2013 Seat Ibiza 5D trailer

280Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/without DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
77 (105)/ 4400250/ 1500-25004/1598Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZAIBIZA SCIBIZA STTop speed (km/h)188188188Acceleration from 0-80 km/h (seconds)6.96.97.3Acceleration from 0-100 km/h (seconds)10.510.510.9Weights (in kg)Gross vehicle weight167016701680Weight in running order (with driver)117011701225Gross front axle weight930930930Gross rear axle weight770770820Permitted roof load757575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes580580610Trailer with brakes, gradients up to 8%120012001200Trailer with brakes, gradients up to 12%120012001200

281
Technical specifications
Diesel engine 2.0 TDI CR 105 kW (143 PS) DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
105 (143)/ 4200320/ 1750-25004/1968Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZAIBIZA SCTop speed (km/h)210210Acceleration from 0-80 km/h (seconds)5.75.7Acceleration from 0-100 km/h (seconds)8.28.2Weights (in kg)Gross vehicle weight16901690Weight in running order (with driver)12451245Gross front axle weight950950Gross rear axle weight800800Permitted roof load7575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes620620Trailer with brakes, gradients up to 8%13001300Trailer with brakes, gradients up to 12%12001200
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

Cruise speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
D Danger of fitting a child seat on the front pas- senger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Daytime driving lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
daytime running lights Nordic countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Deactivating front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Deactivating the airbag Front passenger front airbag . . . . . . . . . . . . 41
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . 181
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Differential lock fault (EDL) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Doors
Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Double headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Double headlight bulb change dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . 245
main beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . 244
side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Driver see Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Driveshaft differential XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Economically / Environmentally friendly . 182
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 186
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . 103
E
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Electro-hydraulic steering control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 177 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Electronic stability control
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Electronic Stability Control . . . . . . . . . . . . 72, 176
Electronic Stability Control (ESC) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Emission control system control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . 206
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine fault control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Engine management control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Engine oil Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . 211
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Engine oil pressure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . 183
Environmentally friendly driving . . . . . . . . . . . 182
285
Index

Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 120
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Seat belt control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt tensioner control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Selective opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Sitting position
driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 266
Soot accumulation in the diesel engine particu- late filter
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Speed selector lever lock control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Start-Stop Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . 155
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Starting petrol engines . . . . . . . . . . . . . . 150, 151
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151 After the fuel tank has been run dry . . . . . 151
Steam jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Steering column controls Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 147
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Front right seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sun visor Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Switch
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 99
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
T Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . 266
Tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tire Mobility System (tyre repair kit) . . . . . . . . 235
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 265
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towline anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Tow starting Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
289
Index

Traction control systemcontrol lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Traction control system (ASR) . . . . . . . . . . . . . 175
Trailer turn signals control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 108
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tyre Mobility System (tyre repair kit) . . . . . . . . 230
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tyre pressure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 235
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyres useful life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . 223
U Underbody protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
V Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 264
Vehicle interior heating or cooling system . . . 141 Vehicle interior monitoring and anti-tow system
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vehicle modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Vehicle paintwork Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Products for vehicle maintenance . . . . . . . 187
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Vehicle washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
W Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Warning messages Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 189
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 215
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Wearing suitable shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 266 Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 265
Why assume the correct sitting position? . . . . . 30
Why should head restraints be correctly adjus-
ted? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21, 30
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Windscreen washer fluid control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Changing the rear wiper blade . . . . . . . . . 218
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Wooden trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Working in the engine compartment . . . . . . . 206
290 Index