresses and damage resulting at the points to
which you attach the tow rope or tow bar when you attempt to tow a vehicle
which is not standing on a paved road.
■
Attach the tow rope or the tow bar to the towing eyes » page 237 , Front tow-
ing eye or » page 238 , Rear towing eye to the detachable ball head of the towing
equipment » page 162 .
Note
■
We recommend using a tow rope from ŠKODA Original Accessories, which is
available from a ŠKODA Partner.■
Towing another vehicle requires a certain amount of practice. Both drivers
should be familiar with the particular points about towing a vehicle. Unskilled
drivers should not attempt to tow in another vehicle or to be towed in.
■ When towing, respect the national legal provisions, especially those which re-
late to the identification of the towing vehicle and the vehicle being towed.■
The tow rope must not be twisted as it may in certain circumstances result in
the front towing eye being unscrewed out of your vehicle.
Front towing eye
Fig. 187
Front bumper: Removing the cap/installing the towing eye
First read and observe the introductory information and safety warn- ings
on page 236.
›
Remove the cap from the front bumper » Fig. 187 -
.
›
Screw in the towing eye by turning to the left up to the stop » Fig. 187 -
and
tighten as much as possible. For tightening purposes, we recommend, for exam-
ple, using the wheel wrench, towing eye from another vehicle or a similar object
that can be pushed through the eye.
›
After unscrewing the towing eye, put the cap on and press into place. The cap
must engage firmly.
CAUTION
The towing eye must always be screwed in fully and firmly tightened, otherwise
the towing eye can tear when towing in or tow-starting.
237Emergency equipment and self-help