2/
ACCESS
LOST KEYS
Visit a PEUGEOT dealer with the vehicle's registration document, your personal identifi cation documents and if possible the key code label.
The PEUGEOT dealer will be able to look up the key code and the transponder code required to order a new key.
LOCKING THE VEHICLE
Driving with the doors locked may make access to the passenger compartment by the emergency services more diffi cult in an emergency.
However, the vehicle unlocks automatically in the event of a serious impact causing airbag deployment.
As a safety precaution, never leave children alone in the vehicle, except for a very short period.
In all cases, it is essential to remove the key from the ignition switch when leaving the vehicle.
REMOTE CONTROL
The high frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock
the vehicle, without you being aware of it.
Do not repeatedly press the buttons of your remote control out of range and out of sight of your vehicle. You run the risk of stopping it from
working and the remote control would have to be reinitialised.
No remote control can operate when the key is in the ignition switch, even when the ignition is switched off, except for reinitialisation.
ANTI-THEFT PROTECTION
Do not make any modifi cations to the electronic engine immobiliser system; this could cause malfunctions.
Do not throw the remote control batteries away, they contain metals which are harmful to the environment.
Take them to an approved collection point.
WHEN PURCHASING A SECOND-HAND VEHICLE
Have the pairing of all of the keys in your possession checked by a PEUGEOT dealer, to ensure that only your keys can be used to open and
start the vehicle.
208
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Before using the system for the fi rst time, you are advised to listen
to, say and practice the tutorial.
Press the
SETUP button and select
the "Language & Speech" function.Turn the ring and select "Voice control". Activate voice recognition.
Select "Tutorial".
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
The phrases to be spoken according to the context are indicated in
the tables below.
Speak and Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D) acts.
Pressing the end o
f the lightingcontrol stalk activates voice
recognition.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Help address book
Help voice control
Help media
Help navi
gation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice reco
gnition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in progress
Request to correct the last voice recognition carried out q
Clear
RADIO
Select station
Station
R
ead out station list
Enter frequency
Se
lect wave bandAM FM
TA on
TA off
Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description
from theRADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radiostation
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
D
eactivate Traffi c Info
NAVIGATION
Destination input
V
oice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry
P
OI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been entered) Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address book
Start guidance to a point of interest
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
220
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
ADDING A STOPOVER
Enter a new address, for example.
Once the new address has
been entered, select "Start route guidance" and press OK to confi rm.
Position the stopover on the list and
press OK to confi rm. Pr
ess the NAV button.
Press the NAV button a
gain or select
the "Navigation" Menu function and
press OK to confi rm.
Select the "Add stopover" function(5 stopovers maximum) and pressOK to confi rm. Select the "Sto
povers" function and
press OK to confi rm.
"Navigation" Menug
Stopoversp
Add stopoverp
Address inputp
To change the stopovers, repeat operations 1 to 3 and select
"Rearrange route" (select a stopover, delete it or move it on the
list using the ring to change the order, confi rm its new position and
fi nish with "Recalculate").
Stopovers can be added to or deleted from the route once the destination has been selected.
Repeat operations 1 to 7 as man
y times as necessary then select"Recalculate" and press OK to confi rm.
Start route guidanceg
NAVIGATION - GUIDANCE
245
QUESTIONANSWERSOLUTION
"TA" is selected. However, certain traffi c jams along the route arenot indicated in real time.
On starting, it is several minutes before the system begins to receive thetraffi c information.
Wait until the traffi c information is being received correctly (displaying of the traffi c information symbols on the map).
In certain countries, only major routes (motorwaysÖ) are listed for thetraffi c information. This phenomenon is normal. The system isdependent on the traffi c information available.
The time taken to calculate a route sometimes seems longer than usual.
The performance of the system may slow down temporarily if a CD/DVDis being copied onto the Jukebox at the same time as a route is being calculated.
Wait until the CD/DVD has been copied or stop the copying before starting the guidance function.
The "Risk areas" audiblewarning does not work. The audible warning is not active. Activate the audible warning on Navigation Menu,Settings, Set parameters for risk areas.
The alert volume is set to minimum.
Increase the volume of the alert when passing a"Risk area".
Does the emergency call function work without a SIM card?
No, as certain national regulations impose the presence of a SIM card inorder to make an emergency call.
Insert a valid SIM card in the slot.
The altitude is not displayed. On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes toreceive more than 4 satellites correctly.
Wait until the system has started up completely. Check that there is a GPS coverage of at least4 satellites (long press on the SETUP button, then select "GPS coverage").
Depending on the geographical environment (tunnelÖ) or the weather, the conditions of reception of the GPS signal may vary.
This phenomenon is normal. The system isdependent on the conditions of reception of the GPS signal.
320
QUESTIONANSWERSOLUTION
The stored stations donot function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
An incorrect waveband is selected.
Press the BAND AST button to return to the waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which thestations are stored.
The traffi c announcement(TA) is displayed. I donot receive any traffi c information.
The radio station is not part of the regional traffi c information network.
Tune to a radio station which broadcasts traffi c information.
The quality of receptionof the radio station listened to graduallydeteriorates or the stored stations do not function(no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used by the station listenedto or there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle is travelling.
Activate the RDS function to enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area.
The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block reception, including in RDS mode. This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
The aerial is absent or has been damaged (for example when goingthrough a car wash or into an underground car park).
Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
Sound cut-outs of 1 to2 seconds in radio mode.During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station.
Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.
With the engine off, the audio equipment switches off after a few minutes of use.
When the engine is switched off, the audio equipment operating timedepends on the battery charge.
The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
Start the vehicle's engine to increase the batterycharge.
The message "the audio system is overheated" appears on the display.
In order to protect the installation if the surrounding temperature is toohigh, the audio equipment switches to an automatic thermal protectionmode leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD.
Switch the audio system off for a few minutes toallow the system to cool.