
225
Sürüş
Lastik görüntüleme sistemleri Giriş
Lastik göstergesi ABS sensörlerini kullanarak sürüş esnasında her te-
kerleğin lastik basıncını görüntüler. ABS sensörleri, lastik sırtı çevresi ve
her lastiğin vibrasyonlarını görüntüler. Lastik görüntüleme göstergesi,
sürüş esnasında bir veya birkaç lastiğin lastik basıncında önemli düşüş
tespit ederse sürücüyü uyarır. Lastik basıncı kaybı, sesli uyarı ve bazen
de gösterge paneli ekranındaki bir metin mesajının yanı sıra   göster-
gesiyle de gösterilecektir. Sürücü kapısını açtığınızda söz konusu araç
için onaylanan her lastiğin maksimum araç yükü için üretici tarafından
tavsiye edilen lastik basıncını gösteren bir etiket bulacaksınız. Lastik gö-
rüntüleme göstergesindeki ayar düğmesine basarak görüntülenecek las-
tik basıncının mevcut lastik basıncına karşılık geleceği şekilde lastiklerin
referans basıncını değiştirebilirsiniz  ⇒ Sayfa 227.
Ayar düğmesinin uygun kullanımı  ⇒ Sayfa 227.
Ek bilgi ve uyarılar:
● Nakliye  ⇒ Sayfa 13
● Frenleme, durma ve park etme  ⇒ Sayfa 186
● Dış mekan bakım ve temizliği  ⇒ Sayfa 246
● Lastik ve jantlar  ⇒ Sayfa 298
● Aksesuarlar, parça değişimi, onarımlar ve değişiklikler  ⇒ Sayfa 261
DİKKAT
Tekerlekler ve lastiklerin uygun olmayan kullanımı ani lastik ba-
sıncı kayıpları, sırt ayrılması veya hatta patlamaya neden olabilir .
● Lastik basınçlarını düzenli olarak kontrol edin ve belirtilen ba-
sınçta tutulduklarından emin olun. Lastik basıncı çok düşükse
lastikler fazla ısınabilir, bu da sırtın ayrılmasına veya hatta patlak
lastiklere yol açabilir.
● Lastikler her zaman soğukken lastik basıncı etikette gösterilen
değerde olmalıdır ⇒ Sayfa 302.
● Lastik soğuk şişirme basıncını düzenli olarak kontrol edin. Ge-
rekliyse araç lastiklerinin basıncını soğukken değiştirin.
● Lastiklerinizde hasar ve aşınma olup olmadığını düzenli olarak
kontrol ediniz.
● Aracınıza takılı lastik tipi için belirtilen maksimum izin verilen
hız veya yükleri asla aşmayın.
DİKKAT
Lastik göstergesi düğmesinin yanlış kullanılması, göstergenin
hatalı mesajlar vermesine veya hasarlı lastiğin neden olduğu teh-
likeyi göstermesini önleyebilir  ⇒ Sayfa 227.
ÖNEMLİ
● Kapak yerinde değilse lastik valfleri hasarlı olabilir. Kapakların stan-
dart kapaklarla aynı olduğunu ve doğru şekilde sıkıldığını kontrol edin.
Metal kapaklar kullanmayın  ⇒ Sayfa 227.
● Lastikleri değiştirirken valflere hasar vermeyin  ⇒ Sayfa 227.
Çevre Notu
Az şişirilmiş lastikler daha fazla yakıt tüketimi ve lastik aşınmasına yol
açar. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler     

226Sürüş
Not
● Lastik görüntüleme sistemine asla güvenmeyin. Patlama, kesikler,
yırtılmalar ve darbe/oyuklara bağlı olarak lastiklerin hasarlı olmaması ve
lastik basıncının doğru olmasını sağlamak için lastiklerinizi düzenli ola-
rak kontrol ediniz. Cisimleri lastiklerden sadece lastikleri delmemişse çı-
karın.
● Lastik görüntüleme sistemi, üretici tarafından tavsiye edilen lastik ba-
sıncına ayarlanmıştır ve etikette ⇒ Şek. 178 gösterilmiştir. 
Lastik görüntüleme göstergesinin bileşenleri
Düğmeli lastik görüntüleme göstergesi.Bkz  ⇒ Sayfa 227.Gösterge panelindeki   kontrol lambası . Orta konsoldaki   SET (AYAR) düğmesi.
 ABS sensörlerini kullanarak tüm lastiklerin sırtının görüntülenmesi
(dolaylı ölçüm).
  Ayarlanabilir orta ve tam yüklü lastik basınçları. Lastik basıncı değiştirildiğinde sistemi güncelleme düğmesi. Kontrol lambası
Yanıyor
veya
yanıp
sönü- yor
Olası neden  ⇒ Çözüm
Tekerleğin lastik basıncı sü-
rücü tarafından ayarlanan
basınca göre önemli oranda
düşmüştür ⇒ Sayfa 227.
 Aracı durdurun! Hızınızı
hemen düşürün! Olabildiğince
kısa süreyle aracı güvenli bir
şekilde durdurun. Ani manev-
ralar ve frenlemeden kaçının!
Tüm lastikler ve basınçları
kontrol edin. Hasarlı lastik var-
sa değiştirin.
Sistem arızası
Lastik basıncı doğruysa ve
kontağı kapatıp tekrar açtıktan
sonra lamba yanık kalırsa yet-
kili bir servise danışın. Sistemi
orada kontrol ettirin.
Uyarı lambası, kontak anahtarı açıldığında birkaç saniye yanmalıdır .
Fonksiyonun doğrulanacağını işaret eder. Bunlar birkaç saniye sonra ka-
panacaktır.
DİKKAT
Lastikler farklı basınçlarda veya çok düşük bir basınçta şişiril-
diğinde lastik hasar görebilir ve aracın kontrol kaybı ve ciddi veya
ölümcül bir kazaya yol açar.
● Uyarı lambası  yanarsa hemen durun ve lastikleri kontrol
edin.     

227
Sürüş
DİKKAT (Devam)
● Lastikler farklı basınçta şişirilirse veya lastik basıncı çok dü-
şükse bu, lastik aşınmasını artıracak ve araç dengesini negatif et-
kileyecek ve frenleme mesafelerini artıracaktır.
● Lastikler farklı basınçlarda şişirilirse veya lastik basıncı çok
düşükse lastik hasar görebilir ve patlayabilir, böylece de aracın
kontrol kaybına yol açabilir.
● Sürücü tüm araç lastiklerinin doğru basınca şişirilmesini
sağlamaktan sorumludur. Tavsiye edilen lastik basıncı etikette
gösterilmiştir ⇒  Şek. 178.
● Lastik görüntüleme sistemi sadece tüm lastikler soğukken
doğru basınca şişirilmişse doğru çalışabilir.
● Yanlış basınçtaki lastiklerle araç sürmek hasar görmelerine
neden olabilir ve kazaya yol açar. Tüm lastiklerin basınçlarının
araç yüküne uygun olmasını sağlayın.
● Yolculuğa başlamadan önce lastikleri her zaman doğru basın-
ca şişirin.
● Lastik basıncı çok düşükse lastik daha büyük kuvvetlere ma-
ruz kalır ve sırtın yırtılabileceği ve lastiğin yırtılacağı boyutta ısı-
nabilir.
● Yüksek hızda fazla yüklenmiş bir araçta lastikler aşırı ısınabilir
ve patlayabilir, böylece de araç kontrol kaybına yol açabilir.
● Çok yüksek veya çok düşük lastik basınçları lastiğin kullanıla-
bilir ömrünü azaltır ve araç performansını etkiler.
● Lastik patlamamışsa, hemen değiştirilmesi gerekmez, orta hız-
da en yakındaki uzman atölyeye kadar aracı sürün, lastiği kontrol
ettirin ve doğru basınca şişirtin.DİKKAT
Eğer uyarı lambaları ve mesajları göz ardı edilirse araç trafikte
stop edebilir veya kaza ya da ciddi yaralanmalara neden olabilir .
● Hiçbir zaman uyarı lambalarını ve metin mesajlarını göz ardı
etmeyin.
● Olabildiğince kısa süreyle aracı güvenli bir şekilde durdurun.
ÖNEMLİ
İkaz lambalarının ve metin mesajlarının dikkate alınmaması araçta arı-
zalara neden olabilir. 
Lastik görüntüleme göstergesi
Şek. 156 Orta konso-
lun ayrıntılı görünümü:
lastik basıncını göster-
gesi düğmesi
Lastik göstergesi tekerlek dönüşlerini ve bu bilgiyle, ABS sensörlerini
kullanarak her lastiğin sırtını karşılaştırır. Tekerlek sırtı değiştirilirse lastik
görüntüleme göstergesi gösterge panelindeki gibi gösterecektir. Lastik
sırtı aşağıdaki durumlarda değişir: 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler    

242Römork çekme
Römorkla sürüş detayları
● Römorkta emniyet freni varsa, frene önce hafifçe  sonra kuvvetlice
basın. Bu römork tekerleklerinin kilitlenmesinden kaynaklanan ani hare-
keti önleyecektir.
● Birleşik araç ve römork kütlesi bakımından frenleme mesafeleri daha
fazla olacaktır.
● Aracı yavaşlatmak için motor frenleme etkisini kullanmak için dik bir
yokuştan inerken düşük bir vites seçin. Aksi takdirde frenleme sistemi
aşırı ısınabilir ve arızalanabilir.
● Aracın ağırlık merkezi ve tutuşu römork yükü ve araç ve römorkun
artan birleşik kütlesi nedeniyle değişir.
● Çekme aracı boşsa ve römork yüklüyse yük dağılımı yanlıştır. Bu ko-
şullarda gitmeniz gerekiyorsa dikkatli bir şekilde sürün ve hızınızı uygun
şekilde azaltın.
Römorkla yokuşta çalıştırma işlemleri
Yokuş ve brüt birleşik ağırlığa bağlı olarak birleşik araç ve römorkun ça-
lıştırma sırasında hafifçe arkaya doğru hareket etmesi mümkündür .
Römorkla yokuşta çalıştırma için aşağıdaki şekilde ilerleyin:
● Fren pedalını basılı tutun.
● Elektrikli park frenini  ⇒ Sayfa 186 kapatmak için düğmeye  
 bir kez
basın.
● Park frenini kullanarak araç ve römork kombinasyonunu tutmak için
düğmeyi  
 basılı tutun.
● Düz şanzımanlı: debriyaj pedalını yere bastırın.
● Birinci vitese veya  D ⇒ Sayfa 177, Vites değiştirme vites kademesine
alın.
● Fren pedalına basın.
● Yavaşça hareket edin. Bunu yapmak için debriyaj pedalını yavaşça
serbest bırakın (düz şanzıman için).
● Düğmeyi  
 sadece motor, araç ve römork kombinasyonunu hareket
ettirmek için yeterli güç sağladığında bırakın.
DİKKAT
Römorkun uygun olmayan bir şekilde sarsılması, araç kontrolü-
nün kaybolmasına ve ciddi sonuçlara yol açabilir.
● Römorkla sürüş ve ağır veya büyük nesnelerin taşınması ara-
cın tutuş ve frenleme mesafelerini değiştirecektir.
● Trafikle ilgili tahminlerde bulunun ve son derece dikkatli olun.
Erken fren yapın.
● Hızınız ve sürüş tarzınızı görüş özelliği, yol, trafik ve hava ko-
şullarına göre ayarlayın. Özellikle dik yokuşlarda hızınızı azaltın.
● Yavaş ve dikkatli bir şekilde hızlanın. Sert manevralar ve ani
frenlemeden kaçının.
● Aşağıdaki uyarıları her zaman ciddiye alın. Römorkun bir yan-
dan diğerine savrulduğunu fark ederseniz hızınızı hemen düşü-
rün.
● „Aracın zikzak yapması“ durumunda asla hızı artırarak kontro-
lü tekrar sağlamaya çalışmayınız.
● Her ülkedeki römorklu ve römorksuz araçlar için hız limitlerini
her zaman dikkat alın.
Araç ve römork kombinasyonunun dengelenmesi
Araç ve römork kombinasyonunun dengelenmesi elektronik denge kon-
trolünün (ESC) bir uzantısıdır ve yol kontrolü yardımıyla römorkun  „ge-
zinmesini“ azaltmaya yardımcı olur.
Gösterge panelindeki ESC   göstergesi, ABS göstergesinden yaklaşık
iki saniye daha fazla süreyle yanık kaldığında araç ve römork kombinas-
yonunun dengelenmesi aktiftir.   

Anahtar kelimeler dizini
A ABS "Fren destek sistemleri"ne bakın  . . . . . 192
Acil durumda  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Arıza durumunda  . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dörtlü flaşörler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kendinizi koruma ve aracı güvenceye al-ma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kontrol listesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Acil durumda kilitleme ve açma  . . . . . . . . . 319 Bagaj kapağı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Panoramik açılır tavan  . . . . . . . . . . . . . 323
Sürgülü kapılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sürücü kapısı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Vites seçme kolunun manuel olarak açıl-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Acil durum fren göstergesi  . . . . . . . . . . . . . 318
Acil durumlar İlk yardım kiti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Üçgen reflektör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Yangın söndürücüler  . . . . . . . . . . . . . . 319
Acil frenleme işlevi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Acil kilitleme ve açma Yolcu yan kapısı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Açma Bagaj kapağı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 86
Elektrikli camlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Elektrikli sürgülü kapı  . . . . . . . . . . . . . . . 83 Güneşlik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
İçeriden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Panoramik sürgülü tavan  . . . . . . . . . . . . 93
Sürgülü kapılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
"Açma"ya bakın  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
AdBlue Bilgi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Hazne doldurma kapasitesi  . . . . . . . . . 277
Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Minimum doldurma miktarı . . . . . . . . . . 277
Özellikleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tekrar doldurma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uyarı lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
AFS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ağ Bagaj bölmesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ağırlıklar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ağla ayrılan bölme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Airbag system Araç bakımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Aksesuarlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Aks yükleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Akustik uyarılar Farlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Akü Araç aküsüne bakın  . . . . . . . . . . . . . . . 293
Boşalma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 318
Alarm sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Alcantara  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Alternatör  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Alt takım koruması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ampul arızası
Ampullerin değiştirilmesine bakın  . . . . 331
Ampullerin değiştirilmesi  . . . . . . . . . . . . . . 331 Ampullerin değiştirilmesine bakın  . . . . 331
Arka lambalar  . . . . . . . . . . . . . . . . 337, 338
Bagaj kapağı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Halojen farlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
İlk işlemler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Kaporta  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Kontrol listesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Ön tampon  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Plaka lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Xenon farlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Anahtar Ön yolcu ön hava yastığının devre dışı bı-rakılması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anahtarlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Anahtar atama  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Araç anahtarı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gösterge  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pilin değiştirilmesi (araç anahtarı)  . . . . . 74
Uzaktan kumanda  . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Yedek anahtar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Anahtar sembolü  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ana panel Sinyal ve uzun far kolu  . . . . . . . . . . . . . . 97
Ani frenleme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
369
Anahtar kelimeler dizini 

Çekme braketiOptik park sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Park sensörü sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 202
Çekmeceler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Çekme kancası İşlev kontrolü  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Çekme önleme sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Çocuk güvenliği  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Çocuk güvenlik koltuğu Emniyet kemeriyle sabitleme  . . . . . . . . . 46
Çocuk koltuğu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ağırlık kategorileri  . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Araçta çocuk taşıma  . . . . . . . . . . . . . . . 42
Arka koltuklarda  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Arka koltuklardaki ISOFIX çocuk koltuğu 45
Bağlantı sistemleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Çocuk koltuklarının takılması  . . . . . . . . . 44
Düzenlemeler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Entegre çocuk koltuğu  . . . . . . . . . . . . . . 48
ISOFIX kullanarak sabitleme  . . . . . . . . . 47
KİLİT kullanarak sabitleme  . . . . . . . . . . . 47
Ön yolcu koltuğunda  . . . . . . . . . . . . . . . 44
Top Tether tespit kayışı kullanarak sabit-leme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Çocuk koltukları Ön yolcu ön hava yastığının devreden çı-karılması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Çocukların araçta taşınması Kontrol listesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
D
Daha eski lastikler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Değiştirme
Ön cam silecek lastikleri  . . . . . . . . . . . 250
Deponun doldurulması  . . . . . . . . . . . . . . . 269 Benzin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Dizel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Doldurma uyarıları  . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Yakıt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Yakıt göstergesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Destek sistemleri Çalıştırma-Durdurma  . . . . . . . . . . . . . . 199
Çekiş kontrol sistemi (ASR)  . . . . . . . . . 194
Elektronik Denge Kontrolü (ESC)  . . . . 192
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDLve XDS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Fren desteği  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS)  . 192
Optik park sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Park sensörü sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 202
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Detaylar Römorkla sürüş  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Devir sayacı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dış aynalar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Araç bakımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Kontrol işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Otomatik katlanır dış aynalar  . . . . . . . . . 113
Senkronize ayna ayarı  . . . . . . . . . . . . . . 113
Dış sıcaklık  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Diferansiyel kilidi Bakınız "Fren destek sistemleri"  . . . . . 193 Dijital saat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dikiz aynaları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Dikiz aynası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112
Dikkat edilecek hususlar
Aracın altındaki su  . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Arka yardım  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Dizel parçacık filtresi  . . . . . . . . . . . . . . 275
Dumanlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Egzoz gazlarındaki artış . . . . . . . . . . . . 274
Elektrikli sürgülü kapılar  . . . . . . . . . . . . . 83
Otomatik tutuşun kapatılması  . . . . . . . 198
Park sensörü sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 202
Yardımcı ısıtıcı  . . . . . . . . . . . . . . . 166, 169
Dinamik far seviye kontrolü  . . . . . . . . . . . . 102 Dinamik far seviye kontrolü  . . . . . . . . . 102
Direksiyon Ayarlama  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bir tarafa çekme eğilimi  . . . . . . . . . . . . 304
Direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . 171
Elektro mekanik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Hidrolik direksiyon  . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Karşı direksiyon destek sistem  . . . . . . 171
Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Külbütör anahtarları (Tiptronic)  . . . . . . 183
Uyarı lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Deponun doldurulması  . . . . . . . . . . . . . 271
Filtre ön ısıtıcısı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışa uygun dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Yakıt göstergesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Yardımcı ısıtıcı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
373
Anahtar kelimeler dizini 

Sürgülü kapılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
"Kilitleme"ye bakın  . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kapı açma kolu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kapı kilit silindirinin buzunun çözülmesi  . . 252
Kapılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Acil durumda kilitleme ve açma  . . . . . . 320
Çocuk koruma kilidi  . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Uyarı lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapıların Açılması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapatılması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapıların teker teker açılması  . . . . . . . . . . . 76
Kaput Açma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Kapama  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Karın temizlenmesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Karşı direksiyon destek sistem  . . . . . . . . . 171
Kart bölmeleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kar zincirleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 351 Tüm tekerleklerden çekiş  . . . . . . . . . . . 306
Katalitik konvertör  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Katlanır dış aynalar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Katlanır masa  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kemer gerdiricisi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Atma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bakım ve atma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kemer gerginlik sınırlayıcısı  . . . . . . . . . . . . 28
Kemer yükseklik ayarı  . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kısa far  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Kış
Ek ısıtıcı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Menü konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . 69
Kışa uygun dizel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışın çalıştırma Far yıkayıcıları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Isıtmalı ön cam yıkayıcı fıskiyeleri  . . . . 108
Yollardaki yuz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
KIŞIN SÜRÜİ Kar zincirleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kışın sürüş Filtre ön ısıtıcısı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışa uygun dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kış lastikleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Lastik basınçları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Ön cam yıkayıcı haznesi  . . . . . . . . . . . 249
Römorkla sürüş  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Sırt derinliği  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Yakıt tüketimi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Kış lastikleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Hız limiti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Tüm tekerleklerden çekiş  . . . . . . . . . . . 305
Kilitleme Bagaj kapağı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bagaj Kapağı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
İçeriden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Kilitleme düğmesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS)  . . . . 192
Kilitlerin buzunun çözülmesi  . . . . . . . . . . . 252
Kilometre sayacı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Klima  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Climatronic  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Dikkat edilecek hususlar  . . . . . . . . . . . 163
Dolaylı havalandırma  . . . . . . . . . . . . . . 164
Elektronik manuel klima  . . . . . . . . . . . . 160
Hava devirdaim modu  . . . . . . . . . . . . . 164
Hava menfezleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Kontroller  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Kullanıcı talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . 162
"Klima"ya bakın  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Kod numarası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Kokpit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kol dayamaları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Koltuk ayarı Ön koltuklar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Koltuk döşemesi Alcantara  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Alcantara'nın temizlenmesi  . . . . . . . . . 255
Doğal deri döşemenin temizlenmesi vebakımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
kaplama kumaşının temizlenmesi  . . . . 255
Kontrol listesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
sentetik deri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Koltuk ısıtma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koltuk işlevleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlan-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Üçüncü sıradaki koltuklar için uygun giriş işlevi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Koltuklar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Arka koltuklar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Baş desteklerinin ayarlanması  . . . . . . . 124
Baş desteklerinin sökülmesi . . . . . . . . . 126
Baş desteklerinin takılması  . . . . . . . . . 126
Direksiyon konumunun ayarlanması  . . 172
377
Anahtar kelimeler dizini 

Servis aralığı göstergesi  . . . . . . . . . . . . . . . 63
Servis bildirimi okuma  . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
SesLastikler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Motor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Park freni  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Yardımcı ısıtıcı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sesler Fren destek sistemleri  . . . . . . . . . . . . . 194
Motor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Seviye çubuğu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sıcaklık göstergesi Dış sıcaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Soğutucu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Sıkışma önleme işlev Panoramik sürgülü tavan  . . . . . . . . . . . . 95
Sıkışma önleme işlevi Elektrikli camlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Güneşlik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sıkma torku Bijonlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Sırt aşınması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Sırt derinliği  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Sıvılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Sigortalar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Değiştirme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Değiştirmeden önceki hazırlık  . . . . . . . 329
Renkleri kullanarak tanıma  . . . . . . . . . 328
Sigorta kutusu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Yanmış sigortaların belirlenmesi  . . . . . 329
Sinyal kolu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sinyal konfor işlevi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Sis farı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sistem
Otomatik kısa far kontrolü  . . . . . . . . . . . 99
Sistemler ABS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Arka Yardım  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Arka Yardım sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . 210
ASR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194
BAS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Çalıştırma-Durdurma  . . . . . . . . . . . . . . 199
Çalıştırma yardımı  . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Çekiş kontrol sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 194
EDL ve XDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Elektronik Denge Kontrolü (ESC)  . . . . 192
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDLve XDS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ESC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren desteği  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren destek sistemi (BAS)  . . . . . . . . . . 192
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
İşaret Yardımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kalkış-Kontrol Programı  . . . . . . . . . . . . 184
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS)  . 192
Lastik görüntüleme göstergesi  . . . . . . . 227
Lastik görüntüleme sistemleri  . . . . . . . 225
Optik park sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Otomatik Tutuş  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Park sensörü sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 202
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Park Yardımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Park Yardımı sistemi  . . . . . . . . . . . . . . 205
Sabit hız kontrol sistemi  . . . . . . . . . . . . 214
Şerit Yardımı  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Şerit Yardım sistemi  . . . . . . . . . . . . . . . 217
Uyarlanabilir farlar  . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Yorgunluk tespiti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Soğutucu Kontrol lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Motor soğutucusuna bakın . . . . . . . . . . 288
Sıcaklık göstergesi  . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Uyarı lambası  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Soketler Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sonradan takma Araç telefonu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
İki yönlü radyolar  . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Subap kapakları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Suda sürüş  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Su kutusu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sürgülü kapı Manuel olarak açma ve kapama  . . . . . . 82
Sürgülü kapılar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Çocuk koruma kilidi  . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Elektrikli olarak açma ve kapatma  . . . . . 83
Sürüş Alt takım koruması  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Arazi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Çekme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Ekolojik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ekonomik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
İpuçları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kontrol listesi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Otomatik şanzıman  . . . . . . . . . . . . . . . 183
Römork  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Suda sürüş  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Veri saklama  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
382 Anahtar kelimeler dizini